Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)
1959-10-20 / 291. szám, kedd
Harmadik ötéves tervünk problémái Energetikánk kérdései Energetikánk — gyakorlatilag villamosáramfejlesztésünk — fő problémája a szocializmus építésének elmúlt esztendeiben az volt, hogy lemaradt gazdaságunk általános fejlődésének üteme vagVis a szükséglet mögött, jóllehet éppen ellenkezőleg bizdnyos mértékben meg kellett volna előznie. Végre harmadik ötéves tervünkben sikerül energetikánkat, elekíromosáramfejlesztésünket olyan mértékben növelni, hogy az, bár egyelőre csak csekély mértékben, már megelőzi legfőbb energiafogyasztó gazdasági águnk, az ipar növekedését is. Energetikánk második fő kérdése — s e téren a szocializmus építése idején sem sikerült a kapitalista idők örökségét felszámolnunk — annak nem korszerű összetétele. Az elektromos energia túlnyomó részét még mindég szilárd tüzelőanyagokból, elsősorban kőszénből és barnaszénből nyerjük és csak igen kis hányadban folyóvizeink mozgási energiájának kihasználásával. Még kisebb a folyékony és légnemű energiahordozókból, a kőolajból és a földgázból nyert aránylagos energiamennyiség. Mondhatná valaki, hogy ahol nincs, ott ne keress, tehát hiábavaló próbálkozás lenne más fejlett iparú országokhoz hasonlóan nagyobb mértékben előállítani energiát kőolajból és földgázból, amikor ez a két természeti kincs - legalább is földtani kutatásaink jelenlegi állása szerint — csak igen kis mértékben fordul elő hazánkban. Hogy ez nincs egészen így, azt éppen harmadik ötéves tervünk energetikai programja bizonyítja, amely az ismert, a szovjet határtól először Bratislaváig, majd tovább egészen Pardubicéig megépítendő kőolajvezeték révén és a Szovjetunió igazán nagyvonalú gazdasági segítségnyújtása alapján lehetővé teszi, hogy évente egyelőre 5 — 6, a következő két ötéves terv folyamán 10—12 millió tonna kőolajat dolgozzunk fel és ezáltal energiaszükségletünknek már számottevő részét egyrészt mint robbanómotorok üzemIII. anyagát, másrészt mint elektromosáram előállítására szolgáló nyersolajat használjuk fel. Valamivel kedvezőbb a helyzetünk a földgázkészletek terén, mert már eddig i6 sikerült Szlovákiában kiadós földgázkutakat megfúrni. Ehhez járulnak néhány hatalmas kohászati és vegyiipari művünkben előálló kürtőgázok, amelyek együttesen belátható időn- belül lehetővé teszik nagyobb városainknak olcsó gázzal való ellátását. Tovább építjük a tervbe vett, illetve már folyamatban levő vízierőműveinket, de a Dunán vagy. Bratislava felett Ausztriával közösen, vagy pedig a Nagymarosnál Magyarországgal közösen megépítendő legnagyobb méretű vízierőműveken' kívül különösen nagyobb építkezésbe nem kezdünk, miután a leghatékonyabb vízierőműveket lényegében már megépítettük, s a többiek építése aránylag hosszú időt vesz igénybe. Szénbányászatunk fejlődése Hazánk, mint tudjuk, aránylag jelentős kőszén, különösképpen azonban barnaszénkészletekkel rendelkezik. További bányák nyitásával, a meglevők korszerűsítésével 1965-ig kőszénjövesztésünket 20 százalékkal, barnaszénjövesztésünket pedig 32 százalékkal növeljük az 1960. évben elsőrendű szinthez képest. jErre a további jelentős szénmennyiségre egyrészt mint energiaforrásra, másrészt mint harmadik ötéves tervünk folyamán igen nagy mértékben kiépítendő nehéz vegyiipátnnk értékes nyersanyagára van szükségünk. Ostrava vidéki kőszenünk jelentőségét fokozza, hogy annak jiagy része kokszolható és így nemcsak a mi, de még több más népi demokratikus ország kohászatának nélkülözhetetlenül fontos nyersanyaga. Tekintettel erre elsősorban a kokszolható szén jövesztését és elgázosítását fokozzuk, hogy kielégíthessük szocializmust építő George Georgescu és Takahiro Sonuda vendégszereplése A Szlovák Filharmónia jubileumi bérletsorozatának harmadik estjén ismét két külföldi művész lépett a bratislavai hangversenydobogóra: George Georgescu államdíjas karmester, a Román Népköztársaság nemzeti művésze és Takahiro Sonoda, japán zongoraművész. George Georgescu művészetében utoljára az idei Zenei Tavaszon gyönyörködtünk. A kiváló román karmester tavaly ünnepelte hetvenedik születésnapját, de ma is töretlen koncepcióGeorge Georgescu román karmester. (J. Herec felvétele.) val. zeneiségének sugárzó erejével áll a dirigensi pulton. Érdekes és nagyon tanulságos George Georgescu vezénylési technikáját megfigyelni. Ökonomikusán dirigál, roppant kifejező, de amellett tartózkodó, lehetőleg rövidre fogott mozdulatokkal, inkább zenei egyéniségének súlyával és teljes részvételével inspirálja a játékosokat, tolmácsolja az előadott mű értelmi és érzelmi tartalmát. Karmesteri képzelete mögött széles áttekintéssel bíró intellektust érzünk. Japán vendégünk Liszt Esz-dúr zongoraversenyével mutatkozott be a bratislavai közönségnek. Liszt versenyműve a csillogó virtuozitás és a mélyreható líra különös, egyszeri találkozása. A forma és a tartalom Lisztnél szinte elválaszthatatlanul összekapcsolódik. Virtuozitás és költőiség szervesen kiegészítik egymást. A technikai ragyogás a gondolat szolgálatában áll és viszont: a zenei gondolat pompázatos köntöse nélkül szinte elképzelhetetlen. Takahiro Sonoda nagy érdeme, hogy igazi művészhez méltóan tartotta a forma és a tartalom egyensúlyát. Mélyen átélt előadásmódjával, különös hangszíneket árnyaló billentésével nagyon szépen érzékeltette a mű költői tartalmát és ugyanakkor a zongoraszólam technikai csillogása is maradéktalanul érvényesült. Ezen az estén újból tudatossá vált bennünk, milyen erős összekötő kapocs a zene ember és ember, nemzet és nemzet között. A távoli Japánból ellátogatott hozzánk egy fiatal művész, hogy román karmester vezénylete alatt, szlovák muzsikusok kíséretével tolmácsolja egy magyar zeneköltő gondolatait. Szép találkozás volt. A japán művész zenei beszédének „kiejtése" néhol kissé idegenszerűen hatott, de koncepciója első taktustól az utolsóig érdekes volt és nagyvonalú. Vérbeli művész szólt hozzánk. A műsor második felében Aram Hacsaturján II. szimfóniája került előadásra. A szimfónia szenvedélyes pátosszal tükrözi a második világháború borzalmait. A szovjet nép harca és a humánum győzelme — talán így lehetne röviden szavakba fogni a szimfónia tartalmát, így értelmezhető a himnuszszerüen kiteljesedő Finálé. A kompozíció külön érdekessége, hogy a szokásos szimfonikus kibontakozás helyett élesen elütő hangulatképek sorozata kapcsolódik egymáshoz. Külön kell megemlékeznünk a 10 éves jubileumát ünneplő Szlovák Filharmóniánk kitűnő teljesítményéről. Már a műsor első számában, Wagner Nürnbergi mesterdalnokok-nyitányában 'feltűnt a hangzás telt szépsége. A zenekari kiséret Liszt zongoraversenyében tág teret nyújtott a szóló érvényesülésének. Hacsaturján II. szimfóniájában a játékosok felkészülten, odaadással és zenekari fegyelemmel oldották meg nehéz feladatukat. A közönség megérdemelten hosszan tartó tapssal ünnepelte a művészeket. HAVAS MARTA szomszédjaink szükségletét is. Ugyanakkor a Szovjetunió hazánkban gyakorlatilag elő nem forduló, igen magas kalóriatartalmú kőszén-antracitnak jelentős mennyiségben való szállításával lehetővé teszi, hogy Kelet-Szlovákiában, a Bodrog vidékén 200-300 megawatt kapacitású, antracit tüzelésű hőerőművet építsünk harmadik ötéves tervünk folyamán. Bár barnaszenünk fűtőértéke átlagosan elég alacsony, mégis mint elektromosenergiaforrás igen kedvező. Míg a munkatermelékenység a kőszénnél hazánkban átlag 1500 kg műszakonként, addig ez a mutató a barnaszénnél - a nyílt fejtés és az óriási kotrók adta lehetőségek kihasználásával — a 10 000 kg-ot is eléri. Viszont a barnaszén vasúti szálítása igen drága, amiért is helyben, Chomútov-Zatec-Kadaň-Most térségben, Észak-Csehországban történik majd elektromos árammá való átalakítása. Már harmadik ötéves tervünkben itt több mint 1000 megawatt kapacitást helyezünk üzembe, míg a negyedik ötéves terv folyamán ehhez további 2000 megawatt járul. Tekintettel barnaszenünk magas salak- és hamu tartalmára, jelentős problémát fog képezni az évi sok millió tonna barnaszén elégetése után visszamaradó szilárd maradványok lekötése, illetve feldolgozása. Az Eszak-Csehországban előálló óriási mennyiségű villanyáram elvezetése az országszerte levő fogyasztókhoz szükségessé tesz; az eddigi nyugatkeleti irányú. Prágától északra húzódó, 220 kilovolt feszültségű elektromosáram távvezeték kiegészítését vele párhuzamosan haladó, de Prágától délre épített, immár 380 kilovolt feszültségű második országos távvezeték megépítésével. összefoglalóan elmondhatjuk, hogy az említett energiaforrások, no meg az időközben Nyugat-Szlovákiában elkészülő első atomelektromos mű hozzájárulásával 1965-ben már 38. milliárd kilowattóra elektromos áramot fogunk előállítani, és ezáltal az egy főre eső elektromos áram termelés terén megközelítjük a világ legfejlettebb iparral rendelkező államait. Sz. L. ÚJRA A RÉG! N0TA A frankfurti kerületi bíróság hatálytalanította az első fokozatú bíróság döntését, amelynek értelmében el kellett volna kobozni azokat az amerikai gramofonlemezeket, amelyekre Hitler, Göring, Göbbels és Hindenburg beszédeit és egyes fasiszta dalokat vettek fel. A frankfurti kerületi bíróság ezzel a döntésével kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a fasizmus terjesztésében nem lát semmi rosszat. A döntés indokolása a többi között úgy szól, hogy ezek a beszédek és náci dalok „történélm i 1 eg helyesek" és hogy „nem követnek az alkotmánynak ellentmondó c é 1 o k a t". Meg kell jegyeznünk, hogy a kérdéses lemezekre az amerikai kereskedők följátszották a nürnbergi per azon részleteit is, amelyek során a náci tömeggyilkos háborús bűnösök tagadták tetteiket, tagadták bűnüket. Nyugat-Németországban tehát szaba don lehet propagálni a fasizmust 1 A lengyel televízió helyzete A Lengyel Népköztársaságban jelenleg mintegy kétszázezer családnak van televíziós készüléke, elsősorban a városokban. Jövőre megduplázódik ez a szám. A lengyel szejmben nemrégen megvitatták a televízió fejlesztésének és programja minőségének kérdését. Megállapították, hogy a műsor különösen a nyári időszakban erősen leromlott. A képviselők bírálóan szólva a televízió kérdéseiről, rámutattak arra, hogy a televízió kevés gondot fordít az ifjúsági műsorra, nem tart fenn kielégítő kapcsolatot a közönséggel, kevés rövidebb zsánert, riportot, felvevő gép előtti vitát, rövid filmet sorol be műsorába, nem törődik eléggé a politikai, a népművelési és tájékoztató jellegű adások bővítésével. A televízió betegsége a szórakoztató műsorszámok felületes, öni célú volta is. (ČTK) Isko'a - kultúrház - mozi A prievidzai új bányásztelepülésen a lakóházak mellett új kulturális létesítményeket, iskolákat és szociális berendezéseket is építünk. Az új tizenegyéves középiskola után most elkészült a nyolcéves iskola is, mégpedig négy és félmillió korona költséggel. Több mint négymillió koronába kerül az épülő korszerű kultúrház is, amelynek nagytermében ötszáz néző fér el, s helyet kap itt a kitűnően felszerelt színpad. Jövőre ötszáz férőhelyes új mozi épül fel, úgyhogy a novákyi bányászok igazán kulturális körülmények között tölthetik el munka utáni szabad idejüket. (ČTK) I Peking közelében mesterséges tavak, patakok, dombok festői környezetében felépítik az első kínai filmvárost. + Pekingben két kötetben kiadják, a kínai irodalom történetét a legrégibb időktől napjainkig. A bratislavai Uj Színpadon nagy sikerrel mutatták be Sosztakovics „Moszkva —Cse$jumuski" című operettjét. (J. Herec felvételén az operett egyik jelenete) Készülünk a csehsTlovák-szovjet barátság hórrpjára A szovjet irodaiom, a szocialista ember nevelésének, erkölcsi ereje szilárdításának nagy forrása, mind nagyobb megbecsülésnek örvend az olvasók körében. Ennek arányában növekszik az érdeklődés is. így például 1954-ben szlovák nyelven 39 szovjet irodalmi alkotás jelent meg, míg ez idén 120 könyv gazdagítja majd a könyvkereskedések kirakatait. A csehszlovák— szovjet barátsági hónap alkalmából is siámos értékes mű" jelenik meg. Csak az írószövetség kiadója 12 címet jelentet meg, köztük Leonov, Vinogradov, Szobolev, Fagyejev egy-egyművét. A hónap keretében, november 6tól december 4-ig sok kiváló szovjet filmalkotással is megismerkedhetünk. A többi között megtekinthetjük majd a világ kinematográfiája óriásának, Sz. M. Ejzenstejnnek Rettenetes Iván című kétrészes művét, amelynek fő szerepét Nylkolaj Cserkaszov, a nagy szovjet művész alakítja. Mozijaink bemutatják a „Tíz nap, amely megrengette a világot", az „Erős nemzedék", a „Nem az ő bűne", a „Huszadik század" „Az otthon" stb. című filmeket. A bemutatókra több szovjet filmdelegáció érkezik hazánkba. E filmek mellett természetesen sok más szovjet film is műsorra kerül, mégpedig nemcsak egész estét betöltő, hanem népszerű tudományos és dokumentáris alkotás isTöbb száz szlovákiai műkedvelő színi együttes is felkészül a csehszlovák—szovjet barátság hónapjára. Szovjet drámák bemutatására készülnek, amelyekkel azután megismertetik a községek színikultúrát kedvelő közönségét is. így például bemutatásra kerül Kuznyecov, Rozov. Katajev, Mitrofanov, Melezsov és Zorin egy-egy müve. A műkedvelő együttesek a szovjet darabok mellett színre viszik a hazai szerzők műveit is, elsősorban azokat az alkotásokat, amelyek kifejezetten küzdenek a békéért, a fasizmussal szemben és alkotó, építő törekvéseinket dokumentálják. Milyen szlovák filmek készülnek? A szlovák filmgyártás az utóbbi időben határozottabban lépett ki. A szlovák filmesek jelenleg is több egész estét betöltő filmen dolgoznak. Vlado Bahna rendező a Ház a keresztúton című, a régi és az új értelmiség közötti ellentétek kérdéseit felelölő lilm zárójeleneteit forgatja. Ján Lacko rendező Kövek és emberek című filmjét Tejezi be. Ez a film az alagutakat készítő munkások életével foglalkozik. A megszakított ének című, a grúz filmgyártással koprodukcióban készülő film külső jeleneteit ezekben a napokban kezdik meg forgatni Besztercebánya környékén. (ČTK) A Csehszlovák Állami Filharmónia a Német Demokratikus Köztársaságban vendégszerepel s hangversenyútja során Berlinben, Weimarban és Lipcsében koncertezik. (ČTK) A prágai Nemzeti Színház balettegyüttese nagy sikerrel szerepelt a berlini színházi fesztiválon, ahol előadta Jan Hanuš Othello/című balettjét. (ČTK) Prágában megnyílt az osztrák könyv kiállítása, amelyen mintegy 900 mű képviseli az utóbbi évek osztrák könyvtermését. (ČTK) A Janáček kvartett dél- és középamerikai vendégszereplése uíán jelenleg Svájcban koncertezik. plTK) Georghe Soria, a hírneves francia haladó író október 22-én a prágai Kamara Színházban résztvesz egyik darabja bemutatóján. (ČTK) A londoni National Film Theatre moziban, egy filmfesztivál keretében ünnepélyesen bemutatták Jirí Trnka Szentiványéji álom című bábfilmjét. Neves művészünk személyesen résztvett a nagy visszhangot keltett bemutatón. (ČTK) Brnoban vasárnap ünnepélyesen megnyitották a gyerekek hónapját, amelynek keretében megrendezik a gyermekkönyvek kiállítását, beszélgetéseket rendeznek a gyerekek és az írók között és a gyerekek különféle akciók keretében adnak számot a művészet iránti helyes viszonyukról. (ČTK) Jaroslav Krombholc, a prágai Nemzeti Színház operájának karmestere, Bécsben az Állami Operaházban hatalmas sikerrel vezényelte Smetana Eladott menyasszony című operáját. Prágában e hó 24-ig tart a jelenlegi operaművészet tíznapos fesztiválja. (ČTK) Ivo Žídek, a prágai Nemzeti Színház magánénekese a moszkvai Nagy Színházban Verdi Rigolettójának címszerepét, majd a Traviatának Alfrédját énekelte. (ČTK) A Bratislavai Zeneművészeti Főiskola e napokban ünnepelte alapításának 10. évfordulóját. (ČTK) Karlovy Varyban nagyszámú külföldi fürdővendég előtt hangversenyt adott Szvjatoszlav Richter, a világhírű szovjet zongoravirtuóz. (ČTK) A prágai nemzeti múzeumban megnyílt „A lengye oriánusok" (haladó mozgalom tagjai a 16. és a 17. században) és „A lengyel tudományos irodalom" című kiállítás. (ČTK) A SZÁMOK 1 BESZÉLNEK f Az 1959-1960-as tanévben a| csehszlovákiai főiskolákra majd- v j nem 12 000 hallgató iratkozott be. A , E számból 3763 nő. A legtöbben 0 a műszaki irányzatú főiskolákra X | jelentkeztek, számszerint több 5 i mint hétezren, az egyetemi irány- í j zatú főiskolákra négy és félezer,} i a művészetiekre pedig 259 hallga- $ j tó iratkozott be. Az előző tanév- rt > vei szemben ez lényeges emelke- v > dés. (SUS) | 'jooooqcooöooóoo^OCCOO^OCO! ÜJ SZÖ 5 * 1959- október 17..