Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-03 / 334. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁK!A KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. december 5. csütörtök 30 fillér XI. évfolyam, 334. szám Jól használjuk ki a téli hónapokat Decemberbe, az év utolsó hónapjába léptünk, s ezzel gyakorlatilag elértünk a téli időszak küszöbére. A falvakon magunk mögött tudjuk már a munka dandárját, az őszi munkák utolsó szakasza folyik mindenütt, hogy még a kemény fagyok beállta előtt elvégezzünk minden szükséges tennivalót és a föld a lehető legjobban előkészítve várja majd a tavaszi ébredést. Rövidek a nappalok, hosszúak a téli esték, éjszakák. A falvakon valaha ez volt a legcsöndesebb évszak, úgy is jellemezték régebben, hogy téli álomba merült a falu. Manapság azonban más idő járja városokon, falvakon egyaránt. A szocializmus építése, a falu szocialista átalakítása, a szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodás bevezetése forradalmi változást hozott. Szinte egyformán lüktet az élet az év minden szakában és országépítő munkánkban minden évszaknak megvannak a íjiaga jellegzetes feladatai. Vegyük például a nemzeti bizottságokat. Az elmúlt évek során a téli hónapokat mindig a nemzeti bizottságok fokozott aktivitása jellemezte. Érthető ez, hiszen kiváltképpen a j községekben éppen a téli hónapokban nyílik a legjobb lehetőség a lakossággal való kapcsolatok elmélyítésére, a választók fokozott mértékű bekapcsolására a közügyek intézésébe. S a nemzeti bizottságok általában jól használták ki ezt a lehetőséget a választókkal folytatott nyilvános gyűléseken, beszélgetéseken, amelyeken értékelték eddigi tevékenységüket, beszámoltak munkájukról és felkészültek a jövő év feladataira. Elmondhatjuk, hogy a nemzeti bizottságok eddig általában jól kihasználták a téji hónapokat munkájuk tökéletesítésére, de ugyanakkor hangsúlyoznunk kell, hogy a most elkövetkező időszakban erre minden eddiginél nagyobb szükség lesz. Hiszen az ország egész népe olyan messzemenő jelentőséggel bíró feladatok megoldása előtt áll, melyek döntő mértékben kihatnak legfontosabb célunk, a szocialista építőmunka befejezésére s a kommunista társadalom építéséhez való fokozatos átmenetre. A nemezti bizottságok fokozott feladataira való tekintettel kormányunk november 13-i ülésén részletesen foglalkozott ezzel a kérdéssel és jóváhagyta a nemzeti bizottságok munkájának alapelveit az idei téli időszakra. A harmadik ötéves terv irányelvei — szocialista építőmunkánk befejezésének nagyszerű programja - hazánk dolgozói figyelmének középpontjában állanak. Az irányelvek megtárgyalása a lakossággal és a konkrét helyi viszonyokra való alkalmazása, a tervjavaslatnak a dolgozók lehető legszélesebbkörű részvételével való kidolgozása a nemzeti bizottságok legfontosabb feladata a téli időszakban, a jövő évi terv teljesítésének biztosítására foganatosított intézkedésekkel együtt. Ez az akció kiváló alkalmat nyújt a dolgozók alkotó kezdeményezésének fejlesztésére, a felszabadítás 15. évfordulója tiszteletére folyó hazafias verseny még szélesebbkörű kibontakoztatására. A téli hónapokban az előbb említettekkel egyidejűleg a nemzeti bizottságok nagy jelentőségű feladata azon fontos javaslatok megtárgyalása a lakossággal, melyeket Antonín Novotný elvtárs a CSKP Központi Bizottságának legutóbbi ülésén vetett fel. Aligha kell bővebben hangsúlyoznunk, hogy e feladat végrehajtása a nemzeti bizottságok tökéletes szervezőmunkáját követeli meg. Hiszen nemcsak arról van szó, hogy jól megfontoljuk, a helyi körülményekre alkalmazzuk és keressük az ebből eredő feladatok megoldásának legjobb módját, hanem arról is, hogy helyesen lássuk az egyes intézkedések célját és csírájában fojtsunk el minden olyan lokálpatrióta megnyilvánulást, mely ellentétben állna ezen célok elérésével. Mezőgazdaságunk irányításában döntő szerepet töltenek be a nemzeti bizottságok. A téli időszak ez irányú tevékenységükben is döntő jelentőségű. Napjainkban például nagy gondot kell fordítaniok a még hártalevő öszi munkák és a talajjavítással összefüggő feladatok maradéktalan elvégzésére. A téli hónapokat célszerűen fel kell használnunk a földművesszövetkezetek taglétszámának és földterületének bővítésére, hogy a lehető leggyorsabban teljes győzelemre vigyük a közös gazdálkodást. E téren kiváltképpen Szlovákiában még jelentős munka vár ránk, hiszen a mezőgazdasági földek egynegyedén még a magánszektor gazdálkodik. A téli időszakban sokat tehetünk a prerovi felhívás nyomán kibontakozódott országos versenymozgalom elmélyítése érdekében. A nemzeti bizottságok, amelyeknek segítséget kell nyújtaniok az EFSZ-ek ez évi gazdálkodása komplex elemzése és a jövő évi termelési tervek kidolgozásában, törődjenek azzal, hogy a kötelezettségvállalások a szövetkezetek 1960. évi termelési terveinek szerves részévé váljanak. A felszabadításunk jubileumi évfordulójára kibontakozott hazafias versenyben jó példát mutat a nyitrai kerület, ahol a prerovi felhívást minden járás és az összes EFSZ elfogadta. A nemzeti bizottságoknak ezenkívül az EFSZ-ek vezetőségével karöltve részletes terveket kell kidolgozniok, a szövetkezetek politikai, szervezési és gazdasági megszilárdítása érdekében. Fontos, hogy a szövetkezetek a lehető legnagyobb segítséget kapják a nemzeti bizottságok részéről a harmadik ötéves terv javaslatának kidolgozásával kapcsolatban. Mindnyájunk előtt ismeretes, mily nagy megelégedéssel fogadta dolgozó népünk pártunknak a lakásprobléma megoldására kitűzött nagyszabású programját. A nemzeti bizottságoknak a lakásépítés szakaszán is fontos küldetésük van. E feladatok teljesítésére teljes mértékben aknázzák ki a téli időszakot is. A nyilvános gyűléseken foglalkozzanak a helységek lakásproblémájával és szervezzék meg a lakosság kezdeményezését a lakásépítésben való fokozott részvételre, különös tekintettel a szövetkezeti lakásépítés fejlesztésére. A helyi gazdálkodás szakaszán a lakosság igényeinek egyre jobb kielégítése érdekében törődniök kell a szolgáltatások állandó fejlesztésével, kiszélesítésével és tökéletesítésével, hogy azok teljes mértékben megfeleljenek az egyre fokozódó követelményeknek. Ügyszintén nagy feladatok várnak a nemzeti bizottságokra az iskolaügy, a népművelés és az egészségügy fejlesztése terén. Közeledik hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 15. évfordulója. Népünk méltóképpen akarja köszönteni a jubileumi évfordulót s nemcsak a termelés szakaszán törekszik a jobb eredmények elérésér^, hanem környezetét is szebbé akarja tenni. Ezt bizonyítja a várcs- és falurendezési akció fellendülése, a városok és falvak szépítésének fejlesztésére tett értékes kötelezettségvállalások. Fontos, hogy a nemzeti bizottságok mindenütt helyesen irányítsák a dolgozók alkotó kezdeményezését és a helységek rendezésére irányuló törekvést helyesen egybekapcsolják a mezőgazdasági termelés fejlesztésével, és a talajjavítással. A téli hónapok jó alkalmat nyújtanak a nemzeti bizottságok tevékenységének tökéletesítésére, a lakosságnak a közügyek intézésében való részvételének fokozására. Különösen fontos jelentősége van ezen a téren az aktívával végzett munkának. Elmondhatjuk, hogy az idei téli időszak a nemzeti bizottságok tagjai és dolgozói politikai és szakmai felkészültségének próbaköve lesz, éppen ezért ezt az időszakot egyúttal a nemzeti bizottsági tagok és dolgozók továbbképzésére is alaposan fel kell használnunk, hogy munkájuk színvonala teljes mértékben megfeleljen a nagyobb követelményeknek. A Magyar Szocialista Munkáspárt kongresszusa folytatja munkáját Budapest (ČTK) — A Magyar Szocialista Munkáspárt VII. kongresszusa szerdán Kádár és Fock elvtársak beszámolójának megvitatásával és a testvéri pártok küldöttcinek üdvözlő beszédeivel folytatta ni munkáját. Délelőtt a küldöttek meghallgatták Ilku Pálnak, a mandátumvizsgáló bizottság elnökének beszámolóját. A kongresszuson 669 határozati joggal bíró küldött van jelen. A megválasztott küldöttek 66,3 százaléka munkás, 12 százaléka paraszt, 10 és félszázaléka értelmiségi. A legjelentősebb délelőtti felszólalás Kállai Gyulának, az MSZMP KB politikai bizottsága tagiának beszéde volt az ideológiai és kulturális forradalom kérdéseiről. A külföldi küldöttek közül Walter Ulbricht, a Német Szocialista Fgységpárt Központi Bizottságának első titkára és Karol Bacílek. a CSKP KB politikai irodájának tagia, az SZLKP KB első titkára, a CSKP küldöttségének vezetője üdvözölte a kongresszust a délelőtti ülésen. Bacílek elvtárs beszéde Drága elvtársak, a Magyar Szocialista Munkáspárt VII. kongresszusának küldöttei! Engedjék meg. hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának és Csehszlovákia egész dolgozó népének forró üdvözletét tolmácsoljam önöknek és I önök által a Magyar Szocialista MunI káspártnak, a Magyar Népköztársaság dolgozó népének. Kongresszusuk abban az időben ülésezik, amikor az egész világ a szocializmus pompás sikereit csodálja. A szocializmus egyre szembetűnőbben megmutatja fölényét a kapitalizmus fölött és egyre határozottabban befolyásolja a világtörténelem folyását. A szocializmus sikerei nemcsak a népgazdaságnak kapitalizmusban elképzelhetetlen gyors fejlődésében, hanem a szocialista tudomány és technika történelmi jelentőségű győzelmeiben is megnyilvánulnak. A Szovjetunió e téren világviszonylatban véglegesen és örökre megszerezte az elsőséget. A szovjet nép most a kommunista társadalom kibontakozó építésének szakaszába jutott. Végrehajtja a Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. kongresszusának történelmi jelentőségű határozatait és sikerrel teljesíti a hétéves tervet. (Folytatás a 6. oldalon) Ä bonni kormány teljes mértékben felel a csehszlovák légitér megsértéséért A Csehszlovák Köztársaság kormányának jegyzéke a nyugatnémet kormányhoz Amint már közöltük, a csehszlovák légitérnek a csehszlovák területen lezuhant két nyugatnémet bombázó repülő által történt durva megsértése ügyében 1959. november 30-án az USA prágai nagykövetsége utján a Külügyminisztériumnak átadták a nyugatnémet kormány jegyzékét, amely a következőképp hangzik: A szövetségi kormány örömmel veszi a csehszlovák kormány ama készségét, hogy a két német pilótát nem tartóztatja fel hosszabb ideig, mint amennyi a kellő intézkedések megtételéhez szükséges. A szövetségi kormány reméli, hogy a szükséges intézkedések már megtörténtek, miután a két pilóta már több mint egy hónapja van Csehszlovákiában. A külügyi hivatal ezért köszönettel venné, ha a nagykövetség a csehszlovák kormánnyal fennálló összeköttetése útján felkérné a cseheket, közöljék az időpontot és helyet, amikor és ahol a nemzetközi szokásoknak megfelelően a két pilótát szabaddá teszik. Ezenfelül a szövetségi kormány bármikor kész sürgősen megvizsgálni a csehszlovák kormány bármilyen kártérítékövetkeztében keletkezett esetleges károk pótlására. A Külügyminisztériumba december 2-án kérték az Amorikai Egyesült Államok nagykövetségének képviselőjét és átadták neki a csehszlovák kormány jegyzékét. A jegyzék szövege a következő: A Csehszlovák Köztársaság Külügyminisztériuma megerősíti az USA prágai nagykövetsége útján 1959. november 30-án átadott jegyzék vételét, kormány hajlandó sürgősen megvizsgálni a csehszlovák kormány kártérítési igényét. A Külügyminisztérium köszönettel venné, ha az USA nagykövetsége az illetékes nyugatnémet hatóságokkal közölné a következőket: A nyugatnémet katonai repülőgépek 1959. október 22-i lezuhanása csupán egyike azon számos esetnek, amikor a csehszlovák felségterületet ai NSZK területéről berepülő repülőgépek megsértik. E berepülések ellen a amelyben a nyugatnémet kormány' | Csehszlovák Köztársaság kormánya - - - - - mar ismetelten tiltakozott. A bonni hallatlan módon annak közlését veteli, mikor és hol adják ki azt a két nyugatnémet repülőt, akik a csehszlovák légitér durva megsértése folyamán lökhajtásos bombázó vadászrepülőgépeikkel csehszlovák területre zuhantak le. A jegyzék továbbá kijelenti, hogy a nyugatnémet kormány nemcsak nem tett intézkedéseket Csehszlovákia légitere megsértésének megakadályozására, hanem még azt igyekezett állítani, hogy semmilyen berepülésre nem került sor. A nyugatnémet repülőgépek lezu(Folytatás a 2. oldalon) Öt hónappal a határidő előtt (ČTK) - A kunčicei Klement Gottwald Üj Kohó „ifjúsági kemencéje" építése határidejének lerövidítése, ez si igényét a két repülőgép lezuhanása I valamennyi CSISZ-tag célja, akik e !•!•• • •IIIBI Minden erőgépet íogotuf állítsunk csatasorba A MÉLYSZÁNTÁS TERVÉNEK TELJESÍTÉSÉÉRT S Banská Bystrica (Túdósítónktól). Nem tévednek, akik a jövő évi =: gazdag -termés biztosítását az őszi mélyszántás elvégzésére alapozE zák. Az ősszel felszántott talaj könnyebben magába szívja a téli E csapadékot és kedvező feltételeket nyújt a növények fejlődéséhez. — A Banská Bystrica-i kerületben — ez idén igen alacsonyak voltak E a hektárhozamok — éppen a mélyszántás elmulasztásának tulajdo= nitható, hogy a szövetkezetek, az állami gazdaságok terméseredmé= nyei a szlovákiai átlagnál is kisebbek voltak. Ez idén - mint a kimutatásokból AZ IDŐ MÉG KEDVEZ kiderül — ugyancsak kevés súlyt fektetnek az őszi mélyszántás elvégzésére. Kerületi viszonylatban e hét elejéig a mélyszántás feladatait még 50 százalékra sem teljesítették. Ha a szántás folytatásának eddigi üteméből indulunk ki, megállapíthatjuk, hogy teljes befejezéséhez a kerület járásaiban még 20 napra van szükség. A zohori szövetkezetbe 94 hektár földdel az utolsó magángazdálkodók is beléptek. Most már a falu minden parasztja a közösben dolgozik. Képünkön Dzurovik Nikodém, a stupávai GTÄ traktorosa az utolsó barázdákat szántja a zohori határban. Frant. Sivák — ČTK felvétele A MÉLYSZÁNTÁSRA de a szövetkezetek ezt a kínálkozó alkalmat nem használják ki megfelelően. Az EFSZ-ek saját traktoraikat, fogataikat még mindig nem kapcsolják be a szántásba s ez késlelteti a munkák befejezését. SIETTETI ÉJJEL-NAPPAL A MÉLYSZÁNTÁS BEFEJEZÉSÉI A hliníki EFSZ tagjai szép példáját mutatják a rendelkezésükre álló gépek kihasználásának, de emellett a lovasfogatok is kora reggeltől késő délutánig szántanak. Napok kérdése csak és befejezik a mélyszántást. A termésbetakarítás — a kukoricaszáron kívül — már minden szövetkezetben befejeződött. Nincs tehát akadálya annak, hogy teljes erővel most a mélyszántás elvégzését szorgalmazzák. Az ipolysági járásban például feltűnő, hogy a szántás terve teljesítésében eddigi elsőségüket elvesztették. A tornaljaiak sem dicsekedhetnek eddig elért 47,7 százalékos teljesítményükkel. Még rosszabb a helyzet a füleki járásban, ahol legkevesebb 14 napra lenne szükség, hogy az őszi szántást befejezzék. A jövő évi GAZDAGABB TERMÉS BIZTOSÍTÁSA MEGKÖVETELI, hogy a szövetkezetek, állami gazdaságok valamennyi gépe, fogata álljon csatasorba és szaporán hasítsa a barázdákat. művön dolgoznak. A vysoiíanyi ČKD Stalingrad CSISZ-tagjainak is ez a cél lebeg szemük előtt Ezen üzem dolgozói tengelyes turbofújtatót szállítanak 210 000 köbméter óránkénti légkapacitással. A ČKD Stalingrad CSISZ-tagjai ez év tavaszán azt ígérték a kunčiceieknek, hogy védnökséget vállalnak e munka felett. A CSISZ-tagok, a többi munkások és technikusok közös erőfeszítésének eredményeképpen e napokban öt hónappal a határidő előtt a turbofújtatót alapos és sikeres próbák után már le is szállítják. Elsők a szántásban A Földmüvelésügyi Megbízotti Hivatal jelenti, hogy a traktorosok versenyében a november 25-30. közti héten a DT —54-es gépek kategóriájában a következő a helyzet: E'ső Nagy Béla, a szenei GTA dolgozoja, aki 83 hektárt szántott fel. Ján Mojžiš (krupinai G TÁ) 60 hektárt. Julius Želinský (szobránci GTÄ) 55 hektárt szántott lel az elmúlt héten. Szép eredményeket ért el a Ladislav Macko-Štefan Lukáč kettős. A két tornaijai traktoros 95 hektárt szántott fel, Ladislav Chvílka és Štefan Rydzák a királyhelmeci GTÁ-ból 91,5 hektárt, Pavel Svoreň és Michal Šebok Szénéről pedig 84 hektárt szántottak fel. ÄZ adott szó valósággá vált A jolsvai magnezit-bánya dolgozói terven felül IS 500 tonna magnezitot fejtettek. Az aknakemencében november végéig ugyancsak terven felül 3500 tonna égetett magnezitot termeltek. A termelésben elért ezen újabb eredménnyel a jolsvai magnezit-bánya dolgozói teljesítették hazánk felszabadulásának 15. évfordulójára tett munkafelajánlásukat. Adott szavukat beváltották a szerelök és karbantartók is, akik december 1-én, egy hónappal korábban fejezték bc az új önműködő aknakemence .építését. Egyhónapi próbagyártás után a jövő évben ez a kemence havi hatezer tonna égetett magnezitot állít elö.< M. S.