Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-25 / 144. szám, szerda

ViTá

g proletárjai. egyesHfjeleW ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. május 25. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 144. szám. Üj, szocialista alkotmányunk tervezete ezekben a hetekben országos vita tárgyát képezi. Dolgozóink' a gyűléseken és beszélgetéseken s a sajtóban a legnagyobb érdeklődéssel foglalkoznak az alkománytervezettel, kifejezik véleményüket, megteszik javaslataikat észrevételeiket. A dolgozók nagy érdeklődése magától értetődő. Hiszen új alkot mányunk nemcsak eddigi eredményeinket, nemcsak a szocializmus hazánkban aratott győzelmét szögezi le, hanem egyben kitűzi leg közvetlenebb célunkat — a fejlett szocialista társadalom felépítését és erőgyűjtést a kommunizmusba yaló átmenethez. Ha feltesszük a kérdést, mit értünk tulajdonképpen az „erőt gyűjtünk az átmenethez a kom munizmusba" szavakon, a felele tet is alkotmánytervezetünk néhány bekezdéssel odébb megadja: „A további fejlődés során, amikor a munka a legfontosabb emberi szükségletté válik, el akarjuk érni termelésünk fejlődésének olyan szintjét, a társadalom gazdagságának olyan mérvű gyarapodását, hogy ki tudjuk elégíteni a társadalom valamennyi növekvő szükségletét és minden egyes tagja sokoldalú fejlődésének követeimé nyeit". Akkor majd hozzáláthatunk az elosztás legmagasabb fokú elvének, a kommunizmus alapelvének megvalósításához: „Mindenkitől képességei szerint, mindenkinek szükségletei szerint!" Mély értelmű, nagy fontossággal bíró szavak ezek. A cél elérése, mely sok évtized óta a dolgozók leghőbb vágya volt hazánkban is, dolgozó népünk mindennapi tevékenységének konkrét programjává vált. Mikor érjük el mindezt ? Ma még nehéz lenne pontos időt mondani. Azt azonban biztosan tudjuk, hogy minden egyes munkáánapunkkal közelebb kerülünk történelmi célkitűzésünk teljesüléséhez. Hiszen már a harmadik ötéves terv teljesítésével, mely első lépésünk az erőgyűjtés útján, 1965-ig a háború előttinek hatszorosára növeljük iparunk termelését. Ha pedig a további években is hasonló ütemben fejlesztjük a termelést — márpedig erre teljesen reális feltételeink vannak —, akkor másfél évtized múlva — 1975-ig — iparunk tizenkétszer-tizennégyszer többet termel majd, mint a kapitalista Csehszlovákia ipara termelt 1937ben. Eddigi nagy eredményeink és ragyogó célkitűzéseink méltó büszkeséggel, a szocialista társadalmi rendszer fölényébe vetett szilárd hittel tgltenek el bennünket. Hiszen csakis ez a rendszer teszi' lehetővé ilyen célok kitűzését, a termelés ily hatalmas arányú növelését, amilyenre nincs és nem is lehet példa a kapitalista országok történetében. Örülünk nagy céljainknak és jogos elragadtatással beszélünk róluk. Emellett azonban reálisan és konkrétan tudatosítjuk azt a helyzetet és azokat a feltételeket, melyek közepette a ránk váró óriási feladatokat meg kell oldanunk. Tudjuk mindenekelőtt azt, hogy célunkat olyan körülmények között kell elérnünk, amikor mindazokat a tartalékokat, amelyek a megelőző kapitalista gazdálkodási mód fogyatékosságaiból eredtek, lényegében már kimerítettük. Ezzel a termelés és a munkatermelékenység növelésének egyik tényezője elesik. Úgyszintén alapvetően csökken egy további lényeges tényezőnek, a munkaerőtartaléknak jelentősége, mely az elmúlt évek során számottevően járult hozzá a termelés fokozásához. Sem a harmadik ötéves tervben, sem a további években nem számíthatunk a foglalkoztatottság alapvető növelésével, sőt a munkaidő lerövidítése, az iskolák látogatásának meghosszabbítása és más intézkedések, melyekkel a jövőben számítunk, még inkább összeszűkítik a munkaerőutánpótlást. Ügy véljük, senkinek sem kell hosszabb ideig a fejét törnie azon, hogy milyen körülmények között, miképp fogunk erőt gyűjteni a kommunizmusba való átmenethez. Magától értetődik, hogy ennek út ja a gyprs és sokrétű műszaki fejlesztés, nemcsak az iparban hanem egész népgazdaságunkban Csupán ez képes biztosítani a termelés nagyfokú fejlődését szinte kizárólag a munkatermelékenység fokozásával. A technika ma mintegy 50 százalékban részesedik a munkatermelékenység fokozásában, már a harmadik ötéves terv időszakában azonban legalább.kétharmadra növeljük részesedését, a továbbiakban pedig még tovább kell emelnünk. Hatalmas és messzeható jelentőségű feladataink nagyvonalúságot és merészséget követelnek meg a műszaki fejlesztés kérdésében. E téren nincs helye semmiféle ösztönösségnek, véletlenszerűségnek, foltozgatásnak és részmegoldásnak. A műszaki fejlesztést komplexen, hosszú időtartamú távlattal kell megoldanunk az egyes ágazatokban a világtechnika eredményeinek alapos ismeretei alapján. Ügyelni kell azonban, hogy a nagyvonalúság és merészség a műszaki fejlesztésben sehol se vezessen arra, hogy megfeledkeznénk a konkrét feltételekről és lehetőségekről. Antonín Novotný elvtárs a köztársaság felszabadítása 15. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésén tartott beszédében rámutatott arra, hogy jelenleg miről van szó és mire kell a legnagyobb gondot fordítanunk a műszaki fejlesztésben. „Figyelmünket elsősorban arra összpontosítjuk, hogy befejezzük az alapmunkafolyamatok gépesítését és fejlesztjük a komplex gépesítést. Ott, ahol megvannak a szükséges előfeltételek, arra törekszünk majd, hogy az egész gyártási folyamatot gépesítjük. Ezt elsősorban a gépiparban, az energetikában, a vegyi iparban és a kohászatban, valamint a tömeges és sorozatgyártással rendelkező feldolgozó iparágakban akarjuk elérni." A műszaki fejlesztésről szólva sokan csupán automatikus gépsorokat s a legkorszerűbb berendezést látják maguk előtt. Márpedig van e kérdésnek más, igaz, sok esetben nem annyira népszerű oldala. Itt mindenekelőtt az üzemekben és vállalatainkban már meglevő technika jobb kihasználására és tökéletesítésére gondolunk. A műszaki fejlesztés nagyvonalúságának ezt a fontos követelményt sohasem szabad eltakarnia szemünk elöl. Különösen nagy jelentősége van ezen a téren a kétműszakos üzemeltetés bevezetésének. További előrevezető utunkon a kommunizmus nagyszerű távlataira nézünk és ennek szellemében készítjük elő népgazdaságunkban a műszaki forradalom fokozatos végrehajtását. Emellett nem kerüljük meg a mindennapi élet által felvetett problémákat, hanem érzékenyen reagálunk rájuk és sürgősen megoldjuk őket. Ily módon biztosak lehetünk abban, hogy munkánk sikeres lesz és az új alkotmányunkban lefektetett programunkat a legrövidebb idő alatt meg fogjuk valósítani Más államok felségjogának megsértése — az USÄ szentesített politikája | SÍK; t NEW YORK (CTK) - GROMIKO SZOVJET KÜLÜGYMINISZTER HÉTFŐN ESTE BESZÉDET MONDOTT A' BIZTONSÁGI TANÁCS SÜRGŐSEN ÖSSZEHÍVOTT ÜLÉSÉN, MELY „AZ USA KATONAI LÉGIERŐINEK A SZOVJETUNIÓ ELLEN ELKÖVETETT, A VILÁGBÉKÉT VESZÉLYEZTETŐ AGRESSZÍV CSELEKMÉNYEIRŐL" <&• TÁRGYAL. Gromiko elvtárs bevezetőül hangoztatta, hogy a szovjet kormány hosszú időn át nagyon türelmes volt a szovjet légitérbe behatolt amerikai katonai repülőgépek agresszív és provokációs berepüléseinek kérdésében. A május elsején lelőtt repülőgép esete nem volt közönséges eset, melyet a pilóta hanyagsága, vagy fegyelmezetlensége okozott volna. Az amerikai kormány irányelveinek megfelelően az amerikai hivatalok közvetlen parancsára történt, amint ezt Herter külügyminiszter is megerősítette. A szovjet kormány nemegyszer tiltakozott az ellen, hogy az amerikai légierők szándékosan megsértik a szovjet határokat és követelte az USA kormányától, tegyen intézkedéseket, hogy a jövőben elejét vegye hasonló cselekmények megismétlődésének. Mindenkor pontos adatokat tüntettünk fel a repülőgépek típusáról, a szovjet légitérbe behatolás időpontjáról, közöltük berepüléseik és átrepüléseik pontos koordinátáit. A szovjet kormány 1956* ban és 1958-ban a Biztonsági Tanács figyelmét is felhívta az amerikai katonai légierők agresszív cselekményeire. A szovjet kormány bizonyos ideig lehetségesnek tartotta, hogy a provokációs cselekmények egyes amerikai katonai körök felelőtlenségé(Folytatás a 4. oldalon) A föld termékenységének fokozására indított országos mozgalom keretében a žilinai járás mezőgazdasági dolgozóinak a folyó év június végéig 70 ezer köbméter komposztot kell készíteniók. Földműveseinknek nagy segítséget nyújtanak azok az üzemek, melyek hulladékanyagukat odaadják komposzt készítésére. Felvételünkön Mikuláš Belaník, ,a žUinai Váhostav dolgozója a fahulladék felrakását szorgalmazza, (E. stražan — ČTK felv.) JOBB MUNKA A VÁLASZ A trnavai járás egyik szövetkezeti községében, Zelenečen tegnapelőtt több mint 500 résztvevő jelenlétében nagy választás előtti gyűlést tartottak. A szövetkezetesek ebből az alkalomból nyilvánosan is megtárgyalták a CSKP KB-nak a pártszervezetekhez intézett levelét az idei termelési feladatok és a második ötéves terv határidő előtti teljesítését illetőleg. • Szlovákiában ők voltak az elsők, akik a párt levelére válaszoltak. A Központi Bizottsághoz intézett levelükben arra tettek • ígéretet, hogy a következő ötéves terv feladatait két évvel a kitűzött határidő előtt teljesítik. 1963-bait a gabon^neműekböl és a sörárpából 35 mázsa termelésére vállalkoztak, s 450 mázsára emelik a cukorrépa hektárhozamát. Nagyon elenyésző még ama szövetkezetek száma, melyek egy hektár mezőgazdasági területről 232 kilogramm húst, 719 liter tejet és 514 tojást adnának a közellátásnak. A zelenečiek azonban úgy remélik, hogy ezt a mennyiséget túlszárnyalják. Földjeiken hosszú kalászú gabonát lenget már a szél és a szántóteflletük 17 százalékán sűrű növésű évelőtakarmány gazdag termésre enged következtetni. Komposzt készítésével pedig még 35 mázsánál is nagyobb termésre kényszerítik gabonaföldjeiket. Az egész országban teljes iramban folyik a választási kampány A TRNAVAI KOVOSMALT DOLGOZÓINAK VÁLASZTÁSI GYŰLÉSE acélolvasztárt, jól ismerik, hisz síin* tén a kohómü dolgozója. E jeloii kiválasztása, amint a manifesztácicn Jaroslav Közel nemzetgyűlési' képviselő hangsúlyozta, az új kohómű valamennyi fiatalja iránti kitüntető bizalom megnyilvánulása. A CSISZ-ta» gok viharos tapsa, amellyel jelöltjük szavait jutalmazták, kifejezte a fia^ talok egyértelmű egyetértését Pavol Benko jelölésével. A CSKP Központi Bizottságához határozatot intéztek, amelyben kijelentik: „Választási gyűlésünkön szilárdan elhatároztuk, hogy a nemzett gyűlési és nemzeti bizottsági választásokon manifesztációs módon veszünk részt! Lelkesen fogadtuk az új alkotmány tervezetét, hisz éppen mi, köztársaságunk fiatal nemzedéke élvezzük majd leginkább szocialista rendszerünk előnyeit." A trnavai Kovosmalt dolgozói hétfőn a müszakváltás idején tartott választási gyűlésükön szívélyesen üdvözölték a körükben megjelent képviselőjelöltjüket, František Dvorský elvtársat, az SZLKP KB irodájának póttagját, a Központi Bizottság titkárát, akit a nemzetgyűlésbe javasoltak. Dvorský elvtárssal egyidejűleg bemutatkozott Michal Martinkovič, az üzem zománcozó részlegének ellenőre, akit a Szlovák Nemzeti Tanácsba jelöltek, valamint Pavol Rumanovský, a gépkarbantartó részleg lakatosa, akit a kerületi nemzeti bizottságba jelöltek. František Dvorský elvtárs megköszönte választóinak az iránta tanúsított bizalmat és értékelte hazánk építőmunkája tizenöt évének eredményeit. Az új alkotmánytervezet a Jánské Lázné fürdő vendégei körében is gazdag vitára adotl alkalmat, mely a dolgozók gyógykezeléséről való gondoskodást is kifejezésre juttattja. (J. Finda - CTK felv.y E napokban egyre élénkülő tevékenység -folyik hazánk valamennyi választókerületében. Az agitációs központokban bemutatkoznak a nemzetgyűlés, a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok jelöltjei. A legörvendetesebb tény az, hogy a választási kampány során megmutatkozik a lakosság legszélesebb rétegeinek fokozott részvétele, érdeklődése a közügyek intézése, államunk igazgatásának problémái iránt. ' A TANÍTOK KÖRÉBEN A Banská Bystrica-i Munkásházban a helyi iskolák tanítóinak május 23-án tartott választási ülésen bemutatkozott Pavol Majling, az SZLKP KB irodájának tagja, a Megbízottak Testületének. első alelnöke, akit a nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba jelöltek. Majling elvtárssal együtt a gyűlésen jelenlevő mintegy kétszáz tanítónak bemutatkoztak a Banská Bystrica-i HNB-be javasolt képviselőjelöltek is. Majling elvtárs beszédében rámutott Szlovákia fejlődésének nagyszerű távlataira, amelyek csupán a szocialista rendszer feltételei között valósíthatók meg. A KUNČICEI FIATAL KOHÁSZOK MANIFESZTÁCIÖSAN FOGNAK VÁLASZTANI A kunčicei Klement Gottwald Üj Kohó ifjúmunkásai május 23-án nagy választás előtti manifesztálóra gyűltek egybe. A fiatalok, akiknek nagy része az idén járul először a választási urnákhoz, a gyűlésen megismerkedtek jelöltjükkel, akit Észak-Morvaország CSISZ-szervezete javasolt a nemzetgyűlésbe. Jelöltjüket, Pavel Benko í