Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)
1959-11-17 / 318. szám, kedd
fi Mongol Népköztársaság nagykövete átadta megbízólevelét a köztársaság elnökének (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök november 16-án, megbízó levelének átadásával kapcsolatban fogadta Sadavin Cagandorzsot, a Mongol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A nagykövetet Sz. Cedendamba, a nagykövetség első titkára és B. Balcsig kereskedelmi attasé kísérte. A megbízólevél átadásánál jelen volt V. Dávid külügyminiszter, L. Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, J. Čihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka, A. Vasek külügyminisztériumi osztályvezető és dr. D. Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A nagykövet a megbízólevél átadása alkalmából hangsúlyozta Mongólia és Csehszlovákia nemzeteinek barátságát és együttműködését, mely a baráti és kölcsönös együttműködési szerződés alapján s a két ország kormányküldöttségeinek kölcsönös látogatásai során tett közös nyilatkozatok szellemében egyre inkább megszilárdul. A nagykövet köztársasági elnökünknek a Mongol Népköztársaságban nemrég tett látogatását a két ország testvéri kapcsolatai történetének fontos eseményeként és barátságuk, valamint sokoldalú együttműködésük további elmélyítéséhez vezető jelentős hozzájárulásként értékelte. A köztársasági elnök válaszbeszédében hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia népe örömmel figyeli a mongol nép által elért sikereket; a Mongol Népköztársaság különösen a mezőgazdaság szövetkezetesítése és az ipar fejlesztése terén ért el rendkívül értékes eredményeket. A köztársasági elnök megelégedését fejezte ki a Csehszlovák Köztársaság és a Mongol Népköztársaság közötti baráti kapcsolatok elmélyülése felett. Megemlékezett arról a szívélyes fogadtatásról, melyben Csehszlovákia képviselőinek a Mongol Népköztársaságban tett látogatásuk alkalmából volt részük és megerősítette, hogy a mongol néppel s a Mongol Népköztársaság képviselőivel folytatott őszinte, nyílt beszélgetéseik jelentős mértékben hozzájárultak a két ország barátságának megszilárdításához, egyben rámutattak kölcsönös együttműködésük további kibontakoztatásának lehetőségeire is. A köztársasági elnök a megbízólevél átadása és a beszédek elhangzása után V. Dávid külügyminiszter jelenlétében szívélyesen elbeszélgetett a Mongol Népköztársaság nagykövetével. A magyar parlamenti küldöttség Ostravába utazott (ČTK) - Á magyar országgyűlés küldöttsége, mely Rónai Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével látogatást tesz hazánkban, vasárnap befejezte háromnapos szlovákiai tartózkodását. A küldöttség tagjai a délelőtti órákban Bratislavából a Nóvé Mesto nad Váhom-i járási Bzince községbe utaztak, ahol szívélyes fogadtatásuk után megtekintették a helyi földművesszövetkezet épületeit és részt vettek a szövetkezet által tiszteletükre rendezett ebéden. A magyar országgyűlés küldöttségének tagjai azután szívélyesen elbúcsúztak a bzincei szövetkezetesektől és Ostravára utaztak. Szlovákiából való elutazásuk előtt Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke vett búcsút a kedves vendégektől a szlovákiai nemzeti szervek nevében. A magyar országgyűlés küldöttsége hétfőn, november 16-án érkezett Ostravába. A magvar képviselők a délelőtti órákban megtekintették a kunčicei Klement Gottwald Oj Kohóművet. A barátság és béke stafétája folytatja útját (ČTK) - A barátság és béke stafétájának északi ága hétfőn, november 16-án kifutott Náchodból, hogy megkezdje a hradeci kerületen keresztül vezető útjának utolsó szakaszát. A staféta végighaladt az építészeti gépeket és karkötőórákat gyártó Nové Mesto nad Metuji városán. az orlicei hegyek alján elterülő festői szépségű völgyeken. A kerületben utoljára Žamberkben tartott pihenőt. E határmenti járási székhely lakossága a stafétával szívélyes üdvözleteit küldte a Szovjetunióba Polina Fjodorovna Degtjareva aszszonynak, akinek lánya itt esett el a Csehország e részének felszabadításáért vívott harcokban és a žamberki temetőben van eltemetve. Csehország legkeletibb részében, Králiky községben az olomouci kerület képviselői vették át a barátság és a szeretet üzenetét, melyet népünk küld a szovjet népnek. A stafétát a hradeci kerületen át vezető csaknem 400 kilométernyi útján több ezer futó kísérte. A stafétát e szakaszon a dolgozók tízezrei üdvözölték. A barátság és a béke stafétájának déli ága hétfőn reggel a pardubicei kerületen át folytatta útját és Hermanuv Méstec-be érkezett. A chrudimiak a stafétával küldött testvéri üdvözleteikhez a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulójára vállalt kötelezettségeik közlését is csatolták. A staféta azután a prachovicei cementgyár és mészégető dolgozóinak körében tartott rövid szünetet. Ezen egyik legnagyobb, legkorszerűbb ilyen üzemünk hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása utáni években épült. A staféta a déli órákban a történelmi múltú čáslav városába érkezett, ahol a Žižka téren hatalmas tömeg fogadta. A járás lakossága kötelezettséget vállalt, hogy 40 ezer óra ledolgozásával nyújt segítséget mezőgazdaságunknak az EFSZ-ek beruházási építkezéseinél, talajjavítás! munkákban és a rétek gondozásában. A staféta délután ismét útrakelt és a pŕelouči, valamint a pardubicei járásokon végighaladva a kerület székhelyére, Pardubicébe érkezett. A nemzetgyűlés külügyi bizottságának ülése (ČTK) - A nemzetgyűlés külügyi bizottsága hétfőn, november 16-án ülést tartott. A bizottság Antonín Krček képviselő beszámolója után foglalkozott a Szovjetuniónak a világ valamennyi parlamentjéhez az államok által'ános és teljes leszerelésére vonatkozó kiáltványával. A bizottság tagjai a vita során örömmel fogadták a felhívást, hangsúlyozták a kiáltvány jelentőségét. Egyúttal elhatározták, hogy ajánjani fogják a nemzetgyűlésnek azon nyilatkozat javaslatának elfogadásét, amely a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésének és egész népének e fontos kérdésekre vonatkozó álláspontját kifejezi. A bizottság ezután Andrej Žiaknak a nemzetgyűlés alelnökének beszámolója után megtárgyalta a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlésének valamenynyi állam parlamentjéhez intézett üzenetét Korea egyesítésének békés megoldásáról. A külügyi bizottság a vita után, amelyben kifejezte a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak Korea békés egyesítésére irányuló törekvésének támogatását, a nemzetgyűlésnek ez üzenettel kapcsolatos nyilatkozata javaslatát is elfogadásra ajánlotta. A Bolgár Népköztársaság f kormányküldöttsége elutazott hazánkból (CTK) — A Bolgár Népköztársaság ^ kormányküldöttsége. mely Rajkó ^ Damjanov, a miniszterelnök első he- ^ lyettesének, kereskedelmi miniszter- ^ nek vezetésével a gazdasági együtt- ^ működés és a kölcsönös árucsere ^ kérdéseiről tárgyalt hazánkban, no- ^ vember 15-én elutazott Prágából. ^ A küldöttségtől Otakar Siműnek ^ miniszterelnökhelyettes, az Aliami ^ Tervbizottság elnöke, František Kraj- ^ čír külkereskedelmi miniszter, dr. ^ Antonín Gregor, a külügyminiszter ^ első helyettese, a bolgár nagykövet- ^ ség képviselője, az Állami Tervbi- ^ zottság s a Külkereskedelmi Mi- ^ nisztérium további vezető dolgozói § vettek búcsút. SZOVJET VENDÉGEK Z. Nejedlý miniszternél ir-rir\ r. tj -i .. - ii- v k° 2' együttműködési és leszerelési kong- (LIK) - Dr. Zdenek Nejedlý s res3zusnak több mint ezer küldötte bejárja = miniszter hétfőn, november 16 -án ^ Ausztrália és Oj-Zéland különböző részeit, E fogadta a Szovjet-Csehszlovák Ba- S hogy a két ország közvéleményét mégis™ «-ó (-S TÁMnnnnn I-l i 1 A 'A 4 -*• r- A X .. t . - n I A .. A ,, -.1 " Á csehszlovák-szovjet barátság hónapja a Szovjetunióban Moszkva (ČTK) - A csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság csoportjai is nagyobb aktivitást fejtenek ki. A szövetségi köztársaságok üzemeiben, hivatalaiban és falvaiban a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság előadói, a Csehszlovákiában járt szovjet emberek beszélnek életünkről. Sok helyütt fényképkiállításokat rendeznek Csehszlovákiáról. A barátsági hónap végén a szovjet-csehszlovák szövetségi szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából Moszkvában, Kijevben, Tbilisziben, Leningrádban, Sztálingrádban, Novoszibirszkben, Harkovban, Tulában és Ungvárott ünnepi üléseket rendeznek. A barátsági hónap jelentős eseménye a Cseh Filharmónia moszkvai és taskenti hangversenye. A szovjet rádió a barátsági hónap keretében behatóan foglalkozik a csehszlovák zeneművészettel, hazánk gazdasági és kulturális sikereivel. Szombaton Zikmund és Hanzelka útiélményeiről számol be a moszkvai rádió. Hírneves utazóink útját „Távoli útakcn" című adássorozatban ismerteti meg a szovjet rádi őhallgatókkal. A moszkvai mozikban csehszlovák filmeket játszanak e napokban. A reménység alapokmánya > Sydney (ČTK) — A melbournei nemzet~ ráti Társaság küldöttségének tag- ^mertesse „a reménység alapokmányával", = jait: Sz. A. Trifunovot, a társaság ^amelyet a kongresszus tárgyalásai végén | alelnökét, a Szovjetunió Állami $ pénteken hagyott jóvá. E Tervbizottságának tagját, I. A. ^ ..A reménység alapokmánya" felhív a E Pausint, a kuznyecovi járási Kirov % te lJ es é s általános leszerelés mielőbbi el-5 Kolhoz elnökét és V. \ = szonyt, a Lett SZSZK - — = s nlllflBfir i. fegyverkísérleteket! / M Liné asz- í érésére. Felejtsük el a múltat — mondj; '<57K' „ i 5 a felhívás — és szüntessük be azonnal i _ ,. , .... , , , 5;nukleáris fegyverkísérleteket! A háborúd = művésznőjét, a rigai Akadémiai & gazdasá80 t változtassuk békés gazdasággá - Színház tagjat. A baráti eszmecse- s Az így nyert pénz t felhasználhatjuk az = re során a szovjet vendégek, ha- ^életszínvonal, főleg a kevéssé fejlett orE zánkban szerzett benyomásaikról fcszágok színvonalának emelésére. , , í ... 3 beszéltek. A küldöttek egyhangúlag jóváhagyták azt ?ja követelményt, hogy el kell ismerni a fc népi Kínát és vissza kell adni jogait az S Értekezlet a rádioaktív csapadék kiküszöbölésére Dukiai emiékérmst kapott Partizánska Kupca | (ČTK) Partizánska Lupca lakossága va- ^ sárnap ünnepélyes külsőségek között vette fc át a „Dukiai emlékérmet", melyet a kor- ^ mány javaslatára A. Novotný köztársasági i Monte Carlo (ČTK) — Monte Carlóban elnök adományozott a községnek. A kitün- ^ hétfőn értekezlet kezdődött a rádióaktív tetést a nemzetvédelmi minisztérium kép- ^ csapadék kiküszöböléséről. Az értekezletet viseletében F. Bartoš alezredes adta át. ^ a nemzetközi atomerőügynökség, az aki beszédében értékelte az áldozatkészsé- ^ UNESCO, az Egyesült Nemzetek élelmeget. melyet a község lakossága a Szlovák % zési és mezőgazdasági szervezete, valamint Nemzeti Felkelés harcaiban tanúsított. Az- ^ a z egészségügyi világszervezet kezdeméután a község öt lakosát is — egyet fc nyezésére hívták össze Az értekezleten - - I 'T Ť TXUK MIN^ H./-JÄ- ,.AII T(\ közülük in memóriám — Duklal emlék- % több mint 300 tudós vett részt 30 oréremmel tüntettek ki és a dukiai harcok fc szagból, köztük Csehszlovákiából, a Szov100 hősles résztvevőjének megtisztelő ok- fcjetunióból, Magyarországból. Bulgáriából, leveleket adtak át. N az USA-ból, Lengyelországból, Franciaor§ szágból. és Nagy-Britanniából. ^ A hat napig tartó értekezlet célja, hogy _ i új javaslatokat dolgozzon ki az emberiség j ^életét veszélyeztető rádióaktív csapadék - i kiküszöbölésére. El h í R e k ENSZ-ben. A reménység alapokmánya kiemeli valamennyi ország kölcsönös együttműködését a gazdasági, kulturális élet valamennyi területén, s a csúcsértekezlet mielőbbi összehívását követeli. Véget ért a colombói terv tagállamainak értekezlete Dzsogdzsakarta (ČTK) — Dzsogdzsakartában szombaton véget ért a colombói terv tagállamainak évzáró értekezlete. Megegyeztek abban, hogy a colombói tervérvényességét további öt évre meghoszsz3bbítják. A terv tagállamai zárónyilatkozatukban az amerikai és japán küldöttség javaslatára szorgalmazták, hogy nagyobb magántőkeberuházásokat eszközöljenek a délkelet-ázsiai országokban. Egyes, délkelet-ázsiai országok aggodalmukat fejezték ki, hogy az Egyesült Államok és más tőkés országok esetleges gazdasági segítségét politikai és katonai feltételekhez kötik. A colombói terv tagállamainak következő értekezletét Japánban tartják. • ANTONÍN NOVOTNÝ köztársasági $ elnök 16 műszaki tudományi, 15 or- ^ v w w w w w ' vostudományi, 4 természettudományi, 7 § művészettani, 3 jogtudományi és filoló- J giai főiskolai tanárt nevezett ki. Az ^ AZ ASZTRAHÄNY1 új főiskolai tanároknak a kinevezés- ä halkonzerváló kombiról szóló oklevelet dr. František Ka- i nét jó minőségű ikrát, huda, az iskola- és kulturális ügyek 5 i aza Cot, tokhalat és minisztere hétfőn adta át a prágai i mä s csemegét szálPálffy-palotában. 5 li, a dolgozók aszA CSEHSZLOVÁKIAI ESZTRÁDMÜVÉ- S talára. Az idén már K 25-tagú csoportja, mely a csehszlo- ^ 3000 mázsa kaviárvák—szovjet barátság hónapja alkalmából i konzervet gyártott. A Moszkvában. Leningrádban, Kijevben, és $ brüsszeli vílágkiállftáMinszkben mintegy negyven hangversenyt ^ son nagydíjjal tikiadott, hétfőn visszatért Prágába. tettek ki e terméig A SZLOVÁK MŰSZAKI FŐISKOLA bra- š keit. A Káspi-tentitloi.'fi) - 0 fiprh TSIRIMIKOSZ, a görög demokrata szövetség elnöke, jelentős politikai tényező e napokban a párt aktíváján elhangzott beszédében hangsúlyozta, szükséges, hogy Görögország a balkán államok közötti vitás kérdések megoldásának _érdekében nyilvánítson kezdeményezést. (ČTK) AZ AFRIKAI szakszervezetek lagosl kongresszusa november 14-i záróülésén felszólítottak valamennyi afrikai szakszervezetet. hogy bojkottálják a dél-afrikai árut. Ezt a felhívást a Délafrikai Unió megkülönböztető politikája elleni tiltakozásul valamennyi küldött jóváhagyta. (ČTK) SZEK a CSSZBSZ szlovákiai bizottsága, a Köz- § dolgozásra az lizempontl Műszaki Könyvtár és a bratislavai $ be n- A képen a komSzlovák Műszaki Irodalmi Kiadóvállalat ál- S hi n" paszterizáló tal rendezett szakirodalmi kiállítást. 5; részlege. •ir ĽUBOMÍR ŠTROUGAL földmüvelésügyi i miniszter tegnap fogadta az NDK három % mezőgazdasági termelőszövetkezetének leg- ^ • kiválóbb dolgozóit, akik az NDK egyes !; Foto: Leontyev — TASZSZ, M üzemeiben működő szocialista munkabrigádosok tagjaival együtt a múlt hét óta _ , vendégeinkként időznek hazánkban. A diákok nemzetközi békeértekezletének dokumentumai Nők továbbképzése Kassán Á kassai Magyar Tannyelvű Gépészeti és Elektrotechnikai Ipariskola igazgatósága felhívja e kassai és vidéki háztartásban dolgozó nők figyelmét arra, hogy jelentkezhetnek fiz iskola keretében működő kétéves, illetőleg ötéves esti iskolába. A felvételhez előzetes gyakorlat igazolása nem szükséges. Az érdeklődök bővebb felvilágosítást az iskola igazgatóságán. Komenský u. 2. sz. alatt kaphatnak. Tekintettel a Kassán és környékén harmadik ötéves tervünk folyamán adódó nagyszámú munkaalkalomra, fenti hírt érdekelt olvasóink figyelmébe ajánljuk. Külföldi diákküldöttségek látogatása Szlovákiában (ČTK) A diákok prágai nemzetközi békeértekezlete külföldi résztvevőinek küldöttsége a napokban a béke és barátság nemzetközi diákhete alkalmából Szlovákiában tartózkodik. A küldöttség tagjai — közöttük a Komszomol, a japán diákszövetség, a Német Szövetségi Köztársaság liberális diákjai szövetsége képviselői — hétfőn, a délelőtti órákban megtekintették a bratislavai Várat, a város emlékezetes helyeit, néhány új települést és a bratislavai főiskolai otthonokat. A délutáni órákban a küldöttség egy csoportja a Komenský Egyetemre látogatott, ahol dr. Michal Topoľský, az egyetem rektora fogadta őket, a másik csoport pedig Viktor Pavlenda magántanárral, a Gazdasági Főiskola rektorával folytatott heszélgetést. A küldöttség tagjai azután ünnepi est keretében találkoztak a tanulmányaikat Braislavában folytató külföldi diákokkal. Az ünnepi estet a nemzetközi diáknap tiszteletére a bratislavai Ifjú Gárda főiskolai otthonban a CSISZ bratislavai városi bizottsága az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatalával karöltve rendezte. Felhívás a világ diákságához az általános leszerelés követelményének támogatására Prágában szombaton, a késő éjszakai órákban ért véget a diákok nemzetközi békeértekezlete. A teljes ülés vitájában 47 küldött, megfigyelő és vendég vett részt. A záróbeszédet J. Pelikán, a Nemzetközi Diákszövetség elnöke mondotta. A konferencia résztvevői két jelentős dokumentumot vitattak meg és hagytak jóvá. Az első, a világ valamennyi diákjához és diákszervezetéhez intézett felhívás, mely a teljes, általános leszerelést célzó javaslatok végrehajtására irányuló akciók támogatására szólítja fel őket. A második dokumentum — a diákok nemzetközi békeértekezletének határozata — az 1939. november 17-i véres események huszadik évfordulója alkalmából emlékezteti a diákokat a diákság antifasiszta hagyományaira és felsorolja azokat a legfontosabb feladatokat, melyeket a diákoknak a békéért és a nemzetek barátságáért vívott harcban kell teljesíteniöki A határozat többek között leszögezi, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban a német militarizmus és revansizmus egy újabb európai háború kirobbantásával fenyeget. Az értekezlet ezért szolidáris a Németország mindkét részében- élő azon diákokkal, akik síkra szállnak a revansiszta militarizmus ellen. Egyben állást foglal e diákoknak a német békeszerződés érdekében indított akciója mellett, mivel a békeszerződés megakadályozhatja Németország militarizálását. A konferencia támogatja a német kérdéssel foglalkozó nemzetközi diákszeminárium rendezésére irányuló ja^vaslatot is. A határozat további része többek között Kórea, Vietnam, a Közép- és Távol-Kelet problémáit fejtegeti és befejező részében hangsúlyozza, hogy amíg létezik a gyarmati rendszer, nem lehet igaz és tartós béke a vilá*gon. ÜJ SZÓ 2 1959. november 17 4