Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)
1960-05-20 / 139. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljelek! SZIOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960 május 20. péntek 30 fillér XI. évfolyam, 139. szám KUDARCBA FŰIT A BÉKE ELIEN! PROVOiACiÓ A csúcsértekezlet, melytől népünk az égető nemzetközi problémák megoldását várta, véget ért, még mielőtt megkezdődött volna. Az értekezlet megkezdését az Egyesült Államok Párizsban elfoglalt álláspontja tette lehetetlenné. Mint ismeretes, a párizsi kormányfői értekezlet összehívása a nemzetközi helyzetben beállott enyhülés eredménye volt. Az az enyhülés a múlt évben állott be, amikor a Szovjetunió a nemzetközi feszültség enyhítése és a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése érdekében fáradhatatlan igyekezetet fejtett ki. A Szovjetunió, miután a csúcsértekezlet összehívását kezdeményezte, hosszú ideig, igen gondosan és a legnagyobb felelősségérzettel készült a kormányfői értekezletre. A párizsi tárgyalások megalapozására olyan konstruktív javaslatokat készített elő, amelyek megvalósítása jelentősen hozzájárult volna a nemzetek közötti együttműködés megjavításához. Hruscsov elvtárs amerikai látogatása lényegesen megjavította a légkört az USA és a Szovjetunió kapcsolataiban. Minden jel arra mutatott, hogy elérkezett a legégetőbb nemzetközi kérdések megoldásának ideje. Minél jobban közeledett azonban a csúcsértekezlet időpontja, annál inkább megmutatkozott, hogy az USA kormányköreinek politikájában még mindig a hírhedt erőpolitika uralkodik. A hidegháború szellemében hangzottak el Nixon, Herter és Dillon amerikai politikusok beszédei. Az erőpolitika nyilvánult meg az USA küldötteinek állásfoglalásában a genfi leszerelési tárgyalásokon is. Már itt is megmutatkozott, hogy az USA kormánya minden módon meg akarja hiúsítani a megegyezést a teljes és általános leszerelés kérdésében. Azok az irányelvek is, amelyeket az USA a NATO isztambuli ülésén elfogadtatott, arról tanúskodnak, hogy a párizsi értekezletet az amerikai kormány nem tartja a legfontosabb kérdések megoldása fórumának, hanem olyan eszmecserének, amely semmire sem kötelez, legfeljebb csak port hint a világközvélemény szemébe. Kitűnt azonban, hogy ez még nem minden. Az USA katonai körei a washingtoni kormány tudtával sokkal durvább akciókba bocsátkoztak: közvetlenül a kormányfői értekezlet előtt a Szovjetunió területe fölé kémrepülőket küldtek. A szovjet kormány és a világ minden békeszerető embere határozottan elítélte a Szovjetunió területi szuverenitásának megsértését, s ezt egyértelműen az államok közti normális kapcsolatok elvével összeegyeztethetetlen tettnek minősítette. Az amerikai provokáció szégyenteljes kísérlet volt a kormányfői értekezlet megtorpedózására. Az USA kormánya és maga Eisenhower elnök is azonosította magát e provokációval, és az amerikai felderítőgépek kémrepüléseit a Szovjetunió területe felett — s így más államok szuverenitásának megsértését is — az amerikai kormány politikája egyik alapelvének mondotta. Az, hogy az Egyesült Államok hivatalosan és egyértelműen a tárgyaláson egyik résztvevője szuverenitásának megsértését helyesli, sőt ezt politikája alapelvének minősíti — lehetetlenné tette a kormányfői értekezletet. Ezt bizonyítja egyébként az a figyelemre méltó tény is, hogy Norvégia, Dánia és Pakisztán — olyan országok, amelyeket katonai egyezmények fűznek az USÄhoz —, szintén tiltakoztak a területükön levő támaszpontoknak provokációs célokra való felhasználása ellen. Betetőzik ezt még egyes amerikai politikusok és közírók, mint Stevenson és Lippman beismerései is, miszerint „az USA provokációs tette megtorpedózta a csúcsértekezletet, és egyedül az USA kormánya és Eisenhower elnök személy szerint felelős az amerikai-szovjet viszony rosszabbodásáért." Most, amikor már világos, hogy a párizsi csúcsértekezlet megvalósításáért kifejtett igyekezet sikertelen volt, a nyugati propaganda e sikertelenség okozójaként a Szovjetuniót igyekszik feltüntetni. A valóság azonban az, hogy a Szovjetunió részéről" semmilyen provokáció nem történt, hogy a Szovjetunió nem lankad a feszültség enyhítésére, a tartós világbéke biztosítására irányuló politikájában. Ezzel szemben még a hivatalos „Amerika hangja" is kénytelen volt kedden német nyelvű adásában beismerni, hogy: „Eisenhower — részben Bonn hatására — az utóbbi hetekben mindinkább eltávolodott Camp Dávid politikájától," az amerikaiszovjet viszony javulásának politikájától. A Szovjetunió fölé küldött kémrepülőgép ä „"hidegháború" politikájához való visszatérésnek csak egyik megnyilvánulása volt. Párizsban az amerikai elnöknek még lehetősége volt rá, hogy elhárítsa az útból ezeket az általa és kormánya által a csúcsértekezlet elé gördített akadályokat. Elég lett volna elfogadni a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének jogos követelményét es nyilvánosan lemondani a provokációs politikáról. Eisenhower azonban nem tette ezt, hanem cinikusan a nemzetközi kapcsolatok szabályainak megsértését követő politikát védelmezve azt állította, hogy „a kémkedés az Egyesült Államok biztonságának biztosítása szempontjából szükséges." A világ közvéleményének megtévesztésére a nyugati politikusok most siránkozni kezdtek, hogy nem sikerült megtartani a csúcsértekezletet. Pedig világos, hogy olyan politika mellett, amilyent az USA folytat, lehetetlen lett volna oly lényeges kérdésekben, mint a leszerelés, Berlin kérdése, stb, eredményt elérni. Sőt, megtörténhetett volna, hogy e nyílt kérdések megoldása előtt véglegesen becsapódtak volna az ajtók. Ez határozottan rosszabb helyzetet teremtett volna, mint az, hogy az értekezletet el kell'ett halasztani. Jellemző, hogy a legjobban a bonni politikusok siránkoznak, akik — tudvalevő — . mindent megtettek, hogy a csúcsértekezletet mégcsak ne is hívják össze, s ha összehívják, akkor a Nyugat védelmezze a „hajthatatlan" álláspontot. Ilyen őszinte a nyugati sajnálkozás a meghiúsult konferencia felett. A Szovjetunió törekvése a feszültség enyhítéséért nem ért véget Párizsban. Továbbra is a békés együttélés politikáját fogja folytatni és igyekszik olyan feltételeket teremteni, hogy a kormányfői értekezlet újra összeülhessen, s a mostaniaknál nagyobb reményekkel láthasson hozzá az égető nemzetközi kérdések megoldásához. Hruscsov elvtárs PÁRIZSBÓL BERLINBE ÉRKEZETT Párizs (ČTK) - Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és kísérete csütörtökön a párizsi Orly repülőtérről az NDK kormányának meghívására Berlinbe utazott. A szovjet kormányfőt Guillaimat, a kormányelnökség minisztere, a francia hivatalok képviselői, a diplomáciai testület tagjai és az újságírók kísérték ki. Elkísérték továbbá Vinogradov párizsi szovjet nagykövet és a franciaországi szovjet intézmények munkatársai. A repülőtéren felsorakozott a díszőrség, mely eljátszotta a szovjet és francia államhimnuszt. Hruscsov elvtárs nyilatkozatot olvasott fel, amelyben köszönetet mondott de Gaulle köztársasági elnöknek, a francia kormánynak s a francia népnek vendéglátásukért. „Sajnáljuk, hogy az USA kormányának magatartása meghiúsította a csúcsértekezletet, melyet oly nagy reménységgel vártak a nemzetközi feszültség enyhítésére és a béke megszilárdítására törekvő népek. Meggyőződésünk, hogy a világ közvéleménye megérti és helyesen értékeli a szovjet nép jogos követelését: szűnjenek meg az amerikai provokációk, melyek miatt a csúcsértekezlet nem kezdhette meg munkáját. A szovjet kormány a jövőben is fáradhatatlanul törekedni fog a béke és a nemzetközi együttműködés biztosítására. A szovjet kormány továbbra is kész részt venni a csúcsértekezleten, ha az Egyesült Államok elhárítja az útban álló akadályokat. Remélem 6 vagy 8 hónap múlva kedvezőbb helyzetben komoly döntéseket hozhat az értekezlet az időszerű nemzetközi problémákról, — mondotta a szovjet kormányfő, majd hangsúlyozta, hogy közös erővel kell törekedni a nemzetközi feszültség enyhítésére, biztosítani kell a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélését. Végül így köszönt el a franciáktól: „Viszontlátásra!" (Folytatás a 4. oldalon) A MOSZKVAI Dinamó gyár dolgozói lelkesen támogatják Hruscsov elvtárs párizsi nyilatkozatát és felháborodottan elítélik az USA provokációit. TASZSZ felvételek A SZ0VJETUNI0 RENDÜLETLENÜL TÖREKSZIK A VILÁGBÉKE MEGŐRZÉSÉRE 1 Hazánkban nagy felháborodást keltett az a hír, hogy az Amerikai Egyesült Államok meghiúsította a párizsi csúcsér lekezletet. A dolgozók számos beszélgetésen és nyilvános gyűlésen fejezik ki egyetértésüket Ny. Sz. Hruscsov elvtárs nyilatkozatával és felháborodással ítélik el a kalóz kémakciókat, a hideg háborús szellem szítására irányuló törekvéseket. A dolgozók a gyűléseiken hozott határozatokban kifejezésre juttatják népünk egységes véleményét. „Nagyon felháborított bennünket a Szovjetunió ellen elkövetett provokációs akció. Ez a terrrorista cselekedett csöppet sem szolgálja a nemzetközi helyzet javulását. Nixon alelnök nyilatkozata és Eisenhower elnök beismerése után a konferencia megtartása és a Szovjetunió részvétele e konferencián a nemzetek becsapását jelentené - írják a KRÁĽOVO POLE-I GÉPGYÁR dečíni üzemének dolgozói. „Ezért teljes mértékben egyetértünk Ny. Sz. Hruscsov ama álláspontjával, hogy az értekezletet addig nem lehet megkezdeni, míg az USA kormánya nem változtatja meg állásfoglalását." Hasonlóképp hangzik a többi határozat is. „Az USA kormányának provokatív cselekedete közvetlenül érint bennünket is és komolyan veszélyezteti a világbékét — írják határozatukban a FATRA CHROPINEÜZEM dolgozói. Nyilvánvaló, hogy az amerikai küldöttségnek nem érdeke a nemzetközi feszültség enyhítése és minden módot felhasznál a békeszerető emberiség törekvéseinek meghiúsítására — jelentik ki a KRÁĽOVO DVORE-I Antonín Zápotocký cementgyár alkalmazottai. Egyes tiltakozó határozatokat dolgozóink közvetlenül a prágai amerikai nagykövetséghez címeznek. \ HRADEC KRÁLOVE-l CSEH GUMIIPARI-ÜZEMEK határozatukban a (Folytatás az 5. oldalon) Bemutatkoznak a képviselőjelöltek Szerdán a reggeli műszak befejezése után több ezer kladnói acélmunkás, olvasztár, hengerész gyűlt öszsze a Konyev- és Poldi-kohók közötti térségen. Az Északcsehországi Acélművek egybegyűlt dolgozói körében megjelent Jaromír Dolanský elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök-helyettes, akit a kladnóiak képviselőül javasoltak a nemzetgyűlésbe. Dolanský elvtárs a választási gyűlésen az időszerű kül- és belpolitikai kérdésekről beszélt. Beszédében, amelyet gyakran szakítottak félbe a jelenlevők tetszésnyilvánításukkal, többek között kijelentette, hogy népünk egyértelműen elítéli az USA uralkodó köreinek provokációs politikáját a Szovjetunió ellen elkövetett berepüléssel és a párizsi csúcsértekezlet meghiúsításával kapcsolatban. „Minden olyan kísérlet, hogy a Szovjetunióval szemben erőpolitikát alkalmazzanak, kudarcra van ítélve" — mondotta. Dolanský elvtárs a továbbiakban elemezte új alkotmányunk tervezetének néhány alapvető vonását, és a harmadik ötéves terv elveit. Ezután Jungr elvtárs felolvasta a kladnói kohászok kötelezettségvállalását, amelynek teljesítése elősegíti a termelés túlszárnyalását a második negyedben s hazánk számára több száz tonna acélt és hengereltárut jelent terven felül. A gyűlés végén a résztvevők határozatot hagytak jóvá, amelyben teljes egyetértésüket nyilvánítják Ny. Sz. Hruscsovnak a párizsi konferencián elfoglalt álláspontjával. • • • • Szerdán, röviddel ebéd után a jinonicei Ján Šverma Üzem dolgozói, akik részt vettek a CSKP üzemi szervezetének nyilvános ülésén, zsú• •••••••••••• Milliomos a Horná Potôň-i EFSZ! Május elseje alkalmából a termelésben elért eredményeiért Munkaérdemrenddel tüntették ki a szövetkezetet. Felvételünk a gazdasági épületeket mutatja, melyek több mint ötmillió korona beruházással épültek s a közös gazdaság büszkeségei. (Štefan Petráš - ČTK - felv.) folásig megtöltötték az üzemi éttermet. Igen szívélyesen üdvözölték körükben nemzetgyűlési képviselőjelöltjüket, Vladimír Koucký elvtársat, a CSKP KB titkárát, valamint a prágai nemzeti bizottságba és a JNBbe javasolt további jelölteket. Koucký elvtárs beszédében az új alkotmánytervezetről beszélt. Beszéde további részében elítélte az amerikai uralkodó köröknek a légi provokációval kapcsolatban elfoglalt álláspontját. A žilinai szabadtéri színházban csütörtökön, május 19-én nagygyűlésre jöttek össze a választók, melyen bemutatkozott Pavol Dávid elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, a nemzetgyűlés képviselőjelöltje. A gyűlés megkaedése előtt a népi együttesek kulturális műsorral szórakoztatták a dolgozókat. Michal Reguly elvtársnak, az SZLKP žilinai járási bizottsága vezető titkárának megnyitó beszéde után Pavol Dávid elvtárs szólt választóihoz. A jelenlevők egyetértésüket kifejezve többször hosszan tartó tapssal szakították félbe jelöltjük beszédét. (Pavol Dávid elvtárs beszédét lapunk második oldalán közöljük.) A nagygyűlés befejezéséül bemutatták az „Egyedül a farkasok között" című filmet. A topolčanyi Elektrokarbon üzem dolgozói május 18-án üzemi gyűlésükön üdvözölték a Szlovák Nemzeti Tanácsba javasolt jelöltjüket, Oskar Jeleň elvtársat, az SZLKP KB irodájának tagját, belügyi megbízottat. Jeleň elvtárs beszédében rámutatott népünk nagy építő sikereire és hangsúlyozta a szocialista építés fejlesztésére kitűzött további terveink reális voltát. Kiemelte azt a segítséget, amelyben a Szovjetunió népgazdaságunkat részesíti és rámutatott, hogy gazdaságunk fejlődése és az egy lakosra eső termelés terén Szlovákia már számos tőkés országot megelőzött. Emellett az ipari termelés terjedelme szüntelenül növekedni fog. i i