Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)

1960-01-27 / 26. szám, szerda

Vilňp pmletárjrri, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. január 27. szerda 30 fillér XII. évfolyam, 26. szám Jó! készítsük elő a nemzeti bizottságok nyilvános gyűléseit sét elősegítő intézkedésekre. E javaslatokat aztán megfelelően ki kell egészíteni a lakosság konkrét hozzászólásai alapján. A nemzeti bizottságok a pártszervezetek vezetésével már megkezdték a nyilvános gyűlések előkészítését és gondoskodnak arról, hogy ezeken a lakosság minél nagyobb számban vegyen részt. Tekintettel a lakosságnak a nyilvános gyűléseken megtárgyalásra kerülő fontos határozatok iránti nagy érdeklődésére, mindenütt a legnagyobb gondot kell fordítani e gyűlések alapos előkészítésére, hogy teljes mértékben betölthessék küldetésüket. Ennek érdekében jól ki kell használni a nemzeti bizottságok szervező és politikai munkájának eddigi tapasztalatait, minden propagációs lehetőséget. A nyilvános gyűlések egyik fontos hivatása lesz, hogy a lakossággal megismertesse az állam új területi átszervezésének jelentőségét. Az egyes ún. „határközségek" esetében, melyeit hovatartozásának kérdése még nincs tisztázva, maguk a lakosok döntenek abban, melyik járáshoz akarnak tartozni, természetesen akkor, ha ez nincs ellentétben a valóságos érdekekkel. Ezeket a kérdéseket a párt-, a kerületi és járási szerveknek még a járási és kerületi pártkonferenciák előtt el kell intézniök. Az a tény, hogy maguk a lakosok döntik el, melyik közigazgatási egységbe tartozzék községük, rendszerünk demokratizmusának újabb bizonyítéka. A tőkés rendszerben soha nem fordult elő, hogy ilyen kérdésben a lakosság határozzon. Senki sem törődött azzal, hogy a legkisebb község számára is a fejlődés legkedvezőbb feltételeit teremtsék meg. Márpedig nálunk — amint azt a CSKP KB levele is hangsúlyozza az egyes községeknek ehhez vagy ahhoz a járáshoz való csatolásában az illető helység gazdasági és politikai fejlődésének, a lakosság szükségletei kielégítésének biztosítása a döntő szempont az egész társadalom érdekeinek figyelembevételével. Az új területi átszervezéssel egyidejűleg egész sor kérdés merült fel a közséoek és EFSZ-ek egyesítésével kapcsolatban. A fejlődés ez irányban halad, mert nagyobb követelményeket támaszt a falu életének nagyobb szervezettsége iránt. Az emberek kulturáltabban akarnak élni, gyorsabban és többet akarnak termelni. Márpedig a nagyobb egységek és kollektívák ehhez jobb feltételeket nyújthatnak. Pártunk Központi Bizottságának figyelme kiterjed erre is. Hangsúlyozza, hogy ennek nem szabad sem ösztönösen folynia, sem pedig adminisztratív nyomásra történnie. A nemzeti bizottságok nyilvános gyűlésein a lakosok e kérdéssel is foglalkoznak és saját maguk ítélik meg a helyzetet. A nemzeti bizottságok nyilvános gyűléseinek zárórészében határozatot fogadnak el, mely egybefoglalja a lakosság hozzászólásait és kitűzi a nemzeti bizottság legközelebbi feladatait a mezőgazdaság, a szolgáltatások fejlesztése, a felszabadulás 15. évfordulójának tiszteletére folyó verseny terén és más szakaszokon. Helytelen lenne azonban úgy felfogni a dolgot, hogy mindezzel véget érnek a nemzeti bizottságok előkészületei az új területi átszervezéssel és a jogkör bővítésével kapcsolatban. Éppen ellenkezőleg. A nemzeti bizottságok és a gazdasági szervezetek vezetői egészen az új nemzeti bizottságok funkcióba lépésének időszakáig teljes felelősséget viselnek a terv teljesítéséért és valamennyi feladat valóra váltásáért. Hazánk népe örömmel és egyetértéssel fogadta pártunk Központi Bizottságának határozatát az állam területi átszervezéséről és a nemzeti bizottságok tevékenységében a szocialista demokrácia további elmélyítéséről. Természetes ez, hiszen e határozatok gyorsabb előrehaladásunk újabb nagyszabású távlatait nyitják meg előttünk. Pártunk kitartó szervező- és nevelőmunkája nagy sikereket eredményezett. E sikerek lehetővé teszik számunkra, hogy eredményesen tovább haladjunk a szocialista demokrácia elmélyítésének útján, ami mindenekelőtt a dolgozók közvetlen részvételének fokozását jelenti a gazdaság irányításában és az állam igazgatásában. A mostani időszakban e feladat valóra váltásához vezető legfontosabb út éppen az összes fokú nemzeti bizottságok jogkörének és felelősségének bővítése. Antonín Novotný elvtárs a Központi Bizottság legutóbbi ülésén mondott beszédében hangsúlyozta, hogy a nemzeti bizottságok a dolgozók fokozottabb részvételével gazdasági és kulturális építésünk még kiterjedtebb szakaszát fogják irányítani. Jelentősen bővül például a helyi nemzeti bizottságok jogköre és felelőssége a mezőgazdasági termelés és a lakosságnak nyújtott szolgálatások fejlesztéséért. Ily módon a helyi nemzeti bizottságok sok olyan ügyet elintézhetnek saját hatáskörükben, amely azelőtt a járási szerv hatáskörébe tartozott, a jNB-k pedig számos olyan kérdésben dönthetnek, melyek elintézése végett az embereknek azelőtt a kerületi nemzeti bizottságra kellett menniök. Pártunk ezt a nagy jelentőségű lépést nagy megfontoltsággal készíti elő, s mint mindig minden fontos döntés előtt, ezúttal is tanácskozik a néppel. Pártunk Központi Bizottságát az az alapelv vezérli, hogy a szocializmus és a kommunizmus építése az egész dolgozó nép müve. A CSKP Központi Bizottsága januári ülésének eredményeit a párt alapsíervezeteihez és a nemzeti bizottságokhoz intézett levél foglalja egybe, melyet a nyilvános gyűléseken tárgyalnak meg. A levél részletesen megindokolja, miért határoztuk el az állam területi átszervezését, milyen változtatásokat eszközlünk és ezektől milyen eredményeket várunk. A Központi Bizottság egyúttal a lakossághoz fordul, hogy a nemzeti bizottságok nyilvános gyűlésein foglalkozzanak e mélyreható gazdasági és politikai kérdésekkel s ezzel kapcsolatban fejtsék ki véleményüket. Nem véletlen, hogy a Központi Bizottság levele mindjárt bevezetőben a termelés problémáira irányítja a figyelmet. Hiszen éppen a termelés szakasza a döntő a szocialista építés befejezésének nagy művében. S ezen a téren jelenleg éppen az a legfontosabb, hogy minden erőnket latba vessük a mezőgazdasági termelésben szükséges döntő fordulat elérése érdekében. E feladat teljesítésétől függ egész további előrehaladásunk és az életszínvonal további emelése. Pártunk Központi Bizottsága elvárja. hogy a nyilvános gyűléseken a nemzeti bizottságok konkréten felteszik a kérdést, milyen fogyatékosságok gátolták községükben, a járásban vagy a kerületben a mezőgazdasági termelés fejlődését s egyúttal választ adnak arra, mit tesznek a helyzet megjavítása érdekében. Hiszen aligha kell bővebben bizonygatnunk, hogy a múlt évben a terv nem teljesítését a mezőgazdaságban nemcsak a kedvezőtlen időjárás okozta, hanem ebben nagy részük volt a szervezés és irányítás fogyatékosságainak is. A nyilvános gyűléseken ezzel kapcsolatban a konkrét vita kibontakoztatását minden bizonnyal nagymértékben elősegítené, ha a nemzeti bizottság funkcionáriusai még a gyűlés egybehívása előtt tanácskoznának e kérdésről az aktívával, és az EFSZ-ek vezető dolgozóival, s javaslatokat dolgpznának ki a mezőgazdasági termelés fejlesztéA mezőgazdaság gyors ütemű fejlesztéséért A

jó gazda szemében a tavaszi munka már télen kezdődik. Ezért már most készül a tavaszi tennivalókra. A jó szövetkezetesek tehát idejében elkészítik a vetőmagot, átnézik, üzemképesek-e a gépek, mert ha megkezdődik a nagy munka, mindennek a legnagyobb rendben kell lennie. • TEGYÜNK TERMŐVÉ MINDEN TALPALATNYI FÖLDET A mezőgazdasági termelés gyors ütemű fejlesztése érdekében elsőbe ' v ^ .... , ..,,.,.„....,, Bár teljében vagyunk még a télnek, a határi munka is szünetel, de a szövetkezeti tagok nem ülnek tétlenül. Így helyes ez, hiszen akad most is munka elég. Meg kell tárgyalni az ötéves terv irányelveit, öszsze kell állítani az idei tervet. S ettől sok függ, mert ha sikeres lesz ez az esztendő, biztosabban kezdhetjük a harmadik ötéves tervet. sorban is a termőtalaj gyarapításán kell fáradozni. Persze ez nem zárja ki, hogy a meglévő földterületen minél nagyobb termést érjünk el. Szakértelem, jó földművelés, ez a két tényező döntő fontosságú a terméshozamok fokozásában. A szenei EFSZ tagjai a téli hónapok folyamán is minden alkalmas napot kihasználnak a mezőgazdasági munkák folytatására. E napokban fejtrágyázzák a takarmányokat, hogy még gazdagabb termést takaríthassanak be az állatállomány számára. Ha az idő engedi — a 300 hektáros takarmányterületen kívül - az őszi gabonaneműeket is ellátják műtrágyával. Felvételünk Štefan Zilinec traktorost ábrázolja munka közben. (CTK - Sivák felv.) MUNKÁT BIZTOSÍTANAK minden leszerelő szovjet katonának AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁNAK HATÁROZATA lóknak, népgazdasági tanácsoknak, a szovjetek végrehajtó bizottságainak feladatává tette, hogy a fegyveres erők leszerelő tagjainak szakképzettségét és munkatapasztalatait tekintetbe véve, legkésőbb lakóhelyükre érkezésüktől számított egy hónapon belül munkát biztosítsanak. A határozat utasítást ad, hogy a hadsereg leszerelt tagjait főként az ipari üzemekben, az építkezéseken, a közlekedésben és a mezőgazdaságban kapcsolják be a muakába, és fordítsanak nagy gondot azoknak munkabeosztására, akik északra, az Urai-vidékre, Szibériába, a TávolKeletre, Kazahsztánba, valamint az OSZSZSZK és Kazahsztán szűzföldjeinek kolhozaiba és szovhozaiba akarnak menni dolgozni. A határozat értelmében a leszerelt tisztek előnyöket élveznek a termelési szakképzettség megszerzésében, a fő- és középiskolákon és a lakáskiutalásban. A fegyveres erők leszerelt és munkaszerződést kötött tagjai különféle előnyöket élveznek, úgy mint díjtalan munkába szállítást, egyszeri segélyt, lakásépítési kölcsönt, stb. MOSZKVA (ČTK) - AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ÉS A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA HATÁROZATOT HOZOTT A SZOVJET HADSEREG ÉS HADITENGERÉSZET AZON TAGJAINAK MUNKABEOSZTÁSÁRÓL ÉS ANYAGI ELLÁTÁSÁRÖL, AKIK A SZOVJET FEGYVERES ERŐK ÚJABB LÉNYEGES LÉTSZÁMCSÖKKENTÉSÉRŐL SZŐLŐ TÖRVÉNY ÉRTELMÉBEN LESZERELNEK. Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa az egyes köztársaságok kommunista pártjai központi bizottságainak, a helyi pártbizottságoknak, minisztériumoknak, hivataKészülnek JÖVŐNK TERVEI A téli kampány irányítására alakult bizottság e napokban a Földművelésügyi Megbízotti Hivatalban értékelte a harmadik ötéves terv elkészítésének eddigi menetét, ami az EFSZ-ek és az állami gazdaságok egyik legfontosabb feladata. Szlovákiában január 18-ig a harmadik ötéves terv irányelveit 1911 EFSZben már megtárgyalták és a JNB-hez felterjesztették. A következő ötéves terv irányelveinek megfelelően készítették el saját terveiket a Banská Bystrica-i kerület szövetkezetei. Közülük 471 EFSZ-ben megbeszélték a rájuk váró feladatokat, 160 szövetkezetben pedig még javában dolgoznak a tervek elkészítésén. A kerületben 55 EFSZ nyújtotta be terveit a járási nemzeti bizottsághoz. Nagy szakértelemmel kell hozzálátni a meliorációs munkákhoz is, hiszen az eddig elért eredmények nem kielégítők, bár az állam milliókat fektet e munkákba. S hogy e millióknak gazdag legyen a gyümölcsük, több kezdeményezésre van szükség a szövetkezetek részéről Dicséret illeti e téren a prešovi kerület szövetkezeteseit, mert a tervezett 2917 hektár helyett 4313 hektáron végezték el a meliorációs munkákat, vagyis ennyivel gyarapították, gazdagították a termőtalajt. • A KASSAI KERÜLETBEN 21 TALAJJAVÍTÓ SZÖVETKEZET fogott össze, hogy a kevéshozamú földeket termőbbé tegyék, s így megteremtsék a mezőgazdasági termelés gyors ütemű fejlődésének szilárd alapjait. Örvendetes, hogy jónéhány oly kiváló szövetkezet van a szóban forgó kerületben, melyek lelkesedése, erős elhatározása folytán született meg a nagy terv: Az eddig meglévő talajjavító szövetkezetek az idén csaknem 3500 hektárt tesznek termővé! • IGY ERŐSEBBEK LESZNEK Három falu — Illésháza, Tonkháza és Vajasvatta '— szövetkezetesei is arról beszélgetnek, hogy sokkal jobb, előnyösebb volna, ha egyesülnének, így erősebbek lesznek, a nagyobb táblákon jobban ki tudják használni a gépek erejét is, no meg úgyis együtt van a három falu határa, nem okoz különösebb gondot az egyesülés. A három falu szövetkezetéből tehát rövidesen egy nagy közös gazdálkodás lesz 1660 hektár földdel, 433 fejőstehénnel és 2236 sertéssel, nem beszélve az egyéb ingó és ingatlanról, ami majd a három falu egyesült erejével évről-évre gyarapodni fog. T?"i-^wr^

ľ'wii.

j.n .i

,,

. A Prága-straSnicei Körzeti Építészeti Vállalat gondoskodott a már hosszabb ideje dolgozó brigádmunkásoknak kőművesekké való átképzéséről, akik most a Nahrázi utcában vállalati építkezések keretében lakóházak építésén tevékenykednek. (B. Krejči — ČTK felvétele) A háborút meg lehet akadályozni A Béke Világtanács határozata Róma. (ČTK) — A BÉKE-VILÄGTANÄCS ELNÖKSÉGE KÉTNAPOS RÓMAI ÜLÉSÉRŐL KIADOTT NYILATKOZATÁBAN LESZÖGEZI, hogy „most reális lehetőség nyílt a háború megakadályozására és az atonnveszély elhárítására.' A nyilatkozat A Csehszlovák Tudományos Akadémia elektronikus optikai laboratóriumában a napokban fejezték be a legnagyobb fokú megkülönböztetést lehetővé tevő új típusú elektronikus mikroszkóp szerkesztésének munkálatait. Az új műszerrel végzett kísérletek során megállapították, hogy a mikroszkóppal a milliméter milliomodnyi részét kitevő távolságban lévő két pont is megkülönböztethető egymástól. A műszer segítségével 200 ezerszeres közvetlen nagyítás érhető el és a vizsgálatra előkészített anyag felvételei utólagosan milliószorosára nagyíthatók. A mikroszkóp optikai rendszere 6 magnetikus lencséből, két kondenzorból, egy objektívből és három vetítőlencséből áll. Az új készülék szerkezete egyszerű, súlyra könnyű, emellett teljesítményével világviszonylatban Is felveszi a versenyt a hasonló típusú mikroszkópokkal. Képünkön: a mikroszkóp alkotói: (balról) Ladislav Zobač és Vladimír Drahoš mérnökök, Jan Špeciálny konstruktőr, és Ármin Delong. hangoztatja, hogy a háborús veszély kiküszöbölése „nehéz feladat, .de néhány éven belül sikeresen megoldható." A népek erőteljes követelése, és az a tudat, hogy a háború senkit sem kímél meg, kormányfői találkozókra késztette a nagyhatalmak kormányait, s a találkozók eredményei már érezhetők. A nukleáris kísérletek ideiglenes beszüntetése, Eisenhower és Hruscsov Camp David-I találkozója, a szovjet fegyveres erők egyharmados csökkentése, a most megalakult leszerelési bizottság jötőbeni tevékenysége — mindez a nemzetközi feszültség enyhülésének és az emberiség újabb reménységének jele. Hruscsov általános és teljes leszerelési j.ivaslata és ennek visszhangja új korszak kezdetét jelzi. Tavasszal összeül a csúcsértekezlet, hogy megtegye az első lépéseket a leszerelés útján. A Béke-Világtanács felhíváso azt is megemlíti, hogy egyes körök makacssága ellenére a közvélemény 1960-ban kikény,.szeritheti az ellenőrzött leszerelésre teendő első lépéseket, majd hang -.'ílyozza, hogy a béke-világmozgalom elsőrendű feladata, minél több ember bevonása a leszerelésért folytatott küzdelembe és széleskörű világkampány szervezése a csúcsértekezlet sikere érdekében. Az antiszemita megnyilvánulásokkal kapcsolatban kifejezi, hogy „a világ népei felháborodással fogadták az antiszemitizmus nyugat-németországi és más országbeli megnyilvánulásait. A Béke-Világ tanács elnöksége elítéli ezeket a gyűlöletkeltő és háborús légkört előidéző akciókat, mert gyalázzák az emberiséget és támadják a békét".