Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-07 / 66. szám, hétfő

Hétszázezer korona terven felüli jövedelem állattenyésztésből | AMERRBA FELSZABADÍTÓ SZOVJET KATONAKJARTAK || Felragyogott a szabadság napja az ősi bányaváros felett Alig hallgatott el a helyi hangszóró, igyekvő emberekkel népesedett be a falu utcája. A földművesek a szövetkezet helyisége felé tartottak. Jelentős napja van ma Dunaújfalú földműveseinek. Minden túlzás nélkül mondható, hogy a legjelentősebb az egész év folyamán. Évzáró taggyűlés, beszámoló az egész évi gazdálkodásról, az új vezetőség megválasztása, a jövő évi termelési terv ismertetése és annak jóváhagyása, majd végül a zárszámadás. Ráadásul pedig kivilágos-kivirradtig táncmulatság. Másutt talán ennyi feladatot nem is tudtak volna egy nap alatt megoldani. A szövetkezeti tagok azonban jól előkészítették az évzáró taggyűlés minden egyes napirendi pontját. Gyorsan megtörtént az űj vezetőség megválasztása is. — Maradjon Kiss Jenő, eddigi elnökünk. Mostanáig jól vezette a szövetkezetet, ezután is jól fogja vezetni — hangzott a tagok egyhangú véleménye. Kiss Jenő minden bizonnyal megérdemelte a tagság bizalmát. A közös gazdaságot már ötödik éve vezeti és ezen idő alatt a termelés szakadatlanul felfelé ível. 1956-ban f

iéldául a tagság a zárszámadáskor a edolgozott munkaegységek után csak négy koronát kapott, 1958-ban kilencet, 1959-ben, vagyis a mostani zárszámadáskor tizenegy koronát kaptak. Az 1960. évre pedig 22 koronát terveztek munkaegységenként, s ahogy ismerjük Dunaújfalú becsületes és munkaszerető tagságát, ezt minden bizonnyal el is érik. Schulz József feleségével és két lányával dolgozik a szövetkezetben. Az évvégi zárszámadáskor csaknem 30 ezer koronát kapott. Ezenkívül természetesen már előzőleg megkapták a ledolgozott munkaegységek után a havonként kifizetésre kerülő 10 korona előleget és ráadásul a természetbeni eket. Schulz József eleinte a helyi nemzeti bizottság titkára volt. Annak ellenére. Nem szívesen írok vagy beszélek esatádi dolgokról. Még nehezebbemre esik, hogy az alábbi kis történetben legjobb barátomat is, mint elsd számú „tettest" kell a nyilvánosság elé állítanom. Nős emberek vagyunk mindketten. Az urukat féltő feleségek - minden bajtól, víztől, tűztől, betegségtől óvó őrangyalok — mintha csak összebeszéltek volna, rendszeresen, sőt egész előadássorozatokban figyelmeztettek a cigarettázás káros voltára. Persze mi hálával és köszönettel fogadtuk a „felvilágosító munkát", mert tudtuk, hogy mindez önzetlen jóakaratból és minden közönséges, anyagiakkal kapcsolatos gondolatoktól mentesen, csupán csak a nit érdekünkben történik. Éppen egy ilyen önkéntes előadás meghallgatása utáni napon barátommal Bratislavában a Sztálin téren nyargaltunk keresztül a szemközti trafik felé. Alig léptünk a járdára, amikor barátom megrántotta kabátom csücskét. — Odasüss, pajtás - mutatott a trafik kirakatára. Barátom arcán győzelemittas mosoly pajzánkodott. - Micsoda remek kis pipa! A kirakat üvegszeme mögött valóban szépen faragott kis csutorás lapult. Akkora volt csupán, hogy egy jó markos embernek csut órást ól, mindenestül elveszett volna a kezében. Igazán csinos kis jószág volt. Inkább játékpipának volna nevezhető (ha ugyan van ilyen), mint igazinak. A lakkozott meggyfaszárat és hogy ez a munkakör jobban megfelelt volna egészségi állapotának, a szövetkezet egyik megalapítójaként mégis inkább az állattenyésztés nehéz munkáját vállalta. Brezina János fiával 20 ezer koronát. Múcska István és családja szintén 20 ezer koronát kapott. A tagok az évvégi zárszámadáskor túlnyomórészt 10—15 ezer koronát kaptak, ami végeredményben ízt jelenti, hogy a munkaegység pénzértéke a természetbenlek beszámítása nélkül 21 koronát tett ki. Brezina János, a szövetkezet fiatal, igyekvő könyvelője anélkül, hogy jegyzeteibe tekintene, fejből sorolja az adatokat. Az állattenyésztésből érik el a legnagyobb jövedelmet. Annak ellenére, hogy szarvasmarhaállományuk nem teljes — vonatkozik ez különösen a fejőstehenekre — mégis 700 ezer koronával túllépték a tervezett jövedelmet. Az oszthatatlan alapra eredetileg 160 ezer koronát terveztek, az évvégi zárszámadáskor azonban ennek több mint kétszeresével, 330 ezer koronával töltötték fel. A szövetkezet két érdemes tagja, Takács Lajos és Csívra Vendel egyhetes üdülésen vett részt. Az egyszerű szántó-vető ember magángazdálkodása idején nem is gondolhatott arra, hogy valamikor szabadságra lesz igénye, s ezt az időt s Magas-Tátrában töltheti. A Dunaújfalusi Egységes Földművesszövetkezet tavaly a ledolgozott munkaegységekre egy millió 30 ezer koronát fizetett ki tagságának. A régi rendszer Idején soha ennyi pénz nem jutott a falu földművesei részére. Meg is látszik ez ennek a kis községnek az életében. Ház ház után épül, s a kertek alatt valóságos villanegyed van épülőfélben. A helyi nemzeti bizottságon csaknem 20 lakásépítési kérvény vár elintézésre. A jól végződött évvégi zárszámadást táncmulatság követte. Felejthetetlen, vidám, jó hangulat uralkodott egészen hajnalig. Ha a munka lázában nézeteltérések is támadtak a szövetkezeti tagok között, most egymás kezét szorongatva kibékültek, összeölelkeztek, s kocintottak a maquk egészségére és a szövetkezet jövőjére. ff. j.) a pipát szépen fonott bojtos zöld zsinór kötötte ötsze. - Micsoda pipa! - rajongott tovább a barátom. - Csak kilenc korona... Ezt megvesszük, de meg ám. - Kelt a fenének — vágtam rá kelletlenül. Barátom rám csodálkozott, s minden meggyőző tehetségét előszedve így folytatta: - Tudod, Te-, mi ez a pipa? Egy tromf. Ez az asszonyok előadásainak konkrét gyümölcse. Miesoda gyümölcs. .. Most aztán nejn mondhatjuk majd, hogy nem fog rajtunk a szép szó, hogy saját egészségünk ellenségei vagyunk. E szent pillanattól kezdve nem fogunk cigarettázni..; De nem ám. Pipára gyújtunk ... Pipára, az áldóját! Válaszomat meg sem várva, szinte begurult az üzletbe. Mit tehettem, én is gurultam utána. Jóformán nem is köszönt (lehet, hogy csak én nem hallottam), s máris a kirakathoz cipelte az elárusitónőt. Szinte gyerekes kedt>ességgel mondta: - Azt a szép kis pipát kérem... Párja is legyen ... - Az is lesz - mosolyodott el a frofikosnö és egy tucatra való pipát helyezett a pultra. Barátom nagy sebbel-lobbal kiválasztott kettőt. Egyiket a saját szájába illesztette, másikat az enyémbe. - Két csomag dohányt is — rendelkezett. 1945. március 7-e Banská Štiavnica évszázados gazdag történetének legdicsőbb napja. Vattaruhás, vörös csillaggal ékesített prémsapkás harcosok rettenthetetlen elszántsággal űzték a szűkölő fenevadat, a fasiszta hordákat a selmeci hegyek közt s a szovjet nép bátor fiai elhozták a szabadságot az ódon bányaváros lakóinak is. A vágyva várt szabadságot, a dolgozó ember igazi boldog életét. Hős apák, keményöklű bányászok századok óta küzdöttek ezért. Banská Štiavnica ragyogó betűkkel Irta be nevét a forradalmi munkásmozgalomba. A selmeci bányászok már a 15. század végén kemény küzdelmet vívnak a városi magisztrátus ellen. Az 1525-28-os években a selmeci bányászok az életfeltételek megjavításáért egy síkon harcolnak a Banská Bystrica-i és fubietovái bányászokkal. A 17. században újabb lázadás tört ki a bányászok között, melyet könyörtelenül vérbe fojtottak; az összetűzés helyén 11 halott és 20 súlyosan sebesült bányász vére áztatta a város utcáinak kövét. A városban és a környéken a dolgozók élete az első köztársaság idején sem volt irigylésre méltó. 1933ban például 1502 hivatalosan nyilvántartott munkanélküli volt a városban, a munkanélküliek tényleges száma azonban, amint erről néhány jelentés említést is tesz, meghaladta a háromezret. Az éhség, a nyomor mindennapos vendég volt a selmeci dolgozók otthonában. Hasonló volt a kisparasztok helyzete is a város környékén. A járásban mintegy 2000 esetben szóialt meg a végrehajtó kalapácsa. Hodrušán, Bráner nagykereskedő 17 házat árvereztetett el adósai feje fölött. A Banská Štiavnica-i dolgozók forradalmi szelleme nem lankadt ebben íz időben sem. A kommunisták vezetésével szívós harcot folytattak a tőkés uralom ellen szociális helyzetük javításáért. A küzdelem folytatódott a gyászos emlékű ún. szlovák állam idején is. Szlovákia Kommunista Pártja harcba vezette a népet a fasizmus ellen. Ladislav Exnár megszervezi Közép-Szlovákia első partizáncsoportját. 1942-ben L. Exnár legközelebi munkatársaival a sitnói hegyek közé vonult. A partizánok és illegális dolgozók a város felszabadításáért harcoló szovjet csapatok egyik osztagát a selmeci bányák folyosóin át — melyeket úgy ismertek, mint tenyerüket - a náci csapatok hátába vezették. Elképzelhető, milyen Elutazott a tunéziai gazdasági küldöttség Szombaton Bechir Ben Njima közlekedés* és iparügyi minisztériumi kabinetfőnök vezetésével hazautazott a tunéziai gazdasági küldöttség, mely egyhetes látogatása folyamán megismerkedett népünk életével, felkeresett számos ipari és mezőgazdasági üzemet és megvizsgálta országaink kölcsönös gazdasági kapcsolatai továbbfejlesztésének lehetőségeit. barálont Pipával a szánkban, mint két győztes hadvezér sokatmondóan egymásra mosolyogtunk. Ez lesz aztán a tromf. Micsoda huszárvágás a házaséletben ... Miközben fizettünk, módját ejtettük a pipatömésnek. Éppen sercent a gyufa, amikor nyílt az ajtó. Nyurga fiatalember lépett be. Mesterségesen bodorított haja kabátja gallérjára kunkorodott. Háromnegyedes csapott vállú kabátja a sakktáblára emlékeztetett. Ormótlan, vastag talpú cipője, a szűkre és rövidre szabott nadrág között kanárisárga csíkokkal hivalkodó zokni hívta magára a figyelmet. Cigarettát kért, de félszemmel ránkránk sandított. Ránk, aztán a bodor füstöt árasztó pipákra. Ügy látszik, tetszettek neki. Rövid idő múlva hozzánk fordult. — Bocsá... harapta a szót -, ez a legújabb divat? Kicsit késhettünk a válasszal, vagy talán arcunkra rajzolódott a csodálkozás, mert a fiatalember elnézést kérő tekintettel folytatta. — Pardon, nem vagyok bratisíavai, így nem is ismerhetem az itteni szokásokat. TrebiSovi vagyok, ha megengedik. Barátom szeme ravaszkásan villant. Kivette szájából a pipát, vérszegényen serctntett, majd halálos komolysággal eregette a szavakat. — Az már más. Elárulhatom, ilyen pipa nélkül manapság jobb társaságban nemigen mutatkozhat. A Carltonban, Devin• fejvesztettséget okozott a fasiszták körében a föld alól felbukkanó szovjet harcosok megjelenése. A fasiszták eszeveszett menekülésük közben nem is gondolhattak az összerabolt érték elszállítására, sőt a város a német haditechnika igazi temetőjévé vált. A szabadság hajnala felderült Banská Štiavnica felett s a városban és környékén új élet, az örömteljes alkotó munka évei kezdődtek. Röviddel a felszabadulás után magasra lendültek az „Ifjúsági vasútvonal" fiatal építőinek izmos tenyerében a csákányok. Banská Štiavnica és Hronská Dúbrava között alkotta meg hazánk ifjúsága első nagy művét, a 21 kilométer hosszú új vasútvonalat. 47 ezer ifjú brigádos 18 hónapon át lankadatlanul dolgozott a pályán és a nagy mű megépítésével bekapcsolta Banská Štiavnicát az ország vérkeringésébe. A felszabadulást követő éveket, mint mindenütt, itt is rohamos fejlődés jellemezte. A közeli Banská Bélán korszerű üzemet építettek tűzálló dinasz-téglák gyártására. A gyár dolgozóinak kiváló minőségű termékei azóta már számos országban ismertté és keresetté váltak. Banská Štiavnicán a régi és kezdetleges Schindler és Erika kötőüzemből 4 millió koronás beruházással modern nagyüzemet létesítettek, a ma már jól ismert Pleta gyárat. A Banská Stiavnica-i dohánygyár is hatalmasat fejlődött az utóbbi években. Nemcsak kibővítésére került sor, hanem a gépesítés korszerűsítésére is. A városnak és környékének fejlődését figyelemmel kísérve szólnunk kell az építkezésről is, mely ebben a valamikor elhanyagolt járásban különösen szembetűnő. 1951-től állami eszközökből 237 modern lakást építettek. Korszerű lakótelep épül a bányászok számára. Ugyanezen idő ben, Redoutban csak ilyen pipából füstölnek. Szinte fojtogatott a kicsattanni akaró nevetés, de ahogy barátom komoly meggyőzést sugárzó képére tekintettem, mármár magam is kezdtem hinni szavait. (Ilyen meggyőzően falazni még nem láttam embert). Újdonsült ismerősünk mély meghajlással nyugtázta a felvilágosítást, majd a befelé mosolygó elárusítónöhöz fordult: - Kérem, van még a pipákból? - Egyet tetszik? - Pardon ... Tizet! - Ugyan kérem, ne hagyja magát ... A fiatalember gőgösen felvetette a fejét s egy utánozhatatlan mozdulattal leintette a trafikosnőt. - Madame - tizet kértem. Vagy az én pénzem nem olyan, mint az ittenieké. Trebišovon is keletje lesz a divatos pipának ... Az elárusítónő vállat vont. - Akkor hát tizet? Becsomagolni? Kilencven koronát tetszik ... Az utóbbi szavakat már csak elmosódottan hallottam, mivel a visszafojtott nevetés elemi erővel tört ki belőlem, s egy nyújtott lépéssel az utcára penderültem. A járókelők legnagyobb csodálkozására még javában kacagtam, amikor barátom alaposan hátba ütött. - Te dőre ... Szegény asszonynak még elrontod az üzletet... Meg aztán a divat ... hadd terjedjen. • * » Még nem volt módomban utánajárni, milyen teret hódítottak a pipák, de elárulhatom, hogy a mieink már régen a Dócziné ládájába került. Az egészségügyi előadások pedig egyre csak folvtatódnak. SZARKA ISTVÁN alatt 200 családi ház is felépült a járásban. Különösen nagy előrehaladást tettek az iskolai és kulturális berendezések építésében. Három nyolcéves iskola épül. Banská Štiavnica 5,8 millió koronás költséggel korszerű internátust emelnek az erdészeti iskola tanulói száméra. A „Z" akció keretében 7 kultúrházat épített a lakosság, minden faluban van már kultúrszoba és helyi hangszóró. Az első köztársaság idején csak egy mozi volt a járásban. Banská Štiavnicán. Ma 5 állami mozin kívül a népművelési intézmények mellett 9 további mozi működik. A tizenöt évvel ezelőtt megkezdett új élet gazdag gyümölcsöket érlel Banská Štiavnicán és az egész járásban. Építőmunkánk eredménye és végső célja az emberek jólétének emelkedésében mutatkozik meg. A járás lakossága jövedelmének növekedését, az életszínvonal emelkedését mutatja, hogy a takarékbetétek összege több mint 20 millió koronára emelkedett, a kiskereskedelmi forgalom pedig 1955-höz viszonyítva 1959-ben 8,5 millió koronával emelkedett a járásban. A múlt évben a járás 4200 járadékosának 25 millió koronán felüli összeget fizettek ki. Nyugdíjasok otthona működik a városban s alapvetően kibővült az egészségügyi gondoskodás. Míg a burzsoá köztársaság idején 3000 lakos jutott egy orvosra, ma 35 orvos gondoskodik a járás lakóinak egészségéről és egy orvosra átlag 620 ember jut. A kórház befogadó képessége 1945 óta kétszeresére emelkedett, most pedig további lényeges bővítésén munkálkodnak. A felismerhetetlenségig megváltozott másfél évtized alatt az ősi bányaváros élete. A felszabadító szovjet hősök géppisztolyai nemcsak a fasisztákat verték ki a városból, hanem a szabad, alkotó munka lehetőségének megteremtésével a nélkülözést is örökre száműzték a dolgozók otthonaiból. Banská Štiavnica lakói mai boldog életükéft hálával gondolnak a felszabadító szovjet harcosokra, s a felszabadulás jubileumi évfordulójának napján a Lenin téren, az elesett szovjet hősök emlékművénél kegyelettel adóznak azok halhatatlan emlékének, akik a tizenöt év előtti ádáz harcokban életüket áldozták szabad életünkért. (g -l.) Fokozódó érdeklődés a nyslvlanfo'yamok frár t A Banská Bystrjca-i kerületben a múlt év folyamán 98 szlovák nyelvtanfolyamot rendeztek a kerület magyar lakosai számára. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a szlovák dolgozók körében is a magyar tanfolyamok iránt. Ezek száma kerületszerte elérte a negyvenötöt. Nagyon szép eredményeket értek el a füleki járásban, ahol a Csemadok húsz szlovák nyelvtanfolyamot rendezett. '-es) Octavia Touring Sport - az új Škoda kocsi A Mladá Boleslav-I autógyár egy további típussal bővítette gyártmányai választékát. Ezekben a napokban készült el az újfajta Octavia Touring Sport nevű sportkocsik első kisebb sorozata. Az új kocsi lényegében a Skoda Octavia továbbfejlesztett típusa, egyes részei azonban a Jelenleg gyártott Skoda autók legjobb alkotóelemeiből tevődik össze. A Touring Sport motorja kétkarburátoros — az ismert Škoda Felicia (kétüléses sportkocsi) motorjának a mása. A karosszéria eíUlső része a motorházzal ugyancsak a Feliciára emlékeztet. A hátulsó tengelyen azonban változásokat eszközöltek: új a fogaskerék-áttétei és a differenciál szerkezete. Az elektromos felszereléshez tartozik a kéthangú klakszón, amelyet tetszés szerint hangolhatnak fel. A szélvédő Üveget egy önműködő mosóberendezés tisztítja. Lényeges a motor teljesítménye, amely lehetővé teszi, hogy a kocsi 135 kilométeres óránkénti sebességet érjen el. Az új Skoda Octavia Touring Sportot a motor-sport kedvelői nagy tetszéssel fogadták. Nagy a sikere külföldön is, ahová már el is küldték az elsd kocsikat. ^ýur\angos ember a A BANSKÁ BELÄ-I DINASZ-ÜZEM LÁTKÉPE. (F. Kocian - ČTK - felvétele.) t

áj SZÖ 2 * 1960. március 7.