Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)
1960-03-09 / 68. szám, szerda
ManifesztáciÓ Bratislavában a nemzetközi nőnap alkalmából f jj CSehSZlOVák kormányküldöttség Guineában Nőink tettekkel válaszolnak! ä ^ lää pártunk nagy gondoskodására „A szocializmus építésének befejezéséért és a világbékéért" jelszó hirdette tegnap a bratisíavai Kultúra és Pihenés Parkja nagytermének homlokzatán a nők nemes célkitűzését. A nemzetközi nőnap 50. évfordulójának megünneplésére Bratislava üzemeiből, iskoláiból, hivatalaiból többezer nő gyűlt össze, hogy kifejezzék óhajaikat, hogy hallassák szavukat. A manifesztáción részt vettek Jozef Kríž és Jozef Való, az SZLKP KB irodájának tagjai, Alexander Dubček és Milan Rázus, az SZLKP KB póttagjai. Dénes Ferefic és Michal Žákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Ján Štencl, a Megbízottak Testületének alelnöke. Emília Murínová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, valamint a központi hivatalok képviselői és a kitüntetett nők. Jelen voltak továbbá a bratisíavai konzuli testület tagjai is. fogadta a csehszlovák kormányküldöttséget. Sekou Touré, a köztársaX ság elnöke ugyanaznap délután fov gadta a küldöttség tagjait, valamint l Csehszlovákia nagykövetét és keresCsehszlovákia női a forradalmi múltö , hagyományaihoz híven aktívan be- j kapcsolódnak a szebb holnapért folytatott küzdelembe. Ezt bizonyítják a$ szocialista munkabrigádok, melyekA manifesztáció résztvevői szeretettel üdvözölték a Német Demokratikus Köztársaság, Olaszország és Svájc nőküldötteit. Az ünnepi gyűlést Jolana Hercková, az SZLKP bratisíavai városi bizottságának vezető titkára nyitotta meg. Beszédében hangsúlyozta, hogy szocialista rendszerünkben a nők egyenjogúak a férfiakkal, és egyforma munkájukért egyforma fizetésben részesülnék. A nemzetközi nőnap jubiláris megtősége van ma, amikor hazánk női az országépítés valamennyi szakaszán egyre inkább érvényesülnek és munkájukkal bebizonyítják, hogy a szocializmus építésének befejezéséért folytatott küzdelemben helytállnak, és hasznos tagjai társadalmunknak. Ezt követően Irena Ďurišová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, a Csehszlovákiai Nők Szlovák Bizottságának elnöke mondott beszédet. Beszédében megemlékezett a nők nek keretében a nők odaadó, példás munkát végeznek, ezt bizonyítják a több milliós értékű kötelezettségvállalások. Nőink a termelés valamenynyi pártunk nagy gondoskodására. Beszédének befejező részében Az NSZK veiető szerepre törekszik a NATO-ban London (ČTK) — Stevenson Pugh, a Daily Mail katonai szemlelrója március 7-én közölt cikkében írja, hogy Nyugat""'/"'T " v Németországnak rövidesen 12 kitűnően szakaszán tettekkel válaszolnak k f eltegyverz e M tt had osztálya lesz. A hét angol dandár a NATO európai főparancsnokságának vezetése alatt a német hadünneplésének különösen nagy jelen- évtizedes harcáról, rámutatott, hogy A nemzetközi nőnap ünnepségei PRÁGA: A Prágai Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsa hétfőn meghívta a prágai kerület példás dolgozó nőit és sokgyermekes anyáit, hogy részt vegyenek a nemzetközi nőnap ünnepségein. Ebből az alkalomból 21 tíz, illetve többgyermekes anyát tüntettek ki az anyasági díszjelvény I. fokozatával. Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere fogadta a prágai körzetek sokgyermekes anyáit és kiváló dolgozó nőit. Az ünnepi fogadáson részt vettek Antonín Krček, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára, a Nemzeti Front és a CSISZ képviselői. BRATISLAVA: — Štefan Brenčič. a Bratisíavai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke a nemzetközi nőnap alkalmából kedden, március 8-án húsz példás dolgozó jiöt fogadott, akik a kerületi ipari mezőgazdasági üzemeiben, valamint egyéb munkaszakaszain kiváló munkát végeznek. Üdvözlő szavai után a nők további feladatairól beszélve hangsúlyozta, hogy az a 30 ezer egyéni és csaknem 600 kollektív felajánlás, melyet a bratisíavai kerületben a nők a nemzetközi nőnap 50. -évfordulójának és felszabadul&sunk 15.. évfordulójának tiszteltére tettek, arról a szilárd elhatározásukról tanúskodik, hogy megtesznek minden tőlük telhetőt szocialista orszégépltésünk befejezése érdekében. KASSA: — Vojtech Choleva, a Kassai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke március 8-án fogadta a kerület üzemeinek, egységes földmüvesszövetkezeteinek és hivatalainak ötven példás dolgozó nőjét. Az ünnepélyen részt vett az NDK-ból érkezett nőküldöttség, valamint Magyarországról a testvéri Miskolc kerület nőinek küldöttsége. PREŠOV: — A nemzetközi nőnap alkalmából március 8-án a Prešovi Kerületi Nemzeti Bizottság nagy üléstermében ünnepély zajlott le, amelyen Ľudovít Gabriel, a kerületi nemzeti bizottság elnöke a prešovi kerület 101 sokgyermekes anyját az anyasági díszjelvény I. fokozatával tüntette ki. Az ünnepélyen részt vettek a lengyelországi és NDK-beli nőküldöttség tagjai is. ŽILINA: — A Žilinai Kerületi Nemzeti hangsúlvozta, hogy a Nemzetközié osztályok mellett csak torpehadsereg lesz. Demokratikus Nőszövetség soraiban ' ^ leplezetlen felháborodással írja, a világ valamennyi részén kétszáz- ^ SSŕÄ millió no harcol. Mi is mely meg- . amelye k nemcsak Varsó, hanem a londoni győződéssel harcolunk a világbéke X Westminster ellen is támadhatnak. A győzelméért, hogy planétánkon bol-y szemleiró szerint az NSZK jelentős szedog emberek számára boldog otthont X repre törekszik, a NATO-ban, két év teremtsünk. í múlva pedig Nyugat-Németország vezető . , . . ,, . „ . J katonai hatalom lesz Nyugat-Európában. Az ünnepi beszéd után lelkes taps Ä ' M H közepette pionírok köszöntötték a v manifesztáló nőket A jelenlevők me- j Az ango l kormány legen fogadták a külföldi vendegek 0 _ a J felszólalásait és hosszantartó tapssal? raketatamaszpontokat ad fejezték ki. szolidaritásukat. A mani-fl Bonnak fesztáció első része ezzel befejező-;-; dött. A második részben kulturális A London (ČTK) — Az angol sajtó jelenműsor következett, melynek kereté- x tése szerint az angol kormány a Hebriben felléptek a bratisíavai Nemzeti J dákon rakétatámaszpontokat kinált fel Színházművészei. (ks.) { Nyugat-Németországnak; A Daily Teleg0 raph szerint Nyugat-Nemetország e szi• )( geten fogja kiképezni haderőit az USA-tó! nagymennyiségben vásárolt rakéták kezelésére. A tap idézi a nyugatnémet hadügyminisztérium képviselőjének kijelentését, hogy Nagy-Britannia a nyugatnémet hadseregnek már jelentős lehetőséget nyújtott az új Luftwaffe tagjainak kiképzésében. Eddig a skóciai támaszpontokon mintegy háromezer német katonai repülőt képeztek ki. kedelmi attaséját, akikkel szívélyes beszélgetést folytatott. Sekou Touré ezután a küldöttséggel együtt megtekintette az ottani csehszlovák ipari kiállítást. Reitmajer miniszter, a csehszlovák küldöttség vezetője az elnöknek átadta a csehszlovák kormány ajándékát — egy Zetor-Super traktort. Este a küldöttség tiszteletére fogadást rendeztek. Magyar orvosi műszerek kiállítása Bratislavában Bratislavában e hó 15—19-e között rendezik meg a magyar orvosi műszerek kiállítását. "A kiállítás ötlete a tavalyi brnói nagyvásáron született meg. ahol a magyarországi vállalatok is kiállították gyártmányaikat. A kiállítás előkészületeiről a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének 0 kereskedelmi titkára sajtóértekezleten számolt be. Ismertette a magyar orvosi műszerek kelendőségét és keresettségét külföldön. Jelenleg Magyarország 40 orLloyd nem ellenzi Franco Spanyolországának felvételét a NATÓ-ba London (ČTK) — Selwyn Lloyd angol külügyminiszter az alsóház hétfői ülésén válaszolt a munkáspárti képviselők kérdéseire. Konni Zilliacus azt kérdezte, hogy a külügyminiszter biztosíthatja-e a képviselőházat arról, hogy Nagy-Britannia szembehelyezkedik Spanyolország felvételével a NATO vagy pedig a Nyugat-Európai Unió tagjai sorába? Lloyd tagadólag válaszolt és hozzáfűzte, hogy Spanyolország felvételének kérdése a NATO valamennyi tagállamának ügye. Lloyd bejelentette továbbá, hogy a konzervatív kormány Castiello spanyol külügyminisztert hivatalos látogatásra meghívta Nagy-Britanniába, hogy „megjavuljanak a két ország között a kapcsolatok. Kivégezték Antonio Abad Donosót Madrid (ČTK) — A Reuter hírügynökség jelentése szerint Madridban március 8-án kivégezték Antonio Abad Donosot, akit Franco tábornok „igazságszolgáltatása" a múlt héten Monteroval együtt halálra ítélt. Az ítéletet a madridi bombamerényletben való állítólagos részvétel alaptalan vádja alapján hozták meg. szágba szállítja jó hírnévnek örvendő orBizottság tanácsa kedden, március 8-án j vosi műszereit. A bratisíavai kiállításon 100 anyát hívott meg a kerületből a nemzetközi nőnap ünnepségeire. Anton Perkovič, a Žilinai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke ez alkalomból 70 szakemberek fogják bemutatni az egyes anyának, akik 10 és több gyereket nevel- ! műszerek működését. A kiállításra eljön tek fel, az I. fokozatú anyasági díszjel- • dr. Jánosi György orvos is, aki néhány szakelőadást tart. A rendezők filmek J bemutatását is tervezik. A kiállítást az Április 4. tér 5 szám alatt, a Kisipari Szövetkezetek Szlovákiai j Szövetségének kiállítási termében rendezik meg. —ilk— NYIKITA HRUSCSOV, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke március 8-án a Kremlben fogadta Christophert, San ,,. , ,,«,„... -, a u Francisco polgármesterét, akivel hosszabb Mivel szakkiállításról van szo, magyar v be s,4i o etés t folvtatott rfno coi^o^ho^u hántatni pmm* i oeszeigetest tolytdtott. (CIK) kb. 70 műszert láthat majd a látogató, beleértve a laboratóriumi műszereket is. vényt nyújtotta át. Az ünnepségen az ausztriai és a Német Szövetségi Köztársgságbelí nők küldöttei is részt vettek. A žilinai kerületben a nemzetközi nőnap alkalmából 1257 sokgyermekes anyát az anyaság II. és III. fokozatú jelvényével tüntették kl. A Megbízottak Testületének ülése (ČTK) - A Megbízottak Testülete március 7-i ülésén az 1959. évi népgazdaságfejlesztési terv szlovákiai teljesítését értékelte. A tervfeladatak teljesítésével az anyagi termelés terén további fejlődést értünk el és az előirányzott feladatokhoz viszonyítva gyorsabb ütemű volt ipari termelésünk növekedése is. A Megbízottak Testülete ezen eredmények alapján intézkedéseket foganatosított, melyekkel a gazdasági szervek és a nemzeti bizottságok figyelmét főleg az állami népgazdaságfejlesztési tervben foglalt ez idei feladatok teljesítésének biztosítására irányította. A Megbízottak Testülete a talaj termővétételére indított országos akció keretében l^ülön foglalkozott a szlovákiai talajjavítási munkák kibontakoztatásának kérdésével. A Megbízottak Testülete azután megvitatta az üzemi bölcsődék és Nagy érdeklődés az USA-ban j az orosz nyelv iránt New York (ČTK) — Az U. S. News and óvod^ létesítésének kérdését. A nők X World Report amerikai hetilap beszámol eddiginél nagyobbmérvü foglalkozta- ' u "" A '"" " tottsága a harmadik ötéves terv éveiben megköveteli, hogy a bölcsődék befogadóképességét 35 százalékkal növeljük. A Megbízottak Testülete kedvezően értékelte az 1959. évi város- és falufejlesztési akcióban elért eredményeket. Ezenkívül a szolgáltatások és a helyi anyagforrások kiaknázására alapozott termelés fejlesztésére indított Tábor— Trebič—Mikuláš versenyben elért eredményeket is értékelte. E versenyben a legeredményesebb a bratisíavai kerület volt. arról, hogy az Amerikai Egyesült Ál lamok 415 internátusában és egyetemén tanítják az orosz nyelvet. A tizenötezer főiskolai hallgatón kívül 450 középiskola és 50 alapiskola diáksága is tanul oroszul. Sokezer ember televíziós tanfolyamon tanulja az orosz nyelvet. Három évvel ezelőtt az orosz nyelv az USA csupán 165 főiskoláján képezett tantárgyat. A Denver Post jelenti, hogy a jövő év elejétől a denveri iskolákban is bevezetik az orosz nyelv tanítását. ANDREJ GROM1KO, a Szovjetunió külügyminisztere Kuba külügyminiszteréhez intézett táviratában a Szovjetunió kormányának és nemzeteinek nevében Kuba kormányának és népének részvétét fejezte ki a havannai kikötőben történt robbanás áldozataiak elvesztése felett. (ČTK) BELGRÁDBAN március 7-én magyarjugoszláv egyezményt írtak alá Szeged és Szabadka közötti 51 kilométer hosszszú villanyvezeték építéséről. (ČTK) BUKARESTI jelentés szerint a Filimon Birbu román hajó legénysége megmentette a Frai görög hajót, amely a Feketetengeren lezajlott heves viharban erősen megrongálódott. (ČTK) M. VV, H. de Silva ismert ceyloni haladó tényező és a Ceyloni Béketanács elnöke március 7-én meghalt. (ČTK) DÁVID BEN GURION Izrael miniszterelnöke március 7-én este Tel-Avivből repülőgépen útrakelt az USÁ-ba. (ČTK) STEPHAN M. Young, amerikai szenátor élesen. elítéli az USA kormányának azon szándékát, hogy az atomfegyvereket és a fegyvergyártás titkát átadja szövetségeseinek. (ČTK) HANOIBAN március 7-én egyezményt írtak alá az 1960. évi árucseréről a Kínai Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság között. (ČTK) A JAPÁN NÖK a nemzetközi nőnap ötvenedik évfordulójának tiszteletére március 8-tól április 16-ig széleskörű kampányt folytatnak az úgynevezett biztonsági szerződés ratifikálása ellen. (ČTK) HAVANNÁBAN e napokban a Kubai Nemzeti Bank és az NDK nemzeti jegybankjának képviselői kereskedelmi és fizetési szerződést írtak alá. (ČTK) A BORINAGEI bányakörzet 1800 sztrájkoló munkásának küldöttsége Van der Schueren belga gazdaságügyi miniszter elé terjesztette követeléseit. (ČTK) VARSÓBAN március 8-tól 23-ig tart » szocialista országok légiforgalmi társaságai képviselőinek értekezlete. (ČTK) HOLLANDIÁBAN hétfő óta kétszázezer építkezési munkás, vagyis a nagy holland városok fontos építkezései alkalmazottainak száz százaléka sztrájkol. (ČTK) BAUMGARTNER francia pénzügyi és gazdaságügyi miniszter fogadta L. Ávranovot, Bulgária külkereskedelmi miniszterének helyettesét, a Franciaországban tartózkodó bolgár kereskedelmi kormányküldöttség vezetőjét és E. Kamerovot, Bulgária párizsi nagykövetét, akikkel kereskedelmi kérdésekről tárgyalt. (ČTK) A NYUGATNÉMET sajtó részleteket közöl a Német Szövetségi Köztársaság-Belgium és Hollandia közötti szerződésről, amely a Starfighter bombavető, reaktív vadászrepülőgépek közös gyártására vonatkozik. A Bundeswehr használatára előirányzott 666 e típusú repülőgépből mindössze 96-ot szállítanak az USÁ-ból. 570 repülőgépet Nyugat-Németországban gyártanak. (ČTK) Manolisz Glézosz újra felemeli szavát Bővülnek kereskedelmi kapcsolataink az Albán Népköztársasággal (ČTK) - Kedden elutazott Prágából az Albán Népköztársaság kormányküldöttsége, mely Kocso Theodhosinak, a minisztertanács alelnökének, az állami tervbizottság elnökének vezetésével a Csehszlovák Köztársaság és az Albán Népköztársaság 1961-1965. évi fokozott gazdasági együttműködéséről, különösen pedig az Albán Népköztársaság nyersanyagalapja bővítésével kapcsolatos együttműködés ről tárgyalt. A tárgyalások befejezéséül a prágai Hrzán-palotában március 7-én jegyzőkönyvet írtak alá. Az albán kormányküldöttségtől Otakar Simúnek miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Václav Černý, kohóipari és ércbányaügyi miniszter, az Állami Tervbizottság, a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium más vezető dolgozói búcsúztak a re+ František Krajčír, külkereskedelmi miniszter március 7-én Moszkvába utazott, hogy részt vegyen Csehszlovákia és a Szovjetunió 1961—1965. évi egyezményéről folytatott zárótárgyalásokon. pülőtéren. Jelen volt Sziri Csarcsani, az Albán Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete s a nagykövetség tagjai. Fagyhullám Európa fölött A legutóbbi napokban hirtelen megváltozott az időjárás Európában. A Szovjetunió északi részei fölött elterülő nagy kiterjedésű, hatalmas magas légnyomás déli irányba nyomult és körülötte északkeleti irányból Szlovákia területére is hideg szárazföldi levegő áramlott. A hőmérséklet a hétfőről keddre virradó éjszaka a Lomnici csúcson csaknem mínusz 22 Celzius fokra, a Chopokon és a Kőpataki-tó mentén pedig mínusz 18 C. fokra süllyedt. Jelenleg nemcsak KözépEurópában, hanem az egész Balkán-félszigeten és a nyugat-európai térség nagy részében is hideg időjárás uralkodik. A jelenlegi időjárás szerint minden jel arra utal, hogy a legközelebbi napokban Szlovákiában továbbra is hideg lesz az idő. Az égbolt általában felhős lesz és helyenként havazásra is számíthatunk. E hét végén, avagy a jövő hét elején a levegő mérsékelt felmelegedése várható. P. F. Néhány nap múlva, március 12-én Athénben újra döntenek Manolisz í Glézosz és elítélt társai sorsáról. Még ? jól emlékezünk a múlt év júliusának í napjaira, amikor az athéni katonai ^bíróság kimondta igazságtalan ítéle< : tét. A múlt év végén a legfelsőbb /katonai fellebbviteli bíróság megerö; sítette a gyalázatos ítéletet. Senki ) sem várt tőle mást, mert ha a had) bírák csak egy kissé is módosították volna az előző ítéletet, maguk ellen (emeltek volna vádat. Most nem egyenruhás, zord, tüírelmetlen bíró, hanem feketetaláros, /.méltóságteljes öreg urakból álló es) küdtszék, a görög igazságszolgáltatás színe-java, a legfelső polgári bíróság 5 bírái mondanak fölöttük ítéletet. Ez ŕ az intézmény megőrizte nevét: az (antik Görögországban areosz pagoszínak, az igazságosság biztosítékának J nevezték. A bírák feladata, hogy /döntsenek a katonai bíróságok ítéletének jogerősségéről, a görög törvé5nyek Glézosz és társai ellen folytaított perben való alkalmazásának helyességéről. Az Areopág ugyanis a (legfelső törvényszék, mely fölötte áll (minden más polgári és katonai bíró{ságnak. A legfelső bíróság nem csupán /Glézosz, Trikalinosz, Vutszasz és a i többiek büntetésének mértékéről fog / dönteni, hanem sokkal többről, az j egész görög igazságszolgáltatásról, s a demokratikus világban szerzett hírnevéről, a görögországi demokráciáról. Ha a legfelső bíróság megerősíti az eredeti ítéleteket, akkor az egész világon minden becsületes és szabadságszerető ember tisztában lesz vele, milyen is a görög igazságszolgáltatás: a nemzeti hősöket börtönbe veti. a Mertennel hasonszőrű gégemetszőket pedig szabadlábra helyezi. így fejezhetnénk ki dióhéjban, hogyan is értelmezi a görög reakció az igazságosság és a demokrácia fogalmát. Manolisz Glézosz február 23-án megható és a mai Görögország életéről megrendítő tényeket feltáró levelet írt az Averof börtönben. Megragadja minden becsületes ember lelkét és felrázza a lelkiismeretét azoknak, akik hallani akarják az igazság hangját. „A világ szabad emberei! Szilárdan hiszem, hogy senki, még azok sem, akiket a fanatizmus elvakít véleménymondásukban, sem hiheti el, hogy én és társaim kémek lennénk ... |Am nem ez — amiért hazánk és a külföld közvéleményéhez kell fordulnunk s kérnünk kell a közvélemény szolidaritását... Sokkal többről van itt szó! A tragikus, általános helyzetről, mely a demokrácia sárbatiprását jelenti Görögországban. Kell, hogy e helyzet magára vonja a világ demokratáinak figyelmét. Manolisz Glézosz felhívásához anyja és felesége is csatlakozik. „Mint anya, akinek egyik fiát » megszállás idején megölték, s aki ma a másik fiáért remeg, mint feleség, aki éveken át kénytelen családfő nélkül élni, a becsületes emberekhez fordulunk... Segítsétek kiszabadítani drága Manolíszunkat a börtönből! Adjátok meg neki azt az örömet, hogy fia és családja körében élhessen! Adjátok meg ezt az örömet minden görög anyának, gyermeknek és feleségnek, akiknek szerettei a miénkhez hasonlóan évek óta börtönben és száműzetésben sínylődik. Öröm és béke költözzék a szívekbe és honoljon egész hazánkban! Manolisz Glézosz, anyja és felesége szavai számunkra is érthetők. Hallottuk. megértjük és erőnktől telhetően segítünk. M. K. ELÍTÉLTÉK GLEZOSZT ÉS KIRKOSZT Athén (ČTK) — Az elsófokú athéni bíróság hétfőn este Manolisz Glezoszt hét hónapi és Leonidasz Kirkoszt öt hónapi börtönbüntetésre ítélte azért, mert Manolisz Glézosz megírta és Kirkosz mint az Avji lap igazgatója közölte a világ közvéleményéhez intézett felhívást, amely tényeket hoz a jelenlegi görögországi politikai helyzetről és a demokraták üldöztetéséről. Glézosz és Kirkosz fellebbezést nyújtottak be. JJJ SZÖ 2 * 1960. március 9.