Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-30 / 271. szám, szerda

A CSEHSZLOVÁK GÉPIPAR ÉS KOHÁSZAT FELADATAI a népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves tervben (Folytatás a 6. oldalról) tosítva gazdaságosan termeljék a szakosított üzemekben. Sajnos a je­lenlegi helyzet mást mutat. A ČKD Prahában dolgozó elvtársak felhívták a figyelmet arra a tényre, hogy a vál­lalatok és a minisztériumok felelős dolgozói nem tudnak megegyezni a •szakosítás kérdésében és ennek kö­vetkeztében például egy bizonyos al­katrész gyártására négy üzem (plzeni Lenin Müvek, ČKD Praha, a dubnicai Vorosilov Művek és a bohumini Vas­művek) rendezkedtek be. Vajon mi­ként gondolkodhatnak az ilyen felelős dolgozók? „Gazdálkodásuk" vajon nem áll-e ellentétben a népgazdaság hatékonysága növelésének érdekével? Ha a felelős dolgozók a szakosítás helyett szervezetten szétforgácsolják a termelést, akkor a komplex gépesí­tés és automatizálás bevezetésében nem érünk el jelentősebb sikereket! A Nehézgépipari és Általános Ipari Minisztériumnak, valamint a termelési egységeknek azonnal elemezniök kell és ki kell dolgozniok a szakosítás és az együttműködés kérdését, meg keli határozniok a gyakorlati végrehajtás koncepcióját és azonnal hozzá kell látniok • megvalósításhoz. A gépesítés és az atomatizálás be­vezetésében egyes élenjáró gépipari üzemeink tapasztalatai, valamint a szovjet elvtársak tapasztalatai arról tanúskodnak, hogy a gépipari vállala­tokban célszerű a magas szakképzett­séggel bíró műszaki dolgozókkal el­látott szakosított üzemrészlegek léte­sítése. Ezek a technikusok a legszo­rosabban együttműködve a munkások, az újítók és a mesterek kollektívájá­val, feldolgozzák a gépesítéssel, az automatizálással, a korszerűsítéssel stb. kapcsolafos elképzeléseket és ál­landó gondot fordítanak megvalósítá­sukra. Az ilyen üzemrészleg munká­jának alapját a gépesítés és az auto­matizálás, avagy a korszerűsítés és az automatizálás terve fogja képezni. Ezen üzemrészleg vezető dolgozóit anyagi­lag érdekeltekké kell tenni a fent­emlitett tervek feladatainak megva­lósítása által elért eredményekben. 4. Elvtársak, most a beruházás néhány kérdésével szeretnék foglal­kozni. ^— A harmadik ötéves tervben az új üzemek építésére, a korszerűsítésre és az átépítésre fordított eszközök mind ez ideig példátlan méretűek. Ez lehetővé teszi az új technika gyors bevezetését, a gépesítést és az auto­matizálást minden ágazatban. A gépipari minisztériumok az 1956-1960-as évekhez viszonyítva 75 százalékkal több gépet adnak a beru­házási építkezés céljaira. A népgazdaság összberuházásainak majdnem 71 százalékát a döntő ága­zatok, a kohászat, a vegyiipar, az energetika, az építészet, a gépipar, a mezőgazdaság és a közlekedés kapja. Ennek segítségével számos kulcs­fontosságú létesítményt építünk. Rendkívül időszerű feladat az, hogy az óriási beruházási eszközöket ha­tékonyan használjuk fel, hogy a gép­ipar a legmagasabb szintet elérő gé­peket és berendezéseket szállítson, hogy csökkentsük a be nem fejezett objektumok számára az építési ha­táridőket és komplett módon a határ­időt betartva adjuk át rendeltetésük­nek az új létesítményeket. Mind ez ideig azonban komoly fogya­tékosság az. hogy_eszközeinket inkább az építkezésre összpontosítjuk és nem a gépekre és a berendezésekre. Ebben a vonatkozásban ki nem elégítő módón teljesítik pártunk Központi Bizottsá­gának irányvonalát, amely előírja azt, hogy a népgazdaság összberuházá­saiből jobban kell részesedniök a gé­pekre és a berendezésekre fordított beruházásoknak. A harmadik ötéves tervben gépiparunknak és építésze­tünknek minden beruházást a legma­gasabb szinten, műszaki- gazdasági mutatókban kell realizálni. Mindmáig azonban fennállnak a már többször bírált fogyatékosságok. A beruházási építkezést szolgáló gépek és beren­dezések gyakran műszaki szempontból elavultak, alacsony a paraméterük, a munkatermelékenységük és magas az üzemeltetési költségük. A Nehézgép­ipari Minisztérium és vállalatai gyak­ran hónapokon keresztül képtelenek komplex módon átadni a berendezést a rendeltetésének. Igy például a Kle­ment Gottwald Üj Kohóművek nagy jelentőségű új hengerdéi mindmáig nincsenek rendben. A CSKP KB poltikai irodájának fi­gyelmeztetése ellenére még mindig nem fedezik megfelelő mértékben a hengerdék berendezési szükségleteit. Nem kell elvtársak hangsúlyoznom hogy az ilyen hengerdei berendezés elkészítése a gépipar jől megfontolt saját érdeke. Ha nem készíti el elég gyorsan a hengerdei berendezést, ak­kor a gépipar nem kap megfelelő mennyiségben anyagot és hiába fog­nak a gépipari vállalatok panaszt emelni a kohászati anyag szállításá­nak nem teljesítéséért. A felelős miniszter elvtársak azon­ban minden bizonnyal más nézetet vallanak. Ez év tavaszától tárgyalnak, az idő telik és lerövidül a berendezés gyártásához szükséges idő. Mai ülésünkön határozottan hang­súlyoznunk kell, hogy az egyes léte­sítmények időbeli üzembe állítása döntő jelentőségű a bővített szocia­lista újratermelés szempontjából. Ez elvi kérdés és csak komplex megol­dása. a jó minőségű tervezési előké­szület, termelés és szerelés, a magas műszaki színvonalú gépek és beren­dezések zavartalan és megbízható üzembehelyezése biztosítja népgazda­ságunk további sikeres fejlesztését. Nem kevésbé fontos feladat mezőgaz­daságunkat gépekkel ellátni. Annak el­lenére. hogy a CSKP Központi Bizottsága már több ízben foglalkozott a mezőgazda­ság gépesítésének kérdésével, meg kell állapítanunk, hogy a mezőgazdasági gépe­ket gyártó üzemek a termelésben nem értek el átütő sikereket. Mindmáig az a helyzet, hogy a műszaki színvonal és minőség nem áll összhang­ban mezőgazdasági nagyüzemi termelé­sünk szükségleteivel. A CSKP KB politi­kai irodája az utóbbi napokban elvi jelen­tőségű határozatot fogadott el, amelyben feldolgozza a mezőgazdaság gépesítésének konkrét feladatait. Elvárjuk a mezőgazdasági gépeket gyár­tó üzemek dolgozóitól, hogy nagy igye­kezetet fejtsenek ki és földműveseinket teljes mértékben ellássák magas műszaki sz'nvonalú és jó minőségű gépekkel. 5. A gépiparra nagy szerep hárul a szocialista tábor országaival, főleg a Szovjetunióval folytatott gazdasági együtt­működés kibővítésében. A nemzetközi gazdasági együttműködés, a tervszerű és ésszerű szocialista munkamegosztáson alapul, amely kölcsönösen egybekapcsolja az egyes országok érdekeit az eqész szo­cialista tábor érdekeivel. Gépiparunk jelentós mértékben hozzá­járult a nemzetközi szocialista munkameg­osztás fejlesztéséhez és gyártmányai nagy segítséget nyújtottak a szocializmus anyagi-műszaki alapjának építésében, kü­lönösen az európai népi demokratikus országokban. A szocialista tábor vala­mennyi országa népgazdaságának gyors fellendülése megteremti annak kedvező feltételeit, hogy a lehető legjobban ki­használjuk a számunkra objektíve nél­külözhetetlen nemzetközi szocialista mun­kamegosztást. Az egyes országok szocialista építésé­nek fejlesztésében és közös feladatunk teljesítésében, a legfejlettebb tőkés ál­lamok utolérésében és megelőzésében an­nál jobb eredményeket érünk el, minél tökéletesebb, technikailag jobb gépeket és berendezéseket termelünk és minél jobban elmélyítjük kölcsönös kicserélé­süket. A népi demokratikus országok többsége fejleszti gépipari termeléset. Ez az egész szocialista tábor szempontjából és a mi saját szempontunkból is nagyon kedvező jelenség, amelyet felhasználhatunk és fel is kell használnunk ahhoz, hogv a gép­ipari termelésbon csökkentsük a gyártott fajták mennyiségét, mivel a túlbő válasz­ték gyakran fékezi a gyártmányok műsza­ki színvonalának és a termelés techno­lógiája minőségének emelését. A nemzetközi együttműködésben nund nagyobb szerepet tölt be a gépek és • berendezések exportja. A harmadik öt­éves terv irányelvtervezete számol azzal, hogy 1965-ben a gépek és a berendezé­sek kivitelének részesedése az összkivi­telben 50°i-nál nagyobb lesz. Rontó jelentősegű a Szovjetunióba irá­nyuló gépkivitel, mely 1965-ben eléri az 1957-es évi szintnek majdnem a négy­szeresét. Emellett fontos dolog az, hogy e kiviteli mennyiségnek majdnem 60*i-át néhány fontos termékfajta képezi majd, így például mozdonyok, vegyiipari beren­dezések, hajók, hengerdei berendezések, szerszámgépek, hűtő-gépkocsik. Igy létre­jönnek a termelés fejlesztésének nagy­szerit feltételei, és ez az exportfeladat számos gépipari vállalatunkban a terme­lési program gerincét fogja képezni. 1965-ig gépkivitelünk biztosítva van és ezt arra kell felhasználnunk, hogy gép­iparunk műszaki fejlődését előrelendítsük. Jelenleg fontos feladat, hogv kidolgoz­zuk a szakosítás kérdését és hozzájárul­junk a szocialista országok nemzetközi munkamegosztásának fejlesztéséhez. Az 1961—1965-ös években számítunk a kapitalista államokba irányuló gépkivitel növekedésére is. Gépiparunk fontos fel­adatot teljesít majd komplett ipari be­rendezések szállításával a gazdaságilag kevésbé fejlett országokba. 6. A népgazdaságunk szükségleteit és a szocialista tábor országaival folytatott gazdasági együttműködésünk szükségle­teit maximális m.ódon kielégítő, legmaga­sabb műszaki-gazdasági színvonalú gépek és berendezések gyártásának biztosítása megkívánja a gépipari termelés szerke­zetének jelentós megjavítását. A szerkezet tökéletesítése hosszan tar­tó állandó tolyamat, amelynek mozgató motorja a műszaki fejlődés. E» az egyes időszakokban számos olyan intézkedést követel meg, amelyeknek célja az új kapacitások létrehozása, > régiek átala­kítása, a káderek nevelé»e, az új szer­vezési formák és az ÚJ Irányítási mód szerek bevezetése. (iabár már hosszabb ideje tisztáztuk a gépipari termelés azerkezete megvál­toztatásának szükséges voltát, és ezzel hangsúlyozottan foglalkozott a párt XI kongresszusa, a gépipar termelését nem egyezteti össze elég gyorsan a népgazda­ság szükségletéivé!. Ennek ellenére a harmadik ötéves terv valamennyi döntő .klentoségú feladatát, beleértve a kül­kereskedelmi feladatokat, teljes mértek­ben teljesíthetjük. Ez megkívánja a ve­gyiipari és az energetikai berendezése­ket. a hengerdéket, az építkezési gépeket, stb gyártó üzemek teljes kihasználását, esetleges kibővítését. I e kell azonban küzdenünk egyes ve­zető dolgozók maradiságát, amely abban nyilvánul meg, hogy lassan idomulnak hozzá az új szükségletekhez és abban, hog.y a már megszokott termelés fenn­tartására törekednek. Gépiparunk továbbra is nagyon gyorsan fog leilodni. Annak érdekében, hogy a gépipari termelés a lehető legjobban fe­dezze a népgazdaság fejlesztésének szük­ségleteit, valamint a szocialista tábor or­szágaival és különösképpen a Szovjetunió­val folytatott gazdasági együttműködé­sünk követelményeit feltétlenül szüksé­ges kidolgozni a csehszlovák gépipar fej­lciztesének hosszú időtartamra szóló egy­séges koncepcióját. A távlati tervezés, a baráti országokkal folytatott szoros együttműködés megte­r<mti annak alapvető feltételeit, hogy létrejöjjön ilyen hosszú időtartamra szóló ós a gépipari termelés fejlesztésének problematikáját felölelő koncepció. Ennek kidolgozása az állami tervbizottságra és a n pipán minisztériumokra hárul. 7. A termelőerők helyes elhelye­zése érdekében rendkívüli figyelmet kell fordítani Szovákiában és egyes határmenti járásokban a gépipari termelés fejlesztésére. A CSKP XI. kongresszusa határo­zatával összhangban a harmadik öt­éves terv során Szlovákiában az 1957-es évhez viszonyítva 260 szá­zalékkal kell növelni a gépipari ter­melést és így jelentős mértékben hozzájárulni a hazánk egyes terüle­teinek gazdasági és kulturális szín­vonala közötti különbségek kiegyen­lítéséhez. A szlovákiai gépipari ter­melés gyors ütemű fejlesztésével együtt új létesítményeket.' kell épí­tenünk egyes határmehti : járások­ban. A említett feladatok teljesítése érdekében a gépipari minisztériu­moknak hatékony segítséget kell nyújtaniok különösen azzal, hogy a szlovákiai és a határmenti üzemek­be tapasztalt műszaki dolgozókat, különféle szakmájú szakképzett él­munkásokat, s a termelés bevált tervezőit küldjék el. Elvtársak, a gépipar egyes fő fel­adatairól beszéltem elsősorban, szem előtt tartva azt, hogy mi a külde­tése a népgazdaság többi ágazatával szemben. Nem kevésbé fontos ma­gának a gépipari termelésnek a problematikája, vagyis az üzemek kihasználásának, a termelés korsze­rűsítésének. a legmagasabb techni­ka és technológia alkalmazásának, a termékek minőségének és árai­nak kérdései. 8. Általánosan emeljük a gépipari | termelés színvonalát. Rá kell mutatni egyes eddig meg­oldatlan alapvető problémákra, s rá­juk kell összpontosítani a gépipari üzemek dolgozóinak, valamint párt­és szakszervezeteinek egész figyel­mét. a) Elsősorban teljes felelősségtu­dattal és határozottsággal kell meg­oldanunk a kapacitások maximális fel­használásának kérdését. Az elmúlt években sok új üzemet építettünk és sokat korszerűsítet­tünk. A harmadik ötéves tervben 15 milliárd korinát meghaladó to­vábbi nagy eszközöket fordítunk új kapacitások építésére, ami azt je­lenti, hogy az álló alapok 1958.-hoz viszonyítva több mint 67 százalék­kal emelkednek. A szocialista gazdaságnak a tőkés gazdasággal szemben kitűnő előnye éppen abban az objektív lehetőség­ben van. hogy maximális mérték­ben kihasználhatjuk az összes ter­melőeszközöket. Az említett elvnek ellentmond az a tény, hogy a gépipari üzemek túl­.nyomó többségében egyáltalán nem használják ki megfelelően a gépe­ket, berendezéseket és termelési te­rületeket. Igy például még mindig nagyon alacsony fokú a gépek időbeni ki­használása és átlagban nem haladja meg a 60-70 százalékot. A gépipari üzemek dolgozóinak 70—75 száza­léka első műszakban dolgozik a má­sodik és harmadik műszakban a gé­j pek és berendezések túlnyomó több­sége pihen. Különösen aggasztó a termelési területek alacsony fokú kihasználtsá­ga a nehéz darabok termelésében, a szállítóberendezések, vegyiipari és hengerdei berendezések, nehéz szer­számgépek stb. termelésében, ami nagyon szűk keresztmetszetet je­lent. Egyes dolgozóknak az a törekvé­se, hogy a termelés technológiai színvonalának emelése érdekében kifejtett mindennapi szorgalmas szervező munka helyett újabb be­ruházások alaptalan követelményei­vel lépnek fel, teljesen ellentmond a legszigorúbb gazdaságosság és a tartalékok maximális mozgósítása követelményének. Gyakran még a pártszervezeteket is megnyerik e helytelen törekvések támogatására. Olyan nézetek ütik fel a fejüket, hogy a kapacitások teljes kihaszná­lásának és a műszakbeosztás növe­lésének kérdését csak azzal a felté­tellel oldhatják meg. ha lényegesen emelkedik a munkaerők száma. Aki csak egy kissé is ismeri kor­látozott munkaerőlehetőségeinket, tisztában van vele, hogy hasonló érvelés lényegében elodázza e ko­moly gazdasági feladat gyors és ha­tékony megoldását. A fő út az üzemek komplex gé­pesítésének tervszerű megvalósítása legyen, ami mint ismeretes, lehetővé teszi, hogy rövid időn belül arány­lag kevés beruházási költséggel és nagy munkaerőkövetelmények nélkül a termelés és a munkatermelékeny­ség jelentős növekedését érjék el. Igy például a rožnovi Tesla nem­zeti vállalat a televíziós készülékek képernyői gyártásának célszerű kor­szerűsítésével ma hatszor annyi képernyőt gyárt. Az egy alkalma­zottra jutó munkatermelékenység 2,8 szer emelkedett, a képernyő át­lagos gyártási ideje pedig az ere­deti idő egytized részére csökkent. Egy képernyőn 28 korona termelési költséget takarítanak meg. A be­rendezéseken tavaly 29 millió koro­na költséget és 10 millió korona ter­melési költséget takarítottak meg. A minisztériumok azonban nem általáno­sítják kellóképpen e tapasztalatokat és ke­véssé használják fel a beruházási politika helyes irányítására. A gépiparban egész­ségtelenül szétforgácsolják az eszközöket, a korszerűsítést gyakran célszerűtlenül va­lósítják meg. A miniszter elvtársaknak bíztosítaniok kellene, hogy a gazdasagi egységek tervszerűen kezdjék meg egész műhelyek, üzemek, £szlegek teljes gépesí­tését. A korszerűsítés alapja a szükségletek részletes gazdasági elemzéseiből kiinduló és a tervbevett korszerűsítés hatékonysá­gát kifejező számításokkal alátámasztott teljes technológiai tervek kidolgozása le­gyen. Más vállalatok, például a bratislavai BEZ tapasztalatai rámutatnak a kapacitasok jobb kihasználásának és a műszakok növe­lésének azokra a lehetőségeire, amelyek a termelés megszervezésének tökéletesítésé­ben rejlenek. Az a vállalat, mely éveken át nem telje­sítette termelési feladatait, jól megfontolt akciót hajtott végre a forgógépek és transzformátorok két műszakos szerelésé­nek bevezetésében. Öt hónap eltelte után a következő eredményeket érte el: A ter­melés azonos területen 50 százalékkal, egy szerelőmunkásra eső termelékenység 23 százalékkal, a műszakok számának növe­kedése terén pedig 1,73-ra növekedett. A bratislavai BEZ és más üzemek pél­dája azt bizonyítja, hogy gépiparunknak nagy kapacitástartalékai vannak. A gépiparban nagy munkaerőtartalékaink vannak az üzemek belső szállítórendszeré­ben és az anyagkezelésben. A munka ala­csonyfokú gépesítése következtében e sza­kaszokon mintegy százezer dolgozót fog­lalkoztatnak a gépiparban. Az üzemek belső közlekedési rendsze­rének korszerűsítésével és gépesítésével, az emberek jelentós részét felszabadíthat­nánk a termelószakaszok céljaira. Kétség­telen, hogy az ilyen megoldjs lehetővé teszi a műszakok számának növekedését. Az említett példák igazolják, hogy a kapacitások kihasználásának problémait rö­vid idon belül megoldhatjuk. Ez nagyon komoly gazdasági és politikai feladat, melynek végrehajtását erőteljesen vegyék kezükbe a pártszervezetek, a szakszerveze­tek és a gazdasági vezetőségek. Helyesnek tartjuk annak az elvnek a ki­tűzését, hogy a gépiparban a termelési tartalékok maximális mozgósítása mellett biztosítsuk valamennyi üzem teljes két műszakos üzemeltetését. Haladéktalanul át kell térni a nehézipari csarnokok és a népgazdasági szempontból különös jelen­tőségű termelőrészlegek teljes két műsza­kos üzemeltetésére. Ugyanakkor hangsú­lyoznunk kell, hogy azokban az üzemekben, amelyek nem használják ki teljes mérték­ben a kapacitást, nem engedélyezhető a további beruházási építés, sem a munka­idő lerövidítése. Rendkívül fontos, hogy a gépipari minisztériumok részletesen tovább dolgozzák fel az egyes üzemeknek a kapacitások teljes kihasználására és a műszakok számának növelésé­re teendő intézkedéseit és a meg­oldást a harmadik ötéves terv ter­vezetével együtt terjesszék elő. b) A gépipari termelésben az új technika és technológia bevezetésé­ben is alapvető fordulatot kell elér­ni, mert egyes részleges sikerek el­lenére még mindig komoly fogya­tékosságok fordulnak elő. A CSKP Központi Bizottságának és a kormánynak az ipar további műszaki fejlesztésére vonatkozó té­ziseiben a párt idejében rámutatott az orvoslás módjára. A párt Köz­ponti Bizottságának és a kormány­nak számos fontos határozata és intézkedése épült e tézisekre. Meg­oldották a mérnökök és műszaki dolgozók fizetését, intézkedéseket tettek az anyagi érdekeltség foko­zására, az új technikával kapcso­latban megalakult a műszaki fej­lesztés állami bizottsága. Az irányítás, tervezés és pénzel­látás új megszervezése jelentős mér­tékben bővítette a termelési gazda­sági egységek jogkörét. Az állam évente nagyon jelentős eszközöket fordít a műszaki fejlődésre. Ennek ellenére a helyzet nem igen javult. A gépipari termelésben az új technika bevezetése nagyon las­san halad efőre és nem felel meg lehetőségeinknek. Igy például az egy dolgozóra jutó gépek számában már túlszárnyaltuk az USÁ-t, viszont a termelékenység­ben lemaradtunk. Gépiparunknak körülbelül 178 ezer megmunkáló- és formázó gépe van. Mintegy másfél munkás jut egy gépre. A gépeknek azonban csak mintegy 21 százaléka áll a gépesítés és automatizálás ma­gasabb fokán, míg az USÄ-ban a gépek 40 százaléka. A gépek kedve­zőtlen összetétele nálunk magasabb költségekben és lényegesen alacso­nyabb munkatermelékenységben tük­röződik. Ezért széles fronton nagyon haté­kony intézkedéseket kell foganato­sítanunk, hogy elsősorban az elavult gépipar nagyarányú korszerűsítésé­vel, új rendkívUl termelékeny gé­pek, félautomaták, automaták, prog­ramvezérlésű gépek, építőipari és egy célt szolgáló. gépek stb. alkal­mazásával a gépip'ari termelés mű­szaki színvonalának lényeges eme­lését érjük el. A termelési folyamatba minél előbb legalább 12 ezer új automata és fél­automata szerszámgépet, s legalább 7500 programvezérlésű gépet kell bekapcsolnunk. A nagy sorazatok­ban végzett gyártásban több mint 3000 egycélú gépet, több automata­gépsort és legalább 1000 automata­formázógépet, további 1000 automata és félautomata hegesztőberendezést kell bevezetnünk. A harmadik öt­éves terv folyamán egyszersmind biztosítanunk kell a gépek és be­rendezéseik kiegészítő berendezés­sel való fokozatos korszerűsítését. Rendkívül nagy gondot kell for­dítanunk a gépipari technológia tö­kéletesítésére. E téren igazán van mit pótolnunk. Gépipari termelé­sünk* technológiáját még mindig a kézzel végzett nagy arányszáma, az alakítás és hegesztés alacsony részaránya jellemzi. Sok dolgozó még mindig helytele­nül a technikát, a gyakorlat és a gyakorlati dolgozók ügyének tartja, és nem látja, hogy a gépipari tech­nológia ma nagyon bonyolult és szé­lesen elágazó tudomány, mely a munkaigényesség és a termelési ön­költségek csökkentése problémáinak megoldásával foglalkozik.. Vegyük például a munkaigényesség csökkentésének kérdését. A terme­lés technológiája és megszervezése alacsony színvonalának következté­ben a gyártott gépek egész soránál túl nagy a munkaigényesség, az anyagfogyasztás és a két kézi mun­kák részaránya. A nehézgépiparban például a két kézi munkák részará­nya 50 — 60 százalék. Egyes terme­lékek előállításában ez a részarány még nagyobb, mint például daruk, gőzkazánok, turbinák, hajók stb. gyártásában. A szerszámgépek gyár­tásában a gép; munka részaránya 40 -50 százalék, ezzel szemben más Országokban 75 — 80 százalék között mozog. A technológia megjavításának rendkívül nagy jelentősége van az anyagkészletek ésszerű kihasználása és a gazdaságosság fokozása szempontjából. (Folytatás a 8. oldalon) TJJ SZÖ 7 * 1959. szeptember 20.

Next

/
Thumbnails
Contents