Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)
1960-03-23 / 82. szám, szerda
Ipari dolgozóink 100,2 százalékra teljesítetlek a ionéi és a februári tervet | Szófiában megalakultak |az első népi rendfenntartó szervezetek (CTK) - Az Állami Statisztikai Hivatal közlése szerint ipari üzemeink dolgozói 100,2 százalékra tel jesítették a januári és a februári tervet. A múlt év ugyanezen idősza kában elért eredményekhez viszonyítva 10,6 százalékkal növelték a nyerstermelést. Az energetikai dolgozók iparunkat, mezőgazdaságunkat és a háztartásokat januárban és februárban összesen 4 106 000 kW óra villamos áramfc Szófia (ČTK). — A bolgár dolgozók 5 nagy megelégedéssel fogadták azt a hatáben előirányzott mennyiség 101 szá- * r t®'.™ é bf, n í^f*"? zalékán éq 025? szeméi vnét>koesit fc szuket a közrend biztosilasaboi. Szófia zaiekat) es Mo/ szeme ygepkocsit s több varosrpszeben a tömegszervezetek (a tervezett mennyiseg iuu szaza- a népi ta ná CSo k már megkezdték az lekát) készítettek. A traktorgyártási ^önkéntes rendfenntartó szervezetek alakítervet 1 százalékkal teljesítették túl $tását. és földműveseinket két hónap alatt ^ Szófia egyik kerületében két ilyen 5686, vagyis 22 százalékkal több ^szervezet alakult. Az- elsőt a Hazafias traktorral látták el, mint a múlt év $ Fron t tömegszervezeteinek közös vezetőugyanazon időszakában. Háztar- S s é9' syülésén választották meg. Ennek tási hűtőszekrényekből 19 856, azaz $°l!? n" y0 ,. C ,asj a J""' A.„ kilenc t? í , v e" ?ooi rvbe n ,:l ő iT yT mcnnyisé ä- —-- WSK** - ™ _ 10 0' 3 szazaléka került a piacra, ami garázdálkodók, a részegeskedők és a mai látták el, úgyhogy 102,8 száza- i az t Jelenti, hogy a tavaly ugyanazon ^különféle antiszociális jelenségek ellen 'idő alatt gyártott mennyiséghez vi- 5küzd. Szonyítva 20 százalékkal több hűtő- ^ Máris jól dolgozik a másik önkéntes szekrényt gyártottak, üzemeink 15,4 ^rendfenntartó szervezet, melynek vezérmillió piár bőr-, gumi- és egyéb láb- * kar a összeállította a hírhedt garázdák, bélit, 72 millió méter qyapotszöve- $ korh e'y e k s más törvényszegők és rendtét. 3,8 millió méter gyapjúszövetet " é, vsor á 1 t: viselkedésüket és ŕ 1A C- „;,,,« " . stBrodik atnevelesukkel. és 10,5 millió meter selymet gyár- ^ Az e|sô rendfermtartó szerv ezetek mártottak. s is m eg ny e rték a lakosság rokonszenvét A hus termelesenek és a húster- $és támogatását. mékek előállításának tervét hazánk- ^ —— ban 102,1 százalékra teljesítették, ^ azaz 13 százalékkal jobb eredményt ^ értek el, mint tavaly. Az élelmiszer- ^ ipari üzemek piacunkat 9000 tonna ^ lékra teljesítették a tervet, ami azt jelenti, hogy a múlt év ugyanazon időszakához viszonyítva 13,8 százalékkal nagyobb teljesítményt értek el. Bányászaink 4 957 000 tonna kőszenet és (a brikettet is beszámítva) 8 813 000 tonna barnaszenet fejtettek. Ezzel két havi feladatukat a kőszén fejtése terén 2,7 százalékkal, a barnaszén fejtése terén pedig 1,8 százalékkal túlteljesítették. Kohóiparunk dolgozói az év első két hónapjában ugyan 6,2 százalékkal több nyersvasat és 6,8 százalékkal több acélt termeltek, mint tavaly ugyanazon idő alatt, de a terv 100 százalékos teljesítéséhez még 0,7 százalék nyersvasat és 1,5 százalék acélt kell termelniök. A hengerészek (csövek nélkül) 102,1 százalékra teljesítették feladatukat. A gyengeáramra berendezett gyártmányokat készítő dolgozók 40 206 televíziós készüléket hoztak forgalomba, úgyhogy feladatukat 101,3 százalékra teljesítették. Gépipari dolgozóink 26 286 motorkerékpárt (a tervEgyre többen látogatják meg hazánkat (ČTK) - A legutóbbi három év alatt megkétszereződött azoknak száma, akik külföldi utazásaik alkalmából a Čedok szolgálatait veszik igénybe. A legtöbben az NDK-ba, Bulgáriába, Magyarországra és a Szovjetunióba látogatnak. Hazánkat a Čedok révén ugyanazon idő alatt, szintén egyre több külföldi keresi fel. Míg 1956-ban 53 ezer honfitársunk utazott külföldre, és hazánkba 35 ezer vendég látogatott, tavaly már 116 ezer csehszlovákiai dolgozó utazott külföldre és hazánk 133 ezer külföldit látott vendégül. Szebb lesz az iskolájuk A nyíri nóbizottság tagjai a helyi nemzeti bizottság felhívására az iskolaszépitésl akció keretében 150 brigádórát dolTeljes nézetegység Lengyelország és Magyarország között A párt- és kormányküldöttségek közös nyilatkozata zsírral, 8000 tonna vajjal, és 161 $ Eredményes együttműködés millió liter tejjel látták el. Már 480 elvtársi bíróság működik (ČTI<) - A kisebb kihágások elMoszkva (ČTK). — A napokban szovjet § szakemberek utaznak Irakba, hogy terepszemlét tartsanak a lenfngrSdi tervei zöiroda által tervezett baszrai hajógyár ^helyén. A hajógyárat a március 15-én i megkötött gazdasági és műszaki együtt^ működésről szóló szovjet-iraki egyez^ mény keretében építik. A hajógyár von^ tatóhajókat és tehercsónakokat fog épíi teni. Modern tervezőiroda is épül melletleni harcban igen jelentős segítséget % te. Jövőre kezdik meg a hajógyár építényújtanak az elvtársi bíróságok. Ha- ^sét, s 1963-ban már üzemben lesz. zánkban jelenleg mintegy 480 ilyen ^ " bíróság működik, amelyek az üze- § SEGNINEK mekben, a nemzeti bizottságokban $ nyilvánosan tárgyalják meg a dol- § NEM SIKERÜLT gozók kisebb kihágásait, és így nagy i A KORMÁNYÁT AKÍTÄS segítséget nyújtanak a büntevékeny- | A MJKMANIALAKI1AS ség korlátozásában. Nevelő hatásuk- ? Római hírek szerint Segni volt kai ahhoz is hozzájárulnak, hogv a$ ola sz miniszterelnök lemondott az új kisebb kihágások ne "terebélyesedje- ^kormány megalakításáról. A múlt hét nek el nagyobbmérvű bűncselekmé- i végén már úgy látszott, hogy sikenyekké, amelyekkel a rendes bíró- megaľakítani a kereszténydemokságoknak kellene foglalkozniok. S rátákból, szociáldemokratákból és §koztársaságpártiakból úgynevezett ^középbal kormányt. Most, hogy Seg^ni végleg lemondott tervéről, 'beigazolódik azoknak a politikai megfigyelőknek nézete, akik a mostani Varsó (ČTK) - A PAP lengyel sajtóiroda hétfőn közzétette a LEMP Központi Bizottsága és a Lengyel Népköztársaság kormánya, valamint az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya küldöttségeinek közös nyilatkozatát. A közös nyilatkozat leszögezi, hogy a magyar párt- és kormányküldöttség 1960. március 16-tól 20-ig tett lengyelországi baráti látogatása során megismerkedett a Lengyel Népköztársaság szocialista építésének különböző területeivel, az elért eredményekkel és az időszerű kérdésekkel. Mindkét fél örömmel állapította meg. hogy véleményük minden megbeszélt kérdésben teljesen megegyezik. A lefolytatott megbeszéléseken mindkét fél hangsúlyozta, hogy nagy jelentőséget tulajdonítanak a szocialista táborhoz tartozó ország egységének, együttműködésük további fejlesztése erősítésének és a kölcsönös segítségnek. A Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság nagy megelégedéssel üdvözli azokat az előnyös változásokat, amelyek a nemzetközi viszonyok légkörében mutata legteljesebb egyetértését a Varsói Szerződés államainak ez év február 4-i nyilatkozatával, az abban foglalt közös helyzetértékeléssel és a tennivalókkal. A két fél kifejezi azt a reményét, hogy a tízhatalmi leszerelési bizottság most folyó tárgyalásai pozitív eredményekre vezetnek. A két fél üdvözli a közelgő csúcsértekezletet és bízik benne, hogy az értekezlet résztvevői a világ békeszerető népei vágyainak megfelelően megtalálják az égető nemzetközi kérdések megoldását. A Magyar Népköztársaság kormánya újból kijelenti, hogy az Odera-Neisse határt sérthetetlennek tartja. Ez a határ a béke határa, a megváltoztatására irányuló bármilyen kísérlet súlyos merénylet a béke ellen. A felek megállapítják, hogy a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatai gyümölcsözően fejlődnek és azokat a célkitűzéseket, amelyeket a lengyel párt- és kormányküldöttség budapesti látogatása idején 1958 májusában aláírt közös nyilatkozat tartalmaz, teljes egészében megvalósították. A magyar párt- és kormányküldöttség lengyelországi látogatása során aláírták az 1961-1965. évekre szóló magyar-lengyel hosszúlejáratú árucsereforgalmi egyezményt. A magyar párt- és kormányküldöttség lengyelországi látogatása újabb jelentős állomása a két testvérnép hagyományos barátságának és kapcsolataik továbbfejlesztésének. A két fél meggyőződése, hogy ez egyben hozzájárult a szocialista tábor A póthitel hozzájárul az életszínvonal emeléséhez ügyelőknek nézete, akik a mostani § kormányválságot, mely a háború óta ŕmár a tiyrinvivnl^arlik js raiÄTírÄ aüsjy »-— kozott abban is megnyilvánul, hogy ^ a mindnagyobb az érdeklődésük köz- ^^^^ww^/z/w////////////////////-///////////^ . ^ön Kotgigin Itteszükségleti árucikkeknek póthitel * • - ••• alapján történő vásárlására. 1958. november 20-tól, amikor a póthitelt bevezettük - 1959 végéig 261478 dolgozó kért póthitelt, akiknek 660,4 millió koronát folyósítottak különféle árucikkek vásárlására. A múlt év koznak. Mindkét fél újból megerősíti I egységének erősítéséhez. A KAMCSATKÄN élő nemzetiségek egyike a nimilan. Kis számú nép ez, de szokásait, hagyományait híven megőrzi. Évente nagy vásárt és népünnepélyt rendeznek Szedanka — Kocsevaja városkában. A nimilanok több száz kilométer távolságból is eljönnek az ünnepélyre a behavazott tundrán keresztül. Az ünnepély egyik legkedveltebb versenyszáma a rénszarvas fogás. Képüngoztak le. Ezenkívül minden' héten ellá- utolsó negyedében több mint 115 togatnak a háziasszonyokhoz, hogy meg- j ezer póthitel-csekket állítottak ki, javítsák a tojás felvásárlás menetét. j azaz csaknem ötször annyit, mint Veressvilmos, Nyír. I az év első negyedében. ——mmmm m mmmm——— A brnói mintavásár előkészületei (ČTK) - E napokban illetékes helyeken megvitatták a brnói nagyvásár egyes pavilonjainak elrendezésére vonatkozó javaslatokat. Az eredeti tervet a hozzáfűzött megjegyzésekkel jóváhagyás céljából a brnói mintavásár rendezésével foglalkozó miniszteri bizottság elé terjesztették. A nagyvásáron tájékozódási pontokként, az adott lehetőségeknek megfelelősen, kiállítási tárgyakat, pl. megmunkáló gépeket, energetikai kiállítási részleget, vegyi ipari beren-_ dezéseket, darukat stb. használnak fel. A kiállítás eszmei mondanivalója abban a pavilonban jut kifejezésre, amelyet hazánk felszabadítása 15. évfordulójának tiszteletére rendeznek be. További jelentős eszmei központ létesül a B-pavilonban, ahol ez idén „automatizálással a munkatermelékenység növelésére", „gazdasági együttműködéssel a békéért" jelszavak jegyében megmunkáló gépeket összpontosítanak. Gépipari dolgozóink a C-pavilonban a „könnyűipari gépek segítségével, lakosságunk életszínvonalának emeléséért és a legfejlettebb tőkés országok utoléréséért" gondolatot juttatják kifejezésre. A legnagyobb pavilonban kiállított tárgyak az atomkorszak tudományának és technikájának békés küldetését hangsúlyozzák. Rendkívül nagy jelentősége lesz ež idén az építészeti kiállításnak, amely tekintettel a hazánkban folyó nagyarányú lakásépítkezésre, az építőiparnak a harmadik ötéves terv éveiben tervezett fejlődését szemlélteti. Igen sok érdekességet ígér a mezőgazdasági gépek kiállítása. * Részvételüket a brnói 1960. évi nemzetközi mintavásáron már bejelentették a Szovjetunió, a Lengyel ÜJ SZÖ 2 * 1960. március 17. & kovics Tulikovot láthatjuk, egy kol^ hoz- zootechnikusát, aki úgy veti a fc pályvát, hogy a rohanó szarvascsorpontossággal ^ pályvát, hogy i dából, szinte mérnöki I Csehszlovákia új franciaországi nagykövete ^ v* n t° n t? N°ľ o t"ý- kö z-| A reakció provokál társasági elnök Vaclav Pleskotot ki-§ ~ nevezte a Csehszlovák Köztársaság^ Dzsakarta (ČTK) - Szunarjo alfranciaországi rendkívüli és mégha-& ezredes, az indonéz fegyveres erők talmazott nagykövetévé. Egyidejüieg fc tájékoztatásügyi osztályának vezetőJosef Urban ' eddigi franciaországi í J e közölte az újságírókkal, hogy vanagykövetet felmentette tisztséged sárnap 50 ellenforradalmár megtáalól, aki más megbízatást kap. § madta a bandungi katonai kiképző•I ^ tábort, hogy zavargásokat idézzen Ji - , ., ,, , & elő Indonéziában. A helyőrség viszhnPKPS TPlaianiaCnk Sszaverte a támadást. Hét bandita iil icftco icldJdüldbUK | életét vesztette 37 megadta magá t A nemzeti bizottságok tagjai akkorfc négy pedig fogságba esett. A kortöltik be jól funkciójukat, ha állan-fc mánycsapatok egy tisztje elesett a dó szoros kapcsolatot tartanak fenn fc harcban. Többen megsebesültek. választóikkal. Az utóbbi időben a S ———— košicei kerület 462 községében a hei w:l-átáctalan íyi, járási és kerületi nemzeti bi- š ttiiatastaian az amerikai zottságok 6 ezer tagja számolt be vá-1 farmerok h0ÍV70t» lasztóinak eddigi munkájáról. § ••HUBICU üeiyzeie A választott szervek javuló tevé-fc New Yor k (ČTK). - Amerikai szakérkenysége és sokoldalú kezdeményeS to k . megállapítottak, hogyha a kormány zése eredménvezte hoov a k Ä az úgynevezett szabad vállalkozás mezőľtLľí! ifľí i f , u / „ , Š gazdasági politikáját akarja folytatni, akossaga hazank telszabadulásanak| ^ elye l y Benson földmüvelésügyi miniszte; 15. évfordulójára ertekes munkafel-^ javasolt, 1965-ben a mainak a felére csökajánlásokat tett a mezőgazdaság teri ken az amerikai farmerek jövedelme, melésének növelésére és a községek^ Bensőn programja a valóságban tönkrefejlesztésére, szépítésére. A kerület-$ teszi a farmereket. A szakértők kiszáben 2640 kollektív és 108 ezer egyéni & mitották, hogy a többi gazdasági ágak felajánlás született, melyek pénzbeli S f ej' ödését és 8 lakosság szaporulatát te-- ... ° r .« kintira Q formoi-ol/ t-ío-rfo inim/ínlmA 1 éppen a kiválasztott szarvas agancsára tekeredik a hurok. Azt beszélik a vadászok, hogy Tulíkov még sohasem tévesztette el a célt. Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság. E napokban a Kinai Népköztársaság és. Román Népköztársaság részvételéről tárgyalnak, ezenkívül véget értek a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kereskedelmi kamarájának képviselőjével folytatott tárgyalások. A kiállításon részt vesz számos angol, belga, dán, holland, finn, francia, olasz, norvég, osztrák, NSZKbeli, svéd, svájci, portugáliai és spanyol cég is. Tárgyalások folynak a tengerentúli országokkal is, pl. Kanadával, USA-val, Argentínával, Brazíliával, Marokkóval, Indonéziával, Irakkal és Japánnal. Az eddigi jelentkezők száma arról tanúskodik, hogv ez idén sokkal több kiállítóra számíthatunk, mint tavaly, I értéke"'meghalad jä" álS" mlffiô"ko-1 i! intv e 7 a f™ek tiszta jövedelme ) 1965™ ŕ\ E Wf 1° éS ftíľ Í!U6t má r szemben^észázalékka^csöklfetL 19j 8a' vett reszt a brnoi nagy vásáron. | teljesítettek is. Mózes Sándor | Az amerikai kis- és középfarmerek tisz^ la jövedelme csökkentésének irányzata § már évek óta tapasztalható, s annak az idült mezőgazdasági válságnak a jelensége, melyet a jelenlegi rendszer nem képes megoldani. A farmerek jövedelme tavaly 5 További felmelegedés várható j S 1958-hoz viszonyítva 15 százalékkal volt A tavaszi mezőgazdasági munkák i jelenleg az a nagy kiterjedésű ma-^ kisebb. lassan dontó szakaszukba érnek. 1 gas légnyomás jellemző, melynek ^ Földműveseink kihasználják a ked- középpontja a balti köztársaságoké MA"-*.* A felett i légitérben terül el. E magas § légnyomás szegélye Közép-Európa i fölé terjedt ki. Hatása következté- % vezőre fordult időjárást. A múlt hét végén észak felől hideg levegő áramlott Közép-Európa térségébe és átmenetileg Szlovákiában is az időjárás romlását okozta. A levegő lehűlt, éjszakai fagyok is voltak Az alacsonyabb fekvésű helyeken gyakran havazott. A fagyhullám elvonult s a levegő ismét felmelegedik. Az időjárás e változékonysága a tavasz szeszélyességéről tanúskodik, ezért földműveseinknek a tavaszi vetés mielőbbi befejezésére kell törekedniök. Milyen időjárás várható a legközelebbi napokban? Az időjárásra Ülésezett az ENSZ nemzetközi tengerjogi értekezlete ben Szlovákiában is fokozatosan ked- $ vező időjárás várható. Tekintettel ^ Hétfőn ülésezett az ENSZ nemzetarra, hogy ez a magas légnyomás § közi tengerjogi értekezletének főegyelőre megakadályozza az Atlanti- ^ bizottsága. A főbizottság alelnökévé óceán felől érkező légnyomászava- js Max Sörensen dán küldöttet, előadóroknak a szárazföld irányába való 8 jává Edvin Glaser professzort, a Rohatolását, e hét végéig állandó jel- ^ mán Népköztársaság küldöttét válegű időjárásra számíthatunk. Emel- § lasztották. Az egyetlen felszólaló vésű helyeken a hét elején 12 —16 ^ országok ama követelését, hogy a C, később 16 C foknál melegebb lesz. § partmenti vizek övezetét 12 tengeri (P. F.) J mérföldben állapítsák mc-g. Kínai-nepáli egyezmény a határkérdésben Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság iAllamtanácsának elnöke és B. P. Koirala, a Nepáli Királyság miniszterelnöke hétfőn Pekingben kínai-nepáli egyezményt írt alá a két ország közti határvonalról és a gazdasági segélynyújtásról. Az egyezménnyel egyidejűleg közös kormánynyilatkozatot írtak alá. Vigyázat, stroncium 90! London (ČTK) - Az angol atomerőiigyi kormánybizottság munkatársainak öttagú csoportja megállapította, hogy 1958 óta megkétszereződött és állandóan növekszik az angol csecsemők és kisgyermekek csontjaiban található stroncium 90 mennyisége. Az angol tudósok az elhalálozott gyermekek és felnőttek csontjainak megvizsgálása után közölték megállapításukat. A stroncium 90 mennyiségének felső határa az emberi szervezetben 10 egység. A gyermekek csontjaiban talált stroncium mennyisége az év elején az 1958. évi 1,58-cal szemben 2,8 egység volt. VÁLSÁGBAN a francia bányaipar Párizs (ČTK) - Az észak-franciaországi állami bányák igazgatósága elhatározta, hogy az eladatlan szénmennyiség halmozódása miatt márciusban 2 napra beszünteti a fejtést. Nem egyedülálló eset, mert más francia szénipari vidékeken már régebben két, legújabban pedig három napig szünetel kényszerből a fejtés és így a bányászok havi keresetük 7 százalékától elesnek. Ennek következtében részleges munkanélküliség veszélye fenyeget 150 ezer francia bányászt, sőt már az 5 napos munkahét bevezetését is tervezik.