Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)

1959-11-15 / 316. szám, vasárnap

Szabadságunk SÄ November 5. csütörtök A szenei járás kommunistái, a nemzeti bizottsági és szövetkezeti tagok e napon gyűltek össze a járás székhelyén, hogy többhónapos fontolgatás, latolgatás után végre kimondják a döntő szót, azt, hogy a preróviak kezdeményezése alapján milyen felajánlásokat tesznek a másfél évtizedes évforduló tiszteletére. Itt kell elmondani, hogy a kötelezettségvállalást hosszú hónapok munkája előzte meg. A járás mind a 26 szövetkezetében mérlegelték a lehetőségeket s több mint 2000 mezőgazdasági dolgozó vett részt a már „jogerőre" emelkedett kötelezettségvállalás előkészítésében. Azt az egyetlen egy mondatát, hogy a jövő év során az ideivel szemben 16 százalékkal növelik a termelést, 512 egyéni és 94 kollektív kötelezettségvállalás támasztja alá. Az elképzelés gyökere Az alapvető gondolat, amelyből bátorságot merítettek a nagyvonalú terv kitűzéséhez, az volt, hogy, a járás területén a falvak szocialista átépítése lényegében befejeződött. Most már az a fontos, hogy a nagyüzemi gazdálkodás, a nagyarányú gépesítés nyújtotta lehetőségeket hogyan tudják a leghatékonyabban a termelés színvonalának emelése szolgálatába állítani. Már a múlt év során a haladó termelési módszerek nagyarányú alkalmazása jó eredmények eléréséhez vezetett. A következő táblázat azt mutatja, hogy a legfontosabb termelési ágazatban, a növénytermelésben, a múlt év során milyen eredményeket értek el s milyenekre számítanak a jövő év során. Mázsákban kifejezve A termény neve 1959 1960 búza 27,10 27,30 őszi árpa 25,33 29,30 tavaszi árpa 24,05 25,80 kukorica 32,93 38,10 cukorrépa 310,— 354,— évelő takarmányok 58,— 66,— A táblázatból világosan láthatjuk, hogy a kitűzött feladatok reálisak és teljesíthetők. Hogy a feltételezett hektáronkénti emelkedés járási méretben mit jelent, egy újabb táblázaton keresztül szeretnénk érzékeltetni. A prerovi járás szövetkezetesei) ! indították el azt a nagyszerű moz-) Xgalmat, amelyet a szövetkezetek! /ezrei követnek s válaszként egy-) |re több járás hallatja szavát. Fo- ( Jgadalmat tesznek, hogy a jövő évi/ >! termelési feladatokat nemcsak tel-( jjesítik, de túl is szárnyalják. Járási méretben búzánál 368 mázsát őszi árpánál 19 322 mázsát tavaszi árpánál 14 257 mázsát kukoricánál 26 934 mázsát cukorrépánál 39 647 mázsát évelő takarmányoknál 83 340 mázsát Ha valaki alaposan szemügyre veszi ezeket a számokat, kiolvashatja belőlük, hogy a legnagyobb — feltételezett — eredmények a takarmányféleségeknél mutatkoznak. S ez így is van rendjén. Az állattenyésztés nagyarányú növekedése, a szövetkezeti tagok jólétnek állandó emelkedése ezt így kívánja, hisz a bevétel döntő részének az állattenyésztési termékekből kell származnia. Természetesen, hogy ez a valóságban is így legyen, az alapokat minden körülmények között a növénytermelésnek kell biztosítania. A célhoz vezető út Arról már szóltunk, hogy az alapvető termelőeszköz közös tulajdonban van. Tehát az első alapfeltétel adva van. Most az következik, hogy a földet minél nagyobb terméshozam adására kényszerítsük, Ez másképpen nem lehetséges, mint hogy a szövetkezetesek az eddiginél jóval több anyagi eszközt invesztálnak a földbe. E gondolatból adódik az újabb kérdés: honnan vegyék szövetkezeteseink a szükséges anyagiakat? A válasz egyszerű és világos. A szövetkezeti tagoknak be kell látniok, hogy nem élhetnek csak a mának, hanem a jövőre is gondolniok kell. A szenei járás szövetkezeteseihek az az elhatározása, hogy jövőre az oszthatatlan alapra bevételük 13 százalékát helyezik el s ennek nagy részét a föld termőképessége fokozásának szolgálatába állítják, nem egyéb, mint a jövőről való gondoskodás. Lényeges javulást eszközölnek a trágyázás terén, s talajjavítási munkákat végeznek až egyes szövetkezetek határában. A járás szövetkezetesei ez év november 1-ével kezdődően járási meliorációs szövetkezetet alaIsmerkedünk a jövő feladataival Ä Kdetszlovákiai Gépgyár távlatai A Keletszlovákiai Gépgyár dolgozói az üzemi pártszervezet kezdeményezésére, aktíván ismerkedtek meg a gépgyártás országos célkitűzéseivel és megtárgyalták a Keletszlovákiai Gépgyárra a harmadik ötéves tervben váró feladatokat. Az üzemben 1965-ig 1960-hoz viszonyítva a háromszorosára kell növelni a termelést. A CSKP XI. kongresszusának irányelvei alapján az üzem fokozni fogja a vegyiipari gépek gyártását s ezekből a jövőben hatszor annyit fog termelni, mint 1959-ben. A vegyiipari berendezések gyártása országos feladatának 13 százaléka a Keletszlovákiai Gépgyárra hárul. Az üzem szlovákiai és csehországi gyárak részére műfonalak és plasztikai anyagok gyártásához szükséges berendezéseket fog szállítani. Felkészülnek a nikkel-kohászat részére, valamint a hydroxid-szóda gyártásához szükséges teljes berendezések gyártására is. Az itt gyártott gépek 50 százalékát exportra készítik. A Szovjetunión kívül Romániába, Lengyelországba, Magyarországra, szállítanak gépeket. Irak, India és más országok is nagy érdeklődést tanúsítanak a Keletszlovákiai Gépgyár készítményei iránt. 1960 második felében megindul a gyártás az újonnan épült lemezgyártó-csaromkban, melynek területe 14 ezer négyzetméter. Tervbe vették, hogy több munkacsarnokot a következő években átalakítanak és új, kisegítő üzemrészlegeket építenek. A munka termelékenységének 1965ig 79 százalékkal kell növekednie, ugyanakkor a terv az önköltség 22,5 százalékos csökkentését írja elő. A dolgozók létszámát 68 százalékkal növelik az ötéves terv idején. A mérnökök, technikusok, osztályvezetők és az aktíván részt vevő kiváló dolgozók a jövő feladatainak szempontjából bírálták a jelenlegi hibákat, ugyanakkor azonban feltárták azokat a lehetőségeket, melyek kihasználásával ez idén és a jövő évben megteremtik a hatalmas távlatok elérésének feltételeit. M. S. II1IIII1III11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1III1IIIIIIIIII A bratislavai Matador-üzemben 23 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért. A címet elsőnek a gumihengerlő-részleg kilenc-tagú kollektívája nyerte el. Kiváló munkasikereiért a csoport tagjai meglátogatják a Német Demokratikus Köztársaságot. Látogatásukat arra is felhasználják, hogy átadják tapasztalataikat az NDK hasonló Üzemei dolgozóinak. Képünkön a Matador első szocialista munkabrigádjának egyik tagját láthatjuk. V. Pribyl (CTK) felv. kítottak. A talajjavító szövetkezet keretében a nagygurabi határban a jövő év során 350 hektárt tesznek teljes értékű termővé. Rendbetesznek 4 és fél kilométer hosszúságú vízgyűjtő csatornát. Az idén — öntözés céljából — 86 kutat építettek. Jövőre még 40-et fúrnak. így már a jövő évben lehetővé válik közel 1100 hektár öntözése. A tudás fél siker A kitűzött célok elérése nagymértékben függ attól is, hogy a szövetkezeti tagok, de különösen a vezetők milyen politikai és szakképzettséggel rendelkeznek. E téren szintén komoly feladatot tűztek maguk elé. Felvilágosító, meggyőző munkával elérik, hogy jövőre legalább 150 fiatal látogassa a kétéves mezőgazdasági tanonciskolát. Megszervezik a mezőgazdasági szakiskola távtagozatát. A szövetkezetek elnökeit, könyvelőit, zoótechnikusait, agronómusait, csoportvezetőit rövidebb időtartamú iskolázásra küldik. Bátran alkalmazzuk az újat Az eddig felsoroltak, ha nem is közvetlenül, de közvetve túlnyomórészben az állattenyésztés színvonalának növekedését szolgálják, azt, hogy legyen bőséges takarmányalap, csökkenjen a termelési költség s egyre több, jobb és olcsóbb állati terméket tudjanak a piacra adni. A növénytermelésben feltételezett eredmények elérése és az, hogy a szántóföld 30 százalékára terjesztik ki a takarmánytermelést, megteremti a kellő alapot ahhoz, hogy már jövőre 62 szarvasmarha, 135 sertés, 500 tojótyúk és 2 méhcsalád jusson 100 hektárra. A hasznosság terén el akarják érni az egy tehénre eső évi 2350 literes fejési, átlagot, az egy tojóra eső 115 tojásátlagot, 100 tehéntől 85 borjút, egy kocától 13 választási malacot akarnak elérni. A súlygyarapodást a sertéseknél 52 dekában állapították meg. Ezeknek az irányszámoknak a megvalósítása a következő — egy hektárra eső — termelési átlagot eredményezi. A termék neve: Az egy hektárra eső termelési átlag 1960-ban: 131 kg i 74 kg 10,6 kg 215,6 kg 561 liter 322 darab A felsorolt célok elérése annyit jelent, hogy a szövetkezetek piaci termelése az ideivel szemben 1537 mázsa hússal, 931961 liter tejjel és 618 071 tojással növekedik. Hogy ezek a nagyszerű tervek valósággá váljanak, s a termelés növekedése mellett a termelési költség lényegesen csökkenjék, továbbra is nagy gondot fordítanak az új technológia meghonosítására, bátran alkalmazzák az újat, a haladót. Az elmondottakból kiviláglik az a nagyszerű, alapos munka, amit a szenei járás szövetkezetesei végeztek, mielőtt kimondták volna a döntő szót. Az ilyen munkát bizonnyal siker fogja koronázni. Szarka István sertéshús marhahús baromfihús összesen tej tojás il ÚJ SZÓ Teljesítik a kötelezettségvállalást Az 1959-es évi tervfeladatok megtárgyalása után a nagymegyeri Nagyhizlalda dol gozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére értékes kötelezettségvállalásokat tettek. A kötelezettségvállalás a növénytermelésben az agrotechnikai idők lerövidítésére, a tervezett hektárhozamok növelésére, valamint a termés veszteség nélküli betakarítására irányult. Az álattenyésztésben egymillió 932 129 korona értékű kötelezettségvállalásról volt szó, melyet malac- és borjúelválasztással, a tejtermelés növelésével, súlygyarapodással és az önköltség csökkentésével érnek el. A központi műhely 167 148.— korona, a gépkocsivezetők 90 756.— korona megtakarítást vállaltak. Üzemi méretben 368 egyén és 32 csoport írta alá kötelezettségvállalását, amely pénzértékben 2 882 65fl koronát tesz ki. Megvan az előfeltétele annak, hogy a vállalt kötelezettséget az év végéig 100 százalékra teljesitik, mivel október elsejére 2 116 860 korona értékű megtakarítást értek el. Vannak osztályaink, ahol megalakították a szocialista munkabrigádot. Ilyenek az újmajori és sárkányi, valamint a gólyásl gazdaság, ahol ifjúsági szocialista munkabrigád alakult. HABDÄK GYULA, Nagymegyer Szorgalmas fiatalok Ha értékeljük az állami birtokokon dolgozó fiatalok munkáját, meg kell állapítanunk, hogy jól megállják a helyüket. Például Nagyfődémesen a cukorrépa egyelésnél szorgalmasan dolgoztak Ján Anna, Mancal Irén és Mikiska Júlia; a norma szerinti 6 ár helyett 11 áron egyelték ki a cukorrépát. A CSISZ-tagok az aratási és cséplési munkálatoknál 160 órát dolgoztak le. A cukorrépa szedésénél a fiatalok több mint 50 hektárt tisztítottak meg. A lencseheli farmon az állattenyésztésben dolgozó CSISZ-tagok fejésl kötelezettségvállalásukat 350 liter tejjel teljesítették túl. A Nagyfödémesi Állami Birtokon dolgozó CSISZ-tagok munkájában vannak azonban hiányosságok is. Például az ifjúság körében kevés a sajtóeföfizető, gyengén működnek a tankörök és a szervezet taggyűléseit sem tartják meg rendszeresen. Mindezek megjavítására kötelezettséget vállaltak, hogy valamennyien részt vesznek a pártoktatási évben és bekapMéltón ünneplik a barátság hónapját A Novákyban dolgozó bányászok prievidzai kultúrházában JK. Karievei: Szerencsétlen lány című színművének próbái folynak. A darabot a csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében november végén mutatják be s nemcsak Prievidzán, de a környéki falvakban is előadják. A szereplők nagy része CSISZ-tag, akadnak azonban idősebbek is közöttük, akik ily módon is segitik a fiatalok munkáját. A* barátság hónapja^alkalmából, olvasási versenyt indítottak. A versenyben résztvevő CSISZ-tagok szovjet irók műveiből tartanak beszámolót. A'verseny keretében a legjobbak között értékes jutalmakat és okleveleket osztanak ki. A CSISZ-tagok nem feledkeztek meg az iskolás gyermekekről sem. A barátság hónapja keretében több orosz népmeséből dramatizált bábjátékot mutatnak be. Novákyban a bányászfiatalok lelkesen ünneplik a csehszlovák-szovjet barátság hónapját. Motesíky Arpád, Prievidza Az ekeli pionírok felajánlása Az ekeli nyolcéves iskola pionlrszervezete a csehszlovák-szovjet barátság hónapja tiszteletére vállalta, hogy november és december 12-ike között az iskolai mulasztást a minimumra fogják csökkenteni. Ezenkívül 30 mázsa ócskavas, 5 mázsa textilhulladék, 8 mázsa papírhulladék és 1000 darab típusüveg összegyűjtését ajánlották fel. Szigeti Kálmán, tanító, Ekei csolódnak a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért folyó versenybe. Ének- és tánckörükbe új tagokat nyernek meg és a téli időszakban színdarabot fognak betanulni, amelyet a szomszédos községekben is le akarnak játszani. Ezenkívül 900 munkaórát ajánlottak fel brigádmunkákra. Betka Stančáková, Jóka Egy kis összehasonlítás Mivel közeledik az év vége, minden szövetkezet mérlegeli az elmúlt év eredményeit. Több helyen most jönnek rá, hogy bizony jobban is lehetne gazdálkodni. Nézzük meg, mit bizonyít a következő összehasonlítás, melyet a kassai járásból merítek. Az ócsvári szövétkezet 15 tehenet tart 100 hektárra. Az év végéig 138 828 liter tejet ad el, melyből 82 586 litert állami felvásárlási áron értékesít. Ez annyit jelent, hogy az átlagos ár 1,81 korona, s a tejért járó összeg 251 814 koronát tesz ki. Annak ellenére, hogy a szövetkezet 'átlagon alul tart teheneket, tejért mégis jelentős pénzösszeget vett be. A regeteruszkai szövetkezetben 10,3 tehén esik 100 hektárra. így a kötelezőn felül csak 4491 liter tejet adnak be, ami azt eredményezi, hogy átlagos ára 1,17 korona, s mindössze 81 363 koronát kapnak érte. Míg az ócsvári szövetkezet minden tehén után 2992 koronát vett be, addig a regeteruszkai 1228 koronát, vagyis 1764 koronával kevesebbet. A' példa világosan mutatja, hogy érdemes és szükséges a tehényállomány és a tejtermelés növelése. Ha a regeteruszkai szövetkezet tehénállománya olyan hozamot biztosítana, mint az ócsváriaké, s ha meglenne a tehénállomány teljes létSzáma, a munkaegység értéke is sokkal nagyobb lenne. Iván Sándor, Kassa Lakásszövetkezet alakult Losoncon A szövetkezeti házak építésében a losonci járásban és Losonc városában is széleskörű agitációs munka indult meg. Ennek eredményeként már itt is megalakult az első lakásépítő szövetkezet, melynek eddig 24 tagja van. A helyi nemzeti bizottság technikai osztálya máris minden intézkedést megtett, hogy a két szövetkezeti ház építése mielőbb elkezdődjék. A terv szerint az egyiket a Partizánska és Jilemnický utca sakára építik, a másik lakótömb helyét a szövetkezet tagjai maguk választják ki. A lakásépítő szövetkezet tagjai között eddig legtöbb a losonci lakos, de vannak jelentkezők a járás falvaiból is. Losoncon 1960 és 1965 között 106 szövetkezeti lakás felépítését tervezik. SÓLYOM LÄSZLÓ, Losonc A munkások megértették a bérrendezés célját Kommunisták az élen • Az év végéig 43 százalék • A kereset emelkedik A feladatok sikeres teljesítése az iparban jelentős mértékben függ attól, mily hatékonyan fogja támogatni a munka díjazása a dolgozók egyre növekvő kezdeményezését. Alapvető kérdés, hogyan hozzák összhangba az egyének és a kollektívák érdekeit a társadalom érdekeivel és hogyan irányítják a dolgozók figyelmét a terv minőségi mutatóinak rendszeres teljesítésére. Itt főképp a munkatermelékenység és az önköltségek, a nyereségtervek mutatóinak teljesítéséről van szó. Éppen e célokat követi a munkásbér-rendszer átszervezése. Az az időszak, amelyben az új munkásbér-rendszert vizsgálják az üzemekben és a vállalatokban, jó gazdasági eredmények egész sorát mutatja. Megmutatkozott, hogy a dolgozók helyesen értelmezték az átszervezés fő céljait, és feltárják a munkatermelékenység növekedésének belső tartalékait. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a legigényesebb feladatok is teljesíthetők, hogyha a kommunisták állnak az akció élére. Azonban bizonyos fogyatékosságok is mutatkoznak, amelyek lassítják a bérátszervezés ütemét. Számos esetben a munkatermelékenység tervezett terjedelmét döntő mértékben nem a technikai haladással, vagy a munka jobb megszervezésével érik el. így például a közszükségleti cikkeket gyártó ipar ez idén technikai fejlesztéssel csupán 45 százalékban biztosította a fokozott munkatermelékenységet. Nem elégítenek ki a terv teljesítésének feltételei, elégtelen a termelés számára való anyagszállítás, csekély mérvű az elfogadott műszaki szervezési intézkedések, az újítási javaslatok stb. reálizálása iránti gondoskodás. Egyes üzemekben a munkások tanítását csupán a próbaidő folyamán kezdték meg, s ennek következtében sok esetben ideiglenes minősítési osztályt ismertek el. Főképpen az oktatás gyakorlati része mutat elmaradást. Olyan helytelen gyakorlat is előfordul, hogy az átszervezés iránti gondoskodás a javaslat jóváhagyásával véget ér. A munkát ekkor még fokozni kellene, az embereknek segítséget kellene nyújtani, hogy az új bérrendszer hatékonyan járuljon hozzá a második ötéves terv utolsó éve tervének teljesítéséhez. Azon üzemek száma, amelyekben az új bérrendszert a második és harmadik negyedév folyamán kipróbálták, az első negyedévhez viszonyítva csaknem 11-szeresére és a munkások száma több mint ötszörösére emelkedett. A mostani negyedév a döntő. Az i<J£>tervek betartása további, mintegy 380 000 munkásnál jelenti az új bérrendszer érvényesítését. Az év végéig a Csehszlovák Köztársaságban a béreket a munkások mintegy 50 százalékánál, Szlovákiában 43 százalékánál szerveznék át. Egyes tapasztalatok arra mutatnak, hogy az új bérrendszer átszervezése és érvényesítése viszonylagosan rövid idő alatt hozzájárul a munkatermelékenység 2,5 — 3 százalékos fokozásához. Ezenfelül műszaki szervezési intézkedések is történnek, amelyek megvalósítása mintegy 180 millió koronát jelent. Bátran lehet állítani, hogy a bérrendszer átszervezése egészben véve hozzájárult a termelés hatékonyságának fokozásához. A kedvező eredmények elősegítették az átlagbérek eddigi színvonalának emelését. G. Ret ÜJ SZÖ 5 1959. november 15.