Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-12 / 343. szám, szombat

CSAK EGY UTAT ISMERÜNK — örök időkre a Szovjetunióval! Pénteken, szövetségi. december 11 -én Bratislava dolgozói a csehszlovák-szovjet barátsági és együttműködési szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából nagy manifesztációi rendeztek a Kultúra és Pihenés Parkjában. Bratislava dolgozóinak többezres tömege lelkesen üdvözölte körükben pártunk s politikai életünk képviselőit. A manifesztáción részt vett Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Pavol Dávid, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, Rudolf Strechaj, a CSKP KB irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke, Ľudovít Benada, Michal Chudík, Vojtech Daubner, Jozef Kríž, az SZLKP KB irodájának tagjai, Alexander Dubček, František Dvorský, Milan Rázus, az SZLKP KB irodájának póttagjai, Jozef Lenárt, az SZLKP KB titkára, Dénes Ferenc, Jozef Mjartan, Michal Žákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Ján Štencl, Ján Marko, a Megbízottak Testületének alelnökei, Emília Muríňová, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára, Jozef Tokár, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára, a Megbízottak Testületének tagjai s a Nemzeti Front szerveinek képviselői. A manifesztáción részt vettek a bratislavai konzuli testület tagjai is. Igaz testvéri szeretettel üdvözölték a jelenlevők V. Sz. Medovot, a Szovjetunió bratislavai alkonzulát. A Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében összegyűlt bratislavai dolgozóknak „A Szovjetunióval előre a szocialista építés befejezéséért, a békéért!" jelszó jegyében rendezett manifesztációja a csehszlovák és szovjet államhimnusszal kezdődött. A manifesztációi Jolana Hercková, az SZLKP városi bizottságának vezető titkára nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke mondotta. Strechaj elvtárs beszédében hangsúlyozta. hogy a csehszlovák-szovjet szerződés hazánk biztonságának záloga. A Szovjetuniónak köszönhetjük szabadságunkat, önzetlen testvéri segítségének köszönhetjük, hogy hazánkból virágzó országot építünk. Életünk minden ágazatában megnyilvánuló testvéri együttműködésünkkel válthatjuk valóra nagy terveinket, harmadik ötéves tervünket, a szocializmus építésének befejezését. Mily nagy szeretetet táplálunk leghűségesebb barátunk, a szovjet nép iránt, arról, kifejezően beszélt a barátság és béke stafétája. Amerre a staféta ment, a dolgozók mindenütt szívüket adták a szovjet néphez intézett üzenetbe. Strechaj elvtárs beszédében hangsúlyozta, hogy pártunk az SZKP példája alapján vezet bennünket a kommunizmus felé, ez a kommunizmus győzelmének útja, a világbéke megteremtéséhez vezető út. Csak egy utat ismerünk — mondotta, — minden körülmények között örökké hűségesen a Szovjetunióval! Az ünnepi beszéd elhangzása után a bratislavai dolgozók lelkesen éltették a Szovjetuniót, a CSKP-t, a békét, majd igaz baráti szeretettel üdvözölték a mikrofon elé lépő V. Sz. Medovot, a Szovjetunió bratislavai alkonzulát. Medov elvtárs szlovákul kezdte beszédét; a szovjet nép testvéri üdvözleteit tolmácsolta, méltatta szoros együttműködésünk, az egész szocialista tábornak a szocializmus győzelméért, a vilá.qbékéért folytatott harcai jelentőségét. Szavait a bratislavai dolgozók lelkesen fogadták, a Szovjetuniót, a népek közötti barátságot éltetve. A bratislavai dolgozók a Szovjetunió kormányához és népéhez intézett üdvözletükben — melyet Michal Bošanský, a CSSZBSZ titkára olvasott fel — a legmélyebb szeretetüket, hűségüket fejezték ki a szovjet nép iránt. Üdvözlő levél a bratislavai dolgozók manifesztációjáról Drága szovjet Testvéreink! Mi, bratislavai dolgozók, az őszinte hála és szeretet érzésével emlékezünk meg a csehszlovák-szovjet barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 16. évfordulójáról s ebből az alkalomból forró üdvözletünket küldjük önöknek. A csehszlovák-szovjet szerződés a fasiszta megszállás sötét időszakában mérhetetlen erősítés volt számunkra és megmutatta a felszabadulásunkhoz és hazánk háború utáni felvirágoztatásához vezető utat. Mélységesen tudatosítjuk, hogy mindaz, ami számunkra a legdrágább: szabadságunk, forradalmi vívmányaink, sokoldalú békés fejlődésünk szorosan összefügg a nemzeteink közötti testvéri kapcsolatainkkal. Ezért hazánk szovjet hadsereg által való felszabadítása 15. évfordulójának küszöbén ma újból ünnepélyesen kijelentjük, hogy szövetségünket és testvéri barátságunkat szemünk fényeként fogjuk őrizni. A szocialista békés élet évei dús gyümölcsöket termettek. A szovjet nép kommunista pártja bölcs vezetésével világtörténelmi sikereket arat. Az SZKP dicső XXI. kongresszusa után a szovjet nép minden erejét a kommunizmus építésének nagy müvére fordítja. A hétéves terv nagyszerű feladatai teljesítésének már eddigi eredményei is azt bizonyítják, hogy a szovjet nép valamennyi merész feladatát nemcsak teljesíti, de túl is szárnyalja s ezáltal többszörösen megnövekszik a Szovjetunió ereje. Az egész világ elismeri és meghajol a szovjet tudománynak és technikának a világűr megismerésében aratott diadalai előtt. Az önök nagy győzelmei, drága szovjet elvtársaink, tündöklő például szolgálnak nekünk és fellelkesítenek országépítő munkánkban. Az önök oldalán, Csehszlovákia Kommunista Pártjának bölcs vezetésével mi is újabb, lényeges sikereket érünk el: a szocializmus építése győzelmes befejezésének időszakába léptünk, a harmadik ötéves tervben az önök testvéri segítségével megvalósítjuk szocialista társadalmunk nagyarányú fejlesztését. Az önök hataimas országa által vezetett szocialista tábor testvéri családjában bizalommal és biztonsággal haladunk a nagyszerű jövő felé. Ez a tábor évről évre erősebb, egyre jobban növeli fölényét a kapitalizmussal folyó békés versenyben s a világbéke biztonságos oltalma. Egyre jobban elszigetelődnek a fegyverkezési monopóliumok és a revansisták háborút vágyó körei. A Szovjetunió újabb békeoffenzívája, Hruscsov elvtárs feledhetetlen békés útja az Egyesült Államokban — mindez kiüti a fegyvert a háborús gyújtogatok kezéből. Nincs az az erő, amely komolyan veszélyeztethetné a béke és a haladás táborának jövőjét! A Szovjetunió gigantikus munkát végzett az emberiség javára. Az önök országának sikerei és élete egyre vonzóbb példa a világ valamenynyi nemzete számára. Csehszlovákia dolgozó népe büszke és nagyra becsüli a Szovjetunió nemzeteihez fűződő testvéri kötelékeit. Szövetségünk, őszinte barátságunk és testvériségünk a marxizmus-leninizmus eszméinek sziklaszilárd alapjain, a proletár nemzetköziség eszméinek alapjain nyugszik. Közös sikerek, közös út, közös célok kapcsolnak egybe bennünket. Népünk sohasem felejti el a legyőzhetetlen szovjet hadsereg hőstetteit, amely 15 évvel ezelőtt városainkba és falvainkba az emberiség igazi tavaszát hozta. Üj élet pirkadt ránk. Szívünk mélyéből fakad életünk tő meggyőződése — a Szovjetunióval örök időkön át és soha másként! Viruljon és fejlődjön tovább Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek testvéri barátsága! Dicsőség a Szovjetunió hős Kommunista Pártjának, az egész világ haladó, békés erői forradalmi élcsapatának! Dicsőség Csehszlovákia hős Kommunista Pártjának, népünk összes győzelme szervezőjének! A csehszlovák-szovjet barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából rendezett manifesztáció résztvevői. Bratislava, 1959. december 11. Az Internacionálé eléneklése után a manifesztáció résztvevői a Lúčnica dal- és táncegyüttes műsorában gyönyörködtek. Ezzel ért véget Szlovákia fővárosa dolgozóinak nagy manifesztációja, melyen a csehszlovák-szovjet szerződés aláírásának 16. évfordulóját, a hagyományos barátsági hónap befejezését ünnepeltük. A dolgozóknak ezen a nagygyűlésén nemcsak szeretetünket és hűségünket manifesztáltuk a szovjet nép iránt, hanem hálánkat is a fasiszta járom alóli felszabadításunkért és mindazért a segítségért, melyet a Szovjetuniótól kapunk szocialista építésünk győzelmes befejezéséért folytatott harcunkban. (pb) V. Široký szerencsekfrránatai az Iraki Köztársaság miniszterelnökének (ČTK) - Viliam Široký miniszterelnök Abdul Karim Kasszemnek, az Iraki Köztársaság miniszterelnökének üdvözlő táviratot küldött, melyben a Csehszlovák Köztársaság kormánya és népe nevében és személyesen is őszinte örömét fejezi ki felgyógyulásával kapcsolatban s egyben sok további sikert kíván az iraki nép jóléte érdekébeti végzett érdemdús mukájához. •Ü A BARÄTSÄG HÓNAPJÁNAK folyamán a CSSZBSZ sorai Ostravában csaknem kétezer új taggal büvültek. E kerületben az idén alapították eddig a legtöbb orosz népi nyelvtanfolyamot, amelyek keretében több mint hatezer dolgozó saiátítja el az orosz nyelvet. ÍV A NEMZETKÖZI DEMOKRATIKUS NŐSZÖVETSÉG tanácsának kezdeményezésére december 10-e és 12-e között a svédországi Kungelfben nemzetközi leszerelési nőgyűlést tartanak. A gyűlés megtárgyalja azokat a lépéseket, amelyekkel a nők világszerte támogatni fogják a Szovjetunió által az ENSZ-ben javasolt általános és teljes leszerelést. Csehszlovákia részéről Anežka Hodinová-Spurná, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke, a nemzetgyűlés alelnöke, Krista Bendová ismert szlovák írónő, a Csehszlovák Béke-díj kitüntetettje, valamint dr. Miroslava Hrubešová, a Csehszlovák Tudományos Akadémia biológiai Intézetének dolgozója vesz részt. Kambodzsa msrsíszíereinökhdyetíese köztársaságunk elnökénél (ČTK) - Antonín Novotný köztársasági elnök pénteken, december 11-én fogadta a prágai Várban Som Sannt, a Kambodzsai Királyság miniszterelnökhelyettesét és külügyminiszterét, aki K. R. L. Wongsanith, Kambodzsa prágai ügyvivője kíséretében jelent meg. A köztársasági elnök Václav Dávid külügyminiszter és Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője jelenlétében szívélyesen elbeszélgetett a kambodzsai vendéggel. Mexikó nagykövete átadta megbízólevelét (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök pénteken december 11-én fogadta a prágai Várban dr. Francisco deli Rioy Canedot, a Mexikói Egyesült Államok rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a két ország diplomáciai képviseleteinek nagykövetségé változtatása után Mexiko első csehszlovákiai nagykövetének tisztségét tölti be. A nagykövetet megbízó levele átadása alkalmából Merigo Aza, a nagykövetség első titkára, M. Najera Diaz, harmadik titkár és C. Martinez attasé kísérte. Antonín Novotný köztársasági elnök és a mexikói nagykövet beszédet mondottak. A köztársasági elnök a megbízólevél átvétele s a beszédek elhangzása után Václav Dávid külügyminiszter jelenlétében szívélyesen elbeszélgetett a mexikói nagykövettel. A testvéri barátság stafétája hazánkba érkezett (ČTK) - A DOSZAAF és a HESZ bornok, a DOSZAAF kárpát-ukrajnai stafétája a Szovjetunióban tett több mint 2000 kilométeres diadalmas útja után december 11-én Vyšná Nemecká községnél elérte a csehszlovák-szovjet határt. A stafétát egész útján a szovjet dolgozók százezrei üdvözölték. Az ünnepi díszt öltött csehszlovákszovjet határon a staféta megérkezése alkalmából a két ország népének manifesztációja zajlott le. Az ünnepség keretében Kiril Timcsik táterületi bizottságának alelnöke a stafétabotot átadta František Novek tábornoknak, a HESZ szlovákiai bizottsága elnökének. A két honvédelmi szervezet képviselői beszédet mondottak. Az ünnepség után a DOSZAAF és a HESZ képviselői Michalovcebe utaztak. A testvériség stafétáját a HESZ tagjai Prágába viszik. Ütja soráin a staféta Bratislavában is megáll. Prágában „A szocializmus fölénye a kapitalizmus felett" címmel kiállítás nyílt meg A prágai V. I. Lenin Múzeumban csütörtökön, december 10-én ünnepélyes külsőségek között megnyílt a szocializmus kapitalizmus fölötti fölényét szemléltető „Utolérünk és megelőzünk benneteket!" kiállítás, melyet a V. I. Lenin Múzeummal együttműködve a Csehszlovák PoliÜnnepi gyűlés Kassán A kassai kerületi, városi és járási pártbizottság a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának befejezése s a csehszlovák-szovjet barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából tegnap ünnepi gyűlést tartott. Az ünnepi gyűlésen részt vettek a kerületi székhely üzemeinek, hivatalainak és a járási földművesszövettkezetek képviselői. Hazánk felszabadítójához, a nagy Szovjetunióhoz fűződő barátságunk jelentőségét Vojtech Choleva, az SZLKP kerületi irodájának tagja, a KNB elnöke méltatta. A csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében a kassai kerületben 6185 tagot nyertek a CSSZBSZnek. Az üzemekben és községekben 700 könyvkiállítást rendeztek, több mint 200 beszélgetést folytattak a szovjet filmekről, ezenkívül több ezer előadást tartottak a szovjet tudomány, technika és az új munkamódszerek ismertetéséről. (m. s.) tikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társaság prágai városi bizottsága és az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma rendezett. A kiállítás ünnepélyes megnyitóján jelen voltak a CSKP Központi Bizottságának és prágai városi bizottságnak, a CSKP Párttörténeti Intézetének, a Nemzeti Front szervezeteinek, valamint közéletünknek képviselői. A megnyitón a kiállítás jelentőségéről, küldetéséről Václav Slavík, a CSKP KB osztályvezetője mondott beszédet. A kiállítás az egyes tárgyköröknek megfelelően négy fő részre oszlik. Az első rész tények alapján rámutat, hogy a szocialista rendszer egészében már ma túlszárnyalta a tőkés rendszert az egy lakosra eső ipari termelésben. A kiállítás második része a szocialista tábor tudományának és technikájának fölényéről tanúskodik. Ez a rész jelentős mértékben a rakétatechnika és atomenergia békés célokra való felhasználását, a szocialista országok kölcsönös együttműködését, a csehszlovákiai tudomány sikereit szemlélteti. A kiállítás harmadik része magyarázatot ad a proletár és burzsoá demokrácia kérdéseiben. A nemzetgyűlés egészségügyi bizottságának vitája a szabadságok és a gyógykezelés terén eszközlendő változásokról (ČTK) - A nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága december 10-én a fizetett üdülési szabadságról szóló törvényjavaslattal foglalkozott. Az új törvény a 3/1954 gyűjt, eddigi törvény helyébe lép, amely 1959. december 31-vel érvényét veszti. Az eddigi helyzettel szemben az új törvény több változást tartalmaz, amelyek saját tapasztalatainkból és a többi népi demokratikus állam tapasztalataiból erednek. Az új rendezés szerint megmarad a két naptári hét terjedelmű szabadság, amely azután ugyanannál a munkaadónál való munkaviszony fennálllásának idejétől függően négy hétig terjedhet. Ez a jövőben kihangsúlyozza a vállalat iránti hűség alapelvét, megerősödik a szabadságnak a munkahelyváltoztatásokkal szembeni jellege, és így elősegíti a munkafegyelem megszilárdulását. A szabadság alapidejéhez az alkalmazottak bizonyos kategóriáinál pótszabadság járul. Az új rendezésre való áttérésnél fennmaradnak azok az igények, amelyekre az alkalmazott 1959. december 31-ig volt jogosult. Hogy az alkalmazottaknak más alkalmazásba való áttérésénél ne kerüljön sor feleslegesen szigorú eljárásra azáltal, hogy elvesztené eddigi igényeit, a betegbiztosítás időszaka alapján bővül az ún. előnyben részesített munkaváltoztatások köre, vagyis a társadalom érdekében történő munkahelyváltoztatásoké. Ebben az esetben tehát az alkalmazottak eddigi igényei megmaradnak. Az új rendelkezés tehát csak azokat sújtja, akik önkényesen változtatják munkahelyüket. A törvény feljogosítja a FSZM üzemi bizottságait annak kivizsgálására és megítélésére, vajon tényleg előnyben részesített foglalkozásváltoztatásról van-e szó. A képviselők elsősorban az önkényes munkahelyváltoztatás és a munkából való távolmaradás elleni rendelkezést üdvözölték. Kiemelték továbbá azokat az előnyöket, amelyek azon asszonyok számára keletkeznek, akik munkaviszonyukat terhesség vagy anyaság miatt bontották fel. Üjból alkalmazásba lépésük után ezeknek a nőknek ugyanannyi szabadságuk lesz, mint az előző alkalmazásukban, míg eddig szabadságuk egy — sőt két héttel is rövidebb volt abban az esetben, ha nem találtak alkalmazást ugyanabban a szakmában vagy ugyanabban a foglalkozási csoportban, ahol előzőleg dolgoztak. Megszűnik az az eddigi hiányosság is, hogy eddig a szabadság idejébe beszámították az állam által elismert ünnepnapokat, illetve szabadnapokat, ha arra az időre estek, amikor az alkalmazott kivette szabadságát. Most az alkalmazottak szabadsága ezekkel a napokkal meghosszabbodik. Az eddigi helyzettel szemben új dolog az is, hogy a szabadság megszakítódik, ha a tartama alatt az alkalmazott megbetegedik és táppénzt kap. A szabadság idejébe továbbá beszámítódik a sikeresen befejezett tanulmányidő, a tudományos, „művészeti" aspiratúra ideje, a termelőszövetkezetben való tagság ideje, amennyiben ezek az időszakok az alkalmazott 18. életévének betöltése utáni időre esnek. A képviselők értékelték a szabadságok terén eszközlendő eme változtatásokat s a benyújtott törvényjavaslatot a nemzetgyűlésnek jóváhagyásra ajánlották. A bizottság továbbá foglalkozott azzal a törvényjavaslattal, amely megváltoztatja az egységes megelőző és gyógykezelésről szóló törvényt. A már életbeléptetett új rendezés a törvényt kiegészíti azzal a rendelettel, hogy valamennyi 15 éven aluli gyermeknek az állam teljes mértékben ingyenes, preventív gyógykezelést nyújt. Az egészségügyi bizottság a vita után ezt a törvényjavaslatot is jóváhagyásra ajánlotta a nemzetgyűlésnek. A bizottság a délutáni órákban foglalkozott a városi és falusi egészségügyi körzetekben az egészségügyi gondoskodás jelenlegi helyzetével. A vita során mind az előadók, mind a képviselők nézete megegyezett abban, hogy az egészségügyi körzetekben az egészségügyi gondoskodás emelkedő irányzatú. Főleg a polikíinikai gyógyítási módszerre való áttérés jelenti a gyógykezelés javulását. A vita végén František Jaroš, az egészségügyi miniszter helyettese válaszolt a képviselők kérdéseire. JĹJJ SZÖ 2 * 1959. december 12,