Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)
1959-10-09 / 280. szám, péntek
h ti w IÄf mi fe-S^V*f KÄŽÉI A II. Országos Spartakiád sikeréért. Ez a jelszó foglalkoztatja ma mindazokat, akiknek szívügyük a testnevelés. A tökéletes, egyöntetű gyakorlatok, a szépség és az erö felvonulása lesz. Ezért mindenütt teljes ütemben folynak az előkészületek a gyakorlatozásra. Fenti- képünkön a csehszlovák hadsereg gyakorlatozóit látjuk bemutatójuk közben. Az NDK legnagyobb sportcsarnoka ^z NDK fennállásának 10 éves jubileuma alkalmával Senftcnlebeben felépítik Németország legnagyobb sportcsarnokát. A pálya méretei 120X33 m, ami azt jelenti, hogy azon például a 110 méteres gátfutás is minden nehézség nélkül lebonyolítható. Megfelelő hely van rajta nemcsak az atlétikai számok megrendezésére, de alkalmas az összes labdajátékokra is, valamint a sportgiinnasztikai rendezésekre. A sportcsarnok hossza 230 méter. Az építkezés költsége összesen 2,5 millió márka. Labdarúgó-pályákról jelentik SLOVAN NITRA-AVANTGARD NY1KOLAJEV 2:2 (0:2) A Slovan Nitra ligacsapata a szovjet Avantgárd Nyikolajev együttesével 1 játszott. Az első félidőben a vendégek bizonyultak jobbaknak, szünet után azonban feljavultak a hazaiak és kiegyenlítettek. Gólok: Konik és Pucher, illetve Bacskalov és Majorov. SPARTAK PLZEŇ —BP. HONVÉD 1:2 (0:2) A Bp. Honvéd a prágai Dukla elleni mérkőzés után Plzeňben az ottani Spartak ellen lépett pályára és 10 000 néző előtt jó teljesítményt nyújtott. A vezetést Kazinczy már a 9 percben érte el, majd Gilicz volt eredményes. Később a Spartak feljavult és l:2-re szépített. WOLVERHAMPTON WANDERERS— VORWÄRTS BERLIN 2:0 (1:0) Az angol bajnok az európai bajnokok kupájában saját otthonában fogadta a berlinieket és 55 000 néző előft villanyvilágításnál 2:0 arányban győzött. Tekintettel arra, hogy az első mérkőzésen Berlinben 2:l-re győztek a németek, az angol bajnok 3:2 arányban jul tovább. EMPOR ROSTOCK —LEG1A GDANSZK 1:0 f 1:0) Az Empor Rostock csapata 1:0 arányban legyőzte a gdanszki Logia csapatát, a szombathelyi Haladás pedig ugyancsak 1:0 arányban szenvedett vereséget a Turbíne Erfurt együttesétől. JÓL SIKERÜLT RAJT Az NDK megalakulásának 10. évfordulója alkalmából több nemzetközi sporteseményre került sor az NDK-ban. E sportrendezvények keretében válogatott jégkorong-együttesünk első nemzetközi mérkőzését vívta. Ellenfele az NDK csapata volt. Válogatott jégkorongczóink Kari Marxstadtban jó és szép játék után 9:2 arányban győzte le az NDK együtteséL. Mindhárom csatársor jól mozgott és a lövések is eredményesek voltak. Az egyes harmadok eredménye 4:0. 1:2. ROMÁNIAI TUDÓSÍTÁS Gazdag lesz a hétvégi sportműsor Moszkva: III. női kosárlabda VB • Prága: Csehszlovákia-NSZK atlétikai viadal • Kassa: XXIX. Béke-maraton • Belgrád : Jugoszlávia-Magyarország válogatott labdarúgómérközés E hét véqe igen gazdag lesz sporteseményekben. Csak hazánkban két nemzetközi viszonylatban fontos esemény zajlik majd le. Prágában a Csehszlovákia—Német Szövetségi Köztársaság férfi atlétikai viadalt bonyolítják le. Kassán pedig a XXIX Béke-maratont futják nngy nemzetközi részvétellel. A külföldi események közül elsosorban a III. női kosárlabda-világbajnokság áll az érdeklődés középpontjában. A Moszkvában megrendezendő VB már szombaton kezdetét veszi. Ugyancsak figyelemre Megérkeztek az első külföldi futók A vasárnap lebonyolításra kerülő XXIX. Béke-maratón előkészületei már megtörténtek. A legújabb jelentések szerint 24 külföldi és 78 hazai maratonfutó rajtol az idei versenyen. A külföldiek közül elsőknek a japánok, majd a szovjet maratonfutók érkeztek hazánkba. A tegnapi nap folyamán a japánok és a szovjet atléták edzést is tartottak Prágában. A szovjet csapat tagjai Popov, Filin és a fiatal, tehetséges Bajkov. Mindhárman jó erőt képviselnek és esélyesei az idei maratonnak. A Koshikawa és Yoshitaka összeállítású japán küldöttség szintén Prágában tartott edzést. A két ország képviselői ma utaznak a verseny színhelyére. \ rendezők egyébként a mai nap folyamán várják a további külföldi résztvevőket. méltó és minket is érdeklő sportesemény lesz Belgrádban, ahol a jugoszláv labdarúgó-válogatott Magyarország válogatottjaval mérkőzik. S ha már a labdarúgásnál tartunk, hadd említsük meg, hogy nálunk az I. labdarúgó-ligában a VIII. fordulóval folytatódnak a küzdelmek. E rövid áttekintésből is lát ni, hogy igazán gazdag és változatos lesz a Hétvégi sportmu sor. Az egyes eseményekről egyébként a következő érdekes ségeket jelentik: Mint ismeretes, a VB-küzdelmek október 10-én kezdődnek éspedig Csehszlovákia— Lengyelország-találkozóval. A mindenki mindenki ellen rendszerben lebonyolítandó VB utolsó mérkőzése a Bulgária—Szovjetunió találkozó lesz. A mérkőzéseket a moszkvai lusznyiki sportcsarnokban bonyolítják le. A VB egyes mérkőzéseit görög, olasz, csehszlovák, magyar és szovjet játékvezetők irányítják. A Csehszlovákia-Lengyelország mérkőzéssel kezdődik a kosárlabda VB Az idei, sorrendben harmadik női kosárlabda-világbajnokságon összesen 8 csapat vesz részt. A VB rendező bizottsága Moszkvában sajtóértekezletet tartott, melyen Szergej Beszonov, a Szovjet Kosárlabda Szövetség elnöke tájékoztatta a hazai és a külföldi újságírókat a VB rendezéséről. Beszonov bevezetőjében kijelentette, hogy a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség jóváhagyásával 14 országot hívtak meg a világbajnoki küzdelemre. Anyagi nehézségek miatt az USA, Argentína, Brazília és Franciaország lemondta részvételét. A kubai szövetség nem válaszolt a meghívásra. A világbajnoki küzdelmek alkalmából Moszkvába érkezik a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség több vezető funkcionáriusa is. Nagy volt a küzdeni akarás A csehszlovák olimpiai labdarúgóegyüttes a bécsi Práterben elért 0:0-ás döntetlen eredményét a szurkolók táborában is megelégedéssel vették tudomásul. Blažejovský, az olimpiai csapatunk .edzője a mérkőzés után adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy ő is elégedett a csapat teljesítményével. Az osztrák együttes jó ellenfélnek bizonyult. A csehszlovák csapat kis szerencsével meg is nyerhette volna ezt a mérkőzést. Pavlovié nagy gólhelyzetet hagyott ki. Ez azonban nem jelenti azt, hogy Pavlovié rosszul játszott volna, mert önfeláldozóan küzdött és sokat segített a védelemben is. Egyéneket nem lehet kiemelni a csapatból, de mint együttes igen lelkesen küzdött, s ennek köszönheKelet-szlovákiai rangadó Az I. labdarúgó-ligabajnokság nyolcadik fordulójának egyik érdekessége, hogy keletszlovákiai rangadóra kerül sor. Kassán s Jednota Košice a Tatran Prešov csapatával mérkőzik. A nyolcadik forduló első mérkőzését, a Dynamo Praha—ČH Bratislava találkozót már szombaton játsszák, míg a többi mérkőzésekre vasárnap kerül sor. A párosítás a következő: Slovan Nitra— Spartak Stalingrad, Slovan—Baník Ostrava Spartak Hradec—Dukla Praha, Jednota Košice—Tatran Prešov, Spartak Sokolovo— Spartak Trnava, RH Brno—Dukla Pardubice Mi az oka? 4 Az Ifjúsági Spartakiád nagy sikere Nem is olyan réaen, Vl 1^' ^p nap után foglalkozott a sájto » losonci futballisták sikereivel. Két idény leforgása alatt két bajnokságot nyert a csapat. Bizony ilyen sikerrel csak kevés együttes dicsekedhet Amikor aztán több mint tízéves várakozás után kiharcolták maguknak a második ligát, felsóhajtott a közönség: — Végre bent vagyunk a második ligában. Nem voltak vérmes reményeik, egy volt a cél: ,.be«itmaradni". Az első mérkőzések után, sajnos, ez a cél mindinkább elhalványult. De hol a hiba, teszi fel a kérdést sok száz losonci szurkoló? Amikor a losonciak csapata kétszer nyert bajnokságot, sokkal ero-sebb gárdával rendelkezett, mint most. Míg más csapatok játékosokat szereztek, tőlük csak vittek. Igaz, hogy sok losonci játékos játszik különböző ligacsapatokban: Kacsányi, Horváth, akik ha itthon lennének, nem kéne félni a ligától. A legjobban Csentes és Kosztínyi távozását érezte meg a csapat. Az idősebbek eron felül kUzdenek és bizony sokszor jő példát mutatnak a fiataloknak. Ez azonban nem elég, egyszer ók is abbahagyják. A fiatalok még nem rendelkeznek kellő rutinnal és bizony sok pont árán fognak csak kellő rutinra szert tenni. Pfefer az ősszel leszerel, talán Riasz is visszajön a bratislavai Cll-ból, no meg ha sikerül szerezni néhány jó játékost, akkor talán nincs is az ég úgy beborulva a losonci futball felett. Vannak sokan, akik máris „temetik" a csapatot, de van egy jó közmondás: — Nem eszik a kását oly forrón, mint ahogy főzik, vagyis nincsen még minden elveszve. Az utolsó előtti helyről feltörtlet a csapat a 9—10. helyre. Azt hiszem, akkor minden szurkoló álma valóra válna, bent maradna a csapat a második ligában. (L. L.) Nemrég ^ejepjdtek- be • Rotnámában az Ifjöság IV. Nyári Spartakiádjának versenyei, mérkőzései. Az idei spartakiád újabb nagy seregszemléje volt az egyre erősödő, fejlődő román testnevelési és sportmozgalomnak. Városi és falusi r fiúk és lányok tízezrei kapcsolódtak- be a több szakaszban lebonyolított küzdelemsorozatba, és a többhónapos versengés végén rendezett bukaresti országos döntőkben sok száz ifjú vetélkedett a büszke spartakiád-bajnoki címért. Több szakaszban bonyolították le a versenyeket. Először az üzemek, iskolák, katonai egységek, falusi sportközösségek rendezték meg házi versenyeiket. Ezeknek győztesei a rajoni szakaszban találkoztak, majd következtek a tartományi döntők. A következő „állomás" a tartományok közötti úgynevezett zóna-döntő volt, amelynek legjobbjai végül a fővárosi Ifjúsági Stadionban lebonyolított tornákon mérték össze tudásukat. • Zágráb: A világbajnokjelöltek sakktornájának 18. fordulója után Tal 13 ponttal átvette a vezetést. Második Keresz 11 ponttal. Gligorics és Petroszjan 9 ponttal a harmadik, illetve a negyedik helyen állnak. • Varsó: A Lengyel Jégkorong Szövetség meghívta a kanadai Aiero Torontoligaegyüttest két barátságos mérkőzésre, melyet Katowicében és Lodzban játszanának. Péntek, október 9. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Fényes nappal történt (svájci) 10.30, 14, 16.15, 18.30. 20.45. METROPOL: A nagybácsim (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Férfi, aki nem tért vissza (szlovák) 16. 18.15, 20.33, SLOVAN: Matrózok dala (NDK) 16. 18.15. 20.30, TATRA: Szentivánéji álom (cseh) 16, 18.15. 20.30, MIER: Édes Anna (magyar) 18. 20.15, .MLADÝCH: A róka és a farkas (szovjet) 16, DUKLA: Nagy azúrkék országút (olasz) 18, 20.15, ÓBZOR: Rendkívüli parancs (NDK) 18, 20,15, MÁJ: Mandy (angol) 18.15. 20.30. STALINGRAD,: A tizenkettedik órában (szfovák) 18, 20.15, POKROK: Dénevérraj (NDK) 18, 20.15.Í ISKRA: Apák iskolája (cseh) 17, 19.15. A BRATISLAVA! SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Zuzana Vojíŕová (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Macbeth (19), ÜJ SZÍNPAD: A granadai mblnárné (19)] ZENEI SZÍNHÁZ: Hangverseny Vivaldi müveiből (19,30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Fényes nappal történt (svájci), TÁTRA: Halló, itt tévedés van! (román), PARTIZÁN: Maclovia (mexikói), ÚSMEV: A gyilkos felhő (japán). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Amszterdami istenek (19), Holnap: Viharos nyár (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Iskolások műsora. 19.00: TV-híradó. 19.30: Ismerjük meg a Szovjetuniót. 20.05: Snietana: a titok, vígopera, közvetítés a. prágai Smetaŕia Színházból. 22.30: A nap • visszhangja. A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE: A Szlovák Filharmónia hangversenyterme: Suchoň: Metamorfózisok, Beethoven VII. szimfóniája (20). IDŐJÁRÁS Reggel ködös idö, napközben változó felhőzet. A hőmérséklet süllyed. A reggeli órákban mínusz 2, plusz 3 fok, a déli órákban 12—16 fok. Északkeleti szél. Csupán atlétikában 3000 fiú és leány versenyzett a különböző számokban. Ez volt természetesen a legnépszerűbb és egyben a legnépesebb sportág is. Atlétikán kívül kerékpározásban, kézilabdában, röplabdában, , úszásban, céllövésben, tekében, métában (ojnában) és trintában (birkózásban) — ez utóbbi kettő román népi sportjáték — versengtek az ifjak. A döntőkön több mint 4000 fiatal állott rajthoz és valamennyi sportágban számos fiatal tehetségre figyeltek fel az edzők és a szakemberek. Általános volt a megállapítás, hogy a közel egymilliós ifjú sereget megmozgató spartakiád ez évben is elerte célját. Újabb fiatalokkal kedveltette meg a sportot és a testnevelést, újabb tömegeket nyert meg e sportmozgalomnak. Ez pedig a román sport további fejlődését, széles tömegalapokra való felépítését jelenti. (L. F.) FELHÍVÁS A CSTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának labdarúgó-osztálya ezen az úton is teikéri a körzeti bajnokságokban résztvevő csapatokat és játékvezetőket, hogy az október 10-én és 11-én sorra kerülő bajnoki mérkőzéseket 15 órakor kezdjék. Ez a határozat egyébként a hivatalos közlönyben is megjelenik. tő a Práter-stadionban elért eredmény, — fejezte be nyilatkozatát Blažejovský, edző. Mi még hozzátesszük, hogy az illetékeseknek feltétlenül .gondcskodniok kell arról, hogy a nemzetközi találkozóinkat a jövőben helyesebben tervezzék. Ez azért szükséges, hogy a válogatott játékosok (különösen ČI1 játékosaira vonatkozik) ne legyenek túlterhelve, ez esetleg az egyes találkozók rovására menne. SPORTHÍRADÓ • Prága: A CSTSZ Központi Bizottságának küldöttsége, mely részt vett az I. Kínai Spartakiádon, melynek megrendezésére a Kínai Népköztársaság 10. évfordulójának alkalmával került sor, visszatért hazánkba. František Vodsoň, a CSTSZ elnöke megérkezése után kijelentette, hogy a kínai sportolók óriási fejlődésqn rpenték át s ma mér minden sportáaban számolni kell az ö nemzetközi részyételükkel. • Turku: Az argentin Suarez, aki rajthoz áll a kassai Béke-maratonon, Turkuban a 10 000 m-es futásban 29 p 49 mp-es idővel 0,2 mp-es előnnyel győzte le a finn Rantalát. • Peking: A Kínában folyó kosárlabdatorna utolsó mérkőzésén Kína válogatottja 86:77 arányban győzte le Bulgária együttesét. A torna győztese Kína, 2. Bulgária, 3. Csehszlovákia. • Varsó: A lengyel labdarúgó-ligában még három forduló van hátra. Jelenleg a tabella első helyén a Gornik Zabrze áll 31 ponttal, a Polonia Bytom (25 p.) és a Légia Varsó (24 p.) előtt. • Stuttgart: A kerékpár VB utolsó számára, a műkerékpározásra Stuttgartban kerül sor. Ebben a számban a csehszlovák versenyzők is szerepelnek. Az elsőben Csehszlovákia színit L. Špachman— T. Bírna, a másikban J. Krištúfek képviselik. 0 Belgrád: A Jugoszláviában folyó nemzetközi vízilabda-torna befejeződött. Az utolsó mérkőzésen Jugoszlávia 4:4-es döntetlent ért el a szovjet válogatottal. A tornát Jugoszlávia nyerte Olaszország és Magyarország előtt. A Szovjetunió az ötödik helyen végzett. MUSSOLINI SZELLEME KÍSÉRT az olasz kormány „jóvoltából" az 1960as római olimpiai játékokon is. A. Segíti miniszterelnök ugyanis visszautasította a fasiszta mozaikok és feliratok eltávolítását, melyek a Foro Italicon, tehát az olimpiai stadion előterében levő márványtömböket „díszítik" ... Az Olasz Kommunista Párt képviselői, több szocialista képviselő támogatásával már régebben követelték, hogy tüntessék el a Mussolinira és fasiszta diktatúrájára emlékeztető „díszeket" és jelmondatokat. Nos, az olasz kormány legutóbbi ülésén Magni államtitkár kijelentette, hogy a kifogásolt díszek a helyükön maradnak. Hiszen nem jelentik a fasiszta rezsim dicsőítését, hanem az Olasz történelem egy „jelentős" szakaszának megörökítését. Magni államtitkár magyarázatát többször is nagy tapssal fogadták a neofasiszta képviselők. Sőt, sor került arra is, hogy hangos helyeslő közbekiáltásokkal kísértek a „derék" államtitkár szavait, de közben nem gondoltak arra, hogy magatartásukkal mennyire ártanak az olimpia gondolatának. Mussolini átkos szellemének felidézése igen rossz hatással van a legtöbb ország sportolóira, akik jól tudják, hogy mit jelentett a fasizmus, akik még nem felejtették el, ho®y milyen mérhetetlen kárt okozott a Hitlert követő Mussolini rémuralma. Elhatározásával az olasz kormány azt a benyomást kelti, hogy nem tanult a szörnyű múltból, hogy a díszek meghagyásával mintegy rendben találja, amit Mussolini az olasz nép ellen vetett. Pedig ezzel súlyosan bántja a Rómába látogató többi nemzet színeinek képviselőit. Az olasz kormány állásfoglalását minősíthetetlennek tartjuk. Ezek után már csak azt remélhetjük, hogy az olimpiai játékok kezdetéig az olasz kormány megváltoztatja mai nézetét es a békés olimpiai gondolat szem elótf tartásával, az általános megelégedésre mégiscsak eltüntetik a szégyenteljes díszeket. (—') A kölcsönös segítség eredménye Tajti kis, félreeső határmenti falu a fiileki járásban. Szorgalmas emberek lakják. Az alig 800 lakosú község lakosai a múlt évben egészközségi EFSZ-t szerveztek, amely aztán átvette a már előbb megalakult Sokol Tachty egyesületet is. Labdarúgó-csapatot , alakítottak. Nágy az érdeklődés a többi sportág iránt is. A jüleki Kovosmalt dolgozói kedveltették meg itt a sportot. Básti Dezső, a Kovosmalt egyik tervezője a sportegyesület elnöke, aki nagy szeretettel foglalkozik a fiatalokkal. — Még nem is olyan régen gondolni sem mertünk arra, hogy valaha sportolhatunk. Csupán csendes szemlélői voltunk járásunk sportéletének — mondja az elnök. Szomszéd községeinkben jóval előbb megkezdődött a sportélet, mint nálunk. A mieink is kedvet kaptak u sportoláshoz és elmentek szomszédjainkhoz labdát rúgni. Később „önállósítottuk" magunkat. Megalakítottuk a tajti labdarúgó-csapatot. Csapatunk már volt, de pályánk még nem. De a fiúk nem ismertek akadályt. Az EFSZ adott helyet s hamarosan elkészült a pálya is, amit fokozatosan igyekszünk szépen rendbehozni. A tajti EFSZ az aratással és a csépléssel elsőnek végzett a füleki járásban. Ebben segítettek a fiatalok és a labdarúgók is. Tajtiban a sportolók segítik a szövetkezetet, de a szövetkezet sem fukarkodik a segítséggel. Mindent megad, amire a sportolóknak szükségük van. A szövetkezet mellett azonban a falu népe is támogatja a sportot. A csapat a járási bajnokságban vesz részt, ahol a múlt évi bajnokság sorún a második helyen végzett. A falu népe öszszeforrt a csapattal s bizony vasárnaponként, ha odahaza játszanak, több száz néző előtt zajlanak le a küzdelmek. A kis község csapata és közönsége is fegyel--p mezett. A járás oklevéllel tüntette ki c Sokol Tachty csapatát. — Nyáron a labdát rúgják a fiatalok télen pedig az asztalon „ütik" — mondji Nagy Gyula, az egyesület másik vezetője Télen az asztaliteniszt űzik a fiatalok Most 23 igazolt labdarúgónk van, de tavasszal már megalakítjuk ifjúsági csa patunkat is. Mert ehhez is van lehetőségünk .. — Minden törekvésünk arra irányú — veszi át a szót Básti Dezső elnöl —, hogy minél több szövetkezeti ifjút vonjunk be a sport vérkeringésébe és megismertessük velük a különféle sport ágakat. A felszabadulás Tajti számára is meghozta a nagy fordulatot. A fal szocializálása mellett megindulhatol a sportélet is. Itt ahol azelőtt agyon gyötörték a dolgoz parasztokat, most vidáman sportol i fiatalság. (— só Képünkön a taj t labdarúgó csapató látni. , , O J SZÖ" ki adja Sz lová kia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 52. sz., T e 1 e f o n : 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Br atislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-576639