Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-15 / 256. szám, kedd

S píseki és a pardubicež járás szövetkezeti tagj

ai elfogadták a preroviak felhívását Á köztársasági elnök és a miniszterelnök aratóünnepélyeken vettek részt A píseki járási szövetkezeti tagok ez egész České Budéjovice-i kerületből érkezett vendégekkel együtt vasárnap aratőünnepélyen vettek részt. Az aratást rendkívül nehéz feltételek ellenére 18 nappal előbb végezték el, mint tavaly. A píseki járási szövetkezeti tagoknak az aratásban elért jó eredményekhez Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke fejezte ki jókívánságait és értékelte a hazánkban ez idén elért jő aratási eredményeket. Egyidejűleg figyelmeztetett azonban különösen a szarvasmarhaállomány terén és a húsbegyüjtés teljesítésében mutatkozó fogyatékosságokra. ' Beszédét folytatva szívből jövő örömmel tett említést a szovjet tudománynak és technikának a kommunizmus és a tartós béke felé vezető úton elért újabb sikeréről. Novotný elvtárs szavait a manifesztáció résztvevői szűnni nem akaró tapssal fogadták. Beszélt továbbá a békés együttélés kérdéseiről és hangsúlyozta, hogy ez a gondolat ma az egész világon tért hódított. Ezzel kapcsolatosan nagyra ' értékelte Hruscsov elvtársnak és Eisenhower elnöknek a közeljövőben megvalósuló kölcsönös látogatását, beszélgetéseit, valamint a Szovjetunió lenini békepolitikájának sikereit. Novotný elvtárs beszéde befejező részében a CSKP XI. kongresszusán a szocialista országépítés befejezéséről hozott határozatok teljesítése terén elért új sikerekről beszélt. Nincs már messze az az idő — jelentette ki —, amikor elmondhatjuk, hogy elértük célunkat. A harmadik ötéves terv, melynek javaslatát nemsokára megvitatjuk, hatalmas előreugrást jelent. Novotný elvtárs beszédének elhangzása után a szövetkezeti tagok közölték kötelezettségvállalásaikat, amelyekkel elfogadják a preroviak felhívását. E felajánlásokhoz csatlakoztak az ipari üzemek dolgozói is. A pardubicei járás több mint 15 ezer dolgozója jött össze a Pardubice melletti Kunétická Hora-i ódon vár alatt rendezett aratőünnepélyen, amelyen Viliam Široký elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök is részt vett. Beszédében értékelte a szövetkezeti tagok munkájának eredményét, akik mind az aratás, mind a begyűjtés folyamán a legnagyobb sikereket érték el a kerületben. Hangsúlyozta a hazánk felszabadításának 15. évfordulója alkalmából indított kötelezettségvállalási mozgalom jelentőségét és ezenkívül foglalkozott egyes nemzetközi kérdésekkel is. Az aratőünnepély, amelyen a pardubicei járás elfogadta a prerovi felhívást, változatos kulturális műsorral folytatódott. A nézők nagy érdeklődését keltette fel a Lúčnica 130-tagú együttesének fellépése. Ä kínai-indiai határkérdést békésen kell megoldani A Kínai Népi Képviselek Országos Gyűlése állandó bizottságának határozata Peking (ČXK) Az Oj Kína jelentése szerint szeptember 13-án véget ért a Kínai Népi Képviselők Országos Cyülése állandó bizottságának ülésszaka. A záróülésén Csen Ji, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke, külügyminiszter nagy jelentőségű beszédet mondott a kínai-indiai határokról. Az ülés egyhangúlag jóváhagyta a kínai-indiai határokra vonatkozó határozatot. A határozat hangsúlyozza, hogy az ülés résztvevői teljes mértékben egyetértenek Csou En-Iajnak, az Államtanács elnökének e kérdésben előterjesztett beszámolójával és jóváhagyják a kormány álláspontját. f Szerencsek! vánat ok á bratislavai szovjet főkonzulátuson (ČTK) - Attól a perctől kezdve, amikor szombaton világszerte elterjedt a hír a második szovjet kozmikus rakétának a Holdra lövéséről, Szlovákia úgyszólván minden részéből az üzemek, a tudományos intézetek, a hivatalok dolgozóitól, az ifjúsági szervezetektől, az iskolákból és magánszemélyektől is számos távirat, üdvözlő levél érkezik a Szovjetunió bratislavaj főkonzulátusára. A táviratok és levelak • írói szerencsekívánataikat fejezik ki a szovjet népnek tudománya és technikája világtörténelmi jelentőségű győzelméhez. A szerencsekívánatok száma megsokszorozódott, amikor közölték azt a hírt, hogy a rakéta sikeresen elérte a Holdat. A szovjet főkonzulátust felkeresik a munkások, műszaki dolgozók, mérnökök küldöttségei, társadalmi szervezetek képviselői, hogy tolmácsolják Szlovákia népének szívből jövő szerencsekívánatait, s azon nagyszerű siker fölötti örömét, amelyet a szovjet tudomány ért el az ember világűrbe hatolása terén. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöke a Szovjetunió főkonzulához intézett üdvözlő levelében többek között a következőt írja: — Egész népünk határtalan lelkesedéssel és örömmel vette tudomásul a szovjet nép e további győzelmét, tnely az egész szocialista tábor s az egész haladó emberiség gyönyörű diadala. Büszkék vagyunk az önök hazájának e történelmi jelentőségű sikerére, melyet a dolgos és tehetséges szovjet nép azzal ért el, hogy a hazájában készített kozmimus rakéta volt az első, amely más égitestre — a Holdra ért. Szlovákia népe nevében jókívánságaimat fejezem ki az egész szovjet népnek". A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség több mint félmillió szlovákiai tagjának nevében a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusa útján a CSSZBSZ szlovákiai bizottsága is szerencsekívánatait fejezte ki a szovjet űrrakétának a Holdra érkezése alkalmából. „A második kozmikus rakéta fellövése és a Hold felületére jutása — írja üdvözlő levelében — Szlovákia dolgozóinak körében az örömteljes izgalom és a büszkeség hatalmas hullámát váltotta ki, mert szovjet zászló s orosz szavak voltak azok, amelyek a haladás és _a békeszerető emberiség nevében további történelmi jelentőségű győzelmet arattak. A Szovjetunió a világon elsőnek kezdi meg a világűr meghódítása új szakaszát. Nem fér kétség ahhoz, hogy ez történelmünk legnagyobb győzelme, a szovjet tudomány és technika, a szovjet szocialista társadalom legnagyobb diadala, a marxizmus-leninizmus halhatatlan eszméinek diadala. Meg vagyunk róla győződve, hog.v a második szovjet kozmikus rakétának Holdra lövése hozzájárul a nemzetközi együttműködés kiterjesztéséhez, a nemzetközi feszültség enyhítéséhez és a világbéke megszilárdításához. A szovjet tudomány és technika e sikere annál jelentősebb, mert akkor érték el, amikor N,y. Sz. Hruscsov elvtárs, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke az USA-ba készül utazni. Ez a tény az emberek százmillióinak szívében világszerte azt a reményt ébreszti, hogy úgy, amint a második szovjet kozmikus rakéta új időszak megkezdését jelenti a világűr meghódídítása szempontjából, Hruscsov elvtárs látogatása az USÁ-ban a nemzetközi feszültség enyhítése új szakaszának kezdetét fogja jelenteni. A dolgozók küldöttségei szerencsekívánataikkal egyidejűleg ígéretet tesznek, hogy megtesznek minden tőlük telhetőt a Szovjetunió nemzeteihez fűződő testvéri szövetségünk további megszilárdítása és hazánk szocialista építésének sikeres befejezése érdekében. A kínai kormány — hangzik a határozatban — mindenkor arra az álláspontra helyezkedett, hogy a két félnek gondos baráti tárgyalások útján kell törekednie a határkérdés megoldására, amely tanácskozások Valapját a békés egymás mellett élésének kell képeznie. Mindaddig, amíg na kérdés megoldást nyer, mindkét ^félnek fenn kell tartani a régóta fennálló status quot és nem szabad egyoldalú akcióval, erőszak alkalmazásával igyekezni a helyzeten változtatni. A Kínai Népi Képviselők Országos Gyűlésének állandó bizottsága sajnálatát fejezi ki afelett, hogy indiai katonai egységek több ízben kínai területre hatoltak és az utóbbi időben egyes jobboldali indiai politikusok kampányt szítottak Kína ellen. India köszönetet mond a Szovjetuniónak Moszkva (ČTK) B. K. Nehru, az inl[diai kormány gazdasági főbiztosa a )TASZSZ tudósítója előtt az Indiának 'nyújtott szovjet hitelekről szóló Negyezmény aláírása után kijelentetne: „Ez az első hitel, amelyet orszá?gunk a harmadik ötéves terv programjának megvalósítására nyert. Ez /a hitel számunkra rendkívül fontos, ímert lehetővé teszi a fontos ipari ^vállalatok egész sorának kiépítését. (Indiában a harmadik ötéves terv /teljesítésének keretében az idegen Ivaluta szükségletét mintegy húszsmilliárd rubelre becsüljük. Szeretíném ismét hangsúlyozni, hogy a /szovjet hitelek nekünk különösen ?fontosak, mert lehetővé teszik, hogy S megkezdhessük az iparosítás prog(ramjának megvalósítását. Az aláírt egyezmény értelmében )a Szovjetunió 1,5 milliárd rubel ösztszegű hitelt folyósított Indiának. Az ázsiai és afrikai országok szociális biztosítási dolgozói Bratislavában (ČTK) — Az ázsiai és afrikai országok szociális biztosítási szakembereinek tíztagú csoportja, mely Prágában részt vett a szociális biztosítás kérdéseiről rendezett nemzetközi szemináriumon, hétfőn, szeptember 14-én repülőgépen Bratislavába érkezett. A vendégeket a bratislavai repülőtéren Jozef Való képviselő, a Szlovák Szociális Biztosítási Hivatal elnöke fogadta, s azután hivatalában tájékoztatta őket szociális biztosítási rendszerünkről. Közlemény a Szlovák Tervbizoltság üléséről (ČTK) Az 1959. július 22-én kiadott 41/1959 sz. törvény értelmében a Megbízottak Testületének szerveként Szlovák Tervbizottság létesült, mely a Megbízottak Testülete által irányított gazdaság fejlesztésének tervezésére van hivatva és mint az Állami Tervbizottság területi szerve fog működni. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége a Megbízottak Testületének javaslatára Pavol Majiingot, a Megbízottak Testületének első alelnökét nevezte ki a Szlovák Tervbizottság elnökévé. A Szlovák Tervbizottság tagjaivá Michal Chudík földművelésügyi megbízottat, Ján Marcelly pénzügyi megbízottat, Sámuel Takáč építészeti megbízottat, Ľudovít Borteľ kereskedelmi megbízottat, Jozef Gajdošík élelmiszeripari megbízottat, Miloš Hrušovský közszükségleti ipari megbízottat, továbbá Jozef Hvorecký mérnököt, Karol Martinka mérnököt, dr. Ignác Rendeket, Daniel Matejka mérnököt, Michal Sabolčíkot, dr. Juraj Perényit, Vladimír Kováčot, a žilinai Kerületi Tervbizottság elnökét, Jaroslav Knižka mérnököt, a kassai Keletszlovákiai Kohőművek igazgatóját, Michal Šuška mérnököt, a bratislavai Műszaki Otthon vezetőjét és Juraj Krahulecet, a bratislavai J. Dimitrov Vegyiüzem igazgatóját nevezte ki. A Szlovák Tervbizottság első ülését hétfőn, szeptember 14-én tartotta. A Spejbl és Hurvínek Bábszínház kitüntetése Antonín Novotný köztársaságunk elnöke a kormány javaslatára a Spejbl és Hurvínek Bábszínháznak a színművészet e szakaszán szerzett nagy érdemel elismeréseként a Köztársasági Érdemrendet adományozta. Egyes további árucikkek kiárusítása (ČTK) — Hétfőn, szeptember 14-én megkezdődött a leszállított árú árucikkek kiárusításának sorrendben már harmadik | akciója. Ezúttal kötöttáru, fehérnemű, bőrdíszműáru és készruhák kerülnek kiárusításra. Olyan árucikkekről van szó, amelyek 1957 előtt készültek. Ezeknek az árucikkeknek az árát átlag mintegy 37 százalékkal szállították le. Az árleszállítás a legnagyobb a kötöttáruknál — mintegy 50 százalékos — és a bőrdíszműáruknál — 48,5 százalékos. Az emiitett akció azonban ez idén még nem a legutolsó, és a jövő hétre, szeptember 2Í-től a kiárusítás további árucikkekre — például természetes és műselyemre — való kiterjesztését készítik elő. A CSEHSZLOVÁK ÍRÓSZÖVETSÉG Bölönyl György Kossuth-díjas írő, a Magyar Irodalmi Tanács elnöke elhunyta alkalmából részvéttáviratot küldött a Magyar Irodalmi Tanácsnak. AZ OSTRAVAI Szénbányakutatási Intézet és a vltkovlcei Klement Gottwald Kohómü munkásai s műszaki dolgozói a bányásznap tiszteletére befejezték egy új fúrótorony felállítását, amelyet az ásványi kincsek geológiai kutatás terén szükséges fúrási munkáknál alkalmaznak. Az acélcsővázú 66 méter magas fúrótorony a maga nemében eddia a legmagasabb a I világon. Egyúttal kifejezi azt a reményét, hogy az indiai egységeket kivonják azokról a helyekről, ahová jogtalanul hatoltak, hogy Indiában beszüntetik a Kína-ellenes kampányt és hogy India baráti tárgyalásokat kezd Kínával a határkérdés békés elintézéséről. A nyugati imperialisták és indiai ügynökeik — hangzik a határozatban — megkísérlik az indiai-kínai határon lezajlott incidenseket a Kína és India közötti barátság megbontására és arra használni, hogy a béke és a semlegesség elvein alakuló indiai külpolitikát megváltoztassák. A kínai nép őszintén reméli, hogy India népe az India, Kína és a többi ázsiai ország népe közös érdekeinek biztosítása érdekében meghiúsítja e gonosz terveket. Hisszük — hangzik a határozat befejező részében —, hogy a két ország kormányának és népének baráti erőfeszítésével, a békés egymás mellett élés öt elvének szellemében sikerül elérni a határkérdés megoldását. Laosz népe eredményesen szembeszáll a laoszi királyi hadsereg „tisztogatási" akcióival Vieng Csang (ČTK) - A Lao Haksat News angol nyelvű laoszi folyóirat szeptemberi számában közli, hogy a laoszi nép a múlt napokban sikeresen szállt szembe a laoszi királyi hadsereg egységeinek „tisztogató" akcióival, és hogy ezen egységeket sok helyen visszavonulásra kényszerítette. Laosz északi részén e napokban több tömeggyűlés volt, amelyeknek résztvevői követelték, a laoszi királyi kormány vessen véget a polgárháborúnak, adja vissza a nép szabadságát, bocsássa szabadon Szouphanavong herceget és a Laoszi Hazafiak Frontja más vezéreit s hasson oda, hogy a laoszi nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság újítsa fel működését. * * * Vieng Csang (ČTK) - A Daily Telegraph angol lap Vieng Csang-i levelezőjének jelentése szerint az USA e napokban megkezdte hétezer laoszi katona felfegyverzése és kiképzése rendkívüli programjának teljesítését. A tudósítók szerint amerikai fegyvereket és hadianyagot szállító repülőgépek naponta érkeznek ViengCsangba. A közeljövőben további amerikai katonai kiképzők érkeznek Laoszba. Thajföld részt vesz az USA laoszi beavatkozásában Bangkok (ČTK) - A bangkoki sajtó szerint a közügyeket intéző thajföldi hivatal képviselője nyíltan kijelentette, hogy „Thajföld nem nézheti tétlenül", mi történik Laoszban és hajlandó bárkihez csatlakozni, aki védelmezni akarja a Laoszi Királyságot. A nyilatkozat a SEATO-nak közvetlen fegyveres agressziójára szólít, azt állítva, hogy „a laoszi helyzet jelenleg olyan stádiumba jutott, amikor a demokratikus országok már nem utasíthatják vissza Laosz erkölcsi vagy anyagi megsegítését." Praphas Csaruszathien thajföldi belügyminiszter ugyanaznap nyilatkozatot adott ki, amelyben követeli, hogy a SEATO megfigyelőket küldjön Laoszba. A thajföldi rádió felszólította a SEATO-t, hogy avatkozzék be Laoszban. A thajföldi kormány e napokban külön katonai missziót küldött Laoszba és megkezdte a laoszi királyi egységek élelmezését. A Thanaratkormány ezen akciói kétségkívül elmérgesítik az indokínai és délkeletázsiai helyzetet. Ezen akciók következményeiért a felelősség teljes mértékben a thajföldi kormányra hárul. Nagy-Britannia Kommunista Pártjának választási programja London (ČTK) - John Gollan, ! Nagy-Britannia Kommunista Pártjá'nak főtitkára vasárnap kihirdette az (angol kofnmunisták választási programját. A párt programjában követeli a csúcsértekezlet megrendezését, 'az atomfegyverkísérletek beszünteté'sét, az amerikai katonai egységek tá(vozását Nagy-Britanniából és a NagyI Britannia területén létesített amerii kai támaszpontok felszámolását. A kommunisták ezenkívül követelik 'a munkabérek emelését, a gépipar, ' hajóépítőipar, a vegyi- és textilipar, az építkezési anyagokat termelő ipar Az algériai háború megrázó adatai Kairó (ČTK) - Kairóban közölték 'az algériai ideiglenes kormány közI művelődésügyi minisztériumának jeI lentését, amely megrázó adatokat i tartalmaz a francia gyarmati haderőknek az algériai nép elleni irtó 'háborújában véghezvitt garázdálko) dásairól. A háború alatt harcokban | és az ún. „büntető" hadműveletek I során mintegy 800 ezer algériait gyilkoltak meg. A jelentés hangsúlyozza, hogy a 1 franciák valóban barbár módszereket !alkalmaznak: a nehéz tüzérség be- j | vetésével egész telepeket, városoíkat, elpusztítanak, felgyújtanak és f lerombolnak, öt év alatt számos aligériai várost és falut tettek a földjeiéi egyenlővé. Az algériaiakat családostól kiűzik otthonaikból és gyűjuőtáborokban összpontosítják. Jejlenleg ilyen gyűjtőtáborokban két/millió algériai sínylődik. államosítását, harcolnak az alkalmazottak elbocsátása ellen, a lakbérek és telekbérek emelése ellen, valamint a nyugdíjak emeléséért. A belgrádi Politika tiltakozik Bonn provokációja ellen Belgrád (ČTK) - A Politika c. belgrádi lap vasárnapi számában tiltakozott a bonni hatóságoknak a zágrábi nagyvásáron elkövetett revansista provokációja ellen. A nyugatnémet kiállítási pavilon tájékoztató osztálya brosúrát osztogatott, amelynek borító lapjára élénk színekben Németország és a szomszéd országok területének térképét nyomtatták. A látogatók egy szempillantás alatt megállapíthatták — írja a Politika — hogy Németország a térképen nemcsak mindkét német állam területét, hanem a nyugati lengyel körzeteket és a volt kelet-poroszországi kerületeket is magában foglalja. A lap felhívja a figyelmet arra, hogy az efféle propagandát Jugoszláviában törvény tiltja. A nukleáris leszerelésért folyó harc hete Nagy-Britanniában London (ČTK) - Vasárnap egész Naoy-Britanniában megkezdődött a nukleáris leszerelésért folyó harc hete. Londonban tüntetést rendeztek, amelynek soraiban az angol ifjúság „Hagyjatok fel a hidrogénbomba gyártásával!", „Szüntessétek be a rakétatámaszpontok építését!", — szövegű transzparenseket és zászlókat vitt. ŰJ SZfi 2 * 195

9. szeptember 8..