Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)

1960-01-10 / 9. szám, vasárnap

ÜZEMI GYŰLÉSEN Labská mindössze néhány kilométernyire van Špindlerúv Mlyntől, Nem város, nem is faíu. Település. A havas országúton gyönyörkö­döm a mellettem csörgedező Labe kristálytiszta vizében, csodálom, a folyó sziklákkal kirakott medrét, az utat szegélyező erdős hegyhá­takat, tisztásokat gyuíaskatulyaszerü menedékházaival, melyek oly vadregényes külsőt kölcsönöznek e tájnak. ALIG EGY ÓRA járásnyira Špindle­rúv Miyntől, ott, ahol két hegyoldal ölelkezik egymással, szerényen füs­tölgő gyárkémény emelkedik a ma­gasba. Néhány üzemi épület, semmi több. Minek is volna, elég abból eny­nyi is. Hisz a gyár csak az itt kiter­melt fenyőfát dolgozza fel finom fe­hér csomagolópapírrá, a Labe vizé­nek felhasználásával. Több mint egy évszázados múltra tekint vissza ez a kis egyszerű papírgyár. És bár a hozzá hasonló üzemek nem mennek ritkaságszámba a Krkonoše hegyvi­dékén, a gyorsvizü hegyi patakok mentén, mégis azt hiszem, ez az üzem sokban különbözik a többiektől. Az épületek ablakaiból a kora dél­utáni órákban is biztató fény szű­rődik ki. Közelebb érve élénk be­szélgetés hangjai ütik meg fülemet. azonban ezen a címen a megtakarítás több mint egymilliót tesz ki. Az elért jó eredményekért dicsé­rettel illeti az üzemvezető a dol­gozókat, akik mindenben gyáruk ér­dekeit tartják szem előtt és szükség esetén készségesen állnak megbete­gedett társaik helyére szabad ide­jükben. Ez a készség munkásaink magas politikai öntudatosságát és a munkakollektíva iránti együttérzést igazolja — mondja az üzemvezető és a legjobbaknak kiosztja a vállalati igazgatóság elismerő okleveleit. Az ünnepélyes pillanatban, amikor me­leg kézszorítással is megköszöni a kitüntetettek jó munkáját, az üze­mi bizottság elnöke, Ježek elvtárs ígéretet tesz a dolgozók nevében a vállalat vezetőségének, hogy a jövő évben is azon lesznek, hogy a terv . . , , minden irányszámát teljesítsék, sőt - Ugyan min vitázhatnak munka ; ,. ;, r. J .... .11 i y t -UlLUi (^oUoCK. közben — tanakodom magammal és > J találomra belépek az egyik ajtón. Az első pillanatban megütközöm a látottakon: leállított gépek, körülöt­tük ládákon, gépalkatrészeken üldö­gélő munkások, munkásnők, akik ér­deklődéssel figyelik az előadó beszá­molóját. Szavát megjegyzéseikkel, kérdéseikkel gyakran félbeszakítják. Az év utolsó napja lévén, Bláha elvtárs, az üzem vezetője ismerteti a jelenlevőkkel az elmúlt év munka­eredményeit és a jövő év feladatait. Részletesen beszámol arról, hogyan teljesítette az üzem a terv egyes mutatóit, irányszámait, de egyúttal rámutat a hiányok, fogyatékosságok okára is. Megállapítja, hogy bár az év első három negyedében a tervet túlteljesítették, az utolsó negyedév eredménvei a nyersanyaghiány miatt nem érik el a tervszámokat Az utol­só negyedévet számításon kívül hagyva, az üzem a térvet 103 száza­lékra teljesítette. AZ ÖNKÖLTSÉG csökkentésében a terv szerint 760.000 koronát kellett volna megtakarítaniok, a valóságban Az üzem vezetősége és az üzemi bizottság között létrejött kollektív szerződés egyes pontjai teljesítésé­nek ellenőrzésénél megállapítást nyer, hogy a szerződést két pont hí­ján mindenben teljesítették. Nem ke­rült sor az ivóvíznek a munkahe­lyekre való bevezetésére és a már meglévő központi fűtés kiterjeszté­sére, mégpedig a terven felüli meg­betegedések és munkabalesetek okoz­ta távolmaradások folytán. A munkabalesetek száma ugyan csökkent az előző évhez viszonyítva, ezzel szemben a munkabalesetek ke­zelése lényegesen hosszabb időt vett igénybe, mirit tavaly. A távolmaradó­kat a többi dolgozó felelősségtelje­sen helyettesítette, úgyhogy fennaka­dásra az üzem menetében nem ke­rült sor, A BEADOTT ÚJÍTÁSI JAVASLATOK száma az 1959. évben tízzel megha­ladta a tavalyit Ez is a munkások politikai fejlettségét és szakértelmét igazolja, akik nemcsak a pénzjuta­lomra, hanem az üzem fejlődésére is gondolnak. Ma már mindannyian vsssrsrsssssssss/sfssssssssfsss/sssssssssssfsssssfs^ jól tudják, hogy nem a kapitalista % tulajdonos zsebének, hanem önma­^ guknak dolgoznak. A nehézségek megtárgyalásakor Közös erővel s A nenezségek megtárgyalasakor A K a"fT k a­Pata kn VÖ ,«Vo Z'! Äsf ifTudiTévő^rgTf ľa­a kôrľySi XSÄt SÄ^fiÄInv^S 6 ellen kellene valamit tenni, mond-1 Í^'T' m eJf ják Komárócon, s ez a véleményük S ^használás után az alsó- és felsőlánci községi és | s^ nnyvfeé válik A szennyvizet az szövetkezeti vezetőknek is. § ^uu.^ megfelelően előzőleg A kiáradt patak vize a bevetett | "f; d l?if"^ ció s tartályokban tisztit­földről elhordia a termést, tönkre- | 3ak. Minthogy azonban e tisztitobe­teszi a réteket és legelőket, elvize-| rendezés nem tokeletes, a lúgmara­nyősíti és eliszaposítja a földeket. § d? kok at tartalmazó elfolyo szenny­össze kel fogni, hisz közös erővel $ hatása karos a L»be folyóban elo megzabolázhatnánk a patakot, - $ halakra. A vállalat, üzemei e prob­ez a véleményük a perényieknek és | imájának megoldásara, a szennyvíz gombosiaknak is. jobb tisztítására a harmadik ötéves tervben 15 millió koronát iranyzoa elő. Az erre vonatkozó szükséges be­ruházások megvalósításáig nemcsak a halászoknak kell türelemmel lenni­ök, de Vrchlabí városnak is, melynek ivóvizét a jövőben a Labe folyó lesz hivatva nyújtani. Élénk vita előzi meg az év utolsó negyede legjobb dolgozóinak a meg­választását. Ježek elvtárs, az üzemi bizottság elnöke felolvassa az egyes munkahelyeken megválasztandó je­löltek névsorát, megindokolja az üze­mi bizottság javaslatát és felszólít­ja a jelenlévőket, nyilatkozzanak szavazással az egyes jelöltek meg­választásának kérdésében. Persze nem minden esetben egyezik a jelen­lévők véleménye az eléjük terjesz­tett javaslatokkal. így pl. Procházka elvtárs a javaslat indokolása értel­mében önként vállalta a távolmara­dók gyakori helyettesítését. A mun­kások azonban mégis Václav Marhoult választották meg munkahelyük leg­jobb dolgozójává, mert szerintük az még Procházkánál is odaadóbban dol­gozott. A fűtőház legjobb dolgozó­jául az üzemi bizottság Rudolf Mar­hoult javasolta, aki azonban nem értett egyet e javaslattal és maga helyett Stoklas nevű társára muta­tott. Červinka művezető helyteleníti társa túlzott szerénységét, kiemeli annak munkaérdemeit és végül is a kollektív az üzemi bizottság javas­latát fogadja el. A munkaeredmé­nvekböl, a felszólalásokból is látszik, mennyire szívükön viselik a munká­sok üzemük érdekeit és hogy ez a kis üzeni a papírgyárak országos ver­senyében igazságosan jutott a ne­gyedik helyre. BÁR KIS ÜZEMRŐL VAN SZÖ, melynek munkáját semmi esetre sem akarjuk lebecsülni, mégis csupán egy cseppnek tekinthetjük azt a ten­gerben, mely azonban követendő példaként áll előttünk. Hiszen a köz­mondás is azt tartja: „Sok kicsi sok­ra megy". Dolgozzanak hazánk va­lamennyi munkásai az új évben is a Marhoulokhoz és Procházkákhoz hasonló lendülettel és munkakedvvel, hogy befejezzük a szocializmus építé­sét, lefektessük a kommunista tár­sadalom szilárd alapjait. Kardos Márta ÚJ GÉPÜZEM A Karlovy Vary-i kerületben ja­nuár 3-án üzembe helyeztek egy új gépipari üzemet. Az üzem teljes be­fejezése után ez lesz a kerület leg­nagyobb gépipari üzeme. Alkalma­zottainak több mint egynegyede nő lesz. Az új üzem öntöde berendezé­seket, trolibuszokat, bágerekat és más nehézgépeket fog gyártani. uiEiuusidniidn is. ^ A víz adja az éltető erőt ember- ^ nek, állatnak és növénynek egy- ^ aránt. Ugyanakkor tönkre is teheti ^ és megsemmisítheti mindazt, amit ^ az emberek fáradságos munkájuk- i kal alkotnak. Ez ösztönözte az óév ^ utolsó hónapjában azt a 11 szövet- ^ kezeti vezetőt, akik Komáróc köz- ^ ségben megbeszélést tartottak és ^ elhatározták, hogy nem nézik to- ^ vábh ölbetett kézzel a patak ga- fc rázdálkodását. összpfogtak hát és fc lerakták a talajjavító-vízgazdálko­dási szövetkezet alapjait. Eltörlik a múl évről fennmaradt beadási hátrá ékokat Amint tudjuk, ez év január elsejétől bevezettük a mezőgazdasági termékek új ár- és felvásárlási rendszerét. Mi a célja ennek az in­tézkedésnek? — Elsősorban az, hogy a mezőgazdasági termelés terén határozott fordulatot eszközöljünk: hogy a mezőgazdasági termelés nö­vekedését összhangba hozzuk az ipsr, és a népgazdaság többi ágazatá­nak termelésével. Halljuk csak, miként vélekednek ^ Ismeretes, hogy az utóbbi évek­erről az alsólánci szövetkezetesek? í ben egyre kevesebb volt azon me­István, a szövetkezet elnöke. — A l; olyan mezőgazdasági üzemek, külo­föld táperejének fokozásáért azon- ^ nősen egyénileg gazdálkodó pa­ban mint egyéni gazdák vaimi ke- ^ rasztok, akik beadási kötelezettsé­veset tettünk noha kevés a földünk ^ gük egy részét nem teljesítették. Bizony kevés, hiszen az alsólánci ^ Ebből kifolyólag minden évben kü­határból több száz hektár - árte- ^ |ön előírásokat kellett érvényesíteni, rület. A patak völgyében az elisza- 5; melyek egyrészt kötelezővé tették posodás miatt csak elkésve tudják § a beadási terv teljesítését, másrészt a szántást-vetés elvégezni. Az ilyen ^ pedig lehetővé tették, hogy az egyes területen azután a hozam is igen ^ termékek byadási tervét más ter­csekélv. ^ mékbő! teljesíthessék. A régi be­— Azt hisszük — elegyedik a ^ gyűjtési rendszer lehetővé tette azt beszédbe Szaszák János agronómus. ^ is, hogy az év első negyedében utó­— ha összefognánk, igen sokat te- ^ lagosan teljesíthessék az elmúlt év­hetnénk. Hej, ha egyszer medrébe i; bői elmaradt kötelezettségeket, s kényszeríthetjttk a patakot, több j; cs ak az első négyed év után foga­száz hektár jó minőségű földet natosii.ot .tak konkrét intézkedéseket nyernek a szövíeíkezetek. E> pedig $ a nem teljesítőkkel szemben, nagyot lendítene mindannyiunk ga/- Äz új .felvásárlási rendszer beve­dálkodásán. ^ zetése megkövetette, hogy a régi T udnak gazdálkodni az alsqlán-^ begyűjtési t-entlszerből, fennmaradt ctak. Szerelik a löldet is. 5 beadási .kötelezettségeket eltörüljük. EFSZ, a falu érdekében most ösz- ^ Ez azt jelenti, hogy egy mezőgaz­szeles ott a szomszédos községek-^ dasági üzem sp lépett adósággal a? kel, közös munkával akarják bőví- ^ 1960-as évbe, vagyis az ebben az teni szántó'erületíjket. s az öntő-§ időszakban beadott mezőgazdasági zéses ga7*á«fo<?ás megvalósítását. § termék már a folyó évi beadási fel­Jói tmipk, Ivnjy csakis ezen az ^ adatok teljesítését jelenti. Hisz a? úton érik el a többtermelést, ami ^ a tény, hogy a szövetkezetek- és azután a bőség és a további jólét^ az egyénileg gazdálkodók ..adósság" emelkedését eredményezi. % nélkül lép'ek az új esztendőbe, le­MÖZES- SÁNDOR v hetővé teszi, hogy minden erejü­ket már az év elejétől az egész évi termelési és beadási feladatuk teljesítésére összpontosítsák. A járási nemzeti bizottságok me­zőgazdasági osztályai a miniszteri, rendelet alapján az összes elma­radt beadási kötelezettséget törlik. Hangsúlyoznunk kell azonban, hogy az elmaradt kötelező beadás eltör­lésével elsősorban azok segítségé­re. siet az állam, akik jőszándékuk ellenére sem tudtak eleget tenni beadási kötelezettségüknek. Ugyan­is olyan esetek is adódtak, hogy valaki nem. teljesítette beadási kö­telezettségét, bár erre minden fel­tétele megvolt. A rendelet ezekre is gondolt. • Az ilyen esetekben a nem teljesített beadási kötelezett­ség eltörlése nem zárja ki, nem hárítja el a felelőségre vonást: az elmaradt beadás eltörlése csak azt jelenti, hogy az elmaradt beadást nem követelik az adóstól. Ha a já­rási nemzeti bizottság arra a kö­vetkeztetésre jut, hogy a mezőgaz­dasági üzem a múlt évben saját hi­bájából nem teljesítette az állam iránt kötelességét — az érvényes előírások szerint eljárást indíthat. Végül elmondhatjuk, hogy a me­zőgazdasági termékek új felvásár­lási- és árrendszere, valamint az elmaradt headási kötelezettségek eltörlése újabb feltételeket terem­tett az idei beadást feladatok hiány­talan teljesítésére. (ks) Az istebnei Kovohuty, mely az első ötéves terv szülöttje, még decem­ber 12-én teljesítette tavalyi tervét. Az oravai kohászoknak jó munká­jukban az NDK-ból behozott három nagyolvasztó nyújt segítséget. Képünkön az idei év első olvasztását láthatjuk, amint a 4-es számú olvasztóból csapolják az acélt. (František Kocián felvétele) FEKETE KUTYA Fiatal házasok, nemrég keltek egy­be. Nagyon, nagyon boldogok. Vég­telen boldogságukat tetézi az új két­szobás lakás. Mert hát a lakás úgy hozzátartozik a családi élet szépsé­géhez, mint leveshez a kanál. De ezt igazán csak azok képesek megérteni, akik szűkös albérleti szobában ábrán­doznak két szabácskáról. Dubec Vilmos a szerencsésebbek kö­zé tartozott. Néhány hónap után la­káshoz jutott. És akkor ébredt rá, hogy a lakás még nem az utolsó kí­vánság. Igen, a bútor, a szőnyeg és a képek után még mindig hiányzik valami. Igaz, az is megesik, hogy ez a hiány­érzet a bútor és berendezés előtt je­lentkezik. S ekkor a j eleség megajándékozza egy kékszemű kislánnyal. A boldog­ság most már tökéletes! De talán mégse. Hisz a legnagyobb öröm is ürömmel jár. A kicsi baba úralni kezdi a házat. Soha nem kér, csak követel. Ha nem­tetszését akarja kifejezni, előbb nyö­szörög, később acsarkodik. A mama pedig fiatal, tapasztalatlan. - Jaj, mi baja lehet szegényké­nek?! Felveszi, dajkálja, ringatja. Á kis ravasz a maga módján viszonozza a szeretel ilyenfajta megnyilvánulá­sát és édes álomba merül. A mama fellélegzik: mégsem beteg! Óvatosan leteszi pályástól - az ágyra. Néhány nyugodt pillanat, míg kissé kiegye­nesíti a derekát. S utána ? — Üjra szobát betöltő bömbölés, amely bizony a falon is áttör. A szomszédok kese­rűen állapítják meg: - Micsoda rossz gyerek! A mama újra dajkál. Amikor telje­sen kimerül, felváltja a férje. A fia­talasszony hetek múltán lesoványodik, kimerült, szemei karikásak az álmat­lanságtól. A férj pedig ingerült, szün­telenül álmos, fáradt. Az asszonyka panaszkodik fűnek­fának. - A gyerek beteg, egész biztosan beteg ... Pedig percnyi pontossággal eteti, tisz­tába rakja, ahogy a klinikán mondták. A kis Zsuzsika étvágyára nem is panaszkodhat, de sokat sír. Ö meg sokat, még többet dajkál... - Nincs annak semmi baja, csak elkényeztették, - vélekedik az egyik szomszédasszony, négy gyermek any­ja. Több se kellett! M éghogy az ö gyerekük! - Azóta haragszanak. De akadnak jó emberek is. Az egyik is­merős megállapította, hogy a gyerek csak az egyik oldalán fekszik, biztos a nyakával van valami baja. Ezért sír. - Szegény csöpség! Elmégy a dok­tor bácsihoz, ö majd szépen meg­operál és minden Jó lesz ... A kicsihez beszél, de a mamának szánja szavait. Az pedig nem. alszik egész éjjel, csak sír és már látja is a fehérköpenyes bácsit a nagy késsel. No meg a kislányát a műtőasztalon. Egy másik látogató is megerősíti a feltevést, amikor a mama elsírja panaszait. — Az lehet, de ne féljen, semmi az egész. Egyszerű műtét. Csak siet­ni kell vele. Rossz lehetett a magzat fekvése, attól szokott ilyesmi adódni Semmi kétség. Ha már többen ü mondják... Másnap nehezen, de elindul az or­voshoz. Szörnyű út, hát még a váró­terem! Mintha a halálos ítéletére vár­na. Majd rákerül a sor. Remegő térd­del, könnyes szemmel áll az orvos előtt és szinte iszonyodva várja az eredményt. Az orvos végül befejezi a vizsgálatot és felé fordul. Jaj, most! Most jön az ítélet! Behunyja a sze­mét ... — Asszonyom, a baba makkegészsé­ges. Jól hallotta? Igazat mond? Ner csak ámít gat ja? — És... és... a nyaka ...? — A nyaka?! - nevet fel az orvos Tessék kisvánkost rakni arra az oldal­ra, amelyen feküdni szokott... Ennyi az egész? Tényleg semmi baja? Nem is ment, röpült hazafelé. A lánya egészséges! Tévedtek a ta­pasztalt, többgyermekes anyák is. Az élet folyt tovább a maga min­dennapi apró problémáival. Néhány hét telt el, a kis Zsuzsika szépen fejlődött, ha gyakran dajkáltatta is magát. Ám az egyik napon újra fel­borult . a család békéje. Zsuzsikának emésztési zavarai támadtak. — Semmi az, drágám - vigasztal­ta az egyik idősebb szomszéd néni - Reggel amint felébred, rágjon meg négy szem köménymagot, ezt adja a kicsinek. Meglátja, segít, csak jól meg kell rágni! A fogkeféről és a minden gyógy­szertárban kapható köménymago° „gyermekteáról" ellenben nem teľ említést. Egy másik néni ennél i jobb tanáccsal „kedveskedett". A bo bát a küszöbre kell tenni és ha ol átugorja egy kutya - legjobb a f e kete, - akkor minden rendbe jön. Csodálkozz, huszadik század embe re! A múlt sötét árnyai, bár varázs erejüket megtörte az atomkor szc hajnalhasadása, egy-egy. pillanat r meg fel-felbukkannak. Nem, már ne: lehelnek kénfüstöt, de új társadal műnk embere számára elviselhetetlc szennyet árasztanak. Dubec Vilmosnénak már előbb meg rendült a bizalma a szomszédi to nacsok hitelében. Most is a jóság arcú, fehér köpenyes orvosra gondolt aki anyai szívének annyi kételyét el­oszlatta! S eszébe se jutott, hogy fe­kete eb után nézzen. Aki pedig a fekete kutyát mégis az emberi elme, a tudás fölé helyez­né, sajnálatunkra teljesen magára szorul. Mert társadalmunk ingyenes gyógykezelést ugyan biztosít, de ku­tyát, méghozzá szigorúan feketét, igqzán szerénytelenség lenne társa­dalmi alapon kívánni. .. Zsilka László ÚJ SZŐ 4 * 1630 I-n ŕh 10.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents