Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-17 / 76. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. március 17. csütörtök 30 fillér XI. évfolyam, 76. szám AHOL A LEGTÖBBET SEGÍTHETNEK Már az elmúlt évek során is sok szó esett arról, hogy a mezőgazdasági szakembereknek nemcsak a kerületi vagy a járási nemzeti bizottságokon a helyük, hanem a szövetkezetekben. Itt segíthetnek a legtöbbet s a gyakorlati munka nekik is csak hasznukra válik, elméleti tudásukat a gyakorlatban ellenőrizhetik, s tudásukat konkrét tények alapján tovább fejleszthetik. A szakemberek között és — különösen azok között a fiatalok között, akik már szocialista társadalmi ren3szerünkben szerezték meg képesítésüket — szép számmal akadtak olyanok, akik helytelenítették, hogy az iskola befejezése után csalódás érte őket, szóval nem a szövetkezetekben vagy az állami gazdaságokon nyertek elhelyezést, hanem legtöbb esetben „hivatalnokokat" csináltak belőlük, körleveleket „gyártottak" a szövetkezetek és állami gazdaságok számára. Direktívákat adtak, ahelyett, hogy a fejlődés adta követelményeket a helyszínen, a szövetkezetekben, avagy az állami gazdaságokban oldották volna meg. A szövetkezetek és az állami gazdaságok azok a helyek, ahol közvetlenül döntenek afelől, hogy mennyit termelnek s a termékek mennyibe kerülnek: Ez az a pont, ahol a jó szakemberek a legtöbbet segíthetnek, ahol tudásukat a legmesszebbmenően és leghatásosabban kibontakoztathatják. Most, hogy az előbb elmondottak a gyakorlatban is megvalósulnak, a szakemberek döntő többsége megértéssel fogadja a pártnak ez irányú határozatát. Igaz, akadnak még szakemberek, akik vonakodnak otthagyni a várost, az irodát, akik félnek a falutól. A szakemberek döntő többsége azonban — különösen, akik faluról kerültek vezető állásokba — nem vonakodnak a falura, a szövetkezetekbe, állami gazdaságokra való visszatéréstől. Belátják, hogy szocialista építésünk további nagyarányú fejlődése ezt megköveteli és szükségessé teszi. Ennek leghívebb tanúsága, hogy országos méretben a felsőbb pártszerveknek, nemzeti bizottságoknak és egyéb* intézményeknek már több mint 10 000 tapasztalt funkcionáriusa és dolgozója határozta el magát, hogy falura megy dolgozni, hogy így közvetlen segítséget nyújtson a szövetkezeteknek, s tudása teljes latbavetésével a szövetkezetek szorgalmas tagjaival vállvetve küzdjön a pártunk által a mezőgazdaság elé tűzött feladatok megvalósításáért. A falvakon, a szövetkezetekben — néhány eset kivételével — örömmel és bizalommal fogadják ezeket a segíteni akaró embereket. A bizalom legmesszebbmenő megnyilvánulása, hogy például a bratislavai kerületben a 361 szakember közül, akik máris elfoglalták helyüket a szövetkezetekben, 124et megválasztottak elnöknek. A többiek mint agronómusok, zootechnikusok, gépesítők, ökonómusok dolgoznak a szövetkezetekben. A senicai járás szövetkezeteiben mostanáig 28 szakember foglalta el a számára kijelölt helyet. Ezek az .emberek máris munkához láttak, s már az első napokban bebizonyították, hogy a szövetkezet további sorsát valóban szívükön viselik. A kunovi szövetkezet 3 szakembert kapott a senicai traktorállomásról. Közöttük volt Ondrej Kukliš is, a senicai traktorállomás volt főmérnöke. A szövetkezet tagjai már ismerték a főmérnök nagyszerű szervező és irányító képességeit. Tudták róla, hogy kiváló szakember, • ezért az évzáró taggyűlés egyhangúlag elnökké választotta. A szövetkezet új vezetősége, amelynek élén most már Ondrej Kukliš áll mint elnök, nyomban munkához is látott. Mindenekelőtt a munka szervezése terén eszközöltek lényeges javításokat. Feltárták azokat a hibákat, amelyek eddig gátolták a beruházási építkezések előrehalad dását. Az új elnök javaslatára megszerveztek egy 16-tagú építkezési csoportot, amely önsegélyezés formájában fogja végezni a szükséges építkezéseket. A növénytermelésben különösen nagy súlyt helyeznek a takarmányok s ennek keretén belül a kukorica termesztésére. Elhatározták, hogy a múlt évhez viszonyítva a kukorica vetésterületét a kétszeresére növelik. A munkák — jelen esetben a cukorrépával járó munkák — időben való és jó minőségű elvégzése érdekében — az idén először — bevezetik a prémiumrendszert, hogy ezzel is fokozzák • a tagok érdekeltségét a terméshozamok növelésében. Az újonnan érkezett szakembereknek szintén részük van abban, hogy a kunovi szövetkezet az idén sokkal alaposabban felkészült a tavaszi munkákra, mint az előző évek során. ígéretet tettek arra, hogy a kora tavasziak vetését hat nap alatt elvégzik. Ez olyan elhatározás, amilyenre náluk eddig még nem volt példa. Az elhatározás, mögött azonban ott áll a szövetkezet egész tagsága, akik elfogadták a sokéves tapasztalattal rendelkező szakembereknek azt a javaslatát, hogy a traktorokat a lehetőségeknek megfelelően két műszakban dolgoztassák. A példákat a bratislavai kerületből vettük, ám ilyen a helyzet a žilinai vagy a prešovi kerületben is. A falvakra érkezett szakemberek munkájának máris konkrét, kézzelfogható eredményei vannak. Mint ismeretes, a prešovi kerület a mezőgazdasági termelés terén országos méretben is a legelmaradottabb. Hogy ez a lemaradás minél előbb a múlté legyen, eddig több mint 400 szakember érkezett a kerület szövetkezeteibe. A michalovcei járásban levő topol'anyi szövetkezetben máris munkához látott a sokéves tapasztalattal rendelkező Varga Mihály. A zootechnikus funkcióját tölti be. Már megérkezése első napjaiban az új módszerek bevezetésének fontosságáról és előnyeiről beszélgetett a szövetkezet tagjaival. A tagok megértették és hallgattak szavára. Máris ötven sertésnél — kísérlet céljából — bevezették a száraz önetetési módszert. A „kísérlet" bevált s most már a szövetkezeti tagok maguk kérték, hogy e módszert terjesszék ki a szövetkezet egész sertésállományára. Az, hogy a párt szavát követve kiváló, jól felkészült szakemberek sietnek a szövetkezetek megsegítésére, már konkrét tények formájában is érezteti kedvező hatását. Egyről azonban nem szabad megfeledkezni. Azzal, hogy most a szakemberek ezrei mennek a falvakra, a mezőgazdaság szakkáderekkel való ellátása még távolról sincs megoldva. A szövetkezeteknek, a jövőben még az eddigieknél is nagyobb gondot kell fordítaniok, saját soraikból újabb szakemberek nevelésére. Helyes például a Banská Bystrica-i kerületnek azon elhatározása, hogy a mezőgazdasági fejlesztési terv keretében gondoltak új mezőgazdasági szakemberek nevelésére is. 1965 végéig 1700 mezőgazdasági szakembert szándékoznak nevelni. Reméljük, a jó példa más kerületekben is követőkre talál. A genfi leszerelési bizottság megkezdte munkáját Mint már tegnapi számunkban közöltük, a 10 ország leszerelési bizottsága megkezdte munkáját. Az elnöklő Dragoszlav Protics, az ENSZ helyettes főtitkára a megnyitó beszéd után felolvasta Hammarskjöldnek az értekezlethez intézett üdvözletét. Utána a tíz ország küldöttségeinek vezetői szólaltak fel. ZORIN, a szovjet küldöttség vezetője felolvasta Nyikita Szergejevics Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a genfi értekezlethez intézett személyes üdvözletét. Nősek külügyminiszterhelyettes, a csehszlovák küldöttség vezetője beszédében hangoztatta, hogy a bizottság tárgyalásainak legjobb alapja kétségtelenül a szovjet kormányjavaslat, melynek célja az úgynevezett nyugati tervvel szemben a négy éven belül megvalósítandó tényleges általános és teljes leszerelés. A csehszlovák küldött különösen annak az első lépésnek fontosságát emelte ki, melyet a genfi értekezlet a leszerelési egyezmény elérésére tesz; ugyanis csak a sikeres kezdet segítheti elo a bizalom megteremtését az egyes államok között és a széles nemzetközi méretű leszerelést, amire a világ népei annyira vágynak. A nyugati küldöttek ugyan rámutattak a leszerelés fontosságára, mégis a nyugati hatalmak közös javaslatát helyezték előtérbe, márpedig a nyugati javaslat nem tartalmazza a konkrét leszerelési intézkedéseket, sem a leszerelés végrehajtásának időtervét. A genfi értekezlet megnyitó ülése több mint két óráig tartott és nyilvános volt. A bizottság első munkaértekezlete A tíz ország leszerelési bizottsága Milko Xarabanov külügyminiszterhelyettesnek, a bolgár küldöttség vezetőjének elnökletével szerdán délelőtt a genfi Nemzetek Palotájában megkezdte első munkaértekezletét. A bizottság nem egészen két óráig ülésezett. Nyugati sajtójelentések szerint Ormsby-Gore, az angol küldöttség vezetője a nyugati küldöttségek nevében előterjesztette a nyugati hatalmak leszerelési tervét. A gyűlésen Zorin, a szovjet küldöttség vezetője is beszédet mondott a szovjet általános és teljes leszerelési javaslatról. A bizottság ma délelőtt tartja következő ülését. Hruscsov elvtárs üdvözlő levele NYIKITA HRUSCSOV, A SZOVJET- I UNIÖ MINISZTERTANÁCSINAK ELNÖKE ÜDVÖZLŐ LEVELET KÜLDÖTT A TIZEK LESZERELÉSI BIZOTTSÁGÁNAK. A KÖVETKEZŐKET ÍRJA: „A szovjet kormány nevében és személyesen üdvözlöm a tízek leszerelési bizottságának tagjait abból az alkalomból, hogy Genfben megkezdik munkájukat. A tízek bizottsága nagyon komoly és felelősségteljes feladat előtt áll: mielőbb ki kell dolgoznia az általános és teljes leszerelésre teendő gyakorlati intézkedéseket s meg kell valósítania az ENSZ-Közgyülés 14. 4000 kötelezettségvállalás (ČTK) - fii mezőgazdaságban dolgozó ifjúság Szlovákiában a hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére indított építőverseny keretében már csaknem 4000 kolektív és egyéni kötelezettséget vállalt a mezőgazdaság növelése, talajjavítási munkák elvégzése, valamint rétek és legelők rendbehozása érdekében. Televíziós adás mindenüvé (ČTK) — Hogy az úgynevezett rádióárnyékban fekvő helyeken, azaz mély völgyekben stb. is láthatóvá váljék a televízió műsora, hazánk egyes pontjain automatikus televíziós továbbító berendezéseket szerelnek, amelyek Jaroslav Kavalirnak, a prágai A. Sz. Popov Hírközléstechnikai Kísérleti Intézet dolgozójának ésszerűsítési javaslata alapján készülnek. Az automatikus televíziós továbbítóberendezés jelfogja a televízió jelzéseit, s ezeket más rezgésszámon haladéktalanul továbbítja. A berendezés önműködő és zavar esetén automatikusan tartalékberendezést hoz működésbe. Előállítása nem támaszt különös igényeket és biztosítja a kitűnő minőségű képátvitelt. ülésszakának javaslatát, melyet az ENSZ valamennyi tagja egyöntetűen jóváhagyott. A leszerelés kérdése ma, amikor szörnyű romboló erejű fegyvereket — atom- és hidrogénbombákat és interkontinentális rakétákat állítottak elő az emberek, — a legfőbb és legégetőbb kérdés lett. A Szovjetunió erejétől telhetően mindent megtesz a leszerelés végleges megoldásának megkezdésére. A szovjet kormány tavaly szeptemberben megtárgyalásra az ENSZ elé terjesztette az általános és teljes leszerelés javaslatát, mely a legmeg(Folytatás a 3. oldalon) A trebíšovi Deva Csokoládégyárban ezekben a napokban fejezték be a húsvéti piacra kerülő csokoládégyártmányok és egyéb édességek készítését. Az üzemben dolgozó nők három csoportja benevezett a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért indított versenymozgalomba. Felvételünkön a csoport tagjai: Mária Fižiarová, Helena Žinčiaková és Valéria Kollárová. (Ján Kočiš - ČTK felv.) 250 millió korona megtakarítás (ČTK) - A Sztálin Üzem egyes részlegeiben működő ellenőrző bizottságok, amelyek összesen 96 központosított és decentralizált beruházási akciót vizsgáltak felül, e napokban befejezték tevékenységüket. Az ellenőrzés eredményeként elért megtakarítás 250 millió korona. A legnagyobb összeget az új hőerőmű s a gáztermelő-részleg építésénél és az üzembővítés első szakaszán végzett munkálatoknál takarították meg. Az üzemvitel' automatizálására tervezett összeg változatlan marad. Elérkeztek a döntő napok Ha a korai felmelegedés után egy kicsit újra hidegre fordult is az idő, ami néhány napra megakadályozta a megkezdett tavaszi munkák folytatását, néhány napos „késés" után azonban újból sor került a tavasziak vetésére, az őszi kalászosok és évelő takarmányok gondozására. A csallóközi rónán — s általában hazánk délibb fekvésű járásaiban — ma már népes a határ. A szó legszorosabb értelmében éjjel-nappal zúgnak, dolgoznak a traktorok. Szlovákiában már több mint 20 000 hektárt vetettek be tavasziakkal. Nem újság az sem, hogy az állami gazdaságok és szövetkezetek közül már jónéhány befejezte a vetést. folynak a tavaszi munkák. Az ekecsiek elhatározták, hogyha csak egy mód is van rá, lerövidítik a vetésre tervezett időt. Most már arról adhatunk hírt, hogy a túzoki és körtelyfelesi dűlőben javában vetnek. A vetők között van a szövetkezet új, fiatal elnöke is. fez így van rendjén, mert irányító, szervező képességre most ott van a legnagyobb szükség. Az elnök többek között azt mondElsők a járásban fit somorjai járásban levő tejfalusi szövetkezet is azon szövetkezetek közé tartozik, amelyek már pontot tettek a tavasziak vetése után. A siker abból ered, hogy a falusi pártszervezet több ízben foglalkozott a tavaszi munkákra való jó felkészülés problémáival. A szövetkezeti tagok is megtanulták az eltelt évek során, hogyha idejében vetnek, jobb termésre számíthatnak. Hogy az idén még az eddigieknél is jobb legyen határukban a termés, minden alkalmas órát kihasználtak, hogy a vetőmag minél előbb a földbe kerüljön. A traktorok éjjel-nappal dolgoztak, s így az aránylag nagy szövetkezet március 14-én már végzett a kalászosok vetésével, aminek következményeképpen a tavaszi munkák gyftrs elvégzéséért indított járási verseny élére kerültek. Az ekecsi határban A nagymegyeri járás legnagyobb szövetkezetében is szorgalmasan ja— Több, mint száz hektárt vetettünk be eddig. Derék gyerekek a traktorosaink... Azt tartják: amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra. Most, hogy jó az idő, inkább vessünk éjjel is, mintsem esetleges esőzés következtében sárban járjuk a határt. Hogy ezt a nézetüket komolyan gondolják, azt ' munkájuk igazolja legjobban. Az ekecsi határban nemcsak nappal, hanem éjjel is teljes ütemben folyik a munka. Az elnök szerint, ha minden jól megy, a hét végéig befejezik a tavaszi kalászosok vetését, ami az eredeti terv négynapos lerövidítését jelenti. • Mit mond a csenkei elnök Vass Ferenc, a megnagyobbodott csenkei szövetkezet elnöke alkonyatkor tért haza" a határból. Jókedvűen lépett az irodába. Ezzel kezdte: — Ha valami nem jön közbe, holnap estére végzünk a vetéssel. Lélegzetvételnyi szünet után még hozzátette: — A fiúk kitesznek magukért., A gépekre sincs panasz ... Vass Ferenc, e szavakat március 15-én este mondta. S most, hogy e sorokat olvassuk, a közel 1500hektáros szövetkezet határában már földbe kerüli az árpa és zab. A'tervezett hét nap helyett négy nap alatt végeztek a vetéssel, fit siker titka mindenekelőtt a jő felkészülésben rejlik. A szövetkezet 14 traktora éjjel-nappal dolgozott. A vetési munkáknál különösen Árva József tüntette ki magát, Volt olyan nap is, amikor lánctalpas traktorával 36 hektárt készített elő vetés alá. Az elnök szerint: — Ha Józsi továbbra is olyan jól tartja magát, mint eddig, nemcsak a csenkei szövetkezet traktorosai között, hanem járási méretben is az elsők, a legjobb traktorosok közé kerül. sz. i,