Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-08 / 38. szám, hétfő

VttňQ prhlefňrjňi, éaúe'sitľjetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁNTJÁNAK NAPILAPJA 1960. február 8. hétfő 30 fillér XI. évfolyam 38. szám Készül a szovjet hősök emlékműve A bratislavai Slavín hegyen, a felszabadító szovjet hősök emlékmüvének építkezésén rövid szünet után ismét megindult a munka. A Priemstav dolgozói a vítkovicei 'vasgyár szerelőinek műszaki segítségével 80 méter magas különleges darut szerelnek össze, melynek segítségével emelik majd fel a 11 méter magas, 15 tonna súlyú bronzszobrot a 42 méter magas alapzatra. (V. Pribyl - CTK-felvétele) Minden második nap egy újítás Jól halad az apátfalvai textil" üzemben a terv teljesítése. Januárban valamivel többet is termeltek a tervezettnél, újságolta Kolimár László elvtárs, az újítómozgalom felelőse. De ez még nem minden. Az üzem dolgozói, vezetői nagy terveket Az „Ősforrás" megállta helyét a Déli-sarkon (ČTK) — A plzeňi sörgyárak dolgozói a múlt év végén vállalatuk történelme folyamán első ízben küldtek 12 fokos pilzeňi sört, az „Ősforrást" a Délisarkra. A szállítmányt az ötödik szovjet déli-sarki expedíció vitte magával. A pilzeňi sörgyárak kollektívája most táviratot kapott a Mirnij délsarki állomás személyzetétől. A szovjet expedíció tagjai közölték, hogy a sörkészlet felét február elsején, a telelés ünnepélyes megnyitásakor elfogyasztották. Bár útközben a sör raktározásánál nem sikerült kiküszöbölni a nagy hőmérsékletváltozást, amely néha 20 fokot tett ki a fagypont fölött, vagy ugyanannyi a fagypont alatt, a sör kitűnő minőségű maradt! Ez a sorozatos gyártásból eredő első sör, amely a szállítás és raktározás bonyolult feltételei között is megállta helyét. Az amerikaiak szintén kapnak délsarki állomásaikra sört, ezt azonban különleges konzerv-dobozokban raktározzák. A délsarki szovjet expedíció tagjai a pilzeňi sörgyárak dolgozóinak sok sikert kívántak további munkájukhoz. forgatnak fejükben. Tavaly minden harmadik napra jutott egy újítási javaslat az üzemben és ezáltal 420 000 koronát takarítottak meg. Az idén januárban, az év első havában minden második nap született egy újítási javaslat. Most el akarják érni, hogy naponta egy-egy újítás lásson napvilágot az üzemben. Casparik Edit műszaki dolgozó, Kolimár Mária szövőnő, Dávid Ida mintázókezelö, Potocky János lakatos, Pontigan Viktor technikus úgy mint a múlť évben, most is a szorgos újítók között találhatók. Tudják, hogy a technika fejlesztése a társadalmi munkatermelékenység növelésének alapja. Hogy az újítás bekapcsolása az időszerű termelési feladatok megoldásába milyen haszonnal jár, mutatja Pontigan elvtárs újítása is, amelynek segítségével a rövidszálú gyapotot is felhasználják és így 130 624 koronát takarítanak meg évente. A technika és a termelési techM nológia fejlesztése lehetővé teszi tehát a nyersanyag, a segédanyag. a villamos energia jobb kihasználását és a hulladékok felhasználását. Az eredmény a jó szervező és felvilágosító munkának köszönhető. Az üzemi pártszervezet és az üzem vezetősége gondoskodik arról, hogy gyorsan, tárgyilagosan, igazságosan bírálják el a beadott újítási javaslatokat. Ez nagyban elősegíti az újítómozgalomnak tömegmozgalommá válását. -eTámogatjuk a Varsói Szerződés tagállamainak béketörekvését Általános leszerelést akarunk A Varsói Szerződés tagálla mainak deklarációja további fontos hozzájárulás a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Kifejezi a nemzetek azon vágyát, hogy békében éljenek. Ezért lakosságunk e napokban közös gyűléseken fejezi ki teljes egyetértését a Varsói Szerződés tartalmával és a nagyhatalmak kormányaitól azt kívánja, hogy a nemzetek közötti további megértés elérésére olyan őszinte és határozott lé péseket foganatosítsanak, amilyeneket a Szovjetunió és a Varsói Szerződés tagállamainak kormányai tesznek. A JÖAKARAT OKMÄNYA A Varsói Szerződés tagállamainak nyilvánosságra hozott deklarációja Kelet-Szlovákiában szokatlan izgalmat keltett. Az emberek az utcán, a vonatban, autóbuszban olvasták az újságot. A prešovi üzemekbe a reggeli vonatokkal érkező munkások már itt-ott elejtettek egy-egy szót a deklarációról. Egyöntetűen egyetértettek annak tartalmával. Ezt Anna Antoniková prešovi hírlapterjesztő is igazolta, aki a közölt okmánnyal kapcsolatban ezeket mondotta: „Már több éve árusítok újságot, és megtanultam az emberek arcából kiolvasni, hogy milyen kül- és belpolitikai hírek érdeklik őket. Most a deklaráció kötötte le érdeklődésüket. Magam is olvastam. Három gyermekem van, és érdekemben áll, hogy békében neveljem fel őket. Már nem szeretnék átélni bombázást. A Nyugatnak tudatosítania kellene a háború borzalmait. Akkor a leszerelésre vonatkozó szovjet javaslatokra másként tekintené. MEG KELL KÖTNI A BÉKESZERZŐDÉST NÉMETORSZÁGGAL „ A deklaráció a szocialista tábor és a világ dolgozói egységének még szorosabb megszilárdítását jelenti az emberiség nyugodt és boldog jövőjéért folytatott harcban" hangzik a bratislavai egyetemi kórház dolgozóinak határozati javaslata. A deklaráció tartalma teljes mértékben, megfelel a jelenlegi és jövő nemzedék egészsége és élete védelmére irányuló erőfeszítésünk- 1 nek". A határozati javaslat a továbbiakban követeli, folytassák a tárgyalásokat valamennyi állam között, társadalmi rendszerükre és ideológiájukra való tekintet nélkül. Meg kell kötni a békeszerződést Németországgal, meg kell oldani NyugatBerlin kérdését, erélyesen elfojtani a neofasizmus és német revansizmus minden megnyilvánulását. Nem szabad felújítani az atomfegyverkísérleteket, el kell pusztítani mindenfajta fegyvert és hadianyagot, vagyis el kell érni valamennyi állam általános és teljes leszerelését. z FEL KELL HASZNÁLNI A TÁRGYALÁSI LEHETŐSÉGEKET A prievozi EFSZ tagjai február 6-án, amikor átvették a bratislavai KNB versenyzászlóját az 1959 utolsó negyedében elért legjobb eredményekért, kijelentették, hogy a szövetkezet valamennyi tagja egyetért a Varsói Szerződés tagállamainak deklarációjával. Nagy munka folyik a Laborc alsó folyásánál A fagytól csontkeményre szilárdult földtömeg robbantásával tegnap kezdődött meg a munka a Laborc i alsó folyásánál 5 kilométer hosszúságMunkahelyekről röviden A ČESKÁ TŔEBOVÄT SVITÄVAL összekötő vasútvonal aluljárójának építésénél hazánkban először alkalmazták az agyagos föld mélyebb régegeinek hevítés útján történő szilárdítását. E módszert František Novák mérnök, a brnói Vízgazdálkodási Igazgatóság alkalmazottja dolgozta ki. Azon alapszik, hogy a földet egyszerű berendezés segítségéve! 900—1000 fokra hevítik fel. A nagy hőség következtében az agyag tartósan megszilárdul, s ily módon a hídszerkezetek biztos alapjául szolgál. A POLIAMID FONALAT készítő humemiéi Chemko üzem ez idén 1180 tonna chemlon fonalat gyárt. Ily nagy mennyiségű fonal oly hosszú, hogy elegendő lenne a nap elérésére s a visszaút háromnegyed részének negtételére. A GÖRDÜLŐ CSAPÁGYAKAT és traktorokat gyártó Brno-Lišani - zem feltalálói és újítói tavaly nap >>ban hozzájárultak azon feltételek mi gteremtéséhez, melyek több mint 12 millió korona megtakarítását erecményezték egy év alatt. Az újítói ez idén további 170 újítási javas atot nyújtottak be. Az újítómozgalom fejlesztését jelentősen elősegíti a villalat vezetőségének és szakszerv 'zeti bizottságának az a döntése, hoc y a törvényesen megszabott 30 napré 25 napra rövidítik le minden egyes újítási javaslat elintézésének határidejét. * * * A SMlCHOVI Wilhelm Pieck 'épgyárban már néhány éve több nint 30 szakcsoportbrigád segédkezik a legsürgősebb fejlesztési, szerkesztési, műszaki, valamint technológiai problémák megoldásában. A gépgyárban e napokban további szakcsoportbrigád alakult, mely a munkabiztonság fokozásáról gondoskodik. A brigád 10 tagból áll, s minden tagja figyelemmel kíséri munkahelyén a munkabiztonságra vonatkozó előírások betartását. Gondoskodnak arról, hogy a munkabiztonság szabályait a munkásokon kívül a mesterek, s az üzem vezetői is betartsák. * * * * A BRATISLAVAI Hegesztési Kísérleti Intézetben gépkocsi-iparunk számára három félautomata hegesztőgépet készítenek. E gépek segítségével a jövőben a személygépkocsik ajtóit, valamint a tehergépkocsik karosszériájának egyes részeit fogják hegeszteni. Miután a hegesztés ily módon csak néhány másodpercet vesz majd igénybe, az említett gépek többszörösére emelik a munkatermelékenységet. Az első. többpontos hegesztésre alkalmas gépet már február végén elküldik a Mladá Boleslav-i Gépkocsigyárba. A HRADECI Plastimat hazánk egyetlen olyan üzeme, melyben légkörkutatás céljaira szolgáló meteorológiai léggömböket készítenek. A léggömbökből a hidrometeorológiai intézetek különféle munkahelyeinek évente több ezer darabra van szükségük. A Plastimat üzemben készült léggömbök 22 ezer méter magasságba szállhatnak fel. A FALVAKRA MENTEK A kassai kerület gazdasági és üzemi, valamint politikai intézmén veinek dolgozói közül több mint 18( -an döntöttek amellett, hogy szer

1 ező képességükkel és szaktudásukkal elősegítik a mezőgazdasági term :lés fokozását. Ezek közül csaknem 100 dolgozó fontos megbízatást tölt te a szövetkezetek vezetőségében a HN 3-n A revúcai járásban 37 szakkép :ett dolgozó sietett a falu segítség ;re. A kerületben összesen 4000 kép :ett szakember elhelyezkedésére szállítanak a falvakon. A nyitrai kerületben 328 be\ ált, tapasztalt dolgozó jelentkezett, h így vállalja a falusi helyi nemzeti bizottságok titkári funkcióját. Mindnyájan kéthetes tanfolyamot végeznek, ahol a nemzeti bizottságokban végzendő munka új tartalmáról, valamint módozatairól szereznek ismereteket. Érsekújvárott és Topoľčiankyban jelenleg 102 jövőbeni HNB titkár részesül oktatásban. A prešovi kerületben a járási pártbizottságok, JNB-k és tömegszervezetek 315 bevált dolgozója vállalt munkát a falusi helyi nemzeti bizottságok titkáraként. Új munkahelyükön lelkiismeretesen végzik teendőjüket és ezzel megnyerik a falusi dolgozók bizalmát. ban. Az első 400 méteren a fagyok ellenére is serényen folynak a munkák. Az első szakaszon három hatalmas kotrógépet és 11 buldozért vetettek be a munkákba. A legközelebbi napokon további 200 méteren látnak munkához. A folyó mindkét szakaszán csaknem 180 ezer köbméter föld áthelyezését szükséges végrehajtani. A második negyedévben hatalmas teljesítményű lépegető exkavátort vetnek munkába a vízgazdálkodási berendezések építésénél, melyet szétszerelve ezekben a napokban csaknem húsz vagonban szállítanak ai észak-csehországi bányakörzetből. Csupán a folyó évben a Laborc < alsó folyásánál 15 millió koronát fektetnek be a vízgazdálkodási berendezések építésébe. IlIIIIIIIIIIIIllIIIHIIIllIIIIIIlíIlIflIIIIIIIIItlII A SZOVJET HADSEREG KATONAI 1945. február 18-án szabadították fel Víglaš községet. A felszabadulás után eltelt 15 esztendő alatt rohamos ütemben fejlődött a község gazdasági és kulturális élete. Ma két fontos mezőgazdasági üzem székhelye lett. Itt működik a kerületi magnemesítö üzem, a Tudományos Akadémia állattenyésztéssel foglalkozó kísérleti intézete. Ezenkívül kiváló szövetkezeti gazdálkodás folyik a faluban. Felvételünkön Adam Pavel mérnököt láthatjuk, amint az újonan nemesített tavaszí bükköny csiraképességét viszgálja. (Jiŕí Finda - ČTK felv.) e////////. «ľ/v//AW

'Mwwsssjw'^s/vrss/rs^^ 4 Keletszlovákiai Kohóm ű Kassa melletti építkezésein mind jobban láthatók a Kohómü építőinek munkaeredményei. A nagy kiterjedésű földmunkákat siámos gép, különösen kotrógép, talajgyalu és nagy tehergépkocsik segítségével végzik. Előzetes adatok szerint bágerekkel csupán a múlt hónapban több mint 65 ezer köbméter földet emeltek ki. Képünkön: a KeíetszIováJdai Kohómü épiilethelyén kiásott földet januárban négy báger és 20 nagy teljesítőképességű tehergépkocsi segítségével takarították el. Alexander Kuska és Jozef Kmeť kollektívái megküzdöttek az eleinte sáros, később keménnyé fagyott tereppel és példásan teljesítették feladataikat. (Ján Kočiš — |ČTK felvétele.)