Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-30 / 271. szám, szerda

A csehszlovák gépipar és kohászat [ BESZÉDES SZÁMOK feladatai a népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves tervben 0 Íj A II. labdarúgó-liga „B"-csoportjának 1 legutóbbi fordulójában a következő ered­^ rí lények születtek: Dynamo Žilina—Slovan i Prostéjov 2:0 (0:0), Lok. Košice—TJ G?>tt­§wa!dov 1:0 (0:0), Dukla Olomouc—Spartak ^Pov. Bystrica 1:1 (1:1). ^ A körzeti bajnokság „E"-csoportjának ... , j , . -u 1 u, i eredményei: Kablo Topoľčany—Baník Prie­automatizált hengerdéket, egyeb kohásza- i Baník Handlová-Spar­. kapac.tásokat helyezünk üzembe, an,e- ^ tak Bänovce 4. 2 , skra Púcho v_ s l£ van lyek nagyon .genyes kezelest követelnek i BratJslava B„ 5; 1 , skra Partizánsk e_ meg. A kohászát, üzemeknek szükségük > s!ovan Noyé zámk 0:0 lesz fejlett kohaszati, gépipari és energe- S tikai mérnökükre, magas szakképzettség $ A. l:orz e." bajnokság „F -csoportjának munkásokra a berendezések kezeléséhez fc eredményei: CH B. Bystrica-Trebišov és karbantartásához. Ma a magasabb szak § 5/ 0' a Zi ina-Spartak Fiľakovo 1:3, műveltséget megkövetelő munkahelyeken $ ^"pUn Michalovce-Lok. Vranov 3:1, Slo­kb. 64 százalék a gyakorlati dolgozó. A Ko- Š van Moldava-Spartak Piesok 3:0, Slavoj hóípari Minisztérium és egyes üzeme. $ Bard t'•' o v­1 J R^""berok 1:0. > Az ifjúsági labdarúgó-liga eredményei, itran Prešov—Dynamo Predmier 2:1, azonban elégtelen távlatokkal dolgoznak a ^ káderek előkészítésében, amit az új beren- ^ dezések szempontjából jelentősen elha- > Spartak Trnava—ÖH Banská Bystrica 1:0, nyagolnak. ^ SP- No vá Ves—Spartak Pov. Bystri­Most arról van szó, hogy a pártszerve- C: i. Dynamo Žilina—Jednota Košice zetek a CSKP KB-nak az iskola és az élet % szoros kapcsolatáról és a művelődés to- ^ vábbi fejlesztéséről hozott határoza- i tai szellemében, az iskolai szervek S hatékony segítségével minden káderszükségletének Kablo Topoľčany—Slovan Nitra 1:1, Lučenec-Opatová—Iskra Partizánske KERÜLETI BAJNOKSÁGOK. vállalat káderszükségletének távlatai- | Bratislava-városi- kerfilet: Dynamo Tr­ból kiindulva értékeljék a káderek szak- Š[.avka-Spartak Kablo 2:0 Soko Pod. B.s­...... . ^ k'UDice— Iskra Matador 2:3 Duk a Zen t— (Folytatás a 9. oldalról) vező tevékenység tényleges központ­jaivá kell válniok a gépipari és kohászati termelésben az új technika fejlesztésének biztosítására. Jelenleg fő feladatnak kell tekinteni a ter­mékek műszaki színvonalának eme­lését és a termelési folyamatban a legfejlettebb technika és techno­lógia hatékony bevezetését. Altalá­nos szólamok és felhívások ennek kiharcolásához nem elegendők. Éppen a konkrétság hiánya volt eddig a technikai haladás fő fékezője. A pártszervezetek hivatottak a szo­cializmus építésének befejezéséért vívott harc gondolatát a tömegek tudatába teljesen konkrét feladatok formájában bevinni és megszervezni a dolgozó kollektíváknak e feladatok teljesítésére irányuló törekvését. Elvtársak, nélkülözhetetlen, hogy a pártszervezetek a széles aktíva se­gítségével elsajátítsák a bonyolult problématikát és tevékenyen befo­lyásolják a műszaki fejlődés tervé­nek összeállítását. A kommunisták­nak kell gondoskodniuk arról, hogy a műszaki fejlődés tervébe beso­rolják azon döntő feladatokat, ame­lyek a munkatermelékenység növelé­sének problémáit megoldják, a kifejlesztett termékek jenek a tudomány és technika leq- 1 , , „., , „ „ , , „ -:- -- ­frissebb kövotelménveinpk és hoov i N a9.V°" fontos a káderek sokoldalú fel- Íra „B 4:0. Sokol Komjatice-Sokol Ko­irisseDD Kovetelmenyeinek es nogy készültség e problémájának megoldása ^iárovo 5:0, Lok. Lužianky-TJ Šaľa 1:1, P , ?.í"f. s, s, z.! v Parameterek jellemezzek . S zi o vákiában, ahol ma jelentós gépipari és > Iskra Nováky—Slovan Hlohovec 1:1, Kablo a külföldön eddig elert legjobb ered- j kohászati támaszpontunk van, amelynek ^Topoľčany „B"—Sokol Jacovce 0:0, Slavoj ménvekhez viszonyítva. Emellett a j méretei a következő ötéves terv éveiben ^Šurany— Iskra Bošany 1:1. pártszervezeteknek nem szabad meg- még inkább növekednek. i Banská Bystrica-i kerület: Lok Zvolen— engedniök, hogy a műszaki fejlődés A dolgozóknak a harmadik ötéves terv^ Banjk žiar Sparta k Kalinovo—Tatran Ond­feladatai teljesítésére, valamint a müsza- > rej 0;2 Bani k Kremnica-Spartak Dolné ki és kulturális forradalom megvalositasa- N Hámre 2:2, Dynamo Šahy—Tatran Poltár ra való előkészítése nélkülözhetetlen része ^ 2:0, Tatran Krupina—Slovan Rim. Sobota gyors emelésére és a főiskolát vegzett ... ^ derek hányadának növelésére irányítsák § Bratislava-vidéki kerület: Považan No­különös tekintettel szakemberek kiképzé- §vé Mesto—Spartak Stará Turá 4:2, Ener­sére a technológia, a gépesítés és az auto- Senec—Tatran Skalica 6:0, Iskra Nem­matizálás kérdéseiben. A technikusok szak- i šová Slavoj Dun. Streda, 3:1, Lok. Kúty— képzettségének összetételéről való gon- ^ Dukla Sereď 5:2, Spartak Myjava—Spar­doskodás súlypontját a középtechnikai i tak Trnava B 0:1, Iskra Holíč—Slovan Se­káderek, főleg a mesterek képzettségének %nica 3:0, ČH Malacky—Lok. Dev. Nová ják, hogy és szakképzettségének tervszerű kiegészí- ^Ves 0:0. megfelel- ! tésében s az utánpótlás neveléséről való fc Nyitrai kerület: ČH Levice—Lok. Palá­hnika lea- 1 fokozot t gondoskodásban kell látni. ^rikovo 0 :0, Lok. Nové Zámky—Slovan Nit­tervébe olyan feladatokat soroljanak be, amelyeknek nem bizonyult be gazdasági hatékonyságuk. Mivel magyarázható, hogy egyes gépipari és kohászati üzemekben jól fejlődik az új technika, hogy a gépek és anyagok műszaki színvonala szün­telenül emelkedik a foqyasztők sok­oldalú megelégedésére? És másrészt egyes vállalatokban miért nem fejlődik a technika? Ügy véljük, hogy ez kizárólag azon múlik, hogy az egyes vállalatok ve­zető dolgozói, pártszervezeteink mennyire látják tisztán a gyártott gépek és anyagok műszaki színvona­lának emelésében levő feladataikat, hogyan dolgozták ki vállalatuk mű­szaki fejlesztésének kerek koncep­cióját, hogyan szerveznek naponta céltudatos harcot ezért a koncepció­ért, A jövőben a gazdasági egységek igaz­gatóit és műszakj vezetőségét aszerint fogjuk megítélni, milyen műszaki színvonalon állanak az általuk ter melt gépek és berendezések, meny­nyiben járulnak hozzá a munka tár­sadalmi termelékenységének növelé­séhez, milyen fokot ért el a techni­ka, a technológia és a termelés szervezése üzemükben, hogyan dol­gozták ki és teljesítik a műszaki fejlesztés terv'ét. Feltétlenül ezek­hez az elvekhez kell igazodnia a vezető dolgozók díjazásának is. Azelőtt, a technika a szakemberek aránylag szűk körének kiváltsága volt. Ma szükséges, hogy az új tech­nika széleskörű bevezetésére irányu­ló törekvés valamennyi dolgozó saját ügyévé váljék. Ez főleg a gépipari és kohászati pártszervezetek fel­adata. 3. A gépipari és kohászati ter­melés fejlesztésének oszthatatlan ré­szét képezi az új ember nevelése és szakképzettségének szüntelen fej­lesztése. A legkorszerűbb technika bevezetése a termelésbe és a termelési folyamatok komplex gépesítésére és automatizálására való áttérés fokozatosan szöges fordulatot idéz elő az embernek a termelésben be­töltött szerepében. A bonyolult géprend­szerek menetéért és teljes kihaszná é; való felelősség megköveteli majd, {íogy a munkás megbízhatóan elsajátítsa a haladó technológia alapelveit, hogy kiváló Irá­nyító legyen és el tudja végezni a meg­előző karbantartást is. Magas szakkép­zettséget követel meg a különleges be­rendezések termelése is. Az új technika bevezetése már most nagy erőfeszítést követel meg a ká. előkészítésében s áttolódásokhoz vezet a dolgozók egész összetételében is. A prog­ramirányítású gépek bevezetésével* pl. ugyanolyan térfogatú termelésnél a mun­kások száma az eddigi technológiához vi­szonyítva több mint 50 százalékkal csök­ken, de a technológusok száma legalább 25 százalékkal emelkedik. Gépiparunk eddig a legfejlettebb orszá­gokhoz viszonyítva nincs kielégítően ellát­va szakképzett műszaki káderekkel. A technikusok egész számából 1957-ben csak 5,6 százaléknak volt főiskolai, 11 szá­zaléknak szakiskolai és 13,8 százaléknak alacsonyabb a szakképzettsége. A megfelelő műveltség nélküli gyakorlati dolgozók há­nyada a technikusok egész számában — jóllehet a legcsekélyebb mértékben sem becsülöm le szerepüket — túlságosan nagy. Különös figyelmet kell szentelni a káde­rek előkészítésének az új kohászati agre­gátok számára. Korszerű, nagymértékben legyen a politikai nevelés fokozása és a s 4;4 s z Rgdzovce— Sokol Selce 3:0. kulturális életről és munkáról való foko- ^ Kassai kerület: Slavoj Sečovce—Iskra zott gondoskodás. Az emberek hatékony N Svit 2 :o, Lok. Plešivec—Sokol Košická No­cinnínürfo nniialáco óc trnlütnonni'i fi 01 fi O — O ry /\ r- I T-. 1 «•» 1 ~ A kínai sportolók a szabadság tizedik évfordulóját ünneplik A hétszázmilliós kínai nép szabadságá­nak, a Kínai Népköztársaság fennállásának tizedik évfordulóját ünnepli. Az utqbbi tíz év alatt a kommunista «párt által veze­tett kínai nép sokkal nagyobb utat tett meg előre, mint a nyugati imperializmus „védőszárnyai" alatt az elmúlt évszázadok folyamán. Ezt nemcsak a mezőgazdaságban, tudományban és kultúrában, hanem a test­nevelésben elért sikerei is bizonyítják. A tízéves évforduló" alkalmából rendezett nagyszabású ünnepségek előtt került sor Pekingben az I. Kínai Spartakiádra, mely a kínai ifjúság hatalmas erejének bemuta­tója volt, s hűen visszatükrözte a kínai testnevelés színvonalának rohamos emel­kedését. Az összkínai spartakiádon több mint ezer sportoló vett részt az ország minden részéből. Ezek a versenyzők na­ponta értek el új csúcsokat, melyek fel­tartóztathatatlanul közelednek a világ leg­jobb teljesítményei felé. Csak az atlétikai versenyek során 10 nap alatt összesen 2*6 új országos csúcsot értek el. Nem egy esetben többen is meg­javították az öreg rekordot. így pl. a fér­fiak 1500 m-es versenyében egyszerre ha­tan futottak jobb időt a régi csúcsnál. Hasonlóan hatalmas fejlődésről tettek ta­núbizonyságot az úszók, súlyemelők és más sportok űzői is. Kínában a testnevelés és sport hatalmas léptekkel halad a fejlődés útján. Nincs messze az az idő, amikor ezen ország fiai és leányai a világversenyeken az elsők közt fognak szerepelni. A csehszlovák sportolók nagyon örülnek a kínai sportolók sikereinek. Eddig kevés­szer találkoztak a kínai sportolókkal. A jövőben azoiiban gyakran fognak majd találkozni baráti vetélkedéseken. A csehszlovák sportolók szeretettel üd­vözlik ezekbein a napokban kínai barátai­kat, akikkel a jövőben is vállvetve harcol­nak majd az egész világ békés életének megteremtéséért. A SZOVJET ÖITUSA-CSAPAT már a második helyre került Az USÁ-ban sorra kerülő öttusa VB-n az első napi számban, a tereplovaglás­ban a rosszul előkészített lovak okozta sok bukás és kitörés következtében sok értékes pontot vesztettek azok a ver­senyzők is, akiktől jó szereplést vártak, fgy a csapatverseny tavalyi világbajnoka és ez idén is esélyes szovjet csapat az első nap után csak a hatodik helyen sze­repek. Másnap azonban Novikov és a szovjet együttes nyerte a párbajtőrvívást. A pisztolylövést a magyar Ferdinándy és a szovjet csapat nyerte. Ezzel a .győzel­mével a Szovjetunió együttese feltört a második helyre és mivel a szovjet ver­senyzők az úszásban és futásban kivá­lóak, csaknem biztosra vehető, hogy ez­úttal is megszerzik a világbajnoki cí­met. A harmadik nap után az egyéniben a sorrend a következő: 1. Malta (Brazília) 2784 p., 2. Almado (Mexikó) 2720 p., 3. Riere (Argentína) 2692 p., 4. Miller (USA) 2685 p„ 5. Taraszov (Szovjetunió) 2678 p., 6. Katter (Finnország) 2651 p. A szovjet Novikov 8., Tatarinov 23. A magyar versenyzők közül Balczo 13., Nagy 25., Ferdinándy 32. A csapatversenyben: 1. USA 7664 p., 2. Szovejtunió 7560 p., 3. Mexikó 7478 p„ 4. Finnország, 5. Svédország, 6. Argentí­na, 7. Magyarország. SPORTHÍRADÓ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiir miiimiiiiiiinmmi tikai-nevelőmunka a termeles íranyitasa i Lo k Košice „B"—Slavoj Královský Chl­és a munkaszervezés magas színvonalara ^ mec 2 :2, JRD Smižany—Slovan Levoča 1:1. fog támaszkodni. A kulturális forradalmat > • Róma: Az olasz labdarúgó-liga legutóbbi fordulójának eredményei: Atalanta—Inter­nazionale Milano 1:1, Bari—Alessafidria 0:0, Fiorentina—Napoli 2:1, Genova—Bologna 0:2, Lazio Roma—Unidese 2:1, Milano—AS Roma 1:1, Padova—Juventus Torino 0:4, Palermo—Sampdoria 2:1, Spal—Larenossi Vicenza 2:1. • Gottwaldov: Itt került sor a Gottwaldov— Bratislava— Brno hármas diák úszóviadalra, melyen két új csehszlovák úszőcsúcsot ér­tek el. Neumanová (Brno) a 200 m-es gyorsúszásban 2 p 42,2 mp-es idővel, vala­mint a brnói fiúk 4X200 m-es stafétája 9 p 32,7 mp-es idővel javított csúcsot. • Budapest: Ma sorsolják ki a magyar fő­városban a kosárlabda Európa Pohár küz­delmének párosítását. A versenysorozatba 20 együttes jelentette be részvételét a fér­fiaknál és 10 csapat a nőknél. - ; — o nem lehet csupán kulturális intezmenyek- ^ ben kiharcolni, hanem elsősorban az üze- ^ mekben, a fő társadalmi kapcsolatok ^ kialakulásának helyén. ^ Miért topognak egy helyben Nagykéren remti a feltételeket ahhoz, hogy az cm- i egykedvűen tördelik a már beérett kuko­berek a gyakorlatban maguk ismerjek fel s ricát> m el y et azután szekérre rakva lom­a társadalmi és a személyes érdekek egy ^ h a i as súsággal húznak az ökrök a köz­ségét. iségbe. A technológiai és állami fegyelem meg- ^ Nagykéren tett látogatásunk alkalmá­szilárdításáért vívott konkrét harc kibon- s vaJ arra a me ggyözűdésre jutottunk, hogy takoztatása mérhetetlenül fontos a szocia- köz ségben a sportélet hasonló lassú­lista ember nevelésénél. A gépiparban • > sággal halad előre, azaz nem is halad, az időveszteségek — amelyek a munkaidő ^ hanem i nkébb egy helyben topog. Pedig óra alapjának 15 sőt 40 százalékát tesz S másként is lehetne, mert labdarúgóik r.a­ki —, fokozatos kiküszöbölése nagy kapa- ^ gyo n JÓI szerepelnek és jelenleg a kerü­citás tartalékot jelent. A technológiai fe- > let j bajnokság B II csoportjában az első gyelem terén a dolgozók nevelésenek \ helyen va nnak. Ha pedig a labdarúgók fontos tényezője a selejt elleni harc, mely- ^ képesek ilyen teljesítményre, miért nem nek értéke a gépiparban 1958-ban töbS i képesek más sportágakban is? Erre na­mint félmilliárd koronát tett ki —, vala- ^gy 0n egyszerű a válasz. Azért nem, mert mint a rosszabb minőségű termékek ellen s a községben a labdarúgáson kívül más harc (1958-ban a rossz minőségű terme- ^ sportot ne m űznek. kek után fizetett büntetések 150 millió s Ezt az EFS Z helyiségében Konečný koronát tettek ki). Ugyanez a helyzet a ^ Istvá n könyvelőtől, Uhrík Mihály volt lab­kohászati iparban is. ^ darúgótól és Szládecsek Béla kovácsmes­A munka- és a technológiai fe- ^ tértől tudtuk meg, akik — mint elmon­avelem betartásáért vívott harc a idották - a helyi sportszervezet többi munka kultúrája növelésének egyik S funkcionáriusával együtt nagyon bosz­« -V - , . „ L-MituráliK Sszankodnak azon, hogy a kozsegben a fo formaia, így tehát a kulturális | kív ü, m á a* s ortág nem tu d forradalom resze. Csupán következe­s » N e J r ö tes harccal lehet küzdeni az embe­reknek a munka és a kollektíva ^ iránti elavult viszonya ellen, a kon- > ... 0 J'L 1 zervativizmus, a kényelmesség, a iffl %n7HI| I|Q < fOQSClÓhGtG maradiság és álszolidaritás ellen, š" 3 amely jelenségek, mint a kapitalista ^ ® 1. NDK—Csehszlovákia. Ezen a nem­múlt csökevényei egyes emberekben ^ zctközi utánpótlási válogatott labdarúgó­méa mindig megvannak. ^mérkőzésen egyformák az esélyek. Mind­E téren az eddiginél tevékenyeb- §két válogatottban több volt ifjúsági já­ben fel kell használnunk a szocialista $ tékost f°n na k kipróbálni. Tippünk: 1. X. munkaversenyt és a szocialista mun- $ • 2- Dukl a Praha-Budapest Honvéd, kabrigádok tevékenységének nevelő ^ em z 4 e' kö z' labdarúgó-mérkőzés, amely t ľ/ íľ sPrrqában játszódik le a csehszlovák had­hatasat. § sereg napja alkalmából. Ezen a találko­Elvtársak, Szón a Honvéd együttese mint a KK győz­a CSKP KB mai ülése, amely a ^ fese favoritnak számít. Tippünk: 2. X. harmadik ötéves terv irányelveiről, ^ • 3. iskra Prostéjov— Tatran Rousinov, valamint a gépipar és kohászati ipar ^ labdarúgó-divízió. A hetedik forduló után továbbfejlesztéséről tárgyalt, újabb Šmir.äkét együttesnek 4-4 pontja volt és szilárd iépés a XI. pártkongresszus ä f ..D"-csoport táblázatán az utolsó he­- .. ... .... . . ^ Iyen szerepeltek. Erejük egyformának labdáztak a községben, de idővel vala­hogy „kiment a szokásból". Van ping­pong asztaluk is, de eddig nem volt hol játszaniok. Pedig ez év tavaszától a sportszerve­zet irányítását Opačitý Béla elnök javas­latára — Družstevník név alatt a helyi EFSZ vette át. Ez ' azért volt könnyen megoldható, mert a .szövetkezet és a sportolók közt már eddig is nagyon jó volt az összhang; míg az EFSZ anyagilag támogatta a sportolókat, ők brigádok for­májában hálálták ezt meg. A sportolók a legnagyobb segítséget Smatana József szövetkezeti elnöktől kapták, aki ugyan elfoglaltsága miatt nem kapcsolódhatott be a sportszervezet életébe, de minden téren pártfogolta őket. A helyi nyolcéves iskola igazgatója, Száraz Béla — aki a sportszervezet tit­kára — a többi tanítóval együtt igyek­szik a község sportéletét fellendíteni, de eddig eredménytelenül, ami egyenesen érthetetlen, mert egy több mint 3 ezer lakossal rendelkező községben nem ele­gendő, ha csak a labdarúgók működnek. Most, hogy a szövetkezet új helyisé­geket kapott, a téli évadban elsősorban az asztaliteniszt és a sakkot kell az if­júsággal megkedveltetni. Tavasztól kezd­ve azután főleg a röplabdázást, a kézi­álta. kitűzött célok feldolgozása és ^„^éľmindenTehe^ T=. megvalositasa fele. § Tippünk: 1 2 Ä népgazdaság sokoldalú fejlődése, ^ # 4 Spartak Blansk o Metra-Baník amelyet a csehszlovák gép- és ko- ^ Pu d| O V, labdarúgó-divízió. Pudlov idegen hászati ipar gyors fejlődése bizto- bpályír, Is meglepetésszerű 2:1. arányú sít, a fő feltétele annak, hogy sike- ^qyőzeiimet aratott a TJ Gottwaldov felett, resen befejezzük a szocialista építés ^Blcnsko is győzött otthon Tŕebič ellen 3:2 szakaszát, ban Kifejezhetjük ^e. labdarúqó-divízió. Ratiškovice eddig munista Partja Kozponti Bizottságá- | méq nem vesztett és n pontt a, a D„» nak azt a megingathatatlan meggyo- § csoport élén szerepel. Kurimnak 8 pont­ződését, hogy a gépipari és kohászati ^ j a van és az 5. helyen áll. Vasárnapi ered­üzemek dolgozói a pártszervezetek ^mények: Ratiškovice—Blansko 6:2, Tŕebič vezetésével a műszaki haladás meg-^— Kurim 3:1. Tippünk: 2. gyorsításának, a munkatermelékeny- ^ • 6. Spartak Kr. Pole—Spartak Tŕebič, ség nagy fellendítésének és a ter- k labdarúqó-divízió. Kr. Pole, amely eddig -1 e ' . * . , . , c vn.r.Mn.111 n F,'* ...... , AU. 1, dolgozójával együtt fokozott erőfeszí- o . , , . . .. „ .. téssel törekednek néDoazdasáounk « 5' 0nt 3:1 aránvba n W 02 0" Kunm elIe n­tessei toreKeaneK nepgazaasagunK í Szerintünk a hazai csapat számít favo­továbbfejlesztése feladatának teljesi- $rítnak. Tippünk: 1. tésére. S • 7. Spartak Uh. Hradište—Spartak Adamov, labdarúqó-divízió. Á két eqyüt­tes vasárnapi eredményei szerint Pŕerov —Uh. Hradišté 1:1, Adamov—Kr. Pole 3:1. Ad.imovnak kellene győznie, de Uh. Hra­dišté pályaelőnyben van. Ezek szerint tippünk: Í. X. • 8. Železiarne Bohumin—Spartak Pŕe­rov, labdarúgó-divízió. Vasárnap mindkét együttes döntetlenül játszott, Bohumin Opava ellen 3:3 és Pŕerov Uh. Hradišté ellen 1:1 arányban. Bohumin hazai kör­nyezetben qyőzhet. Tippünk: 1. X. • 9. Iskra Napajedla—Ostro.1 Opava, labdarúgó-divízió. Ezen a találkozón ki­eqyer.súlyozott erők küzdelme várható. F.ddig mindkét fél változó eredményeket ért el és a táblázat közepén szerepel. Tip­pünk: 1. X. • 10. Zemplín Michalovce—Dukla Ži­lina, labdarúgódivlzió. Michalovce otthon favoritnak számít, amely vasárnap is 3:1 arányban győzött Vranov ellen. A Dukla viszont sa.fät pályáján meglepetésszerű 1:3 arányú vereséget szenvedett Fil'ako­votól. Tippünk: 1. • 11. Sokol Mníchovice—Dukla Mar. I.ázné, férfi gyephoki-liga. A 14. forduló után Mníchovice 21 ponttal a 3. és Mar. Lázr.S 16 ponttal a 4. helyen áll. Ezek szerint tippünk: 1. • 12. Slavoj Vyšehrad—Spartak Praha Stalingrad, női gyephoki-li.qa. Tavaly Vy­šehrad csapata győzött Stalingrad együt­tese felett és elnyerte a bajnoki címet. Ez idén viszont a Stalinqrad csapata job­ban szerepel ellenfelénél és győzelme vár­ható. Tippünk: 2. X. • 13. Dynamo Žilina—TTS Trenčín, ba­rátságos labdarúgó-mérkőzés. Tippünk: 1. X. • 14. Kablo Kročehlavy—Dynamo Ďá­blice, I. „A"-osztályú bajnoki labdarúgó­mérkőzés. Tippünk: 1. labdázást és természetesen az atlétikát kell bevezetni. Annak ellenére, hogy a volt Sokol még nem adta át az összes funkciókat, ami­re az aratási és más munkálatok miatt csak az öszi évad befejezése után ke­rül sor, a sportszervezet eljövendő funk­cionáriusainak már most elő kell készí­teniük a terveket, melyek segítségével a helyi testnevelés színvonalát emelni le­het. Reméljük, hogy ez minél előbb és mi­nél jobban sikerül s a jövőben nem le­szünk kénytelenek azt írni, hogy Nagy­kéren szunnyad a sportélet, hanem élénk sporttevékenységről számolhatunk majd be. — ár — A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Férfi, aki átmegy a fa­lon (francia) 10.30. 14. 16 15, 18.30. 20 !5. POHRANIČNÍK: Keresztutak (cseh) 16. 18.15, 20.30. SLOVAN: Kémek a Tiszá­nál (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A ka­•pitány lánya (szovjet) 16, 18.15. 20.30, MLADÝCH: Reggel hatkor a repülőtéren (cseh—szovjet) 16, DUKLA: O cangaceiro (brazil) 18, 20.15, MIER: A torreádor (spanyol) 18, 20.15, OBZOR: Lorenz Dar­randt tanúvallomása (NSZK) 18, 20.15: STA­LINGRAD: Farkasverem (cseh) 18, 20.15, NÁDEJ: A csend világa (francia) 19, POK ROK: Dabač kapitány (szlovák) 18, 20.15, PARTIZÁN: A 9. számú kórterem (ma­gyar). 18, 20. VÁRUDVAR: Ilyen nagy sze­relem (cseh) 19.30, PIONIER: Rio északi elővárosa (brazil) 20, MÁJ: Elsők és utol­sók (cseh) 18.15, 20.30, ZORA: A kö­penicki kapitány (NSZK) 18. 20, ISKRA: Bakaruhában (magyar) 18, 20, DIMITROV: Az én hazám (francia) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Revizor (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Éjjeli menedék­hely (19), ÜJ SZlNPAD: A kalandor gróf­nő (19), ZENEI SZlNHÁZ: Smetana: Hazám, szimfonikus költemények ciklusa (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Keresztutak (cseh). ÚSMEV: Szentivánéji álom (cseh), TATRA: Kémek a Tiszánál (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Ha az asszony kezében a gyeplő (19), holnap: Álarcosbál (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SZENC: Szélvihar (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TV-hír­adó. 19.30: A mozik műsorának ismertetése. 20.05: Casona: A fák állva halnak meg, TV-játék. 22.10: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet. Reggel több helyen köd. A délutáni órákban helyenként eső. A várható legmagasabb nappali hőmérsék­let az előző naphoz viszonyítva alig válto­zik. Élénk szél. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n : 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—, Ter­jeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-576589 BIBL10THECA HUNGARICAj Samaria- Somo£jajJ>am£rfa]_

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents