Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-06 / 96. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. április 6. szerda 50 fillér XI. évfolyam, 96. szám Njfóipn

i növekszik a lelkesedés A szociális gondoskodás további javításáért A mi életkörülményeink közepette már hinni is nehéz, hogy földgolyónkon évente még most is 30 millió ember pusztul éhen és a gyermekek milliói a gyógyszernek hírét sem hallották s lábukra még nem húztak cipőt. Ez a szégyenteljes valóság a tőkés rendszer és a gyarmati iga következménye, amely napjainkban is a nincstelenek millióit dönti nyomorba és mit sem törődik kínos, emberhez méltatlan sorsukkal. Mindez akkor történik, amikor a világnak több mint egyharmadán a szocialista társadalmi rendszer kézzelfoghatóan és félreérthetetlenül, az egész világ szeme láttára bebizonyította, hogy az éhség, nyomor és nincstelenség elkerülhető. Ahol a nép kezébe vette sorsának irányítását és munkájának gyümölcsével teljes mértékben rendelkezik, bőven jut a szociális gondoskodásra is. Betegség, munkaképtelenség idején és az élet alkonyán sincsenek a társadalom tagjai magukra hagyatva, nélkülözésnek, nyomornak kitéve. A szocialista társadalom akkor is a legmesszebbmenően gondoskodik róluk. Hazánkban a nemzeti jövedelem szüntelen növekedése lehetővé teszi, hogy költségvetésünkből mind nagyobb összeget szánhassunk betegbiztosításra és különféle szociális járadékok folyósítására. Ebben az évben például állami költségvetésünk 7 százalékát — több mint hétmilliárd koronát — fordítjuk a családi pótlékok és a betegsegélyzöi járulékok fedezésére. Csak a prešovi kerületben minden családra havi 159 korona esik családi pótlék formájában. Ebben az évben hazánkban tízmilliárd koronán felüli összeget fizetünk ki szociális járadékok fejében, ami annyit jelent, hogy évente — az évről évre magasabb átlagos életkor eredményeként is — kétmillió 300 ezer járadékjogosult élvezheti társadalmunk széleskörű gondoskodását. Ebben az évben a dolgozók teljes 4 százaléka részesülhet gyógykezelésben külföldön is jó hírnévnek örvendő fürdőhelyeinken s további 4 százalék vehet részt szakszervezeti üdülésen. Csupán Szlovákiában 50 ezer gyermek üdültetéséről gondoskodunk a nyári pionírtáborok keretében. Az itt kiragadott adatok is a szociális gondoskodás felette magas színvonaláról tanúskodnak. Az emberről történő gondoskodás terén elért ekkora eredményekkel egyetlen tőkés ország se büszkélkedhet. Ám mindez korántsem jelenti azt, hogy az elért eredmények mellett, már nincs tennivalónk a szociális gondoskodás terén. A megoldásra váró további problémák egyike, hogy aránylag nagy a balesetek száma. Száz dolgozó bérére egy rokkantsági járadék fizetése esik. Ez a kedvezőtlen arányszám mindenekelőtt is a tőkés rendszer embertelen munkakörülményei következményeként bekövetkezett balesetek eredménye. Ám szólnunk kell arról is, hogy munkahelyeinken és azokon kívül is, még mindig magas a balesetek száma. A felsőbb szervek határozatai ellenére sem szentelnek kellő figyelmet a munkabiztonság kérdéseinek. Ezentúl pedig nem vonnak le kellő következtetést az előírások megszegésének és nemteljesítésének eseteiben. Csak nagyon ritkán történik meg, hogy a baleset-biztosítási járadék összegének bizonyos hányadát annak az üzemnek rovására írják, amely rendszeresen megszegi a dolgozók egészségvédelmét szolgáló irányelveket. Az ellenőrzésbe ezen a téren nem vonják be kellőképpen az üzemi tanácsok illetékes bizottságait sem. Márpedig a gyakori balesetek arra figyelmeztetnek bennünket, hogy minden téren fokozzuk gondoskodásunkat ezek elhárítása érdekében. A baleseteket meg kell előzni, méghozzá keletkezésük okainak megszüntetésével és széleskörű előzetes óvintézkedések foganatosításával! További fontos probléma a csök kent munkaképességű egyének foglalkoztatottságának növelése. A nemzeti bizottságok tavaly 48 ezer ilyen embernek biztosítottak munkabírásuknak és egészségi állapotuknak megfelelő munkát. Ez figyelemre méltó eredmény. A nagyarányú műszaki fejlődés és gazdasági sikereink a jövőben lehetővé teszik a munkaidő lerövidítését. Ez újabb alkalmat ad további nem teljes munkaképességű személyek foglalkoztatására. Ezért máris biztosítanunk kell, hogy a szóban forgó személyek lassan begyakorolhassák magukat bizonyos munkák végzésére. Megfelelő foglalkozás biztosításával ők is a társadalom hasznos tagjai lehetnek. Az öregségi járadékok az utóbbi évek folyamán lényegesen emelkedtek. Szlovákiában az öregségi járadék átlaga csaknem 590 korona, ami 9 százalékkal magasabb, mint 1958-ban volt. A rokkantsági járadék átlaga 549 korona. Ez év elején Szlovákiában 84 agghajlék volt 6860 ággyal. Az ágyak száma ez év végéig 1000-rel növekszik. A járadékélvezők ebédeinek fedezéséhez az állam tíz- és félmillió koronával járul hozzá. A magukkal tehetetlen személyek mellé, akiket intézetben lehetetlen elhelyezni, ápolókat rendelnek. Ilyen szociális vívmányokkal igazán kevés ország dicsekedhet. Az idén is tovább emelik néhány járadék összegét. Az e célra rendelkezésünkre álló eszközök igazságos elosztása maguktól a dolgozóktól függ. Erről a nemzeti bizottságok és azok szociális bizottságai gondoskodnak, amelyeknek tagjai jól ismerik a helyi viszonyokat és az ott élő emberek szükségleteit. Ez pedig elegendő biztosíték arra, hogy minden egyes esetet igazságosan bíráljanak el. Az üzemek részéről legnagyobb fogyatékosság a nyugdíjazott dolgozókról való gondoskodásban mutatkozik. Ismert tény, hogy a sok éven át munkához szokott ember, aki egyszerre megszűnik dolgozni, lelkileg is megtörhet s a tétlenség nemegyszer az egészségére is káros hatással lehet. Sokan — a legtöbbjük — szeretnének továbbra is hasznosak lenni a társadalom számára és a társadalomnak is szüksége lehet rájuk. Ezért a szakszervezeti dolgozók még a nyugdíjaztatás előtt elbeszélgethetnének a dolgozókkal, hogyan, miképpen képzelik el további életüket, milyen formában akarnak tovább dolgozni. Ezek az emberek sokszor nehezen pótolható tapasztalatokkal rendelkeznek, s ezeket a kulturális vagy nevelőmunkában, a feltalálók és újítók köreiben kiválóan érvényesíthetnék. Arról van szó, hogy ezek az emberek sok évet, talán évtizedeket töltöttek az üzemben, tehát érezzék, hogy távozásukkal a gondoskodás nem szűnt meg róluk. Ezt teljes mértékben meg is érdemlik! Csupán néhány gondolatot vetettünk fel, amelyek valóra váltása tovább javítaná szociális ogndoskodásunkat. Arra a kérdésre, hány kollektíva versenyez hazánkban a jobb gazdasági eredmények eléréséért, aligha tudnánk pontos választ adni. Hisz nincs olyan nap vagy óra az utóbbi hetekben, amikor országunk valamelyik üzemében, szövetkezetében ne tennének újabb és újabb kötelezettségvállalásokat a közelgő felszabadulási évforduló tiszteletére. Nemrég hazánk üzemeiben tízezer csoportot számoltak össze, melyek a szocialista brigád címért versenyeznek. Ma már 15 ezer kollektíva küzd ezért a bUszke címért, de lehet, hogy holnap már újra helyesbíteni kell ezt a napról napra örvendetesen növekvő számot. A nagy ünnep tiszteletére indított szocialista verseny mint kiáradt folyó, úgy ragadja magával hazánk ezer és ezer lelkes dolgozóját, akiknek célja, hogy minél jobb munkaeredménn yel ünnepelje meg felszabadulásunk 15. évfordulóját. A KEŽMAROKI Tatralan-üzemben eddig már 8 kollektíva versenyez a szocialista brigád címért. A szövőműhely egyik kollektívája, amelyben Jezbergerová, Brejövá, Milánóvá, Kulhomerová, Dzubáková, Blaščáková munkásnők dolgoznak, már el is nyerte a szocialista brigád címet. Ez a kis lelkes csoport a felszabadulási ünnep tiszteletére kötelezettséget válalt, hogy megjavítja az árú tervezett minőségét, a leggazdaságosab• •••••• • • h m® A stupavai konzervgyár, amely a felszabadulás után bővítette ki lényegesen termelését, 35f éle zöldséget és gyümölcsöt dolgoz fel. Az üzem termelésének IS százalékát külföldre exportáljuk. A harmadik ötéves terv végéig a tavalyihoz viszonyítva 100 százalékkal növekszik a termelés. Az üzemben két kollektíva küzd a szocialista munkabrigád címért. A2 egyik kollektívát Margita Michaliková vezeti, aki a készételek elkészítésénél dolgozik. (Erik Stražán — ČTK — f elv.) 11 995 hektáron már elvetették a cukorrépát Az elmúlt hét utolsó napjaiban a cseh kerületekben 8620 hektáron vetették el a cukorrépamagot. Országos méretben közel 12 ezer hektáron már elvetettük a cukorrépamagot. A répatermelők közül a legsikeresebben az olomouci kerület szövetkezetesei haladnak, akik a vetésterület 12 százalékát bevetették. A múlt évi vetéshez viszonyítva ez igen alacsony eredmény, mert tavaly ebben az időszakban a cukorrépamagot több mint 60 ezer hektáron vetették el. ban használja ki a munkaidőt és már a következő héten alkalmazni fogja Kovaljeva és Arszejovová szovjet újítók munkamódszereit. A lentiloló műhely munkásnői, akik szintén a szocialista brigád címért versenyeznek, a nagy ünnep tiszteletére megígérték, hogj^ tervüket rendszeresen 104 ^'o-ra teljesítik túl és 0,3°/o-kal javítják meg az árú minőségét. Vállalásukat a mai napig becsülettel teljesítik is. A szövőműhely legjobb mestere, Emil Brítaňák és az első szocialista brigád vezetője, Mária Jezbergerová a napokban elhatározták, hogy a szovjet újító Gaganova példája nyomán a leggyengébb kollektívába mennek át dolgozni, hogy gazdag tapasztalataikkal segítsék lemaradozó társaikat. * * * A NAPOKBAN hazánk legnagyobb építkezésének, a Keletszlovákiai Kohóműnek építői arról tárgyaltak, hogyan kell még jobban megszervezni a szocialista munkaversenyt. A párt, a szakszervezet és a CSISZ funkcionáriusai, valamint a vállalat vezetői részletesen megtárgyalták és kidolgozták azokat a feladatokat, amelyekre az építők figyelmét a legközelebbi hetekben összpontosítani kell. Ez a feladat a csatorna- és a vízvezetékhálózat mielőbbi kiépítése, a Bočár és a Saca közötti út befejezése. A Hronstav dolgozói Lenin születésének 90. évfordulója tiszteletére áprilisban több Lenin-műszakot szerveznek, hogy az első félév tervét túlteljesíthessék és ezzel elnyerjék a minisztérium és a szakszervezet vöröszászlaját. A második negyedév folyamán a Hronstav valamennyi építőirodája szakaszán megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy egy-két csoport bekapcsolódhassék a szocialista munkabrigád címért indított versenybe. A SVITI Tatrasvit textilüzemben Gaganova szovjet munkásnö példája újabb követőre talált. Az egyik szocialista briád tagja, Anna Krausová elhatározta, hogy olyan csoportba megy át, ahol lemaradoznak a tervteljesítéssel. A lelkes CSISZ-tag, Anna Krausová most egy négytagú csoportban dolgozik, amely gyermek plüss-kabátkákat készít. Amióta itt dolgozik, megjavult a tervteljesítés és a kis kollektíva már két újítójavaslatot is beadott. Anna Krausová példája nyomán a kollektíva valamennyi tagja beiratkozott az esti ipariskolára és eljár a pártoktatásra is. Most a csoport, amely valamikor a legutolsók között volt, a szocialista munkabrigád címért versenyez. A tavasziak vetése teljes ütemben halad A vráblei járásban a jól szervezett munka folytán a tervezett 4190 hektár árpát egy hét alatt vetették el. A traktorosok hosszabbított műszakban, vagy két váltásban, sőt a vráblei szövetkezetben vasárnap is dolgoztak, hogy a magot minél előbb a földbe juttassák. A többi tavasziak, zab, takarmánykeverékek, mák vetése is rövidesen befejezést nyer. A zab 70 százaléka már a földben van. Teljes ütemben halad a cukorrépa vetése. Elsőnek a mellékiek kezdték, akik a tervezett 50 hektárból 25-öt bevetettek, és csak az eső akadályozta meg a befejezést. A cukorrépa vetésében további élenjáró szövetkezetek Michalok, Vráble, Horný Ohaj, Nová Ves nad Žitavou és Tajna. A michaloki, nevidzanyi, tajnai. žitovcei és paňai szövetkezetekben elkezdték a burgonya ültetését is. (-us) Oberländer háborús bűnös A szovjet állami különbizottság bizony|tél<ai A TASZSZ hírügynökség jelentést adott ki a német fasiszta megszállók gaztetteit vizsgáló állami különbizottság közleménye alapján. A közlemény a többi közöt így hangzik: „A külföldi és szovjet sajtóban az utóbbi időben számos cikk jelent meg Theodor Oberländer, a Német Szövetségi Köztársaság minisztere gaztetteiről, amelyeket a második világháború idején a Szovjetunió területén vitt véghez. A Szovjetunió polgárainak számos kérelme alapján a különbizottság vizsgálatot folyta>f nozc tott, s bizonyítékokat hozott napvilágra Oberländer legsúlyosabb gaztetteiről és követeli, hogy Oberländert vonják ezekért a bűnökért felelősségre. Oberländer régi náci, aki a nácipárt vezetőinek teljes bizalmát élvezte. 1954-ben Hess személyesen a „Német Kelet Szövetség" vezető funkcionáriusává nevezte ki. Később a katonai hirszerzöszolgálat munkatársa lett és kém-, valamint terrorista tevékenységet szervezett a (Folytatás a 2. oldalon) A PÁRT ÉS A KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGE BRATISLAVA FELSZABADULÁSÁNAK 15. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL MEGKOSZORÚZTA A SZOVJET HŐSÖK SLAVlNI-EMLÉKMŰVÉT. (K. Bocek felvétele)