Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-05 / 64. szám, szombat

Hemingwaynél Kubában jat Mint ismeretes, Anasztaz Mi- szerű emberek lelkében, még a leg- ^ kojan szovjet miniszterelnök- elesettebb rétegben is világosságot i helyettes nemrég Kubában gyújt és jóra bíztatja őket - bár § járt. Itt felkereste Ernest He- ez a törekvésük gyakran megtörik a $ mingwayt, a Nobel-díjas ame- társadalmi igazságtalanságok korlát- \ rikai írót is, aki Havanna kör- jain - és az, hogy hőseinek érzései ^ nyékén lakik. Az Izvesztyija érthetők a világ valamennyi embere ^ egyik munkatársa elkísérte er- számára. re a látogatásra: az 6 cikke - Amerikai író vagyok, — vála- ^ nyomán állították össze a ké- szólta Hemingway —, de könyveim ^ pet Hemingwayről, házatájáról megküldött jordításaiból látom, hogy S és Mikojannak nála tett látó- olvassák őket szerte a világon és ez ^ gatásáról. némi jogot ad arra, hogy úgy gon- ^ rlrtlín+Yt m Jmi>"rMnf 1lfli4-r\lM nnónn rttM - ^ dolgozószoba berendezése nem hi valkodó, minden mes, meghitt. Nincsenek JnZZrl ÍZ " * **t önmagáról, hiszen ő ebben sem- % f.

a

s' nan

e.™ tuaomanyos es tec miféle különös érdemét nem látja, í ^a szerint olyan mesterseges mcsenek absztrakt >, . nnr

lnUn hn

m . ' % akarunk; olyan felszerelessel, A SZPUTNYIKOK gyakorlati felhasználása a meteorológiában, a geodéziában, és a tengerentúli televízióközvetítésben k MÜLT ÉVI NEMZETKÖZI ŰRHAJÓZÁSI KONGRESSZUSON Kraszov- zonnyal megvalósul a Moszkva-New szkij professzor, (aki később az amerikai rakétatársaság évi köz- York kétirányú televíziós relélánc — gyűlésén is előadást tartott) mondotta: „A mesterséges holdak hősi kor- egy szputnyikkal, amelyik 35 600 km szaka véget ért. A mesterséges hold ma már nem csoda, nem próbálko- magasságban, valahol Afrika nyugati Upek a falon, a könyvállványok ezer az

t gondolja, hogy rá tud | ; / meg ezer könyv, al&t roskadoznak. ÄÄ étében. Mégis, ki g, zás, hanem tudományos és technikai kísérleti eszköz. A technika mai ál holdat . bocsáthatunk a magasba, amilyet f"" olyan műszerekkel, olyan pályára ..." , sem az ember, sem egy-egy tudományos vívmány partja felett mozdulatlanul áll a térValóban ezt a szputnyikot mozdugondolta volna két évvel ezelőtt, hogy egy ilyen kije- latlannak látjuk, 35 6000 km magasHatalmas polcot töltenek meg a há- le

m"

lra e

s erzesetre. es le tudja írni | ,

entés és Iegt

e|j

esebb re

alitás, józan tudományos megállapítás... a fennsigazda könyvei: kiadták ezeket a vi- l '

k amelyeK a l

e9

to0

0 embernel ^ héjázás, dicsekvés legcsekélyebb nyoma nélkül. láa minden nrsránábnn és nsnhnpm K

U?_

uiĽ

K- S Pediri valfihan ínv van A mpstersénps holdak ságban éppen 24 óra (pontosabban 23 óra 56 perc és 4,1 másodperc) a § Pedig valóban így van. A mesterséges holdak bevonultak a kísérleti SZ

Dutnvik kerinaési ideje Ezért v ť,.....—

i... ,. .. 17:: i:: „ i. ).;;_::] i.—;— - :.... 7.....; .'.; ŕ ť j y J tág minden országában és csaknem Hpminmnmi menínérte Miirnlnnnnir í 'sj *-» ••'^v.^if-yci, o szputnyiic Keringesi íaeie. t-zerr valamennyi nyelven. . "emingway megtgerte MiKojannak fc fjzika f

eg

yvertäräba s a Földünk körül keringő jó pár parányi égitest * (nrn

n „

a F,

llíl

f, , min

(,

i

n Ü X5M ITlí S: Xt-WÍS: 1 -- " —' ™ — TÄ Szputnyikok ségek, cukorültetvények, gyümölc'söskertek csodálatosabb a villa tőszomszédsága ban épült kétemeletes toronyból, amely az író felesége, Mary asszony Azután elővett egy orosz nyelvű pélhúzódnak. A kilátás még d?

ny* A* °!f

g. hal

a

u

s

z " a'?

n.

a? \ ib a villa tőszomszédságé ?T muvebo1 es a ^vetkezőket irta fc bele: „Anasztasz Mikojannak, a legjobb ^ tervet kívánságokkal, Hemingway vissza Hemingway, hogy nyugodtan talál

kf

zZk méa Moszkvában tudjon dolgozni, amikor a házban t a- [

a

l}

k:ozunk m

e? . "oszkoaban, - - - többi könyvemet is dedikálom gyakorlati feladatok megoldására ugyanazon földi pont felett halad, tetés biztonságosan fenntartható. Mint valami hűséges kísérő, állandóan A Jodrell Bank-i nagy rádióteleszkóp helyben marad... mintha egy órási az összes szovjet mesterséges' holdak torony tetejére építették volna, adásait állandóan vette. A lunyikmé- Egyik antennáj resek meg meggyőzőbben igazolták . ,, , ezt a megállapítást.- Sikerült olyan másl

k Moszkvára van karítás folyik és zümmögnek a por- nn

eu szívók. Hemingway rendszerint állva ° ír, egy különleges asztalon, amelyhez hozzáerősítették a papírlapokat. Nemrég érte lehetőleg Egyik antennája New Yorkra, a beirányozva. A kellő irányítás elérésére csavarvonal alakú spirálantennát használnak (mint általában a rakétatechnikában). A szputnyikban vannak az erősítő ezelőtt jártak a környékre. Most már nagy település létesült ott - San Francisco de Paolo a neve — és a szerény, sőt olykor szegényes házak elárulják, hogy ez nem villanegyed, hanem munkáslakta vidék. Don Ernestet — így nevezik az it§ küs és"egyéb "sűg'árzáTok" mérésére ?

zt a Jodrell Bankban £l yették Az antenna ad és vesz. \Aikojan cserébe Hemingwaynak \

i

s alkalmas volt. Egyesek mégneses I^z, meteonták tuzcsatornaival is „ ÍV

i ajándékozta Moszkvában nem- ^ méréseket végeztek._ A harmadik n

emközleke dnek"' ^enetréndsLrűen, és a tápláló áramforrások. Minthogy '35 600 km magasságban a Nap 22 és számítások háromnegyed órán át süti a szputolcsóbb nyikot és csak ötnegyed órán át van helyett az árnyékban, szinte magától kínálA beszélgetés során az író meie- S ma. Gondoljunk csak a Van Allén- magasan haladó mesterséges holdat kozik a napelemek alkalmazásának P.n niiilntkmntt n lnihni npnrňi és S fňio = EViiHünW fellőni és ennék erosito-kozvetito i

eh

etősége. így az összeköttetés tíz meqlévő kábel wat

t teljesítménnyel lenne fenntartható. Megfelelő jelcsoporttal az adásvétel iránya átváltható s ha kell, az amerikai adást veheti a moszkvai Tyelecentr. A TV-szputnyik nem csupán ehhez ért: az 5 megahertz szélességű televíziós közvetítő csatornán kívül még 125 távbeszélőcsatorna is elfér És így jutunk el a tengerentúli te- benne. Tehát mikrohullámú távbeszélevlzióhoz. Tíz éven belül minden bi- lő-közvetítésre is alkalmas. ra terelődött a szó, Hemingway ki- | Minden két megfejtett titokra három daľTnaavobbľk ^ľTäkéľetesebbek jelentette, hogy feltétlenül megnézi. % újabb probléma jut. ?

ak nagyoüDak e

s,

t0KeleteseDDe

K — A kiállítás megtekintése két- § De mialatt a fizikusok s velük teniek - nagyon szeretik és tisztelik ségkívül még jobban megismertet gyütt a geo- és asztrofizikusok sok a környéken Az író jó barátságban m

ajd az önök országával, s arra, ^millió adatból álló eredménysorozaél szomszédaival, ismeri sanyarú'éle- am

i gazdagítja ismereteimet, nem § tokát értékelgetik (mit is tennének • -- sajnálom az időt. Nem járok foga- ä elektronikus számítógepek nelkul?) a fiňankrn ps riŕlrňn mpmtplr iipnrlén- S mérnökök már avakorlatibb. hétköztüket és titkos gondolataikat is. Hemingway, ez az egyszerű, kissé talán félnék, valóban „csendes" amerikai, s

eS kiáltó ellentéte fesztelenül viselkedő honfitársainak, a kubai latifundiumok s,

z - - —- s,..,; . „ ,, ... birtokosainak fegyelemmel lehet alkotó munkát vé- § többre is felhasznaihatok. Hemingway és felesége a verandán Sezni. Ha pedig fogadásokra jár az \ A tervezők rajzasztalain egyre több . ... ?... . ' . . . . orvthor ia^v, „r „ {technikai lesznek mint a maiak. Mozdulatlanul áll Afrika fölött és TV-adást közvetít Moszkvából New-Yorkba autóiban önfegyelmezési rendszeremét. ~ i tudták) és két féltekéje nem egy_ . ' , . .. * . . . Isforma (ez az új!). Másképpen lapult \Aikojan j o masfelóras benső- A latogatásvegen Mikojan ap- ész

a

v

k[ és máskf

ipppn a déli félteséges beszélgetést folytatott í ro ajandekokat nyújtott at H

a éppenséggel nem is „kö**"" al. Jóllehet, Hemingway kije- az írónak és feleségének: szputnyik- $ alakú a Föld de a déli félteke , hogy egyáltalán nem fog- formájú zenélő dobozt, az Ermitázs ^hezebb az északinál. Az ÉszakiFelülről lefelé épített ház — tetőépítés a pincében körte' nesark latkozik politikával, s igyekszik mi- múzeum reprodukcióját két kötetben, ^

v;déko kevésbé belapult, mint a déli! nél távolabb maradni tőle, Mikojan „Vörös Moszkva" parfőm-készletet és ^ [

m

e j

tt a feladat: Tessék újból ponIrmiiňrŕ és nntlbňŕ t, i_i s ; _ r^u k megjegyezte, hogy műveivel Heming- orosz csemegéket, kaviárt és vodkát, ^tosabban megmérni a Föld jellemző way nagy szolgálatot tesz a népnek, Háziak és vendégek együtt ürítették \ pontjait. Tessék pontosabban meghamárpedig ez a jó politika. poharukat a két nép barátságára, az5

tározn

j'

a földrészek távolságát. És - Az teszi önt világhírű íróvá -, egész emberiség békéjére és boldog- §[

l

a belátható időn belül nem is kell mondotta Mikojan -, hogy az egy- ságára. |

a

z iskolai atlaszokat átrajzolni, a i nagy pontosságú térképeken lesz mit | helyesbíteni! ^ A meteorológusok — a sokféle ^technikai ág, a hajózás, a repülés ^mezőgazdaság szolgálatában — olyan Jelentős felvilágosító munkát vé- i mesterséges holdakat kérnek, amegeztünk a babona elleni harcban. ^ lyekkel Földünk felhőzetét felülről 1949-től több száz ismeretterjesztő § lehet figyelni. így ugyanis több napra és tudományos előadást tartottak ^ pontosan meg lehet jósolni az időjáelöadóink. A múlt évben Érsekúj- $ rást s ami a legfontosabb, olyan ele—., ic ; — -í,.-ä ^mi pennáinkat mint nl. a legutóbbi Az új, műveltebb emberért SOKASODNAK A JELEI, hogy az építkezés technikájában rövidesen újabb forradalom bontakozik ki. Csak néhány hete, hogy beszámoltunk róla: a Szovjetunióban kidolgozták a teljes szoba- és lakásblokkok előregyártásának módszereit. A következő esztendőkben a Szovjetunióban sok tízezer ház épül majd Á Csemadok helyi szervezetei a tömegszervezetekkel karöltve az érsekújvári járásban is jelentős munkát végeznek. Az érsekújvári járásban a Csemadok alapító tagjainak nagy része részt vett az EFSZ-ek megalakításában, majd a szövetkezetben vezető szerepet töltöttek be. Többek között: Borka Béla, Mészáros Károly és Barci János elvtársak fáradoztak, összekapcsolják a kulturális feladatokkal. Szímőn a Csemadok-tagok 2 hekvárott 15 ismeretterjesztő előadást $ mi csapásokat, mint pl. a legutóbbi tartották a magyar tizenegy- $ japáni tájfun, idejében előre lehet éves középiskola tanárai. Az i jelezni. Óvatos becslések szerint előadásokon 2500 dolgozó vett részt, iévente 150-250 milliárd korona értéHover. Száraz, és Barák tanárok vi- Jószág, épület, termés stb. lenne Ivtársak, akik mindig azon déken 37 előadást tartottak, amelye- í megmenthető az időjárás pusztitasa , hogy a termelőmunkát ke

n 3200 dolgozó jelent meg. Több Š

el0

1. ha a meteorológiai szputnyikok .„n«t, o előadás hangzott el a községek ke- felkészülnének. Megéri a fejlesztési 1-xi—A- ..iujt-í..! r Sköltséfiet! letkezéséről és fejlődéséről, a prole- § költséget! tár nemzetköziség témájáról, sfb. Szitáron fűszerpaprikát palántáltak. mőn Jedlik Ányos-emlékestet ren- 5 rr... ÍJ T.*ŕ; ..t- . . . ... ' ... . . i V Kábel tek. Az alapító tagok kiváló káderekké váltak, akik becsülettel telTardoskedden és Andódon irodalmi i k

a várja a szputnyikoktól. estet rendeztek Ady Endre és József i Kevesen tudják, hogy az í^yfit jesltik a reájuk bízott feladatokat: Attila életéről és művéről. Színját- § döntő érv, ami miatt Anglia részt Borbély Dezső, Szegi Károly, Hlavatý, Szó és műkedvelő csoportjaink éven- $

Vesz a jövő mesterséges holdjainak Kutrucz, Esek, Bajtkó, Smeral, Szá- te 150-180 alkalommal adnak elő ^építésében, szigorúan anyagi jellegű raz és Szofka elvtársak mindig Ön- pné.c: 7 pdtét hptnltfi C7Ínmi'Í!/oVot b—a nl

n»AKV, N § H U í iil ! ü i H II 01 I LM II É 'Íl i tudatos és edzett harcosai voltak a haladásnak. A falu- és városfejleszegész estét betöltő színműveket. ^ volt. A mesterséges holddal olcsóbb A legnagyobb sikert a Kisunokúm, f lehet az összeköttetés az angol anyaSzabad szél, Pettyes, A család be- ^ország és a brit nemzetközösség táTanítőnő, S

Voli országai, Ausztrália, Ojzéland c. darabok Sknyfítt Nagy műtét, és a Bukfenc c. darabok $ között. aratták. i • tési akció keretében a fűriek három csülete. Borjú, Revizor, napot dolgoztak le a vasúthoz vezető út javításékor. Tardoskedden az útépítés és a fürdő építésében nyújtottak hathatós segítséget a HNBnek. A Csemadok szímői csoportja Géza tanító vezetésével. Két éve ala- § saját erejéből új színpadot és kuliszszfWtat állított fel. ilyen előregyártott és készen az építkezés színhelyére szállított lakás-dobozokból

1 — szinte hihetetlenül lerövidül az építkezés örvendetes továbbá a wimfif r<=P S Márpedig Anglia és a déli féltekén rövid

ü, a

z építkezés urvenaetes továbbá a szimOi Cse- Sj ő nemzetközösségi tagok kö- jdpi

e . téliesen szere^L

d0

k:

é^

kka

r ^

e?

ala

kľ.

,ás

a. Tr

e,

l

aJ hött egyre nagyobb a távíró- és távbe- iffellegűvé alakult át Az elmúlt évben több száz órát nagy fejlődésen ment át. kult meg až újvári énekkar amelv |

szél

ô"

£o

r9

alo

m- A meglevő tenger a

z '

é ,

tSezés munkáj

a. KopasTilemér'karnagyve^té^el alat

l

^Mbelhälôzat néhi

Sny éven be- Mostminden eddiginél 9" $lul eleri a teljes, 100 százalékos ki- mer

észebb kísérlet híre >használás állaDotát és további bőví- i„, „ c a x u „ n ™ .1 i ^használás állapotát és további bővíA mult évben a Csemadok Kozpon- L. „ „ ta

a„ ti Bizottsága elismerő oklevéllel tün- í tesre nem ad lehetós

e9

e

t- Ml a teltette ki járásunkat széleskörű tevé- Sokak szerint nem volna más kenységéért. Nagy kitüntetés az is, $ 'ehetőség, mint újabb kábeleket lehogy ez idén Újvárban rendezik meg § fektetni. dolgoztak le tagjaink a Nyitra és Zsitva folyók szabályozásánál. Újvárban új otthont építünk a kultúrának, a népnevelésnek. E munkákból Bieszik felvtárs vezetésével kiveszi részét a színjátszó csoport. Szí- a ilí. országos dal- és táncünnepélyt, § Ekkor léptek közbe a hiradástechnielőadásaik teljes bevételét a kul- amelyre serényen készülnek népm'ü- $nika merészebben gondolkodó szaktúrház berendezésének beszerzésére vészeti csoportjaink. $ emberei, akik azt állítják, hogy a fordítják. Kiss Lajos tanító, Érsekújvár mesterséges holdakkal az összekötérkezett: a Szovjetunióban elkészült a világ első olyan kísérleti lakóháza, amelynek emeleteit előre gyártották és teljesen kész emeleteket emelték be a helyükre. LENINGRÁDI ÉPÍTÉSZEK egy csoportja dolgozta ki ezt a merőben új módszert, amelynek lényege a következő: először hagyományos módszerekkel elkészítik az épület pincefödémét, majd tíz vasbeton oszlopot szerelnek rá — ezek az oszlopok alkotják az épület tartószerkezetét, s egyúttal tetejükre szerelik az emeletblokkokat beemelő hidraulikus emelőket is. Az előregyártóit szerkezetekből először a kész tetőt emelik a kívánt magasságra, majd egymás után beemelik a harmadik, a második és az első emeletet is, a földszintet azután már hagyományos módszerekkel szerelik össze előregyártott elemekből. íme, alapvető változás tehát az építőiparban: a házakat többé nem alulról felfelé, hanem felülről lefelé építik. Minden jel arra vall, hogy ennek az új módszernek még a legkorszerűbb nagyblokkos építkezéssel szemben is sok az előnye, s lényegesen tovább csökkenti az építkezés költségeit. ÉRDEKES ÜJ TECHNOLÓGIÁRÓL érkezett hír egyébként a Német Szövetségi Köztársaságból is. A hamburgi építészek által kidolgozott új eljárás hasonlít a szovjet építészek módszeréhez, csakhogy ennek nem az építkezés gépesítése a TETŐÉPÍTÉS A PINCÉBEN. A fedélszéket különleges hidraulikus berendezéssel mind feljebb emelik, a kész tető megvédi az építkezés dolgozóit az időjárás viszontagságaitól, célja, hanem az építkezés idényjellegének megszüntetése. A hamburgi kísérleti lakóháznak szintén a tetőszerkezetét építették meg U 1 "ď t u! 1 1 * \i H :: . Ít FIS i íl 1 tr z k 14 :':" ' j; U f először — a pincében. A ' kész fedélszéket emelték aztán különleges hidraulikus berendezéssel emeletről emeletre, míg nem az egész ház elkészült. A kész tetőszerkezet természetesen megvédte az építkezés dolgozóit az időjárás viszontagságaitól; a tetőszerkezetről lebocsátott műanyag-lapok védelme alatt télidőben is folytathatják az építkezést. FELÜLRŐL LEFELÉ ÉPÍTETT HÁZ, TETŐÉPÍTÉS A PINCÉBEN — ma még meglepő új módszerek De minden bizonnyal nagy szerepük lesz a jövő építészetében. ÜJ^ SZŐ 8 * 1960. március 5.