Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-15 / 346. szám, kedd

Wác

j pŕote'fárjái, égye^jeteTc! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. december 15. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 346. szám A lényeget kell látnunk Ezekben a napokban dolgozzák ki az ú.i területi megszervezés végleges tervezeteit, amelyeknek célja létrehozni a harmadik ötéves terv igényes feladatai megvalósításának lehető legjobb feltételeit. Az új tervezetek meghatározzák az új gazdasági területek, valamint a járások határait. A járások száma az eddigihez viszonyítva mintegy egyharmadával csökken. Számos esetben már konkréten fontolóra vették egyes szövetkezetek és községek gazdasáflilag kedvező egyesítését. Rendkívül fontos változásokról van szó, amelyek mélyrehatóan befolyásolni fogiják irányításunk szerkezetét. Nem csoda, hogy ezek a kérdések nagy érdeklődést váltanak ki. A területi átszervezés eddigi előkészületeivel kapcsolatban azonban számos kérdés tnerült fel. amelyekre világos választ kell adnunk. Többhelyütt egyesek aggódásukat fejezték ki. hogy a nagyobb területi egységek, a járások és a területek létrehozásával távolabbra kerülnek a járási és területi központtól és ügyeik intézése során az eddiginél még messzebbre kell utazniok. Az ilyen nézet arról tanúskodik, hogy még nem mindenütt értik meg az előkészület alatt álló területi átrendezés legfontosabb célját, vagyis azt. hogy ez az eddig végrehajtott intézkedések közvetlen folytatását jelenti, az alacsonyabb szervek jogkörének bővítését. Igy például az új járási nemzeti bizottságok a gyakorlatban dönteni fognak az általuk igazgatott terület kérdéseinek túlnyomó többségében Ettől eltekintve a lakosság majdnem valamennyi, nap-nap után felmerülő problémáját m£r a helyi nemzeti bizottságon is elintézheti és nem kell felkeresni a járást. Úgyszintén teljesen helytelen az a nézet, mintha azok a városok, amelyek megszűnnek járási központként létezni, a iövöben az eddiginél szegényesebb kulturális és .társadalmi élet részesei lesznek. További helytelen nézet az, hogy a járások „egybevonásáról" beszélnek. Nemcsak helytelen kifejezésről van itt szó. hanem az új járások létrehozásával kapcsolatos helytelen szemléletről is. Nincs szó semmilyen .gépies egyesítésről, hanem egyöntetű, jól irányítható területi egységek létrehozásáról, tekintet nélkül az eddigi járások határaira. Az új járások létrehozásában elsősorban .gazdasági szempontok döntenek. Az új területi megszervezés előkészületi időszakában felmerülő legkomolyabb probléma az, ami sokhelyütt csak ki nem elégíthetően tükröződik a gyakorlatban: ennek az átszervezésnek legfontosabb küldetése a harmadik ötéves terv lehető legjobb feltételeinek megteremtése. A nemzeti bizottságok számos funkcionáriusa és dolgozója valahogy elszigetelten foglalkozik a területi átszervezés kérdésével, sok időt fordít arra, hogy az új alakulatokban létrejövő funkciók káder-betöltését találgatja. Az erre fordított idő azután hiányzik a mindennapi feladatok teljesítésében, a jövő évi terv és a harmadik ötéves terv előkészítésé,ben. Márpedig igazán sok feladat áll előttünk és nem valósulnak meg .önmaguktól, hanem megkövetelik a nemzeti bizottságok valamennyi tagjának és dolgozójának összpontosított igyekezetét. Említsünk meg egynéhányat közülük. Az 1960. évi terv és az ötéves terv megtárgyalásának időszakában élünk. El kell érnünk azt, hogy ezek a tervek valamennyi dolgozónk szívügyévé váljanak, áthassa dolgozóinkat az a meggyőződés, hogy a tervnek megvalósítása legsajátabb érdeküket szolgálja. A falvakon ez megkívánja a mezőgazdasági. bizottságok magas fokú aktivitását, mivel ezek a szervek a nemzeti bizottságok és a lakosság közötti együttműködés egyik hatékony láncszemét képezik. Sok száz bizottság példásan teljesíti e feladatát. Sajnos elég sok ilyen bizottság a gyakorlatban nem tesz semmit. Erre szeretnénk felhívni például a vráblei járási nemzeti bizottság tanácsának figyelmét. Ez főleg mezőqazdasági jellegű járás, a HNB-k mezőgazdasági bizottságai azonban csak nagyon kevés községben dolgoznak kielégítő módon. A. žilinai kerületben, amely a mezőgazdaság szövetkezetesítésében a szlovákiai kerületek >közül az egyik utolsó helyet foglalja el. a HNB-k mezőgazdasági bizottságainak gyűlésein a tagoknak csak alig valamivel több, mint a fele vesz részt. Számos esetben ezen bizottságok aktivitása csupán egyének, nem pedig az egész szerv érdeme. Néhány nap múlva vége van az évnek és ez alkalom arra, hogy a nemzeti bizottságok tagjai választóik előtt számot adjanak egész esztendei munkásságukról. Dolgozóink sok ezer esetben örömmel méltatni fogják választott képviselőjük áldozatkész munkáját, de maguknak a nemzeti bizottságoknak elemzéséből tudjuk azt is. hogy például a bratislavai kerületben a helyi nemzeti bizottságok tagjainak 14 százaléka az üléseken való részvételtől eltekintve majdnem semmit sem csinált. František Súkaný elvtárs, a žilinai kerületi nemzeti bizottság tagja, akinek választókörzete a Dolný Kubín-i járás, jó érzéssel adhat számot a választókörzetben és a 'kerületi nemzeti bizottság építkezési és, vízgazdasági kérdésekkel foglalkozó állandó bizottsága keretében kifejtett munkásságáról, bátran léphet választói elé. De mit mondanak a választők pl. Viliam Majer elvtársnak, ugyanezen kerületi nemzeti bizottság tagjának, aki funkciójában csak igen kevés eredménnyel dicsekedhet? A nemzeti bizottságok teljes mértékben felelnek a lakásépítkezésért is, különösen a szövetkezeti lakások építkezéséért. A szlovákiai kerületek ezen a téren nagyon lemaradtak. És beszélhetnénk más problémákról is, arról, hogy köztársaságunk felszabadításának 15. évfordulóját nem nem fogadja minden dolgozónk személyes kötelezettségvállalása teljesítésével, távolról sincs minden rendben a különféle szolgáltatások nyújtásában és általában a nemzeti bizottságokra bízott gazdaság szakaszán, hogy még sokat kell tökéletesíteni a nemzeti bizottságok üléseinek előkészítésén és programján, hogy a nemzeti bizottságok és apparátusuk munkájának módszerei még mindiq nincsenek teljes mértékben összhangban ezen szervek igényes küldetésével, stb. A nemzeti bizottságok munkájának fogyatékosságairól beszélünk, de ezzel semmiképpen sem akarjuk lebecsülni az általuk eddig végrehajtott hatalmas munkát. Csak hangsúlyozottan figyelmeztetni akarunk arra, hogy éppen az új területi átszervezés előkészületei, a növekvő feladatok teljesítése során feltétlenül szükséges céltudatosan törekedni a nemzeti bizottságok és apparátusok munkájának tökéletesítésére. Az új területi megszervezés ugyanis nemcsak jogkörüket fogja bővíteni, hanem sokkal nagyobb felelősséget is rájuk ruház. Az új területi megszervezés rendkívül fontos intézkedés, de még fontosabb az, hogy a nemzeti bizottságok az új területeken, a járásokban és a községekben mit fognak csinálni és hogyan. Éppen ezért ebben az időszakban fokozott figyelmet kell szentelni az előttünk álló feladatok teljesítésének előkészítésére, a nemzeti bizottságok munkája fogyatékosságainak kiküszöbölésére, annak érdekében, hogy a község, a járás, a terület, az egész ország javára élni tudjanak a bővített jogkörrel. (Pravda) A kohóknak további dolgozókra van szükségük Ostrava mindig olyankor kerül az érdeklődés középpontjába, amikor megoldatlan probléma előtt áll, melynek megoldásához az egész ország segítségére van szüksége. Emlékezzünk csak arra, amikor a Klement Gottwald Üj Kohót építettük. Ezen az építkezésen 70 ezer CSISZ-tag váltotta egymást. A közös munka jó eredményt hozott, az Ostrava-Karvina-i körzet kiegyenlítette elmaradását és ez év elejéig már 163 ezer tonna szenet adott terven felül. Ma Ostravában a legnagyobb gondot a kohók, pontosabban a kohókban hiányzó dolgozók okozzák. Maga a kerület nem. bírja egészében ellátni elegendő munkaerővel az új kohókat. Hiány főleg a hengerművekben , mutatkozik. A- Trineci Vasmüvekben kiszámították, hogy fennálló feladataik teljesítéséhez 6 éven belül további 3 ezer emberre lenne szükségük. A helyzet komolyságát tükrözi a Központi Szakszervezeti Tanács el

Jnökségének felhívása, amely a gépipar dolgozóihoz szól. „Azzal, hogy áttértek a kohászati üzemekbe — mondja a felhívás — lehetővé teszitek, hogy a gépipart elegendő kohászati anyaggal_ láthassuk el. A hengerelt árú termelési tervének teljesítése döntő jelentőségű nemcsak a jövő évi tervben, hanem a harmadik ötéves tervben is." A gépipar dolgozóinak körében már jóval ezelőtt megindult a munkaerő-toborzás az ostravai hengerművek számára. Az üzemekben öszszesen 416 villanyszerelőt, géplakatost, darukezelőt, hegesztőt, stb. sikerült megnyerni a kohászat számára. Az új kohónak azonban sokkal több munkaerőre van szüksége, mert igen rövid időn belül nagymennyiségű gépsort helyeznek üzembe, köztük 3 egészen új hengerművet. A tpunkaerő-toborzás terén már vannak tapasztalataink. A Klement Gottwald Üj Kohóba eddig 40 szakmunkás érkezett, akiket tárt karokkal fogadtak. Többre van azonban szükség, legalább 300-ra. Ilyen nagyarányú munkerő-toborzási akciót természetesen jól is kell szervezni. Az üzemek vezetőinek, párt- és szakszervezeteinek ügyelniök kell arra, hogy Ostrava számára csak • ••••••••••••••••••••••••• szakképzett és fejlett dolgozókat küldjenek. Ezzel kapcsolatban rossz tapasztala-* tokát is szereztünk, mert számos üzemben ki akarnak térni a feladat teljesítése alól. Igy pl. a füleki Ko* vosmaltban nem ellenezték ugyan 3 munkás áttérését a kohókba, de csak 3 hónapra engedték el őket. Ezzel szemben ismeretes, hogy kohászatunknak állandó dolgozókra van szüksége és legalább 3 éves szerződésre kell megnyerni a dolgozókat. A Klement Gottwa'.d Üj Kohónak és általában az ostravai kohóknak elsősorban szakképzett dolgozókra lesz szüksége, mert az új hengermüvekben a munkát gépesítették, számos műveletet teljesen automatizáltak. A berendezések bonyolultsága megköveteli, hogy irányításukra és karbantartásukra csak szakképzett, jól felkészült embereket állítsunk be, akik már kellő tapasztalatokat szereztek e hengermüvek felépítésénél is. Az ostravai kohókban elvárják a gépipari üzemektől, hogy megsegítik őket a berendezések és gépek szerelésében és üzemeltetésében is, hogy a gépipari üzemek dolgozói hathatós támogatást nyújtanak nekik a jelen probléma, a munkaerőhiány megoldásában. Két nő 600 fejőstehenet gondoz egy automatizált koShozban Moszkva (ČTK) -r A krasznodarü kerület Sztálin Kolhoza automatizált farmot épített, melyben két asszony 600 fejőstehenet gondoz. A farm fontos része egy tágas fejőhelyiség. Az automatizált farmot Ivan Tyeszlenk« ifjú mérnök oklevélszerzö munkájí ^lapján építették és rendezték be. ' A csallóközcsütörtöki gépállomás traktorosai a mélyszántásban eddig Szlová- J ) kia legjobbjai közé tartoznak. Munka- < i sikerüket azzal érik el, hogy két mű- i j szakban dolgoznak s a gépeket éjjel- [ [ nappal kihasználják. Képünkön Takács) ) Miklós és Csetlő Dezső Sztalinyec 100- ( 1 as traktorukon mélyszántást végez. 24 j t óra alatt 15—18 hektáron végzik el a j ) mélyszántást s it múlt héten ezzel a / I teljesítménnyel a kerület legjobbjai ( között az első helyre kerültek. Hat új szocialista munkabrigád A hradeci kerületben 623 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért. Ebből 166 a közszükségleti ipar üzemeiben. Ezekben a napokban hat további kollektívának ítélték oda a büszke címet. Ezzel a hradeci kerületben 16-ra növekedett a szocialista munkabrigádok száma. Ellenőrzik felajánlásaikat A PRÁGAI KERÜLET GÉPIPARI ÜZEMEINEK DOLGOZÓI EZEKBEN A' NAPOKBAN ELLENŐRIZTÉK FELSZABADULÁSUNK 15. ÉVFORDULÓJÁNAK TISZTELETÉRE TETT FELAJÁNLÁSAIK TELJESÍTÉSÉT, A nehézgépipar üzemeiben és vál^ lalataiban az utőbi tíz hónap alatt a nyerstermelési tervet 101,4 °/o-ra teljesítették. Az általános gépipar üzemeiben hasonló eredményeket értek el. Örvendetes, hogy ezen eredményeket nem egyes üzemek kimagasló sikerei folytán érték el, hanem megnövekedett az általános termelési színvonal. A' gépipari üzemek szocialista munkaversenyének élén 108 kollektíva áll, amelyek a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyeznek. Mint ismeretes, a kerület gépipari üzemei egységes felajánlást tettek. E felajánlás teljesítésében kiváló I Vállalták — teljesítették Klement Gottwald Üj Kohómüvek néven ismerjük azt a hatalmas üzemet, amely olyan helyen terül el Kunčicén, ahol 1949-ben még legelök s gabonaföldek voltak. Tíz esztendő gyorsan lepereg egy gyár történetében, de minden perc új örömök, mosolyok fakadását, alkotó gondokat, a termelőmunka eredményeit jelenti. Erről beszélt Gustáv Riman elvtárs, az üzem új munkamódszerek bevezetésével foglalkozó osztályának vezetője. Büszkén és örömmel szólt az üzem dolgozóiról, akik derekasan megállták helyüket ebben az esztendőben is. A gépgyártó-üzemrészleg dolgozói például az év elején elhatározták, hogy négymillió 900 ezer korona értékű gépet gyártanak terven felül. Vállalásukat nemcsak teljesítették, de majdnem egymillió korona értékű géppel többet is gyártottak. Jozef Paszternákról, pártunk egyszerű katonájáról azt mondják, nem szereti a sok beszédet, inkább cselekszik. ő a gépkocsikerék-abroncsot gyártó részleg egyik legjobb dolgozója. Ügy érti a munkáját, mintha a gyárban született volna. Nagy része van a jó eredmények elérésében. A keze — mint mondja — tele van erővel. Azt is érzi, tudja, hogy nemcsak munkacsoportját, de jövőjét is irá| nyitja, mert szereti az újságol, a I könyveket, egyszóval szeret tanulni. Ilyen emberrel, a „névtelen hősök" egyikével találkoztunk az üzem kapujában, , aki munkáját elvégezve hazafelé iparkodott, mert szeret a család körében lenni. Ilyen és hasonló emberek százai dolgoznak az üzemben. Tehát nincs kétség afelől, hogy minden üzemrészleg határidő előtt teljesíti feladatát és adósság nélkül kezdik majd a második ötéves terv utolsó évét, hogy jól felkészüljenek a harmadik teljesítésére. (e) | eredmények születtek. Október vé~ I géig több mint 70 millió korona értékű árut termeltek terven felül s közel 48 mii. koronával csökkentették az önköltségeket. A munkaráfordítást több mint másfélmillió normaórával csökkentették és könnyebb szerkezetek alkalmazásával 4595 tonna anyagot takarítottak meg. Az eddigi eredmények azt mutatják, a prágai kerület gépipari üzemeiben minden feltétel megvan arra, hogy december 15-ig teljesítsék exporttervüket és legkésőbb december 22-ig árutermelési tervüket is. A felajánlások rendszeres ellenőrzése tehát meghozta az eredményt. A felszabadulási évfordulót, az 1960. évet teljesített felajánlásokkal fogadhatják a prágai kerület gépipari üzemei. Hatvan kilowattóra 1 hektárra Bizony manapság már kilowattórákat, [ villanyáram-mennyiséget hektárokra is [ átszámítunk. Az EFSZ-ek gazdaságait) 1 egyre nagyobb mértékben villamosítjuk, j | s így a termőföld'nagyságával arányba] i hozhatjuk a villanyáram-meghajtásra! i működő gépek mennyiségét. Ebből az j [ arányból a 1 szövetkezetek korszerüsé. gére következtethetünk, i A bratislavai kerületben az energe- J > tikal elosztóözem dolgozói 223 %-ra ( [ teljesítik az EFSZ-ek villamosításának j (tervét. A kerületben 18 szerelő-csoport J l eddig 234 munkát fejezett be. Az J 1 energetikai elosztó-üzem dolgozóinak! ! igyekezetére jellemző, hogy kerületi át- j > lagban 60 kWó áramfogyasztás jut egy J I hektárra, ami 9 kilowattórával több, ! mint 1957-ben volt. Karácsony előtt napról-napra fokozódik a vásárlási láz. A prágai üzleteket ezrek és ezrek látogatják, hogy hozzátartozóik számára kiválasszák a megfelelő karácsonyi ajándékokat. Képünkön a Darex üzlet cipöosztálya látható. Foto J. Finda (CTK) *