Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)
1960-04-15 / 105. szám, péntek
VMg prôlefÄrjal, egiješUljélekl SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. április 15. péntek 30 fillér XI. évfolyam, 105. szám A GYŐZELEM JELSZAVAI Pártunk és a Nemzeti Front Központi Bizottságának május elsejei jelszavait mint minden évben, ez idén is jóval az ünnepségek előtt nyilvánosságra hozták. A jelszavak jelentőségét idén az a tény is növeli, hogy egyúttal nagy jelentőségű ünnepnapunkhoz, hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 15. évfordulójához is szólnak. A jelszavak röviden, szinte távirati tömörséggel magukban foglalják mindazt, aminek elérésére a mostani időszakban eddigi sikereink alapján törekszünk. Éppen ezért minden pártszervezet, minden munkakollektíva számára jelenlegi programunk összesűrített kifejezését jelentik, ajkunkon és szívünkben e programmal veszünk részt a május elsejei és kilencediki nagyszabású ünnepségeken. Éljen Csehszlovákia szovjet hadsereg által történt felszabadításának 15. évfordulója! Dicsőség népünk győzedelmes tizenötesztendős munkásságának! így hangzik az első jelszavak egyike, s ha a szavak értelmének mélyére nézünk, látjuk, mennyi minden áll mögöttük. Tizenöt esztendő, szorgos országépítő munkában eltelt évek minden törekvése, igyekezete attól a perctől kezdve, amikor a szovjet hősök győztes fegyverei elől menekülő fasiszta hordák által okozott romok eltakarításához láttunk. Magukban foglalják a háború utáni szűkös éveket, a reakcióval vívott csatározásokat egészen a dolgozó népnek 1948 februárjában a reakció felett aratott történelmi jelentőségű győzelméig. Kifejezik az első és második ötéves terv időszakának szorgalmas építőmunkáját, népünk lelkes törekvését, igyekezetét, melylyel a felismerhetetlenségig megváltoztatta hazáját. A jelszó mögött ott látjuk a vítkovicei Klement Gottwald Üj Kohókat, a žiari Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemét, a vágvölgyi és vltavai erőműrendszert, az új és átépített üzemek tucatjait, új lakások tízezreit, iskolákat, kórházakat, közutakat, vasútvonalakat. S ami a legfontosabb, ott látjuk mögötte az embert egész megváltozott új, boldog életével. A jelszavak bármelyikét vesszük, — akár a nemzetközi helyzettel, akár a népünk legközelebbi feladataival kapcsolatosakat — mindegyikből kiviláglik, hogy ezek a győzelem jelszavai. Emlékezzünk csak vissza a nyolc—tíz évvel ezelőtti május elsejére. Milyen jelszavakat hangoztattak akkor a városaink utcáin felvonuló tömegek? Felhívások voltak ezek a koreai intervenció beszüntetésére, mely könnyen az egész világot lángba borító veszedelmes tűzfészekké válhatott volna. Az akkori jelszavak egyúttal ígéretek is voltak, hogy az imperialisták részéről a békét fenyegető veszélyre erős ipar kiépítésével és a mezőgazdaság szocializálásának megvalósításával, kitartó békeharccal válaszolunk. Ma már bátran kijelenthetjük, hogy akkori jelszavaink fokozatosan mind valóra váltak. S hozzánk hasonlóan azonos programmal és történelmi jelentőségű célokkal haladtak előre a Szovjetunió és az egész szocialista tábor népei. Csakis ennek eredményeképpen hangoztathatjuk mostani jelszavainkban: Sok sikert kívánunk a négy nagyhatalom kormányfői küszöbön álló párizsi tárgyalásainak! Ennek eredményeként hirdethetjük meg reális alapokon egész világ dolgozóival együtt folytatott közös harcunkat „a tömegpusztító fegyverekkel folytatott kísérletek betiltásáért, az ilyen fegyverek gyártásának beszüntetéséért, az általános és teljes leszerelésért!" A világon sok jelentős változás történt az utóbbi években, kiváltképpen az SZKP történelmi jelentőségű XX. kongresszusa óta, mely hatalmas befolyással volt az egész munkás- és kommunista mozgalom fejlődésére, s ezzel együtt az egész emberiség fejlődésére. A szocializmus vezető nagyhatalma — a Szovjetunió — ettől az időtől kezdve minden eddiginél átütőbb sikereket ér el, melynek legragyogóbb példái a szputnyikok, az űrrakéták, a Holdra fellőtt szovjet felségjelek, a Hold eddig láthatatlan felének lefényképezése. A szocialista tudomány és technika az egész világ csodálatát elnyerte. Barátaink és ellenségeink előtt egyaránt bebizonyosodott, hogy olyan sikereket, amilyeneket a Szovjetunió és az egész szocialista tábor elért, ilyen hatalmas lépéseket az „űrben" csakis olyan világtábor tehet, mely itt a Földön rendkívül erős, életképes. S mindennek felismerése vezetett a nemzetközi helyzetben bekövetkezett alapvető változásokhoz, Ny. Sz. Hruscsov amerikai, franciaországi nagy jelentőségű látogatásaihoz, a gyarmati rendszer elleni küzdelem további sikereihez és sok más változáshoz, valamint annak eléréséhez, hogy a világ jelenleg a négy nagyhatalom kormányfőinek küszöbön álló tanácskozása előtt áll. Hazánk az elmúlt időszakban mindenkor szilárd láncszeme volt a szocializmus és a béke világtáborának. Hatalmas eredményeket értünk el és jogos örömmel olvassuk a jelszavakban: Csehszlovákia dolgozói! Büszkén ünnepeljétek május elsejét és felszabadításunk 15. évfordulóját! Hála hősi munkátoknak, Csehszlovákiában győzelmet aratott a szocializmus! Valóra vált tehát mindaz, amiért a kommunista párt bölcs vezetésével hősi harcot folytatott dolgozó népünk. Az idei év, felszabadulásunk jubileumi esztendeje egyúttal a választások éve is. A szocializmus legjobb építőit válasszátok a nép képviselőinek! Június 12-én mindnyájan vegyünk részt a választásokon. Szocialista hazánk továbbfejlesztésére szavazunk! — hangoztatják a CSKP Központi Bizottsága és a Nemzeti Front Központi Bizottsága által kiadott jelszavak. A nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba népünk a legjobb, a legbeváltabb dolgozókat jelöli, hogy velük együtt valósítsa meg további építőmunkánk nagy feladatait. Népünk minden sikerét Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével érte el. Pártunk vezető szerepe eddigi eredményeinknek és a jövő győzelmeinek alapja. Hazánk egész népe tudatában van ennek, és éppen ezért az elkövetkezendő ünnepségek során szívből hangoztatja: Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, a szocialista építés befejezésében elért sikereink lelkesítője és szervezője! 4 Fokozzuk a cukorrépa vetésének ütemét A cukorrépatermelők nagy többsége jól kihasználja a kedvező időjárást a répamag elvetésére. Ennek ellenére úgy mutatkozik, hogy a cukorrépa vetésének befejezésében több, mint egy hetet késlekedünk. A tavaszi kalászosok és a takarmánykeverékek vetését már mindenütt befejezték. Nagyon fontos, hogy a felszabadult gépeket, fogatokat és az emberek erejét a répa vetésének befejezésére összpontosítsuk. A Földművelésügyi Minisztérium legutóbbi jelentése szerint a tavaszi munkák állása a következőképpen alakult: A hlinskói Elektro-Praha nemzeti vállalat ez idén ünnepli alapításának 10. évfordulóját. Az üzemben az eltelt tíz év alatt csaknem 800 ezer porszívót, ezen kívül rengeteg különféle villamos háztartási cikkeket, mint habverőket, mixereket, kávédarálókat, termosztattal ellátott vasalókat, gyorsfőzöket, ételmelegítőket, sütöedényeket és más termékeket gyártottak. J. Mucha felv. — CTK A tavaszi kalászosok vetése A cukorrépa vetése Kerület: az EFSZ-ekben: az ÄG-okon: az EFSZ-ekben: az ÄG Prága 81,0 90,6 29,7 38,6 Budéjovice 52,0 56,6 1,8 — Plzeň 87,3 88,5 16,0 35,0 Karlovy Vary 88,6 89,0 26,0 26,7 Üsti 98,6 87,2 47,5 67,8 Liberec 94,0 95,0 40,0 42,0 Hradec Králové 98,9 74,2 49,4 59,6 Pardubíc* 98,9 96,1 46,5 81,3 Jihlava 76,4 71,7 2,0 — Brno 102,6 97,9 34,2 39,2 Olomouc 92,6 78,2 60,8 57,4 Gottwaldov 102,3 101.2 42,3 63,7 Ostrava 92,0 87,0 5,0 7,0 Bratislava 102,2 101,4 45,4 65,1 Nitra 102,8 101,9 54,0 70,0 Banská Bystrica 85,4 94,1 49,0 59,0 Žilina 85,9 84,0 57,0 — Košice 80,2 79,8 35,7 60,5 Prešov 94,2 76,7 43,1 32,1 ČSR 89,2 86,5 41,8 51,0 Versenyben a nagy hekfárhozamokért A košicei kerület legtermékenyebb mezőgazdasági járásaiban befejezéshez közeledik a tavaszi kalászosok vetése. A moldavai járás után a Kráľovský Chlmec-i járásban is befejezték a tavasziak vetését. Már csak napok kérdése a tavasziak vetésének befejezése a trebišovi, košicei és revúcai járásokban is. Kerületi méretben összesen 30 500 hektáron vetették el eddig a tavaszi kalászosokat. A szövetkezetek nagy gondot fordítanak a pillangós takarmányok és a tavaszi takarmánykeveréke^ vetésére. Szorgalmazzák az évelő takarmányfélék ápolását is. A bőséges takarmányalap megteremtése érdekében 15 000 HEKTÁRON elvégezték a lóhere alávetését és 22 000 hektáron a legelők és rétek tisztítását és trágyázását. A trebišovi járásban jól halad a cukorrépa vetése és a burgonya ültetése is. Előreláthatólag e héten BEFEJEZIK A CUKORRÉPA VETÉSÉI E sikert a tavaszi munkákra való ! jó felkészülés eredményezte. Ma már ötvenkétmillió baromfifarmok építésére (ČTK) - A košicei kerület EFSZei a legutóbbi években 17 250 csirke nevelésére alkalmas 18 baromfifarmot létesítettek. Tekintettel a lakosság egyre nagyobb igényeire, a jövőben lényegesen nagyobb mértékben — nagytenyészetekben — gondoskodnak a kerületben a kaparóbaromfi tenyésztéséről és az 1961-1963-as években több mint 52 millió korona költséggel nagy baromfitelepeket építenek. A választásra készülnek A trencíni járásban már készülnek a választásokra. A járási pártbizottság a járási nemzeti bizottsággal az agitációs munka jobb megszervezésére törekszik. A marxizmus-leninizmus elméleti tanácsadója agitációs anyagot készít a felszabadulás után, s különösen az utóbbi választási időszakban végbement nagy változásokról. Az agitátorok bátran beszélhetnek az utóbbi években elért igen szép eredményekről. HOGYAN TELJESÍTETTÉK AZ AKCIÓS PROGRAMTERVET? - Számolunk azzal, - mondja Peter Gibas, a járási nemzeti bizottság titkára, hogy a választókat érdekli ez a kérdés, Felkészültünk, hogy összegezve képet adjunk a lakosságnak arról, mi épült fel a járásban abból, amit az előző választások előtt célul tűztünk. Az akciós programtervben történtek ugyan változtatások, maga a lakosság akarta, hogy társadalmi munkával a „Z" akció keretében más, időközben fontosabbá vált épületek épüljenek. Ha azonban az új építkezések összértékét vesszük, teljesítettük célkitűzéseinket. A „Z" akció keretében Zlatovcen és Kopanice Dubraván felépítették, Veľké Bielovcén, Mníchovská Lehotán és Selcén megkezdték a kultúrházak építését. Két irtványon a lakosság a nemzeti bizottság támogatásával önsegéllyel iskolát épített. így sorolhatnánk fel az akciós programterv többi megvalósított célkitűzését és azt, hogy új útak, tűzoltószertárak, parkok létesültek. Ezek új arculatot varázsoltak az egykor nagy nyomorban élő, ma megelégedett emberek szülőföldjén. MEGÉLÉNKÜL A MUNKA AZ AGITÁCIÓS KÖZPONTOKBAN. Az agitációs központok a trenčínl járásban a választások előtt az agitációs munka központjává válnak. Gazdag tapasztalataik vannak, az előző választások előtti időből, ezeket most hasznosítani fogják. Már gondolnak a kulturális szórakoztató műsorokra is, melyeket az új alkotmánytervezetről folytatott nyilvános vitákkal és a képviselőjelöltek népszerűsítésével kapcsolatban rendezett beszélgetéseken tartanak. A hadsereg és az iskolák kulturális csoportjai már felajánlották segítségüket. D. V. elmondhatjuk, hogy a tervezett határidő előtt hét nappal végeznek a tavaszi munkák első szakaszával. A szóban forgó járásban 16 szövetkezet tette magáévá a trebišovi szövetkezet azon felhívását, hogy HEKTÁRONKÉNT 500 MÁZSA CUKORRÉPÁT termelnek. Ezenkívül 20 szövetkezetben kísérleti parcellákat létesítettek, amelyeken 900-1000 mázsás hektárhozamot akarnak elérni. A rekordtermés eléréséért indított verseny élén a szövetkezetek elnökei és funkcionáriusai állnak. A Kráľ. Chlmec-i járásban is több szövetkezet fejezte be a cukorrépa vetését. Ez azt jelenti, hogy az előző évekhez viszonyítva az idén 15 naDpal korábban végeznek a tavaszi munkák első szakaszával. A poľanyi szövetkezet versenyfelhívása a kukorica hektárhozamának növelésével kapcsolatban nagy visszhangra talált a járás valamennyi szövetkezetében. Eddig 20 szövetkezetben három öthektáros kísérleti parcellát létesítettek, amelyeken NYOLCVAN-SZÁZMÁZSÁS TERMÉST akarnak elérni. A munka legjobban a zatíni, poľanyi, lelesi és kameneci szövetkezetekben folyik. Az említett helyeken a cukorrépa vetését már befejezték s rövidesen befejezést nyer a korai krumpli ültetése is. Palágyi János, a lelesi szövetkezet elnöke szintén bekapcsolódott a rekordtermés eléréséért indított versenybe. Vállalta, hogy tíz hektáron nyolcvan mázsás átlagtermést ér el kukoricából. m. ». Űj mozik falvainkban A Banská Bystrica-i kerületben az idén további mozikkal bővül a nemzeti bizottságok mozijainak hálózata. Rimavská Píla, Rudno nad Hronom, Demändice és Zolná községek állandó mozit kapnak és Banská Štiavnica, Kremnica és Fiľakovo városában pedig szélesvásznú filmek vetítésére teszik alkalmassá a meglevő mozikat. ea Beszélgetés V, L Lenin művéről (ČTK) - A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szervezetei hazánk egész területén hálával emlékeznek meg V. I. Lenin születésének 90. évfordulóján a nemzetközi proletariátus nagy vezérének halhatatlan művéről. A CSSZBSZ szervezetei „Lenin és a csehszlovákiai munkásmozgalom" címen rendezett beszélgetések keretében tájékoztatják tagjaikat a V. I. Lenin és munkásosztályunk közötti őszinte kapcsolatokról s arról, hogy tanítása mily nagy mértékben befolyásolta a cseh és a szlovák munkásmozgalom kibontakozódását. Ezenkívül számos kultúrestet terveznek s a prágai és bratislavai Lenin Múzeum látogatását készítik elő. A CSSZBSZ szervezetei eddig több mint 150 ezer résztvevővel csaknem 3000 beszélgetést rendeztek. **** ** **** A* ** ***** ** *** *** ** *** ****** *********** **** * * * ** ****** ****** ** * ******* * Chomútov városa hatalmas fejlődés jegyében készül a harmadik ötéves terv éveire. A helyi csőhengede teljesítőképessége háromszorosára bővül, az eddiginél sokkal nagyobb méretű lesz a felszíni szénfejtés gépesítése, villamosítják s automatizálják a vasúti közlekedést és lényegesen kibővítik az úti közlekedési hálózatot. Chomutovban 1965-ig több mint 2000 új lakás épül. Képünkön: Az új chomutovi kórház nagy kiterjedésű építkezési helye. I