Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-13 / 72. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesiiljétetc! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 19(60. március 13. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 72. szám BARÁTI SEGÍTSÉG Az elmúlt évek egyikében sem volt annyira előtérben a mezőgazdaság, mint most, amikor az egész ország ügyévé vált a mezőgazdasági termelés gyors ütemű fellendítése. Az egész ország ügyévé? Hát hol dől el a nagyobb termés sorsa, ha nem a határban, hol termelik a több húst, ha nem az istállókban? Ezek szerint a szövetkezeti tagok kezében van a termelés fellendítésének a sorsa. Ez igaz, de ahhoz, hogy a terv, az idei 12 százalékos növekedés megvalósuljon, segítséget vár a falu népe, a szövetkezeti tag. Megpedig támogatást, tanácsot, mely könnyebbé teszi munkáját, segít megoldani a gyors fejlődést gátló visszásságokat, bajokat. Kitől várhat legtöbb segítséget, baráti támogatást ezekben a napokban, hetekben a szövetkezet? Elsősorban a falu kommunistáitól, a járási pártbizottságoktól, de a legkézenfekvőbb, konkrét segítséget a szövetkezet a helyi nemzeti bizottságoktól várja. Ez a baráti segítség most sokat jelent, már azért is, mert ha a tagok érzik, hogy sokoldalúan támogatják a szövetkezeti gazdaságokat, erejük megsokszorozódhat, lelkesebben, odaadóbban végzik a rájuk eső feladatokat. Bizony elvárja most a falu népe, a helyi nemzeti bizottságok segítségét, hiszen sok példa van már arra, hogy egyes fontos akciókban kiválóan megállták helyüket a helyi nemzeti bizottság tagjai. A HNB jó munkáját dicséri az is, hogy a város- * és k&zségfejlesztési akció keretén Délül a lakosság 4 milliárd korona értékű munkát végzett el. S mivel a munkák javarésze önkéntes tevékenységen alapult, a városok és falvak népének e nagyszerű tette 2 és félmilliárd korona megtakarítást jelentett a népgazdaságnak. A felszabadulás 15. évfordulójának örömére újabb kötelezettségvállalások láttak napvilágot, hiszen 12 349 község (86 százaléka az ország falvainak) lakossága határozta el, hogy 104 millió munkaórát dolgoznak le társadalmi munkában s ebből 24 milliót a mezőgazdaság megsegítésére szánnak. Ez annyit jelent, hogy 1 milliárd 590 millió korona értéket teremtenek a mezőgazdaságnak. Örvendetes, hogy a szóban forgó vállalásból január derekáig már 9,5 millió órát ledolgoztak. E példákból látható, hogy a falvak és városok népe az öntudat oly magas fokán áll, hogy megfelelő agitációval, meggyőző munkával nagy tetteket tud véghez vinni. S a meggyőző munka, a kommunisták helyes irányításával nagyobbára a helyi nemzeti bizottságok számlájára írható. Ezt bizonyítják a České Budéjovice-i kerületben egy agitációs vasárnap sikerei is, ahol e napon kilencezer agitátor 770 községben 42 ezer családot látogatott meg. A jó meggyőző munka eredményeként megszületett a nagyszerű kötelezettségvállalás: 850 ezer munkaóra ledolgozása, melyből 170 ezer órát a talajjavító szövetkezetekben fog ledolgozni a lakosság, hogy ezzel is elősegítsék a föld termőképességének a fokozását, s ezen keresztül a termelés fellendítését. E jó példák azonban nem jogosítanak fel arra, hogy általánosságban agyba-főbe dicsérjük hazánk minden egyes falujának a helyi nemzeti bizottságát. Akadnak oly HNB-k is, melyek csupán sajátmaguk „munkakörét" nézik, s ha a szövetkezet megsegítéséről van szó, úgy vélekednek, az a szövetkezet dolga, a szövetkezet az szövetkezet, a helyi nemzeti bizottság pedig a helyi nemzeti bizottság. Nekünk is megvan a magunk feladata, a falu vezetése, nekik pedig a mezőgazdasági termelés biztosítása és kész! Mintha a falu vezetését külön lehetne választani — kiváltképpen most, amikor a falvak túlnyomó többségében már egészközségi szövetkezet van — a szövetkezettől, mintha a közös gazdálkodás gondja-baja csupán a szövetkezeti elnöké lenne. Az ilyen helyi nemzeti bizottságok helytelenül értelmezik a falvak vezetését, előbb-utóbb elvesztik a falu népének bizalmát, s bizony baráti segítség hiányában egyedül maradnak, a falu elfordul tőlük, s nem lesz kit vezetniök, irányítaniok. Közösségi erő, együttműködés, megértés nélkül nincs előrehaladás, fejlődés. Nagyon helyesen beszélt erről az egyik tanácsülésen az őrsújfalusi HNB elnöke, Ürbényi Lajos. Idézünk szavaiból: „Roppant nagy lehetőségeink vannak a szövetkezet megsegítésére, támogatására, hogy tagjaink megértőek legyenek az EFSZ iránt. Örülök, hogy mindez nálunk megvan, s ez már magában véve is fél siker." Az őrsújfalusi szövetkezet nem is érzi a HNd baráti segítségének a hiányát, s példát vehetne tőlük sok gyengén dolgozó helyi nemzeti bizottság. Az őrsújfalusi HNB tervbe vette, hogy nyilvános gyűléseken elbeszélgetnek a falu dolgozóival a szövetkezet gazdasági helyzetéről, s odahatnak, hogy az egyénileg dolgozó parasztok is részt vegyenek a meliorációs munkákban. A mezőgazdaságban folyó szocialista munkaverseny is csak úgy hozza meg gyümölcsét, ha a versenyt rendszeresen értékelik, a versenyző felek tudják, hányadán állnak, így lelkesebben küzd majd az, aki lemaradt, az élenjáró viszont úgy fog igyekezni, hogy lehetőleg „le ne pipálja" őt a másik. Őrsújfalun a HNB felismerte, mily nagy serkentő erőt jelent a verseny, a kötelezettségvállalások teljesítésének az értékelése. Ezért elhatározták, hogy a helyi hangszórón rendszeresen tudtára adják a szövetkezeti tagoknak, ki hogyan teljesíti felajánlását, milyen csoport győzött a szocialista versenyben, kinek az érdeme, hogy egyes terményfajták termelésében a tervezettnél jóval nagyobb eredményeket értek el. Szükség van, különösen most a tavaszi munkák sikere érdekében a helyi nemzeti bizottságok segítségére. Sok szövetkezetben nincs még megoldva a traktorok két műszakban való kihasználása, vagy traktoros hiányában, vagy a rossz munkaszervezés folytán. A HNB-ék e téren is megértést tanúsíthatnak a szövetkezetek iránt, hiszen ezek tagjai ismerik legjobban az egész falu népét, az ifjúság terveit, céljait, Azt mondottuk, hogy a mezőgazdasági termelés fellendítése mindannyiunk, az egész ország ügye. S ha ez így van, akkor a szövetkezeti tagokon kívül a legsajátabb ügye ez falvaink képviselőinek, a helyi nemzeti bizottságoknak s tagjaiknak. Vállaljon hát részt ebből az áldásos munkából minden helyi nemzeti bizottság, nyújtson segítő kezet az EFSZ-eknek a mindennapi munka forgatagában, hiszen a hibákat könnyebb megoldani együttes erővel. Más szóval: osszuk meg a gondot s osztozkodhatunk az örömben is, mert igaz, gond még van elég a faluban, de legalább annyi az öröm is. Véget ért a tudományos és műszaki dolgozok tanácskozása Tökéletes és nagy teljesítményű gépeket adjunk mezőgazdaságunknak A tudományos, kutató és műszaki dolgozóknak a mezőgazdaság gépesítéséről és műszaki fejlesztéséről tanácskozó értkezlete, — amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága hívott egybe — a prágai Szláv Házban pénteken vitával folytatta munkáját. Az értekezlet vitájában a mezőgazdasági gépeket gyártó üzemek képviselői, a gép- és traktorállomások, valamint az egységes földművesszövetkezetek dolgozói a gépesítés terén szerzett eddigi tapasztalataikról, valamint a fejlesztésben és előkészületben lévő gépekre vonatkozó kívánságaikról és igényeikről számoltak be. A gépesítés fejlesztésének szükségességét egybekapcsolták a harmadik ötéves terv mezőgazdasági feladatainak és a pártunk XI. kongresszusán kitűzött céloknak teljesítésével. Fejlett iparunknak, elsősorban a gépiparnak, amely eddig nem egy olyan problémát oldott meg, melyet te Wmm *» |B|§|§§ A Libereci Gépipari Főiskola 7 évvel ezelőtt létesült. A főiskola sikeresen váltja valóra pártunk Központi Bizottságának az iskola és az élet szoros kapcsolatáról hozott határozatát. A hallgatók az első hátom évben elsajátítják a gépek kezelését, s a két utolsó évfolyamban önállóan oldanak meg egyes gépszerkesztési,, technológiai és fejlesztési problémákat. (J. Mathauser — ČTK - felvétele) MOSZKVÁBÓL JELENTIK: Elkészült a „Csehszlovákia 1960" kiállítás e^so része Moszkva (ČTK) — A moszkvai Szokolnyiki parkban embermagasságig tornyősul a másfél hónap múlva megnyíló „Csehszlovákia 1960" kiállítás helyéről eltávolított hótömeg. Már több hete lázas munka folyik a kiállítás területén. Ácsok, asztalosok, vízműépítők, elektrotechnikusok a kiállítás belső berendezésén: emelvények összeállításán, a falak, a mennyezet és a villanyvezeték beszerelésén dolgoznak. Már 72 teherkocsi anyag érkezett hazánkból a kiállításra. A közeli napokban megérkeznek a kárpitosok, mázolok és más kézművesek, s egy hónap múlva 350-400 állandó csehszlovák dolgozó szorgoskodik a befejező munkálatokon, hogy jubileumi kiállításunk május 1-én ünnepélyesen megnyithassa kapuit. // külföldön nem tudtak megoldani, minden feltétele és lehetősége megvan ahhoz, hogy kielégítse mezőgazdaságunknak nagyteljesítményű gépek iránti igényét. A jövőben még szorosabbra kell vonni az elmélet és gyakorlat kapcsolatát, bővíteni kell a tudósok, technikusok, gépesítők, valamint a gépés traktorállomások és egységes földmüvesszövetkezetek dolgozóinak kölcsönös együttműködését. Mezőgazdaságunk fejlesztése, a növényi és állattenyésztési termelés nagyarányú szüntelen növelése érdekében új, nagyteljesítményű gépeket gyártunk, amelyek elsősorban a nehéz emberi munkát igénylő munkafolyamatok elvégzésére szolgálnak majd. Az értekezlet végén felszólalt V. Krutina elvtárs, a CSKP KB titkára, aki lezárta az értekezlet tárgyalásait. Megköszönte az értekezlet résztvevőinek hozzászólásait és javaslatait, amelyek a mezőgazdasági gépek és berendezések gyártásának megjavítására irányulnak. Krutina elvtárs felszólalásában hangsúlyozta, hogy a harmadik ötéves tervben nemcsak a mezőgazdasági termelés növelésére törekszünk. Ugyanakkor legalább 50 százalékkal emelkednie kell a munka termelékenységének. 1965-ben az egy mező(Folytatás a 2. oldalon) A plzeňi építészek újdonsága : (ČTK) - A plzeňi Magasépíté[szeti Vállalat dolgozói dr. Karel [janú mérnökkel, a prágai építö[müvészeti és magasépítészeti taigozat tanárával együttműködve , kidolgozták egy új típusú korszerű Í lakóház tervezetét, mely a lakás; építkezés jelenlegi típusaival > szemben teljesen újszerű konst-$ ; rukciós elképzelésen alapszik. A javasolt prototípusú ház alag ! sor nélkül épül. A lakóház alap-& [ját földbe süllyesztett betonoszlo-$ Ipok képezik. Ezzel szükségtelenné ; válik az alapok költséges ásása. ; Egy-egy lakásegység súlya csu: pán 30 tonna, azaz a jelenleg t épített lakástípusok súlyának egy! ötöde lesz. Emellett a munkaigé£nyesség is lényegesen csökken, • mivel az ilyen lakóház összet szerelése az építkezés helyén nem l egészen 400 órai munkaidőt igéinyel. A plzeňi építészek a beépí\tett terület több mint Vi-ére nö> vélték a lakható területet. ITT A LEGFŐBB IDEJE a tavaszi munkák megkezdésének A kedvező időjárás következtében nagyon sok helyen jól kiszikkadt a talaj s ezt az alkalmat a szövetkezetek a múlt héten a tavaszi kalászosok elvetésére kellőképpen kihasználták. Az EFSZ-ek több mint ezer hektáron, az állami gazdaságok 139 hektáron tették földbe a vetőmagot. Országos viszonylatban főképpen Szlovákiában haladtak előre a tavasziak vetésével, míg a cseh kerületekben Brno és Gottwaldov vidékén dicsekedhetnek szembeötlőbb eredményekkel. Fokozzák a tavaszi munkák ütemét A nyitrai kerületben eddig az ógyallai járás szövetkezetei 700 hektáron vetették el a tavaszi árpát. Ezenkívül az őszi gabonafélék fejtrágyázását több mint 3560 hektáron, a rétek, legelők feljavítását pedig több mint 2400 hektáron végezték el. A munkák ütemét azonban a lánctalpas traktorok két műszakban való beállításával tovább gyorsítják, hogy késedelem nélkül földbe juttassák a vetőmagot. A párkányi járásban az új EFSZ-ek is már saját gépeikkel kezdték meg a vetést és a talajelőkészítő munkákat. A szálkái szövetkezetben hét kerekes- és egy lánctalpas traktort állítottak be a tavaszi munkák gyors elvégzése céljából. A vetést ezekben a napokban kezdik meg, de a műtrágyát már több mint 200 hektáron elszórták. A pardubicei kerület szövetkezetei ugyancsak nagy szorgalommal fogtak hozzá a talajelőkészítéshez. A sulovicei EFSZ-ben és a Čáslävi Állami Gazdaságon a tavaszi búzát már elvetették és most az árpa vetését folytatják. Ügy tervezik, hogy a tavaszi kalászosok vetését hat nap alatt elvégzik Az ország élenjáró szövetkezetei mellett a Zselizi Állami Gazdaság dolgozói sem maradnak le a tavaszi munkákban. A vetést több mint 2100 hektáron kell elvégezniök s éppen ezért gépcsoportok bevetésével siettetik a munkákat. Ezenkívül a tavaszi munkáknál igénybe veszik az Agrolet repülőseinek segítségét is, akik főleg a mütrágyaszórásnál tesznek ki magukért. Ki lesz az első A Banská Bystrica-i kerület járásai közül Ipolyságon, Tornaiján és Füleken is jól folynak a tavaszi munkák. A füleki járás szövetkezetei, melyek nem egészen két nap alatt több mint 80 hektáron végezték el az árpa vetését, páros versenyben állanak az elsőség kivívásáért. A verseny állásáról még nem érkezett jelentés, de annyi biztos, hogy a buzitkai szövetkezetesek komoly esélyesei az első hely elnyerésének, mivel két váltásban szervezték meg a munkákat. (th) A Zselizi Állami Gazdasághoz tartozó karolinai részlegen vetőgépaggregátokat készítettek a vetés meggyorsítására. Felvételünkön Porubský András csoportja a 34-hektáros táblán tavaszi árpát vet. (E. Dušek felvétele,)