Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-27 / 57. szám, szombat

Egy évvel ezelőtt t- emlékezik vissza Václav Tomeček, a dluhonicei EFSZ könyvelője - nagy volt a mozgolódás és a vita szövetkezetünk irodájában. A vezetőség tagjai a pferovi JNB és a járási pártbizottság dolgozóival arról tanakodtak, milyen módon lehetne még tovább fokozni a gazdagon termő Hanár vidékén a gabona, cukorrépa, hús és tej termelését. Nagy árkusokat írtak tele érvekkel és számadatokkal bizonygatták, hogy az egy hektárra előirányzott 200 kg hús termelése, a hektárhozamok négy mázsával való fokozása minden igényesebb zoo- és agrotechnikai beavatkozás nélkül is elérhető. Ebben az időben a pferovi járás mind az 56 szövetkezetében e lényegbevágó kérdés megoldásának lehetőségeiről beszélgettek. Sok jó javaslat hangzott el a gyakran éjfélig elnyúló értekezleten. Hanzlik Jakubnak, a dluhonicei szövetkezet zootechnikusának azonban sehogy sem fért a fejébe az az eljárási mód, amellyel a többtermelés tervét elkészítették. - Lehet, azt fogjátok mondani, bizalmatlan vagyok a tervekkel szemben - magyarázta az elvtársaknak és gyakran nézegette a kezében levő papírra rajzolt színes grafikon adatait. - Tessék - akad meg a szeme az egyik számoszlopon -, győződjünk még hát mindnyájan, helyes-e, ha a tervet csak mi az irodában készítjük el. Itt van pl., hogy kocánként 14-re emeljük a malacelválasztási átlagot... De hogyan? - Milyen eljárással? Vajon megkérdeztük-e a sertésgondozótól, mit, hogyan lehet? Az irodában feszült volt a hangulat és csak akkor hagyott kissé alább, amikor a zootechnikus kis szünet után, de már nyugodtabb hangon bejelentette: » — Ezért nem tartom megvalóslthatóknak a célkitűzéseket. Javaslom, dolgozzuk át a tervet. A zootechnikus javaslatával kezdetben nem értettek egyet, később azonban elejtették eredeti elképzeléseiket és hozzáfogtak a tervek elkészítéséhez. Ebbe a munkába aztán a tagságot is bevonták. Hogyan? Spalková Emma a kocák etetője éppen befejezte munkáját és hazafelé készülődött, amikor a szövetkezet elnöke, a zootechnikus és Karel Lizner, a falusi pártszervezet elnöke megjelent az istálló küszöbén. A kocák még mohón falták az ízesen elkészített moslékot a vályúból. Spalková Emma az érkező vendégekkel együtt a kutricákra könyökölve elégedett mosollyal legeltette szemeit a hasas példányokon és a futkározó szopós malacokon. — Arról van szó, Emma — kezdte a zootechnikus —, hogy az -évi malacelválasztási átlagot 12-ről legalább 14-re kellene emelni. Vladimír Jurajda, a szövetkezet elnöke ezután a malacelválasztás fokozásával járó anyagi előnyökről beszélt a sertésetetőnővel, aki természetesen figyelmesen hallgatta a saját érdekét is érintő célkitűzéseket. — Ha a szövetkezet biztosítja az ehhez szükséges feltételeket, megpróbálhatom - hangzott erre Spalková Emma válasza, aki ettől a pillanattól kezdve több ízben fogott ceruzát a kezébe és számítgatta a reális lehetőségeket. Néhány nap múlva a szövetkezet .vezetősége taggyűlést hívott össze. A kocák gondozóján kívül a többi állattenyésztő és a növénytermesztési csoport tagjai is helyet foglaltak az ülésteremben. Az érdekeltek különkülön előadták javaslataikat a szövetkezet terveihez és a tagság ágazatonként együttesen megvitatta többtermelésre vonatkozó vállalkozásukat. így született meg azután a dluhonicei EFSZ tagjainak felajánlása, mely a második ötéves terv feladatainak négy éven belül való teljesítését foglalta magában. A szövetkezet számára ez a kezdeményezés hektáronként 80 kg hús-, 350 liter tej-, 150 tojás-, gabonából pedig 4 mázsa terménytöbbletet jelentett. Nemrég ismét összeültek a szövetkezet tagjai, de most már egy év távlatából gazdag tapasztalataikkal elért eredményeiket, a kötelezettségvállalások teljesítésének mértékét boncolgatták. Vajon mit hozott az állattenyésztés, a növénytermelés ismeretlen hőseinek kezdeményezése? Az EFSZ a legfontosabb termékek termelésében már,a múlt évben teljesítette a második ötéves terv célkitűzéseit s hektáronként 96,5 kg marhahúst, 128 kg sertéshúst, 1030 liter tejet, 555 tojást termelt, a gabona átlagos hozamát pedig 33,5 mázsára növelte. Az 1959-es év eredményei egyúttal megmutatták, hogy előrelátó gazdálkodók az EFSZ tagjai, mert sikeres munkájukkal megteremtették az eredményes belterjes gazdálkodás feltételeit, sőt a termelési kiadásokat is lényegesen csökkentették. Egy liter tej előállításának költsége 1,42 koronát tett ki, a sertéshús kilóját 5,95 koronáért termelték. A nagy A NAGY KEZDEMÉNYEZÉS ä CSKP XI. kongresszusa történelmi jelentősé" gű határozatot hozott hazánkban a szocializmus építésének befejezésére. Az erre irányuló törekvések fontos és szerves része a mezőgazdasági termelés fokozása. A CSKp KB 1959 márciusában és június havában tartott teljes ülésének határozatai pedig rámutattak azokra az utakra, melyeken haladva el kell érnUnk a szocialista nagyüzemi terme'^s fejlesztését, hogy biztosíthassuk a mezőgazdasági termelés belterjessége megszervezésének gyors ütemét és a munkatermelékenység növelése mellett a termelési költségek csökkentését. Hazánkban nagy visszhangot váltottak ki a CSKP KB teljes ülésének követ keztetései, melyekkel elsőkként a prerovi járás s zövetkezetesei, az állami gazdaságok dolgozói foglalkoztak. A pártszervezetek vezetésével a termelés valamennyi ágazatában, a tagsági gyűléseken úgysz intén megvitatták az 1960. évi állami tervbe foglalt feladatokat. A szövetkezetek tagjainak kezdeményezése nyomán sok rejtett tartalék került felszínre, melyek rámutattak a termelés lényeges fokozásának lehetőségeire. A járás dolgozó parasztjai, miután következtetéseik alapján összegezték a feltárt tartalékok eredményeit, küldöttséget menesztettek Antonín Novotný elvtárshoz, köztársaságunk elnökéhez, hogy nevükben nyújtsa át az 1960. évi mezőgazdasági termelési terv túlteljesítésére vonatkozó és h azánk felszabadulása 15. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásait. A prerovi járás szőve tkezeteseinek felbecsülhetetlen értékű felaj ánlása egyúttal felhívás is volt az ország többi szövetkezetéhez s rövid idő múlva hatalmas, az egész országra kiterjedő mozgalommá fejlődött. Azóta csaknem egy esztendő telt el. Kíváncsiságunk Pferovba vezetett, hogy meggyőződjünk, hol tarta nak az EFSZ tagjai kötelezettségvállalásuk teljesítésében és milyen eredményeket értek el a mezőg azdasági termelés fokozásában. hektárhozamok lehetővé tették, hogy a búza métermázsáját 34,06 koronáért, a tojás darabját pedig 0,93 koronáért termelték a múlt esztendőben. Minden bizonnyal sokan kíváncsiak, hogyan valósította meg a szövetkezet a termelési költségek csökkentését. Előbb Spalková Emma sertésetetővel kapcsolatosan azt mondottuk, hogy a szövetkezet vezetősége felajánlásuk teljesítésére, a személyes anyagi érdekeltség felkeltésével és fokozásával serkentette tagjait. Egyebek között ennek is nagy hordereje volt, de a lényeg az elvégzett munkák igazságos jutalmazásában rejlik, amit a szövetkezet igen gyümölcsözően érvényesít. Több mint két éve — a szilárd tartalékalap megteremtésével — új jutalmazási rendszert vezettek be, ahol a teljesítménynormák szerint díjazták az elvégzett munkát. íme egy példa: Egy hektárnyi trágyateregetésért 104,17 korona Egy hektár slmítózásért 10,42 korona Egy hektárnyi cukorrépasarabolásért 166,67 korona Egy hektárnyi cukorrépaegyelés ért 446,43 korona Egy hektár cukorrépa második kapálásáért 166, - korona Csak néhány példát említettünk a szövetkezet teljesítménynormájának .tarifájából, ami valószínűleg érthetőbbé teszi azt az állításunkat, hogy nincs olyan egyén a szövetkezetben, aki ezek szerint ne tudná kiszámítani napi keresetét. Miután tudjuk, hogy az emberek a gyakorlati példákból világosabb áttekintést nyernek, az új tarifa szerint való jutalmazás néhány példáját említjük meg: Mlčoková Mária a növénytermelésben dolgozik. A megállapított teljesítménynorma alapján az előző évben 7441 koronát keresett a szövetkezetben. Ám, mivel a növénytermelési csoport, amelyben dolgozott, túlteljesítette évi termelési tervét — a keresetéhez viszonyítva prémium fejében még külön 791 koronát kapott. Az év folyamán azonban majdnem egy hónapig betegeskedett s az EFSZ - ugyancsak a keresetével arányosan — betegsége idejére a szociális alapbői 410 koronát juttatott neki. Természeti járandóság címén négy és félmázsa gabonát kapott. Csupán egy szövetkezet példáján mutattuk be, mit tettek és hogyan dolgoztak a kezdeményezők az országos mozgalommá fejlődött pferovi felhívás teljesítésének érdekében. Ám a szövetkezeti gazdálkodás fejlődésének lehetőségeit mérlegelve a járás többi EFSZ-ében is - helyesen — arra a következtetésre jutottak, hogy a mezőgazdaságban a tartalékok kiaknázásával, tehát minden nagyobb befektetés nélkül jobb eredményeket lehet elérni. Ebből a felismerésből bontakozott ki hazánk felszabadulásának 15. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásuk, mely szerint az idén az 1959-es évhez viszonyítva az össztermelést 9,75 százalékkal — ebből a növénytermelést 10,54, az állattenyésztést pedig 8,74 százalékkal növelik. A preroviak versenyfelhívása merész feladatok megvalósítását tűzte ki célul, de amint a dluhonicei példán már szemléltettük — teljesíthetők, mert a felajánlások és a szocialista munkaverseny a szövetlenül a földeken, az istállókban biztosítják a termelés fokozását. A vállalások teljesítéséről bármelyik szövetkezetben hű képet nyerhetünk, mert az EFSZ-ek minden egyes tagja ismeri feladatát, tudja, mennyi és milyen munkával kell hozzájárulnia a cél eléréséhez. És ez a döntő! Az elmúlt gazdasági évet a járás szövetkezetei, eredményesen zárták és megteremtették az 1960. évre kitűzött feladatok teljesítésének feltételeit is, hiszen a növénytermelésben a következő hozamokkal dicsekedhetnek: Hektárhozam: búzából 31,9 q árpából 28,4 q rozsból 30,1 q burgonyából 146,2 q silókukoricából 430 q cukorrépából 249,7 q A gabonafélékből a múlt évben például 20,7 százalékkal volt nagyobb a hektárhozam, mint az előző esztendőben, de sok szövetkezetben a 40—45 mázsás átlagos hozamot is elérték. A takarmánytermelésben is, mint a fenti táblázatból is kitúnik, szép eredményeket értek el. Nem érték el a tervezett hozamokat cukorrépából és burgonyából. A preroviak erre azt mondják: „Bár az időjárás nem volt kedvező, nemcsak ez okozta az alacsonyabb hozamokat. A cukorrépa termelésében pl. nem fordítottunk kellő gondot ama feltételek megteremtésére, melyekkel a kedvezőtlen időjárási viszonyok közepette is biztosítani tudtuk volna e tervezett hozamok elérését." Egyéb fogyatékosságon kívül nem fordítottak kellő gondot a répa sarabolására, sőt a trágyázásra sem. Például — hasonló éghajlati viszonyok mellett — a grymovi szövetkezetben 327 mázsa, de a radslavicei szövetkezetben csak 250 mázsa cukorrépa termett hektáronként. Ezt a példát azért említettük meg, hogy az eredmények mellett rámutassunk a preroviak fogyatékosságaira, mert hiszen még elég tennivaló akad ezen vetkezetesek ügyévé vált, akik köz-''a téren a járás szövetkezeteiben is. A múlt évben ugrásszerű javulás következett be az állattenyésztésben. Minden száz hektárra számítva 78 számosállatot, ebből 40 tehenet tenyésztenek. Az ezen a szakaszon elért eredmények nem utolsósorban annak tulajdoníthatók, hogy nagy gondot fordítanak' a takarmányozásra és az új technológia bevezetésére. A járásnak mind az 56 szövetkezetét a takarmánykeverő-üzem látja el koncentrált takarmánnyal, mely mennyiséget a jelenlegi napi 3-ról 6 vagonra bővítenek. Az állatállomány fejlődésével összhangban jól folytatódnak a beruházási építkezések is. A járás területén egyre nagyobb mértékben hódít teret az állatok szabad istállózása, ami lehetővé teszi egészséges állatállomány tenyésztését. Az elmúlt év folyamán több mint kétezer állat részére készítettek megfelelő férőhelyet. Több szövetkezetben saját építőcsoportokkal dolgoznak, önsegélyezés útján építik az istállókat. Ezzel az eljárással a troubyi EFSZ-ben pl. hét hónap alatt egy tehénistállót emeltek s az egy számosállat elhelyezésének kiadásai nem haladták meg a 3900 koronát, holott Szlovákia nagyon sok vidékén ez az összeg még 5 — 10 000 korona között mozog. A szövetkezetesek tudatában vannak annak, hogy a mezőgazdasági termelés fokozásához az odaadó, becsületes munkán kívül a nagyüzemi termelés újabb módszereinek bevezetésére, tökéletesebb munkaszervezésre és a szakképzettség növelésére is nagy szükség van. A szövetkezetek több mint 150 tagja már a múlt évben megkezdte a tanulást a mezőgazdasági szakiskolákban, de emellett a szövetkezeti munkaiskolákban is igen sokan bővítik szakismereteiket. A pferovi járás szövetkezetesei felhívásának kötelezettségvállalásának eredményeit a járási nemzeti bizottságon Jozef Bednafik elvtárssal, a JNB elnökével összegeztük. — Hét szövetkezetünk — tájékoztatott a JNB elnöke — minden mutatóban nemcsak hogy teljesítette, de jóval túlszárnyalta kötelezettségvállalását. További 49 EFSZ-ünkben ágazatonként értek el kiemelkedő eredményeket, de a jövőben nagyobb gondot kell fordítani arra, hogy a termelést párhuzamosan, az összes teremlési ágakban fokozzuk. A JNB elnöke sokrétűen tájékoztatott járásuk mezőgazdasági helyzetéről és javasolta, ragadjuk meg az alkalmat, a következő napon Komáromba utaznak, ahol megtartják a két járás párosversenyének értékelését és minket is szívesen látnak. Így ütünk Pferovból Komáromba vezetett, ahol a vendéglátó járás vezetősége szívélyesen üdvözölte a pferovi vetélytársakat. A versenybe, mint Kocsi elvtárs, a JNB elnöke megjegyezte, mindkét járás győztesen íikerült ki. A két járás párosversenyé'nek alapját 39 legfontosabb mutatószám képezi s ezek összehasonlítása adja meg az elsőséget. KOMÁROM PfiEROV Terv Teljesít. % Terv Teljesít. % Marhahústermelés 1 hektárra kg 65 68,3 105 95 80,1 84,3 sertéshústermelés 1 hektárra kg 85 90,5 106 140 146 104,3 tojástermelés db 1 hektárra 150 129 86 550 713 129 hektárra eső össztermelés Kčs-ben 4992 7223 1 hektárra eső bevétel Kčs-ben 4227 3907 92,42 5376 5495 102,2 A prerovi versenyfelhívás nagy visszhangot keltett az egész országban. S hogy ez a felhívás milyen értékes mozgalommá fejlődött — ennek bizonyítására a sok példa közül megemlíthetjük az Ostí nad Labem-i Állami Gazdaság stadicei részlege baromfitenyésztőinek válaszát. Hazánk felszabadulása 15. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy az egész évre tervezett 830 ezer tojásbeadásukat 20.5 százalékkal emelik, vagyis egymillió tojást adnak b«. Ugyanakkor a tervezett 122 mázsa baromfihús helyett 150 mázsát adnak be. Vállalásukkal kapcsolatban elmondhatjuk, hogy a baromfigondozók 15 tagú kollektívája, mely a szocialista munkabrigád cím elnyerését tűzte ki célul - Eduard Zedník vezetésével kötelezettségvállalását példásan teljesíti. Például az első negyedévre tervezett tojásbeadást már 70 ezerrel túllépték s rövidesen teljesítik a baromfihűsbeadást is. Képünkön a ketreces tenyésztés épülete, ahol négyezer tyúk van. A táblázat adataiból kitűnik, hogy a prerovi járás lényegesen jobb eredményeket ért el a szarvasmarha- és a baromfitenyésztés terén, valamint az EFSZ-ek pénzügyi gazdálkodásában. Az egész évi értékelés mérlege azonban a komáromiak javára billen s a múlt évi versenyt Komárom egy ponttal megnyerte. Ehhez még csak annyit kell fűznünk, hogy a teljesítés terjedelmét tekintve a pferovi járás jóval túlszárnyalja a komáromiakét. Visszatérve azonban a komáromi JNB elnökének megjegyzéséhez, ebből a nemes versengésből mindkét fél részére nagy előnyök származnak és mindketten kölcsönösen győztesen kerülnek ki a versenyből. A komáromi járáson kívül Szlovákia csaknem valamennyi járása és több mint 3200 szövetkezete válaszolt a preroviak felhívására, melyek nyomán a létrejött felajánlások teljesítése már eddig is igen szép eredmények elérését tette lehetővé. Azzal, hogy a mezőgazdasági termelést növeljük, hozzájárulunk az egész dolgozó nép életszínvonala emeléséhez és megteremtjük a kedvező feltételeket a következő ötéves terv teljesítéséhez. A mezőgazdasági termelés fokozására irányuló prerovi hazafias mozgalom szocialista mezőgazdaságunk további felvirágoztatásához vezet. SZOMBATH AMBRUS, KEREKES ISTVÁN ÖJ SZÖ 5 '*. 1960. február 27.