Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)
1959-10-12 / 283. szám, hétfő
Hruscsov elvtárs beszéde Krasznojarszkban Moszkva (ČTK) — Ny. Sz. Hruscsov elvtárs pénteken, október 9-én beszédet mondott a szibériai krasznojarszki nehézgépipari üzem dolgozóinak gyűlésén. Hangsúlyozta, hogy az USÁ-ban tett látogatása után, amikor bizonyos enyhülés mutatkozott a két állam kölcsönös kapcsolataiban, egyes reakciós körök minden erejükkel azon vannak, hogy elrontsák mindazt, amit a legutóbbi időben a nemzetközi feszültség enyhítése érdekében sikerült elérni. Ny. Sz. Hruscsov hangsúlyozta, hogy az eddiginél még szívósabban kell harcolni a békéért. Az imperialisták attól tartanak, hogy a „hidegháború" és a nemzetközi feszültség megszüntetése károsan befolyásolná nyereségeiket. Nagy hadiszállítmányokra kaptak megrendeléseket, amelyek igen jól jövedelmeznek. Néhány szóval meg szeretném említeni az Amerikában folytatott beszélgetéseimet — mondotta Ny. Sz. Hruscsov. E beszélgetések folyamán Amerika egyes képviselői nemegyszer beszéltek az eszmék úgynevezett szabad terjesztéséről. Meg akartak győzni arról, hogy hazánkban az eddiginél nagyobb mértékben kell a személyes ízlésük szerint kiválogatott könyveket, filmeket terjesztenünk, és nem szabad zavarnunk rádióadásaikat. Különféle ponyvairodalmat akarnának ránkkényszeríteni, amely megmérgezné a szovjet emberek gondolatvilágát. Beleegyezhetünk ebbe ? Természetesen nem. Népünk nem akarja fejét teletömni ostobaságokkal, amelyek a burzsoá eszmék mérgétől csöpögnek. Megmondtam az amerikai tényezőknek: Kapcsolatainkat a következő alapokon építsük ki: Mi azt vesszük meg önöktől, ami nekünk megfelel, s önök vigyék azt tőlünk, amit önök tartanak jónak. Csak a legkiválóbbat vesszük meg egymástól, és cseréljük ki. Rohadt árujukat egyék meg maguk. A szovjet nép számára nincsenek magasztosabb eszmék, mint a marxizmus-leninizmus eszméi — mondotta Ny. Sz. Hruscsov. Hangsúlyozta, hogy a kapitalizmus hanyatlófélben van és az új, szocialista, kommunista rendszer váltja fel. A kommunizmus magasztos eszméi megnyerik a dolgozó emberek rokonszenvét. Ny. Sz. Hruscsov elítélte egyes amerikai tényezők arra irányuló kísérleteit, hogy a Szovjetuniót más országok belügyeibe való beavatkozással vádolják. Ránk akarják hárítani bűneiket, bennünket akarnak felelősségre vonni az országaikban terjedő nyomorért és a munkások tömeges sztrájkjaiért. Nem sikerül önöknek, hogy minket kommunistákat vonjanak felelősségre a kapitalizmus minden nehézségéért és ellentétéért i— mondotta Ny. Sz. Hruscsov. Azóta, amióta kialakult a termelőeszközök magántulajdona, amióta osztályok léteznek, a munka és a tőke között szüntelen harc folyik. Ez a harc addig tart majd, amíg nem végződik annak győzelmével, aki megteremti az élethez szükséges összes anyagi értékeket. Amikor Amerikában időztünk, gyakran azzal a kérdéssel fordultak hozzánk, hogy az űrrakéta Holdra bocsátását nem időzítettük-e be arra az időpontra, amikor az USA-ba látogatok. Erre azt feleltem, hogy: — Kérem, önök ugyanezt megtehetik. Miért nem bocsátottak a Holdra rakétát, amikor látogatáson voltam önöknél. A Föld mesterséges holdjainak és kozmikus rakétáinknak fellövése valóban nagy dolog — szögezte le Ny. Sz. Hruscsov. — Képletesen mondva ez azt jelenti, hogy a szovjet nép az egész világ színe előtt letette az érettségit. Hruscsov elvtárs kijelentette, hogy a Szovjetunióban nem elégedhetnek meg azzal, amit elértek. Sok mindent megtettünk már, de még sokkal többet kell megtennünk. Kizárólag az üzemekben, a kolhozokban, a szovhozokban, minden egyes tudományos intézetben és iskolában végzendő szívós és áldozatkész munkánkkal biztosíthatjuk újabb sikereinket. Ny. Sz. Hruscsov hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió népe nemcsak teljesíti, hanem túl is szárnyalja a hétéves tervet. Ha biztosítani akarjuk a népgazdaság gyors ütemű fejlesztését, ha sikeresen akarjuk megvalósítani a szocializmusból a kommunizmusba való átmenetet, sokoldalúan ki kell bontakoztatnunk a tudományt, a technikát, és az eddiginél több szakképzett dolgozót kell nevelnünk. Az amerikaiakat megdöbbenti az a tény, hogy hazánkban a múlt év folyamán 94 ezer fiatal mérnököt neveltünk fel, míg Amerikában csak 35 ezer fiatal végezte el mérnöki tanulmányait. A mérnökök nevelésében csaknem háromszorosan túlszárnyaljuk az Egyesült Államokat. Aki magasabb színvonalra emeli a tudományt, aki több szakembert nevel fel, az érheti el a nagyobb sikereket. Ny. Sz. Hruscsov említést tett arról, hogy amikor Nixon, az USA alelnöke a Szovjetunióban időzött, gyakran elbeszélgetett szovjet emberekkel s különösen a fiatalokkal. Nixon azután hazatérve elmondotta, hogy amikor a fiúkkal és a lányokkal beszélt, úgyszólván mindegyik közölte vele, hogy főiskolán, ipariskolán, avagy foglalkozásának félbeszakítása nélkül esti tanfolyamokon végzi tanulmányait. Egyes külföldi ellenségeink azzal a gondolattal vigasztalják magukat — jegyezte meg Ny. Sz. Hruscsov —, hogy ha a Szovjetunióban több lesz a müveit ember, annál többen kívánják majd a kapitalizmus visszatérését. így csak ostoba emberek gondolkodhatnak — mondotta Hruscsov elvtárs. — Elpusztíthatjuk-e a szocializmust azzal, ha műveltséget adunk az embereknek? Minél több müveit ember lesz hazánkban, annál több lelkes, meggyőződéses híve lesz a szocializmusnak. Közismert tény — mondotta Hruscsov elvtárs —, hogy az imperialisták nagy hangon hirdetik, miszerint segítséget nyújtanak a kevéssé fejlett országoknak. Tulajdonképpen mit is adnak nekik? A következő közmondáshoz igazodnak: „Istenem, neked azt adjuk, ami magunknak sem tetszik." Annak morzsáit adják nekik, amit előbb összeharácsoltak és harácsolnak ma is a gazdaságilag kevésbé fejlett országok nemzeteinek kizsákmányolásával. Emellett a következőt teszik: Kopejkát adnak és érte rubelt kapnak! Egykor — folytatja Ny. Sz. Hruscsov — hazánkat is kirabolták. Ezek az idők azonban már sohasem térnek vissza és az imperialisták ezt a múltat ugyanúgy nem láthatják többé, mint ahogyan saját hátukat sem. Sikereink annál jelentősebbek, hogy ma már nem vagyunk egyedül. A hatalmas szocialista tábor mindinkább növekszik és szilárdul. A szocialista országok nemzeteinek barátsága oly szilárd, mint. sohasem azelőtt. A szocialista országok kivétel nélkül kölcsönös támogatásban részesítik egymást és biztos léptekkel haladnak közös magasztos célunk — a szocializmus és a kommunizmus felé. Amikor az ellenforradalmi erők Magyarországon megkísérelték a népi rendszer megdöntését — jelentette ki Ny. Sz. Hruscsov —, nemzetközi kötelességünknek tekintettük Magyarország forradalmi munkás-paraszt kormánya kérésének teljesítését és azt, hogy segítséget nyújtsunk a magyar munkásosztálynak, a magyar dolgozó népnek az ellenforradalom felszámolásában. Ezt a feladatot becsülettel teljesítettük. Amikor Magyarországon időztem, láttam, hogy a magyar nép mily hálát érez, mily nagy elismeréssel adózik e testvéri segítségért a Szovjetuniónak. Szilárdulnak a hazánkat Lengyelországhoz fűző testvéri kötelékek is. A lengyel dolgozó nép a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével biztos léptekkel halad a szocializmus építésének útján. A Szovjetuniót a testvéri barátság szilárd, szétszakíthatatlan kötelékei fűzik a hatalmas Kínai Népköztársasághoz, Csehszlovákiához, i Bulgáriához, Romániához, a Német Demokratikus Köztársasághoz és Albániához — a hatalmas szocialista tábor valamennyi országához. És ez a barátság erőnk, közös sikereink egyik kimeríthetetlen forrása. Jó kapcsolatokat tartunk fenn az olyan békeszerető országokkal is, mint India, Afganisztán, Indonézia és Etiópia, melynek császára nemrég ellátogatott a Szovjetunióba. Továbbra is sokoldalúan meg kell szilárdítanunk haráti kapcsolatainkat minden országgal - hangsúlyozta Ny. Sz. Hruscsov beszéde befejező részében. - Harcolnunk kell a világbéke megszilárdításáért és következetesen érvényre kell juttatnunk a békés együttélés elveit. Nyilatkozat a Kínai Népköztársaság és az lodonéz Köztársaság külügyminisztereinek tárgyalásairól Peking (ČTK) - Vasárnap, október 11-én Pekingben közös nyilatkozatot írtak alá a dr. Szubandrio, az Indonéz Köztársaság külügyminisztere és Csen I, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere közötti tárgyalásokról. A nyilatkozat közli, hogy dr. Szubandriőnak, az Indonéz Köztársaság külügyminiszterének és kíséretének a Kínai Népköztársaságban való tartózkodása alatt október 7-től 11-ig alkalma nyílt a Peking közelében épülő különböző mezőgazdasági és ipari épületek meglátogatására, valamint eszmecserére Csou Enlajjal, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökével és Csen I külügyminiszterrel. A két ország külügyminiszterei tárgyalásaikat baráti légkörben folytatták és a következő pontokban megegyezésre jutottak! 1. a két külügyminiszter úgy véli. hogy minden olyan kérdést, amely az afrikai és ázsiai országok kölcsönös elidegenedését idézhetné elő, a bandungi értekezlet elveivel összhangban baráti úton kell megoldani. 2. A két külügyminiszter teljes mértékben egyetért azzal, hogy a Kínai Népköztársaságnak joga van Tajvan területének és az Indonéz Köztársaságnak Nyugat-Iriánnak visszaszerzésére, úgy, hogy ezzel mindkét ország betetőzhesse nemzeti függetlenségének elérését. 3. Az Indonéz Köztársaság külügyminisztere ismét megerősíti az Indonéz Köztársaság kormányának azon álláspontját, hogy a Kínai Népköztársaságnak oda kellene ítélni jogos helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében. 4. A két külügyminiszter örömmel veszi tudomásul az Ny. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke és Eisenhower, az Egyesült Államok elnöke között folytatott beszélgetésekről nemrég kiadott nyilatkozatot. A két miniszter úgy véli, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányfőinek kölcsönös látogatása a nemzetközi feszültség további enyhüléséhez és a világbéke megőrzéséhez vezet. 5. A két külügyminiszter őszintén reméli, hogy a közeljövőben megtartandó csúcsértekezlet teljesíti a világ nemzeteinek óhaját, hogy a nemzetek békében éljenek egymással. 6. A két külügyminiszter őszintén reméli, hogy a leszerelés kérdését vagy haladéktalanul, avagy fokozatosan megoldják, mégpedig úgy, hogy minden ország munkaerőinek és anyagi forrásainak legnagyobb részét gazdasági építőmunkára fordíthassa, és így gyors ütemben emelkedhessek a nemzetek életszínvonala és megszünhessék az agresszív háború veszélye. 7. A két külügyminiszter ismét megelégedéssel leszögezi, hogy erősödik a kínai és az indonéz nép barátsága, egymás iránti megértése, ami nemcsak a két ország nemzetei számára a legnagyobb jelentőségű dolog, hanem egyben nagy segítséget nyújt a Távol-Keleten és világszerte a béke megszilárdításában. A két külügyminiszter megvan róla győződve, hogy a békés együttélés öt elvével és a bandungi értekezlet tíz elvével összhangban tovább szilárdul a két ország baráti együttműködése és hogy közösen hozzájárulnak az ázsiai-afrikai eszmeközösség, s a világbéke megszilárdításához. A két külügyminiszter megtárgyalta a két ország gazdasági és kulturális baráti kapcsolatai tartalma gazdagításának terveit. 8. A két külügyminiszter tudomásul vette azt a tényt, hogy Indonéziában a gazdasági fejlődés és stabilitás folyamatában az Indonéziában lakó kínai állampolgárok gazdasági helyzete bizonyos módon kárt szenvedhet. A két külügyminiszter úgy véli, hogy keresni kell e kérdés megoldásának megfelelő módját, aminek Indonézia gazdasági fejlődése érdekében kell lennie, és hogy tartsák tiszteletben a kínai állampolgárok jogait és érdekeit. A két külügyminiszternek az a nézete, hogy ezen kínai állampolgárok gazdasági forrásai még fontos szerepet játszanak majd Indonézia gazdasági fejlődésében. A nyilatkozat befejező részében közli, hogy Csen I, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke, külügyminiszter örömmel elfogadta az Indonéz Köztársaság külügyminiszterének meghívását és lehetőleg minél előbb sor kerül erre az indonéziai látogatásra. Dr. Szubandrio külügyminiszter négynapos pekingi tartózkodása után vasárnap repülőgépen Kantonba utazott, ahonnan Japánba folytatja útját. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség meglátogatott egy földművesszövetkezetet és egy gépipari üzemet (Folytatás az 1. oldalról) zászlót és egv általános esztergapad kicsinyített mását adták át Novotný elvtársnak. Novotný és Kim Ir Szen elvtárs, valamint kíséretük a délutáni órákban elbúcsúzott a hicsoni dolgozóktól. Novotný, Barák, Hendrych és Dávid elvtársak a helyi idő szerint 17 óra 40 perckor visszatértek Phenjanba. Csehszlovák fogadás Phenjanban Phenjan (ČTK) A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett állami látogatás befejezéséül A. Novotný, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke és neje Phenjanban szombaton este fogadást rendezett. A fogadáson jelen volt Kim Ir Szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, Csoj Jon Gen, a legfelső népgyűlés elnökségének elnöke, a Koreai Munkapárt, a legfelső népgyűlés, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya, közéleti, kulturális és tudományos szervezetek képviselői és vezető gazdasági dolgozók. Jelen voltak továbbá a külképviseleti hivatalok phenjani vezetői. Csehszlovák részről jelen voltak, Rudolf Barák miniszterelnökhelyettes és Jirf Hendrych, a CSKP KB titkára, a CSKP KB politikai irodájának tagjai, Václav Dávid, az CSKP KB tagja, külügyminiszter, Václav Slávik, a CSKP KB tagja, a CSKP KB osztályvezetője, Ján Svoboda, a CSKP KB osztályvezetője és Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. A fogadáson részt vett Stanislav Kohoušek, Csehszlovákia rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. A fogadáson Novotný és Kim Ir Szen elvtársak pohárköszöntőket mondtak. Novotný elvtárs meleg szavakkal köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért és hangsúlyozta, hogy a csehszlovákiai elvtársak találkozója a koreai dolgozókkal és tárgyalásaik a vezető koreai elvtársakkal felejthetetlen benyomást tett rájuk. Kim Ir Szen elvtárs válaszbeszédében hangsúlyozta, hogy Novotný elvtársnak és kíséretének baráti látogatása az egész koreai nép nagy ünnepe volt. A fogadás igen szívélyes baráti légkörben folyt le. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség elutazott Phenjanból Phenjan (Oj Kína) — Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, és vele együtt a csehszlovák párt- és kormányküldöttség többi tagjai, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett 4-napos látogatás után vasárnap reggel repülőgépen elutaztak Phenjanból. A küldöttségtől Kim Ir Szen, Csoj Jon Gen, Pak Cseng E, Kim Csan Man, Csöng II Ljong, Nam Ir, továbbá a Koreai Munkapárt és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya többi vezető képviselője búcsúzott a phenjani repülőtéren. Jelen volt számos ország diplomáciai képviselője is. Novotný elvtárs Kim Ir Szennek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének kíséretében szemlét tartott a felsorakozott díszszázad fölött. Búcsúbeszédében újból köszönetet mondott a koreai népnek azért a szívélyes fogadtatásért, melvben a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban részesült. A Csehszlovák Köztársaság küldöttsége a Mongol Népköztársaságban Ulan Bátor (ČTK) — i A Csehszlovák Köztársasán küldöttsége Antonín Novotnýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének, a CSKP KB első titkárának vezetésével október 11-én a Mongol Népköztársaságba érkezett. A csehszlovákiai vendegeket Dzsont Szambunak, a nagy népi h ural Elnöksége elnökének és J. Cedenbalnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével a Mongol Népi Forradalmi Párt és a mongol kormány vezető képviselői fogadták az Uljan Bator-i repülőtéren. Ez alkalomból J. Cedenbal és A. Novotný rövid, meleghangú beszédet mondottak. A Csehszlovák Köztársaság küldöttségének tagjai háromnapos tartózkodásuk alatt a Mongol Népköztársaságban találkoznak az állam és a párt vezető dolgozóival, megtekintik a Mongol Népköztársaság fővárosának emlékműveit és néhány ipari vállalatát. Az amerikai kikötőmunkások ismét munkába léptek New York (ČTK) - Az Amerikai Egyesült Államok keleti martjain, mintegy 70 ezer kikötőmunk^s tíz .napi sztrájk után ismét munkába lépett, mivel szakszervezeti szövetségük jobboldali vezetősége egyetértett a munkásellenes Taft-Hartleyféle törvény érvényrejuttatásával. E törvény az elnök utasítására lépett érvénybe. Ez a helyzet jellemző az amerikai szakszervezeti mozgalomban uralkodó viszonyokra és különös, mivel a jobboldali szakszervezeti vezetők Ny. Sz. Hruscsovval nemrég folytatott beszélgetésükben azt állították, hogy az amerikai munkásoknak joguk van a sztrájkra stb. Folytatják a Kasszem elleni merénylettel kapcsolatos vizsgálatot Bagdad (ČTK) - Az Al-Ahbar című bagdadi lap közlése szerint Irakban különbizottság létesült, mely arra van hivatva, hogy kivizsgálja a Kasszem iraki miniszterelnök elleni merénylettel kapcsolatos körülményeket. A bizottság elnökévé Karaghuli dandártábornokot nevezték ki. A bizottság már számos tanút kihallgatott. Az Al-Ahbar című lap közölte a merénylő fényképét, akit a tett színhelyén agyonvertek. A lap felszólítja az olvasókat, hogy segítsenek személyazonosságának megállapításában. A legutóbbi hivatalos orvosi közlemény szerint Kasszem miniszterelnök egészségi állapota igen jó. Kasszem személyesen üdvözölte a kórház előtt egybegyűlt bagdadi lakosságot. Az angliai választások végeredményei London (ČTK) - Londonban október 10-én az esti órákban közölték az angliai parlamenti választások eredményeit. Az új brit parlamentben a konzervatív párt 366, az ellenzéki munkáspárt 258 és a szabadelvű párt 6 képviselői helyet tölt be. Az elnök a Taft-Hartley-féle törvény értelmében kijelentheti, hogy a „sztrájk veszélyezteti a nemzet egységét és biztonságát". Az illetékes bíróság ennek alapján elrendeli a sztrájk 80 napra való betiltását, amit Amerikában hivatalosan „a kijózanodás idejének" neveznek. A munkásoknak elméletileg lehetőségük van arra, hogy e 80 nap eltelte után (ez esetben december 27-én) folytassák a sztrájkot. Világos azonban, hogy már magában az a tény, hogy a szakszervezet vezetői minden ellenkezés nélkül tudomásul veszik a kormány beavatkozását és a munkásoknak az egész idő alatt az addigi feltételeknek megfelelően keli tovább dolgozniuk, jóllehet éppen emiatt léptek sztrájkba, természetesen igen kedvezőtlenül kihat egységükre, szolidaritásukra és harci eltökéltségükre. Az USA keleti partjain dolgozó kikötőmunkások különösen azért léptek sztrájkba, mert munkaadóik nem akarták tudomásul venni azon követelményeiket, amelyek bizonyos automatizálásra vonatkoznak. Mint ismeretes, a munkafolyamatok ésszerűsítése tőkés feltételek között szükségszerűen maga után vonja a munkások elbocsátását, munkanélküliséget okoz és azok számára, akik munkában maradnak, nem a munka megkönnyítését, hanem az addiginál is nagyobb erőfeszítést jelent. A munkaadók az új munkaszerződésekben, melyeknek október 1-vel kellene érvénybe lépniük, azt akarták feltüntetni, hogy „saját belátásuk szerint" vezethetnek be automatizálást, míg a szakszervezetek követelték, hogy hasonló esetekben hozzájárulásukra van szükség. tjj SZÖ 3 1959. október 12.