Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-22 / 141. szám, vasárnap

ÉPÜL ÄZ ORSZÁG LEGNAGYOBB KOHÓMŰVE Nagy most a sürgés-forgás Košicén és Környékén. A gondos és körültekintő előkészületek után egyre gyorsabb ütemben folyik a hatalmas építkezés, az ország legnagyobb kohómüvének építése. Olyan e vidék, mint egy megbolygatott méhkas. Az ország minden részéből vannak itt emberek. Szlovákok, csehek, magyarok, ukránok állnak munkába, hogy az emberi akaraterő újabb csodát müveijen és mielőbb elkészítse az ország második acéiszívét. - A Košice közelében épülő Keletszlovákiai Kohómű, — mondták büszkén az itt dolgozók — Csehszlovákia legnagyobb új ipari létesítménye lesz. Méreteivel és korszerű berendezésével világviszonylatban is a legelsők közé fog tartozni. A kohóművek mellett vegyi ipari üzem is létesül, amelyben a kokszoló kemencék gázait használják fel műtragya és szintetikus anyagok gyártásához. A salak feldolgozására épületelemgyár létesül... Oldalakat írhatnánk az üzem méreteiről és arról az átalakulásról, ami Kelet-Szlovákiában a kohómű építésével egyidejűleg végbemegy. A különféle üzemeken és üzemrészlegeken kívül több mint 10 000 lakást építenek, ahol az új üzemekben dolgozók nyernek a modern kornak megfelelő elhelyezést. Hogy a kohómű építésével Kelet-Szlovákiában milyen nagyarányú változás történik, az abból is látható, hogy Košice lakosainak száma a tervek szerint 1965-ig a jelenlegi 80 000-ről 120125 ezerre emelkedik. A szocialista tábor összefogása enné! az építkezésnél is megmutatkozik. A Szovjetunió például máris jelentős segítséget nyújt a dokumentáció kidolgözásánál, valamint a gépberendezések szállításánál. A segítség, az összefogás a kohómű felépítése után sem szűnik meg. A szükséges vasércet is a Szovjetunió szállítja. Hatalmas mű épül Kelet-Szlovákiában, amely meggyőzően példázza majd az összefogás és az emberi alkotó munka nagyságát. (b). S NEMZETEK KUPÁJÁNAK NEGYEDDÖ NTŐJE Ma Bukarestben: Románia-Csehszlovákia Az Augusztus 23. stadionban csap össze a két csapat • Már közölték az összeállításokat • Európa-szerte feszült várakozá ssal tekintenek a mérkőzés kimenetele elé A román főváros ma igen nagy tétért menő küzdelem színhelye. Az Augusztus 23. stadionban Románia és Csehszlovákia a Nemzetek Kupájának negyeddöntőjében találkoznak, a visszavágóra május 29-én Bratislavában kerül sor. Már a két ország színei képviselőinek első találkozása is a legnagyobb érdeklődést kelti mindenütt Európában és joggal, Románia labdarúgói a legutóbbi években egyre javultak és ma már kontinentális viszonylatban is számottevő szerepet játszanak, első sorban a válogatott csapat, mely igen komoly játékerőt képvisel, hiszen egyesíti az ország legjobb játékosait. Csapatunk Bukarestben valóban komoly feladat előtt áll nagy kérdés, hogy a százezer néző előtt kiharcolja-e a győzelmet. Már a döntetlennel is elégedettek volnánk. A nagyfontosságú mérkőzés előzményeiről legújabb jelentéseink a következők: Elnyerték a büszke címet A KET CSAPAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA A Bukarestben megtartott utolsó edzés után a vezetők így állították össze a csehszlovák csapatot: Stacho — Bomba, Popluhár, Novák — Buberník, Masopust — Pavlovié, Vojta, Kvašňák, Bubník, Dolinsky. A csapat összetétele bizonyos tekintetben meglep: kimaradt Schroiíf és Moravčik is, akik pedig legutóbb jól szerepeltek és megállták helyüket az osztrákok ellen is. A Prága ifjúsági válogatottja ellen otthon sorra került utolsó edzőmérkőzésen az ötösfogat ebben az összeállításban sem nyújtotta a tőle várt teljesítményt. Ezért csak annak a reményünknek adhatunk kifejezést, hogy Bukarestben egymásra tataiálnak és hogy Stacho is régi formájában őrzi hálóját... A ROMÁN EGYÜTTEST így állították össze: Utu — Popa, Apolzan, Scare — Jenei, Nunweiler — Hasoti, Constantin (Raksi), Mateianu, Eftimie, Tataru. A sérült Constantin játéka bizonytalan, játékáról csak közvetlenül a mérkőzés előtt döntenek. A románok egyébként igen derülátók és bíznak benne, hogy Bukarestben győznek. MÁR MINDEN JEGY ELKELT A román fővárosból érkezett jelentés szerint a Bukarestben sorra kerülő mérkőzésre már minden jegy elkelt. Az érdeklődés olyan óriási, hogy akár kétszer annyi jegyet is eladhattak volna. A trnavai Kovosmaltban gyártott mosógépek vasalók és más háztartási cikkek nemcsak belföldön, külföldön is keresettek. A „Perooot" mosógéplakkozó-részlegen dolgozik Jozef Urbánek 26 tagú szocialista munkabrigádja. Tíz óra felé járt a: idő, amikor a munkások a százkilencedik gyönyörűen lakkozott mosógép alkatrészeit helyezték szalagra s egy emelettel lejjebb, szállították. Itt aztán ügyes kezek pillanatok alatt összeszerelték. A brigádról megtudtuk, hogy tervét, váMalásait példásan teljesíti. A* üzem 12 szocialista munkabrigád címért versenyző kollektívája közül elsőként ez a csoport nyerte el a büszke címet. Tavaly az első félévben még ez a munkahely volt a leggyengébb. Akkor bízták meg J. Urbánek elvtársat a részleg vezetésével. Az új vezető nehéz feladat előtt állt. A részlegen nem volt kellő a munkafegyelem s néha bizony civódás, széthúzás is előfordult. Urbánek elvtárs, a tapasztalt kommunista hamarosan megbarátkozott a munkásokkal, megismerte őket és igyekezett rájuk hatni. Ez sikerült is. A brigád megalakulásával kapcsolatban elmondja, hogy tavaly augusztus elején ftáfomnapos kiránduláson vettek részt. Az úton sok szó esett munkahelyükről és egymás közötti viszonyukról. Mikor hazajöttek, a hangulat barátságosabb lett. Szóba került a szocialista munkabrigád megalakítása. Addig beszéltek róla, míg a hónap végén az üzem szakszervezeti konferenciáján versenybe iéptek. A brigád megalakítása előtt a részleg alig teljesítette a tervet. A selejt a 60 ezer koronát is meghaladta havonta. Vállalták, hogy csökkentik a selejtet. A márciusi értékelés már csak 17 ezret mutatott. Az áprilisi még ennél is jobb volt. Vállalásukban ígérték, hogy minden havi tervet egy nappal előbb teljesítenek. Szavukat nemcsak betartják, hanem két-három nappal előbb végzik el a munkát. A brigádból többen két munkafolyamatot is elsajátítottak. Politikai ismereteiket a pártoktatási év keretében gyarapították. Hazánk felszabadulásának 15. évfordulója tiszteletére 174 Perobot mosógépet gyártottak terven felül. Jozef Urbánek elvtárs szocialista munkabrigádja a megtisztelő cím átvétele után új kötelezettségvállalást tett, amelyben válialták, hogy fokozatosan előkészítik a brigád tagjait a pártba való belépésre. • Kezes József 1960. május 23-tól május 29-ig Megfiatalított együttessel Szófiába HÉTFŐ Bratislava: 18.00: A serdülő ifjúság műsora. 18.30: Sporthírek. 19.00: TVhíradó. 19.30: Sosztakovics: Moszkva— Cserjomuski, operettközvetítés az Oj Színpadról. 21.40: TV-híradó. KEDD Bratislava: 19.00: TV-híradó. 19.30. RejtvénymUsor. 21.15: Prágai Tavasz 1960. Gustáv Mahler: I. szimfónia. 22.00: TVhíradó. SZERDA Bratislava: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TV-híradó. 19.30: TV-zeneiskola. 20.00: Václav Kiiment Klicpera: .Asszony háború, TV-játék. 22.00: A nap visszhangja. CSÜIÖRTŐK Bratislava: 19.00: TV-híradó. 19.30: Közvetítés az új alkotmánytervezet vitájáról. 20.30: TV-filmbemutatók. 21.45: A nap visszhangja. PÉNTEK Bratislava: 17.30: Pionírok műsora. 19.00 TV-híradó. 19.30: A mozik műsorának ismertetése. 20.00: Életet Jan Kašparnak!, cseh film. 21.15: Milyen lesz az új iskola. 21.45: A nap visszhangja. SZOMBAT Bratislava: 15.00: Területi spartakiád közvetítése a strahovi stadionból. 19.00: TV-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: Dalok. 20.00: Jifí Mareš: Uragán „D", TV-detektívtörténet, 21.00: Az acélt megedzik, szovjet film. 22.30: A nap visszhangja. 22.50: A rejtvénymüsor megfejtése. VASÁRNAP Bratislava: 9.30: Mezőgazdasági adás. 10.00: Kisfilm. 10.30: Majális a Margitszigeten. Esztrádmüsor a nemzetközi gyermeknapra. Közvetítés Budapestről. 16.30: A Csehszlovákia—Románia válogatott labdarúgómérközés közvetítése. 19.00: TV-híradó. 19.30: Versek. 19.40: Lánvok, asszonyok. 20.00: Csajkovszkij: Hattyúk tava, balettközvetítés. 22.00: TVhíradó. 22.10: Sporteredmények. KEDD Budapest: 18.00: „Pokol 6—9-ig. Nyílt tárgyalás a meggondolatlan házasságról. 19.00: TV-hradó. 19.15: Budapesti Ipari Vásár 1960. Filmriport. 19.45: Vörös és fekete II. rész, francia film. 21.15: Mahjer: I. szimfónia, közvetítés a Prágai Tavaszról. SZERDA Budapest: 18.30: Budapesti Ipari Vásár 1960. Filmriport. 19.00: Lady Windermere legyezője. CSÜTÖRTÖK Budapest: 18.00: A rút kis kacsa. 2. Veszélyes pajkosság, magyarul beszélő szovjet rajzfilmek. 18:35: TV-híradó. 18.50: Három ház, riportmüsor. 19.15: Fortuna szekerén. Játékos szellemi verseny. 21.00: Négy hét Kínában. Beszélgetés a KISZ Központi Művészegyüttesének tagjaival. SZOMBAT Budapest: 19.00: TV-híradó. 19.15: Budapesti ipari Vásár 1960. Helyszíni közvetítés. 19.50: Táncoljunk! 20.40: Vihar a Sycamore utcában, TV-játék. VASÁRNAP Budapest: 10.30: Majális a Margit-szigeten. 17.15: 22. Magyar Híradó. 17.25: Az Újpesti Dózsa—Tatabánya labdarúgómérkőzés közvetítése. 19.15: Élőújság. 20.00: Csajkovszkij: Hattyúk tava, közvetítés a Prágai Tavaszról. A csehszlovák női kosárlabda csapat i lelkiismeretesen készül a szófiai Európabajnokságra. A főpróba a Szovjetunió | utánpótlás-válogatottjával lefolyt találko1 zó volt. Ezen a találkozón Iá'ha tó volt, i hogy a csehszlovák játékosoknak javult I gyorsaságuk és a kosarak alatt sokkal . magasabbra ugrottak, tehát ruganyossá; guk is növekedett. Az egyes válogatotI tak az Európa-bajnokság előtt lehetőleg I nagyon magas játékosok keresésére feki tették a fősúlyi. A csehszlovák együttesben Joškovát és Zvolenskát próbálták ki (187 és 188 cm) s eredményesen, mert Hubálková mellett nagy veszélyt jelenj tettek ellenfelük kosarára. Mielőtt csapatunk elindulna Szófiába, javítani kell még az összjátékon, ponto; sabban dobni a büntetőket. A női ko: sárlabdázók kollektívájába új generáció érkezik. Búcsút vesznek a válogatottól A budapesti sakk-zónaversenyről | A zónaverseny 11. fordulójában Kozl ma és dr. Ujtelky találkozott. Mérkőzé| sük döntetlenül végződött, ugyanúgy, mint ! a Bertók—Bárcza, Prameshuber—Mititelu j és a Golz—Raeisae találkozó. Ahman győI zött Popov ellen, Van Scheltinga vereséget szenvedett Bilektől. A Clarké—Tróger és a Kostro—Matanovič játszma függőben maradt. A 11. forduló után a mezőny élén Barcza áll 8,5 ponttal, majd Bilek 7,5, Bertók 7, Van Scheltinga 6,5, Matanovič, Kozma, Prameshuber 6—6, Ujtelky 5,5 ponttal következik. A sportfogadás hírei 1 A SAZKA 20. fogadóhetében a következő nyereményeket osztották ki: I .díj 95 nyertes, á 1330.— korona, II. díj: 653 nyertes, á 190— korona, III. díj: 2569 nyertes, á 60.— korona, IV. díj: ' 5722 nyertes, á 40.— korona. | A ŠPORTKA: nyereményei: I. díj: — I nincs nyertes, II. díj. 146 nyertes, á I 10 800.— korona. III. díj: 6883 nyertes, á 280.— korona, IV. díj: 119 016 nyertes, á 35.— korona. Škutinová, Musilová, Dubská, Kočandrlová. Újak jönnek: Haluzická, Zvolenská, Jošková és mások. Alkalmat kell adnunk nekik, hogy a fiatalítási kérdést lehetőleg zökkenőmentesen oldjuk meg. Úszóválogatottunk Bojnicén Legjobb úszóink, akik helyet kaptak az olimpiai keretben, piešťanyi edzőtáborukból a Slovan Piešťany úszóival együtt Bojnicéba látogatnak. A keret tagjai: Šajch, Svozil, Kovács I., Pazdírek, Svoboda, VI. Hopká, Danihel, Krček, Skupilová, Marková, Schmidtová, Vaníčková, Kadlecová és Skrivanová. Vasárnap, május 22-én az úszógárda tagjai propagandaverseny keretében állanak rajthoz. Spartakiád röplabda-torna A II. Országos Spartakiád nyári részéhez tartozik a röplabda-torna is, melyre június 19.—24. közt kerül sor. Néhány találkozót villanyfénynél rendeznek. A férfiaknál a bajnoki címért a Slávia Praha, Slávia Bratislava, Spartak Brno, Spartak Praha Potrubí és a Burevesztnyík Harkov küzd. A nőknél a Slavoj Praha, Dynamo Praha, TJ Val. Mezifíčí, Lok. Banská Bystrica és az AZS Warszawa együtteséi vesznek részt. • MOSZKVA: A szovjet labdarúgó bajnokságban a legutóbbi fordulóban a következő eredmények születtek: CSK— Sahtyor Sztalino 0:3, Dynamo—Pahtyakor Taskent 0:0, Dynamo Kijev—Krilja Szovjetov 0:3, Spartak Moszkva—Spartak Vilniusz 3:0, Lokomotíva Moszkva—Admiraltejec Leningrad 2:1, Bielarusz Minszk —Neftjanik Baku 2:0. • PÁRIZS: A párizsi nemzetközi tenisztornán Pužejová 8:6, 6:l-re győzte le a francia Nenottot és ezzel tovább jutott Javorský viszont a csilei Ayalátol 6:4, 3:6, 1:6, l:6-arányú vereséget szenvedett és így kiesett a további küzdelmekből. Vasárnap, május 22. Mit közvetít a rádió... A Csehszlovák Rádió ma 16.30 órai kezdettel a Románia—Csehszlovákia labdarúgó-mérkőzést közvetíti. ...a televízió A Csehszlovák Televízió ma 17.25 órai kezdettel a Magyarország—Anglia labdarúgó-mérkőzést sugározza a budapesti Népstadionról. SZÍNHÁZ: Beethoven VI. és VII. szimfóniája (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: Moszkva—Cserjomuski (14.30), Keszkenő (19), holnap: Galilei élete (19). A KOMÁRNÓ1 MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: ZEMIANSKA OLČA: Csendestengeri éden (19.30), Veľký Biel: Éjféli mise (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA VASÁRNAP BRATISLAVA: 9,30: Mezőgazdasági adás. 10,00: Gyermekműsor. Több mint játék, film. 10,30: Látogatás Varsóban. Helyszíni közvetítés a varsói utcákról, parkokról és nyilvános termekből. 17,25: Magyarország—Anglia nemzetközi labdarúgó-mérkőzés közvetítése a budapesti Népstadionból. 19.30: TV-híradó. 20.00: Külpolitikai kommentár. 20.20: Versek. 20.30: Társadalmi életünk. 21.00: Vasvirág, magyar film. 22.35: TV-híradó. 22.45: Sporteredmények. BUDAPEST: 10,00: Mesél a Bükk, magyar kisfilm. 10,15: 21. Magyar Híradó. 10,30: Látogatás Varsóban. 17,20: A Magyarország—Anglia válogatott labdarúgómérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19,15: Élőújság. 20,10: Vörös és fekete I. rész, francia film Stendhal regényéből. • MILÁNO: A négy válogatott vízilabda-tornájának első találkozóján az olasz csapat 5:4 (3:2)-re győzte le a holland együttest. • TEPLICE: Tatran Teplice—Spartak Ostí n./Labem 1:1 (0:1), II. labdarúgó liga-mérkőzés. A gólokat Plzák, 111, Pokorný szerezték. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Kegyetlenség (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Volt egyszer egy cseh muzsikus (cseh) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Fehér vér (NDK) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Közöttünk a tenger (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Háború és béke I. rész (amerikai) 16, ie.15, 20.30. MLADÝCH: Anyámasszony katonája (cseh) 10.30,14,16, VÁRUDVAR: Férfi, aki átmegy a falon (francia) , 19.30, DUKLA: Anyegin (szovjet) 16, 18. ,20.15, MIER: Májusi mese (cseh) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: A champignoli csendőr (francia) 16, 18, 20.15, MÁJ: Vakáció a fellegekben (cseh) 16, 18, 20.15, STALINGRAD: A gaucsók háborúja (argentin) 18, 20.15, NÁDEJ: Rcmeo, Júlia és a sötétség (cseh) 18, 20, ZORA: Süt a nap (szovjet) 18. 20, POKROK: A béke első napja (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Koldusdiák (NDK) 18, 20.15, DIMITROV: Kölyök (magyar) 17.30, 20, PIONIER: A béke első napja (szovjet) 19.30, PARTIZÁN: A kijevi iány (szovjet) 18, 20, OSVETA: Az úr és a csillagász (szlovák) 18, 20. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Romeo, Júlia és a sötétség (cseh), TATRA: Háború és béke 1. rész (amerikai). PARTIZÁN: Kegyetlenséc (szovjet). ÚSMEV: Háború és béke II rész (amerikai), DUKLA: Vízkereszt. ' vagy amit akartok (szovjet), MLADÝCH: Az egész" világ nevet (szovjet), KERTMOZI: A te dalod (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Meséről mesére (14), Zuzana Vojífová (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Amikor a rózsák táncra kél, nek (19), ÚJ SZÍNPAD: Balettmatiné (10). A szabadság első napja (19), ZENE! IDŐJÁRÁS Borús idő, helyenként záporeső, zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia északi és északkele-. ti részein 17—19, az alacsonyabban fekvő részeken 21—23 fok között Nyugati szél. MAGYAR JÁTÉKVEZETŐ-HÁRMAS irányítja a találkozót. A mérkőzést Dorogira bízták, öt Major és Pásztos segítik mint partjelzők. A küzdelem 16,30 órakor kezdődik és a csehszlovák rádió teljes egészében közvetíti a Nemzetek Kupájának negyeddöntőjét. (-i) ISflKK Míg a budapesti zónaverseny utolsó fordulóit játsszák. Madridban megkezdődött a FIDE, a nemzetközi sakkszövetség másik európai zónaversenye is. 16 ország versenyzője küzd a továbbjutást jelentő első három helyért, köztük Ľudek Pachman nemzetközi nagymesterünk. A legesélyesebb kétségkívül a jugoszláv Gligorics, aki 3 forduló után három győzelemmel áll az élen. A további helyekre mindenekelőtt Pachman, a holland Donner és a magyar Portisch pályázik. Az első fordulók meglepetése: Donner belga nagymester két veresége. A budapesti zónaversenyen változatlanul a magyar Barcza vezet honfitársa Bilek előtt. Rajtuk kívül még hat ver-i senyzönek van esélye a továbbjutásra* köztük a csehszlovák Kozmának is. A zónaversenyeken kívül figyelmet érdemel a Tbilisziben megrendezett nemzetközi női verseny, melyen 7 ország női sakkozói játszanak. Hazánkat Suchá képviseli. Az első fordulók után a szovjet Volpert vezet Keller—Hermann, az NDK versenyzője előtt. Két játszma a budapesti zónaversenyrőll SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: Kostro (Lengyelország) — Sötét: Ahman (Svédország) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 g6 6. Fe3 Fg7 7. f3 Hc6 8. Vd2 Fd7 9. 0-0-0 Bc8 10. g4 a6 11. Kbl He5? (jobb volt 11... Hd4:) 12. h4 Fc6 13. Fh6 0—0. 14. h5! Hf3: (látszólag sötét malmára hajtja a vizet, de a számításba egy kis hiba csúszott...) 15. Hf3: He4: 16. He4: Fe4: 17. Fd3ü (a csattanó!) 17 ... Ff3: 18. hg6: Fhl: 19. Fg7: Kg7: (vagy 19... Fc6 20. Vh6! fg6: 21. Fc4+ d5 — Bf7-re Ff7:+ és Vh7: — 22. Bhl és nyer!) 20. Bhl: hg6: 21. Vh6+ Kf6 22. Bfl+ Ke6 23. Ff5+, Kd5 24. Vhl+! Kc5 25. Vb7: d5 (különben b4+ és BÍ4+ mattra vezet.) 26. Fc8: Vc8: 27. Ve7:+ Kb5 28. Bf4! f5 29. Vd6 Vc5 30. a4+ és sötét feladta. A vezető Barcza játékára, kitűnő pozíció-érzékére jellemző az alábbi játszmái KIRÁLYINDIAI TÁMADÁS Világos: Barcza (Magyarország) — Sötét! Popov (Bulgária). 1. c4 Hf6 2. g3 g6 3. Fg2 Fg7 4. Hc3 d6 5. d3 0—0 6. Fd2 c6 7. Hf3 d5 8. 0—0 Hbd7 9. Vb3 dc4: 10. Vc4: He8 11. Babi Hd6 12. Va4! c5 13. Hd5 b6 14. Hg5 Fb7 15. Hh7:! Be8 (15... Kh7:-re 16. Vh4+! He7:+ ! vezért nyer, míg 15 ... Fd5: 16. Fd5: Kh7: 17. Fa8: után a d7 huszár is „lóg"!) 16. Hg5 e6 17. Hc3 Fg2: 18. Kg2: Hf5 19. Vg4 Hf6 20. Vh3 a5 21. Hce4 He4: 22. Vh7 + Kf8 23. He4: Vd5 24. g4 Hd4 25. Fh6! Fh6: 26. Vh6:+ Ke7 27. e3 Hc6 28. Vh4 + g5 (még a legjobb, 28... Kf8 29. Vh8 + Ke7 30. Vf6+ Kf8 31. Kgl! után Hg5 fenyeget.) 29. Vg5:+ Vg5: 30. Hg5: Bg8 31. f4 f6 32. He4 Bg4:+ 33. Kf3 Bh4 34. Bgl! Bh3+ 35. Bg3 Bg3:+ 36. hg3: Hb4 37. Bhl! és világos hamarosan érvényesítette előnyét. 131. sz. sakkfejtörő O. Nemo (Deutsche Schachzeitung 1904) l1JÍ|—HÜlP luidii Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kf7, Vb3, Bf5, Fg5, gy: f3 és g2 (6 báb). Sötét: Kh5, Fd8, He3, gy: c7 és d3 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 31. Megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldök között minden héten könyveket sorsuiunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 129. sz. fejtörő (P. Overkamp) helyes megfejtése: 1. Vg4! Az e heti nyertesek: Homola István, Čajakovo 99. okr. Želiezovce, Vass József, Ižop, čalovoi jár'.s. Üzenetek: Ľ. Bačinský, Michaľany: A legutóbbi kiértékeléskor (a 123. sz.-al bezárólag) 132 pontja volt. B. Borovský, Levoča: Minden fejtő már egy beküldött megfejtéssel is bekapcsolódik a létraversenybe! Delmár Gábor ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17. 232-61. — főszerkesztő: 352-10. — főszerkes2tö-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 33728. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—, Terjeszti 'a Posta Hírlapszolyálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél, rtyomts: Pravda, Szlovákia Kommünfet* Pártja Központi Bizottíágának kiadóvállalata. Bratislava

, K-16*01141 i