Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-23 / 53. szám, kedd

Világ proletár jeti, egyesi UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. február 23. kedd 50 fillér XI. évfolyam, 53. szám Lássunk mielőbb munkához A pártunk Központi Bizottságának januári ülésén jóváhagyott intézkedések között szerepelt a nemzeti bizottságok albizottságai jogkörének bővítéséről szóló rész is. Ez nagy visszhangot és élénk vitát váltott ki a dolgozók körében. Helyes, hogy vitázunk erről, minden összefüggésében elemezzük a kérdést és alaposan átgondoljuk az új intézkedések alapelveit. Fontos és komoly dologról van szó: a bizonyos kérdésekben döntési joggal felruházott albizottságok a maguk munkaszakaszán irányító tevékenységet fognak betölteni. Ez nagy változást jelerit nemcsak az albizottságok, hanem a nemzeti bizottságok tevékenységében, egész államigazgatásunkban. Ebből az következik, hogy minden albizottságnak és azok tagjainak a jövőben sokkal igényesebb és felelősségteljesebb feladatokat kell végrehajtaniok. S ezt a munkájukat nem kezdhetik meg egyik napról a másikra. Erre már most kell gondolniok a nemzeti bizottságoknak. Könnyebben megértjük az albizottságok problémájának jelentőségét, ha tudatosítjuk magunkban azt a fontos körülményt, hogy az albizottságokba a nemzeti bizottság képviselőin kívül h tagok egyharmad részét a lakosok közül választják. Ebben az esetben is kifejezően megnyilvánul a dolgozók tevékeny részvétele az államigazgatás irányításában. Pártunk új intézkedései lehetővé teszik — mondotta Antonín Novotný elvtárs — hogy végérvényesen megszüntessük egyes nemzeti bizottságoknál tapasztalható azt a rossz gyakorlatot, hogy a nemzeti bizottság munkáját az apparátus irányítja, el kell érnünk, hogy az irányító és döntési tevékenység a nemzeti bizottság választott szerveire, a plénumra, tanácsra és az albizottságokra háruljon. Az eddigi albizottságok sikeres tevékenységének kifejlesztését gyakran a kerületi és járási nemzeti bizottságok osztályai gátolták, melyek magukra hagyták az ügykörükbe tartozó albizottságot, nem törődtek vele — gondolván, meglesznek nélküle is, minek gyarapítsák ezzel is gondjukat. Nem csoda, hogy sok helyen emiatt formálissá vált az albizottság munkája. Megtörtént az is, hogy a nemzeti bizottsági tagok, akik az albizottság tagjai is voltak, emiatt észrevételeiket, javaslataikat fel sem hozták az albizottság ülésén, azokról inkább a plénum-üléseken beszéltek, mert ott határozhattak a problémák megoldásáról. Voltak azonban olyan albizottságaink is, melyek igen értékes tevékenységet fejtettek ki. Számunkra az a fontos,, hogy kivétel nélkül minden albizottság eleget tegyen küldetésének, teljesítse a rá háruló feladatokat. Pártunk új intézkedései erre irányulnak. Itt felmerül a kérdés: ha növelni fogjuk az albizottságok jogkörét, azzal egyszerre minden rendbe jön ? A nemzeti bizottságok fontos szervei máról holnapra kielégítő munkát fognak végezni? Erre csak azt válaszolhatjuk, hogy az új intézkedések valóban jó feltételeket teremtenek az albizottságok eredményes munkájának megalapozásához. De ez csak a sikeres munka kezdetét jelenti. A jó feltételek eszköz az emberek kezében s hogyan fognak azzal élni, attól függ, megtanulták-e a vele való bánásmódot, vanyis idejében elsajátították-e a szükséges ismereteket, hogy tevékenyen vehessenek részt az albizottság munkájában. Ezzel kapcsolatban felvetődik egy másik kérdés is: Hogyan szüntetjük meg azt a rossz gyakorlatot, hogy ne az apparátus irányítsa a nemzeti bizottság munkáját, mert mint a mondottakból is kitűnik, az albizottságok jelentős részének eddigi gyenge és formális tevékenysége épp a nemzeti bizottság illetékes osztályának nemtörődömségével volt magyarázható. Most fordított helyzet áll elő. Antonín Novotný elvtárs a Központi Bizottság januári ülésén elhangzott beszédében világosan leszögezte, hogy a kerületi és járási nemzeti bizottságok osztályainak vezetői a nemzeti bizottság tanácsának tartoznak felelősséggel, de munkájukban egyúttal kötni fogja őket az illetékes albizottság határozata és kötelesek mindazokat a feladatokat teljesíteni, melyeket az albizottság az osztály feladatául kiró. Pártunk Központi Bizottsága ilyen erélyes intézkedéssel szünteti meg az eddigi helytelen gyakorlatot. Ez azonban nem jelenti azt, hogy csökkenni fog a nemzeti bizottság apparátusának jelentősége. A nemzeti bizottságok tevékenységének továbbfejlesztésében szükség van az apparátus munkájára. Ezért a választott szervek és az apparátus munkáját nem állíthatjuk egymással szembe, ellenkezőleg az irányító szervek és a végrehajtó szerv, vagyis az apparátus között az új intézkedések valóra váltásával a harmonikus együttműködés alapjait építjük ki. Pártunk Központi Bizottsága az új intézkedések alapelveit már jóváhagyta. Most az a kérdés, hogy a nemzeti bizottságok megtesznek-e minden tőlük telhetőt, hogy már most lépéseket tegyenek a nagy jelentőségű határozatok életbeléptetésére ? Hogy hogyan kezdjünk e munkához? A varnsdorfi elvtársakra kell hivatkozni. Az albizottságok számára az elmúlt napokban tehetséges tagokat nyertek meg. Mivel ökonómiai ismeretekkel rendelkező káderekre volt szükségük, ehhez az üzemek segítségét kérték. „Toborzásuk" sikeres volt. Kétségtelen, hogy amikor a nemzeti bizottságok az új alapelvek' szerint kezdenek dolgozni, az albizottságok tagjai már több hónapos gyakorlatra tesznek szert, ismerni fogják a nemzeti bizottság munkájának problematikáját és helyesen, hozzáértőén tudják majd azt a jogkört gyakorolni, mellyel rövidesen felruházzák az albizottságokat. A varnsdorfi elvtársak eljárása meggyőzően bizonyítja, hogy alapjaiban értették meg, mire irányul a nemzeti bizottságok albizottságainak tevékenységét módosító intézkedés és ezért tették meg már most a megvalósításához szükséges előkészületeket. Példájuk követésre méltó. S ha mindenütt ezt teszik, a nemzeti bizottságok albizottságai eredményesen fogják teljesíteni mindazt, amit tőlük társadalmunk elvár, hatékonyan hozzájárulnak a nemzeti bizottságok munkamódszerének megváltoztatásához s — ami igen döntő fontosságú körülmény — hozzájárulnak ahhoz, hogy még szorosabbá váljék a nemzeti bizottság és a dolgozók közötti kapcsolat s fokozottabb mértékben vonják be a lakosságot az állam irányításába és igazgatásába. HRUSCSOV ELVTÁRS KÍSÉ

RETÉVEL SZURABfll

Bfl REPÜLT Ma már egyetlen nemzetközi problémát sem lehet megoldani az ázsiai és afrikai népek nélkül DZSOGDZSAKARTA (ČTK) MINT MÁR JELENTETTÜK, NYIKITA HRUSCSOV VASÁRNAP A FORRADALMI INDONÉZ KORMÁNY DICSŐ SZÉKHELYÉRE, A 250 EZER LAKÖSÜ DZSOGDZSAKARTÄBA ÉRKEZETT, ÉS BESZÉDET MONDOTT AZ ŐSRÉGI GADIAH MADA EGYETEM TANÁRAI ÉS DIÁKJAI ELŐTT. HRUSCSOV ELVTÁRS megállapította, hogy sok minden megváltozott azóta, hogy az indonéziai ifjúsági mozgalom vezetői, köztük Szukarno jelenlegi köztársasági elnök 1928ban hűséget esküdtek népüknek. Hruscsov elvtárs kiemelte, hogy azóta az ázsiai országok nagy része és jelentős számú afrikai ország felszabadult, és bomladozik a gyarmati rendszer. A szovjet nép örömmel fogadta Szukarno elnök elhatározását, hogy egy nemzedék életében felszámolja Indonézia gazdasági elmaradottságát, a gyarmaturalom következményét. Hruscsov elvtárs a hallgatóság lelkes tapsa közepette kijelentette: „Rokonszenvezünk a gyarmaturalom maradványainak felszámolására törekvő népekkel". Hruscsov elvtárs beszédében behatóan foglalkozott a nemzetközi helyzettel. Megállapítota: ,',Napjainkban reális lehetőség nyílik arra, hogy örökre kizárják a háborút a társadalom életéből. E lehetőséget a második világháború utáni új erőmegosztás teremti meg. Nyikita Hruscsov rámutatott, hogy- a békés együttélés eszméje és a békepolitika széleskörű támogatásra talált a HRUSCSOV ELVTÁRS SZUKARNO INDONÉZ ELNÖKKEL VIDÁM BESZÉLGETÉS KÖZBEN. (ČTK - Telefoto) világ nagy néptömegei körében, és már sok ország kormánya külpolitikai alapelveivé tette a békepolitika és a békés együttélés elveit. Hruscsov elvtárs hangoztatta, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország kormánya is ezeket az elveket tartja szem előtt. Felbecsülhetetlen hozzájárulást jelent törekvésükhöz Indonézia, India és a további ázsiai és afrikai országok politikája. Kína, Indonézia, India és a többi ázsiai és afrikai ország részvétele nélkül ma egyetlen komoly nemzetközi probléma sem oldható meg. A béke erői, a békepolitika hívei korlátlan erőkre támaszkodnak, amelyek elveszik a támadók kedvét —> folytatta — és rámutatott arra, hogy a szocialista országok területe ma a világ egynegyed részét képezi. Itt él az emberiség egyharmada. Ezek az országok a világ általános ipari termelésének több mint felét fogják produkálni 1965-ig, és a hatalmas gazdasági erőik a békének és a békés együttélés elveinek védelmét fogják szolgálni. Hruscsov elvtárs beszéde további részében rámutatott az atom- és rakétafegyverek terén elért szovjet fölény nagy jelentőségére a világbéke védelmezésében. A Szovjetunió függetlenségének védelmében kénytelen volt megszervezni e fegyverek gyártását, mert nem volt más kiút a világbéke megvédésére. Ha ezt nem tettük volna meg, lehet, hogy azóta már egy újabb háború lángjainak esett volna martalékul a világ. Az új tények azonban meghátrálásra kényszerítették az agresszió követőit. Hruscsov elvtárs ezzel kapcsolatban leszögezte, hogy a Szovjetunió nem akarja kihasználni fölényét arra, hogy más országokra rákényszerítse társadalmi rendszerét vagy ideológiáját. Készek va(Folytatás a 3. oldalon) Felkészülten a tavaszi munkákra Nappal kellemes, enyhe időjárás, kora reggel pedig még gyenge talajmenti fagyok jellemzik február hóvégi napjait. A fokozatos felmelegedés következtében nagyon sok helyen már felengedett a föld fagya és a télvégi szelek gyorsan szárítják a szántóföldek területét. JÓL GAZDÁLKODJUNK A TALAJNEDVESSÉGGEL Köztudomású, hogy tavaly ősszel igen kevés csapadék hullott földjeinkre és a vékony hótakaróból a tél folyamán ugyancsak kis mennyiségű hólé hatolt be a talajba. Már i Üzemeink életéből ;j ® A Roudnice nad Labem-i Cukor- i :!gyárban a műit hónapban megkezdték; ;;a fejőstehenek takarmányozására igen.; ;; előnyös élesztővel kevert takarmány i I; előállítását. A cukorgyár ily módon i a kampányon kívül is kihasználja gé- i ipi berendezéseit. Naponta 200 mázsa; : ilyen takarmányt készít és szállít a ! ; járás EFSZ-einek. Az élesztővel dúsí- j j; tott takarmánnyal való etetés kUiönö- j ; sen a téli és tavaszi hónapokban fonj I tos. A roudnicei járás azon EFSZ-ei-: ;ben, ahol élesztővel dúsított takar-l jmánnyal etetik az állatokat, a tejho- j izam 14 nap alatt naponként és te-; ihenenként egy literrel emelkedett.; :A tejhozam állandóan növekszik, úgy-; ;hogy a szövetkezetesek napi legkeve-; jsebb két literrel több teire számíta-; Inak tehenenként. • A prágai Űt- és Vasútépítés

j :;n. v. dolgozói, akik részt vesznek a; ii hazánkat átszelő autóút építésében,; iimár most gondosan felkészülnek a; j j munkára. A Prágát Humpoleccel öszi ;;szekötő mintegy 95 kilométer hosszú; íjelső útszakasz építésének megkezdé- j ijsét már a jövő évre tervezik. Csak; iiezen a szakaszon négy nagyobb híd.; •!56 aluljáró és 30 felüljáró építése;: Ü szükséges. Az új autóút építése fo-i: Ülyamán nagy mennyiségű, kilométeren- ji liként átlag mintegy 27 ezer köbmé-1; •ter föld eltakarítására lesz szükség. O A kassai vasútvonalon tavalyi Ül6 702 túlsúlyos szerelvényt indítóti i;tak útnak, melyekkel a meghatározott; Üterhen felül csaknem 6 millió tonnát i ^szállítottak. A kassai vasúti körzeti ;;dolgozői az üzemanyag fogyasztását i ;iis lényegesen csökkentették, mégpedig; ;;8518 tonnával. A kassai vasútvonalon; :;a túlsúlyos mozgalom ez évben is si- ji iikeresen indult. Januárban 1158 túl- j: ;;súIyos szerelvény vett részt a vasúti ji Üteherszállításban, melyek a tervezet-;! Ü ten felül 389 133 tonna árut szállítót- j; -tak. i: magában ez a tény is arra figyelmezteti mezőgazdasági dolgozóinkat, hogy korai tajalműveléssel, simítózássel vegyék elejét a talajnedvesség elpárolgásának és idejében vessék el a tavaszi kalászosok magvait. MIELŐTT BEKÖSZÖNT A TAVASZ A királyhelmeci járásban idejében felkészültek a tavaszi munkák elvégzésére. A bacskai EFSZ-ben Fekete Béla technikus újból átvizsgálja az erő- és munkagépeket, hogy kellő pillanatban kezdhessék meg a munkát. A magtárakban szintén jól folyik a vetőmag tisztítása és csávázása. Ezen a téren a perbenyíki szövetkezetesek haladnak az élen, akik a magtisztítást gépek segítségével igen gyors ütemben folytatják. MEGKEZDTÉK AZ ÁRPA VETÉSÉT Morvaország déli részén kívül a Hana-síkságon is hozzáfogtak a talaj előkészítéséhez. A prerovi járásban levő cisárovi EFSZ tagjai, amint kissé felszikkadt a talaj, megkezdték földjeik simítózását és a múlt hét végéig 40 hektár tavaszi árpát sikerült elvetniök. A talajelőkészítést és a vetést — amennyire az idő engedi - tovább folytatják. KOLlN KÖRNYÉKÉN IS KÉSZÜLNEK A TAVASZI MUNKÁKRA Kolín — Csehország legjobban termő vidékén mind a szövetkezetek, mind az állami gazdaságok, s a traktorállomások serényen készülődnek a tavaszi munkák megkezdésére. A gépek javarésze már kijavítva, üzemképes állapotban várja a munkákba való bevetését. Felvételünkön Starý Kolín szövetkezetének műhelyében nemcsak a traktorok, hanem a többi mezőgazdasági gépek, szerszámok javítását is nagy szorgalommal végzik. Josef Volejnik technikus már a szénasodrók javításával foglalatoskodik. (th) Az összefogás eredménye (ČTK) - Gép- és kohóiparunk dolgozói egy évvel ezelőtt megvitatták kötelezettségvállalásaikat, melyek a terv egyenletes teljesítésére és túlteljesítésére irányultak. Ebből az alkalomból az anyaggal, különösen az acéllal való legnagyobbfokú gazdaságosság érdekében ígéretet tettek 100 ezer tonna fém megtakarítására és a fémhulladék-szállítási terv maximális túlteljesítésére. Összefogásuk az állami tervben foglalt feladatok túlteljesítését eredményezte. Nem kisebbek az anyagtakarékosság terén elért eredményeik sem. A gépipari dolgozók a termékek minőségének megjavításával, könnyebb konstrukciók előállításával és az anyaggal való jó gazdálkodással 78 698 tonnával csökkentették az anyagszükségletet. A kohóipari dolgozók 45 443 tonna anyagot takarítottak meg. Ezenkívül terven felül 11035 tonna öntvényt, a gépipari dolgozók pedig 10 ezer tonna súlyú gyártmányt készítettek. A fémhulladék lehető legnagyobb mennyiségének szállítására irányuló törekvéseiket a többi ipari ágazatok dolgozói is támogatták, így a Kovošrot üzem útján terven felül 100 ezer tonna fémhulladékot juttattak kohóinknak. Az anyaggal való jó gazdálkodás érdekében indított mozgalom élére ez idén gépipari dolgozóink álltak. Többek között arra törekednek, hogy valamennyi üzemben az anyagmegtakarítás tervezett mennyiségét legalább 1,5 százalékkal növeliélc.