Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-22 / 81. szám, kedd

Vňôg proletár ját, eqyesuljeieHí ÜJSZO S7

r OVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. március 22. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 81. szám Nagyobb önállóságot! — Milyen jó járásunk volt — dicsekedett egy járási nemzeti bizottság titkára. — Mindössze huszonöt falu tartozott hozzá s úgy ment a munka, mint a karikacsapás! Ha valamit el kellett intézni, kimentünk a falvakra, mind a huszonöt faluba! — és sóhajtva hozzátette — i.. de másképp lesz ezután... Mostanában több helyen hallunk hasonló kijelentéseket. E szavak arról tanúskodnak, hogy az emberek már most mérlegelik az új járási nemzeti bizottságok nagy felelősségét a helyi nemzeti bizottságok irányításáért az új feltételek között. Igen, erről van szó, az új feltételek között! Ezért mondta sóhajtva a járási nemzeti bizottság titkára, hogy másképp lesz ezután". Szerinte nehezebb lesz a HNB-k irányítása, több gondot, nagyobb felelősséget kell majd vállalniok' magukra. De nézzük csak, mi volt a helyzet olyan járásban, ahol azzal dicsekedtek, hogy „úgy ment a munka, mint a karikacsapás." A kislétszámú falvak nyújtotta előnynek meg kellett volna mutatkoznia a helyi nemzeti bizottságok operatív irányításában. S mit tapasztalhattunk? Az operatív irányítás helyett megkerülték és helyettesítették a helyi szerveket. Ez a leggyakrabban épp az egyik legfontosabb szakaszon, a mezőgazdasági termelés irányítása terén nyilvánult meg. A járási nemzeti bizottságok földművelésügyi osztályainak dolgozói mintha nem is ismerték volna a helyi nemzeti bizottsághoz vezető utat, a HNB megkerülésével, magában a földművesszövetkezetben oldották meg a problémákat. Ezzel csorbították a faluban a mezőgazdasági termelés, fejlesztéséért felelős helyi nemzeti bizottság tekintélyét. Az új feltételek között az ilyen helytelen irányító módszereknek nincs helyük! Erre már azért sem kerülhet sor, mert az új járások területe csaknem megháromszorozódik s ez a komoly tény kizárja annak lehetőségét, hogy a járási nemzeti bizottságok a helyi nemzeti bizottságok helyett is dolgozzanak. A JNB-knek arra kell tehát törekedniök, hogy a helyi nemzeti bizottságokat irányítsák, a legnagyobb önállóságra vezessék. A most megvalósításra kerülő intézkedések egész sora erre irányul. Közülük elsősorban a helyi nemzeti bizottságok jogkörének bővítését kell említenünk. A helyi nemzeti bizottságok jogkörének bővítése igen sokrétű lesz. A mezőgazdaság szakaszán azt fogja jelenteni, hogy saját körzetükben felelősek lesznek a mezőgazdasági termelés gyors ütemű növeléséért, az állami tervvel összhangban megtárgyalják és jóváhagyják az EFSZ termelési és beruházási tervét. Többek között arra is lesz gondjuk, hogy a szövetkezet következetesen betartsa az alapszabályzatot; a szövetkezet vezetőségének vagy taggyűlésének törvényellenes határozatát pedig hatálytalaníthatják. A helyi nemzeti bizottságok a maguk körzetében továbbá felelősek lesznek a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokért, a helyi ipar üzemeinek munkájáért, a bölcsődék, napközi otthonok működéséért és ők fogják irányítani az általános iskolákat is, stb. A jogkör növekedésének e rövid átekintése is meggyőzően mutat rá a helyi nemzeti bizottságok tevékenységében beálló nagy változásra. Mindez azt a fontos követelményt hangsúlyozza, hogy az államhatalom helyi szerveinek a jövőben sokkal nagyobb önállósággal kell végezniök munkájukat. Pártunk és kormányunk látta, ismerte a nemzeti bizottságok tevékenységében észlelhető fogyatékosságokat és 1958-ban, de főképp a múlt évben jelentős határozatokat hozott a nemzeti bizottságok munkája színvonalának növelésére. A járási nemzeti bizottságok felismerték hibáikat és intézkedéseket hoztak azok kiküszöbölésére. Nagyobb figyelmet fordítottak az állandó bizottságok munkájára, összetételére s helyes irányításuk érdekében a nemzeti bizottság tanácsának tagjait bízták meg vezetésükkel. Több JNB helyesen cselekedett, amikor az egyes ügyosztályok dolgozóit rendszeresen kiküldték a falvakra a helyi funkcionáriusok megsegítésére. Tavaly ősszel, amikor pártunk Központi Bizottságának az állam területi átszervezésével kapcsolatos határozatáról folyt a vita, a nemzeti bizottságok, sőt maguk a dolgozók is sok értékes javaslatot, észrevételt tettek, melyek a HNB-k irányításának tökéletesítésére s a nagyobb önállósággal végzett munka megkezdésére irányultak. Most itt az ideje, hogy a nemzeti bizottságok ezeket a javaslatokat valóra is váltsák. Pártunk mindig arra tanít bennünket, hogy nagyobb önállósággal oldjuk meg a helyi problémákat. De nemcsak erre vezet bennünket, hanem gyakorlati példát is mutat, hogyan lássunk hozzá e fontos probléma megoldásához. Pártunk jelenleg pl. tapasztalt szervezőket, funkcionáriusokat küld a falvakra, hogy 'mint a földművesszövetkezetek elnökei vagy a HNB titkárai tevékenyen hozzájáruljanak a szocialista országépítés még sikeresebbé tételéhez. Ez csak egy konkrét példa arra, milyen nagy gondot fordít pártunk a határozatok megvalósítására. Ezt a kommunista munkamódszert és stílust kell követnie minden egyes nemzeti bizottságnak. A járási és a kerületi nemzeti bizottságok tevékenységének egyik gyenge pontja volt, hogy a HNB-k irányításának tökéletesítése érdekében hozott határozataik teljesítésében és ellenőrzésében nem voltak minden esetben következetesek. Partunk példát mutat számukra, hogyan kell ezen a téren is helyesen cselekedniük. A nemzeti bizottságok napjainkban, a területi átszervezés komoly időszakában gazdag tapasztalataikra és a dolgozók értékes javaslataira támaszkodva készülnek még felelősségteljesebb munkájuk végzésére. A területi átszervezés és a nemzeti bizottságok jogkörének további bővítése arra kötelezi a nemzeti bizottságok funkcionáriusait és tagjait, hogy pártunk és a dolgozó nép segítségével még nagyobb helytállással tegyenek eleget küldetésüknek a szocialista építés szervezésében és az igazgatásban. Olcsó, de kiváló TAKARMÁNY A KUKORICA Az idei tervhez viszonyítva az elkövetkező öt év alatt a mezőgazdasági termelést 21 százalékkal, ebből Szlovákiában 28 százalékkal kell növelnünk. Ezzel biztosítjuk, hogy a harmadik ötéves terv utolsó évében a mezőgazdasági termékek egy személyre eső fogyasztása húsból 61 kg-ra, tejből 71 literre, cukorból 14 kg-ra emelkedik. Az állattenyésztés fejlesztésének elkerülhetetlen feltétele az elegendő takarmánymennyiség biztosítása. Ezt a növénytermelés segítségével, főképpen a silókukorica vetésterületének bővítésével érhetjük el. A JÓ GAZDA SZÁMOL Minden a kukorica mellett szól. Említsük meg például a múlt esztendő száraz hónapjait. Mindenütt nyertek, ahol kukoricát termeltek. Nincs gondjuk a takarmányra, ugyanakkor növelik a tejhozamot és az állatok hasznosságát. Íme, mit mondanak a számok! Egy hektáron termesztett silókukoricából — 430 mázsás hektárhozamná! — annyi takarmányegységet kapunk, ami 46 mázsa árpának, 49 mázsa zabnak, vagy 233 mázsa krumplinak felel meg. Hány EFSZ, vagy állami gazdaság büszkélkedhet ilyen hektárhozammal? Bizonyára még eltelik néhány év, míg egy hektárról ilyen nagy hozamokat takaríthatunk be. Csou En-laj április 19-én Delhibe látogat Delhi (ČTK) - Nehru, India miniszterelnöke március 21-én közölte, hogy Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke április 19-én Delhibe látogat, ahol április 25-ig tárgyalásokat folytat majd a Kína és India közötti kérdésekről. Beválik az új módszer (ČTK) — A szlovákiai egységes földmüvesszövetkezetekben és állami gazdaságokban már 150 ezer sertést hizlalnak száraztakarmány etetésével. Ez év végéig több új hizlaldát építenek és a már létezőkbe további 170 ezer sertés számára automatikus etetővályukat szerelnek fel. A szövetkezetesek s a GTÁ-k dolgozói közül a legtöbben helyesen értelmezik a sertéshizlalás új módszerének jelentőségét, amely a munkatermelékenység lényeges növelését és a termékegységre eső költségek csökkentését teszi lehetővé. Tavaly a nyitrai kerület 10 EFSZ-ében figyelték meg, milyen az új technológia hatása a termelés gazdaságosabbá tételére. Száraztakarmány etetésével egy év alatt 3000 tonnával csökkentették a takarmányszükségletet és emellett terven felül 8 millió korona értékű sertéshúst termeltek. BÖVlTSÚK A VETÉSTERÜLETET Éppen ezért szükséges, hogy - az eredeti tervtől eltérően - tovább bővítsük a kukorica vetésterületét. Szükséges lenne legalább 100 ezer hektárral bővíteni a kukorica vetésterületét, így elérnénk, hogy kukoricát 500 ezer hektáron termelnénk, amiből silókukoricára kb. 230 ezer hektár esne. Egyes kerületekben és járásokban azonban még a tervezett feladatokat sem teljesítették. így például a Hradec Králové-i kerület több járásában mindössze 30 százalékra biztosították a kukoricatermelést, holott mindenütt akadt szövetkezet vagy állami gazdaság, mely saját tapasztalataiból kiindulva különösen nagy súlyt fektet a kukorica termelésére. Az állattenyésztésben elért eredményeket a baníni szövetkezetben pl. szintén a kukoricának köszönhetik. Míg 1957-ben hatezer mázsa silókukoricát termeltek, addig 1959-ben 12 ezer mázsát s a terv erre az évre már 18 800 mázsát ír elő. NÉGYZETESEN Sok szó esik arról, vajon a kukoricát sorosan vagy négyzetesen vessük. A vita fölösleges, hisz ezt a kérdést eldöntötte a gyakorlat, nemcsak a Szovjetunióban, hanem hazánk több szövetkezetében is. A gyakorlat a négyzetes vetés mellett szól! ÉRTÉKES SEGITSEG A kukorica négyzetes vetésében nagy segítséget nyújtanak a gépek. Ebben az évben 1837 speciális vetőgép áll rendelkezésünkre, melyek négyzetesen vetik a kukoricát. Arról van szó, hogy a mechanikusok ezeket a gépeket teljesen kihasználják. Minden egyes géppel legalább 100 hektáron kell elvetni a kukoricát. Nem egy példa bizonyítja, hogy egy géppel 200 hektárt is bevetettek. Az idén ezen gépek teljes kihasználásával legkevesebb 200 ezer hektárt vethetünk be. Ezért egy gépet se hagyjunk kihasználatlanul. A Karlovy Vary-i kerületben azon három kerület egyikében, ahol a terv szerint 1965-ig megoldják a lakásproblémát, ez idén 3620 lakás épül. A lakásépítkezés főleg a chebi, sokolovi, bukovany-i, kynšperki, habartovi, Nové Role-i, chodovi és kadani új lakótelepekre összpontosul. Például Sokolovo bányászvárosban a múlt év utolsó negyedévében 508 lakást adtak át használatra. Képünkön a skolovoi Jatečný utcai bányászházak. Határidő elolt teljesítik az első félévi tervet (ČTK) — Hazánk valamennyi kohómüvében és ércbányájában a felszabadításunk 15. évfordulója tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségvállalásokkal és az ez alkalomból indított munkaversennyel járulnak hozzá a termelési feladatok túlteljesítéséhez. A bányászok ígéretet tettek, hogy ez idén a tavalyiaknál sokkal nagyobb eredményeket érnek el. így például a kokszolási tervet 3825 tonnával, a nyersvasgyártás tervét 190 tonnával és a hengerelt-anyag gyártási tervét 19 850 tonnával teljesítették túl. Általában sikeresen telyUi ú)ság a ^J~učík JDarkbayi A HAZÁNK FELSZABADULÁSA 15. ÉVFORDULÓJA alkalmából nyíló „Csehszlovákia 1960" kiállítás előkészületei teljes gőzzel folynak. A munka menetét megnehezíti, hogy nem csupán magával a kiállítással kell foglalkozni. A környező öt hektár területet úgy kell rendbehozni, hogy az elkövetkező években is filkálmas legyen kiállítások rendezésére. így aztán a Fučík Parkban nemcsak az építészek, képzőművészek adnak egymásnak találkozót, hanem a legkülönbözőbb szakmák képviselői is. Hatvan üzem vesz részt a kiállítás építésében és több száz üzem dolgozik a bemutatásra kerülő kiállítási tárgyakon. KOMOLY SZEREPET KAP A FILM A KIÁLLÍTÁSON. A cirkorámán és a polyekránon kívül, ahol a film szőrakoztató célt szolgál, az ismeretterjesztő filmek stúdiója a kiállítás egyes tematikus részlegei számára tájékoztató filmeket készít, amelyek szemléltetően egészítik ki a librettót és bemutatják azt, amit már nem lehetett a kiállításon elhelyezni. Ilyen rövid tájékoztató filmeket fognak bemutatni a mezőgazdaságról, a közlekedésről, az építészetről, az atomreaktor működéséről, az atommag összetételéről stb. A kiállítási pavilon kupolájában pedig, lényegében polyekrán rendszerrel folytatólagos filmek és diap"*itív vetítések bemutatására kerül sor. A kiállítási újság is film segítségével fogja tájékoztatni a látogatókat a legfrissebb hírekről és eseményekről. A KÖZSZÜKSÉGLETI CIKKEK ÍZLÉSES KIVITELEZÉSE bemutatásának is nagy figyelmet szentelnek. A kiállítás egyik részlege az életszínvonal és az ízlés fejlődését szemlélteti. Iparcikkeken mutatják be, hogy tömeges előállítás esetén is összhangba lehet és kell hozni a célszerűséget az ízléses, szépérzéket kielégítő formával. Ennek kapcsán kiemelik a közszükségleti ipar egyik alapvető és az ízlés fejlesztése szempontjából fontos feladatát — megtanítani az embereket, hogyan kell helyesen öltözködni. Divatbemutatókat tartanak, amelyek azonban nem a legújabb modellek felsorakoztatására szorítkoznak, hanem főleg arra, milyen alkalomra melyik a legcélszerűbb ruhadarab. ÉLŐ MEZŐGAZDASÁS1 ENCIKLOPÉDIÁNAK nevezhetnénk a mezőgazdaság fejlődését bemutató részleget. Oj, modern falu modelljétól kezdve kombájnig mindent bemutatnak, ami a falu életével és a mezőgazdasági termeléssel összefügg. A gépeket abban a környezetben állítják ki, amelyben a valóságban is dolgoznak, úgyhogy megfelelő nagyságú térséget szentelnek erre a célra. Az üvegházban megismertetik a látogatóval a tudományos kutatás legújabb eredményeit. A modern technológia követelményeinek megfelelő istállók, disznóólak, automatikus fejőgépek, szénaszárítók, baromfiólak az állattenyésztés fejlődésére hívják fel a figyelmet. — va jesítik azt a 16 vállalati felajánlást, amelyek teljesítésével biztpsítják, hogy a nyerstermelési tervet ez év első negyedében pénzben kifejezve 5 684 000 koronával és az árutermelési tervet 5 503 000 koronával túlteljesítik. A Kohó- és Ércbányaipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának tagjai Prágában március 18-án tartott teljes ülésükön határozatot hoztak, melyben segítséget ígérnek az üzemeknek az első félévi terv határidő előtti teljesítéséhez szükséges feltételek megteremtésében. A kohőüzemek és érc* bányák azzal biztosítják e feladat teljesítését, hogy a második negyedévre szocialista kötelezettségek vállalását készítik elő. • • • • • • • A Veľké Meziríčí-i Kablo nemzeti vállalatban a szigetelt vezetők és telefonhuzalok gyártásában új technológiát honosítanak meg. A televízió vezetékei számára szükséges huzalok előállítását nagymértékben meggyorsítják egy új lyukasztógéppel, amely percenként csaknem 25 ezer lyukat fúr. Képünkön: Kvéta Stupkova a lyukasztógépet kezeli. (E. Bican — CTK felv.)