Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)

1959-08-09 / 219. szám, vasárnap

í Vildg broletdrjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. augusztus 9. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 219. szám Tevékenységünk fő színtere a falu Mozgalmas az élet manapság a faluban. Folyik az aratás, a cséplés és ezzel egyidejűleg hazafias mozgalom bontakozik ki hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása közelgő 15. évfordulójának tiszteletére. A prerovi járás EFSZ-einek felhívása nyomán országszerte verseny indul a falvakon a termelési tervek túlszárnyalására. Mindez a szövetkezeti tagoknak és a mezőgazdaság többi dolgozójának arról a törekvéséről tanúskodik, hogy mezőgazdasági termelésünkben gyors fordulatot érjenek el, hogy minél előbb több húst, tejet, tojást és más mezőgazdasági terméket adjanak dolgozóink asztalára. Falvaink dolgozóinak ebben a törekvésükben nagy segítséget jelentenek pártunk új intézkedései, melyek a begyűjtés új megszervezésére, a gépesítés fejlesztésére, a tervezés és az irányítás megjavítására vonatkoznak. Az ügy sikerének legfontosabb feltétele azonban az, hogy a mezőgazdasági földterületről minél több és minél olcsóbb termékeket nyerjünk. Ennek pedig alapvető követelménye, hogy a mezőgazdasági dolgozók gyarapítsák tudásukat, elsajátítsák és bevezessék a nagyüzemi termelési formákat, felismerjék és kiaknázzák a termelés tarLalékait és más lehetőségeket. Mezőgazdaságunk termelésének gyors fejlesztésében óriási feladatok várnak a mezőgazdasági szakemberekre. Hazánk mezőgazdasági földterületének döntő részén kollektív gazdálkodás folyik. A mezőgazdaság szakképpzett dolgozóinak tudása, tapasztalatai, kedvező magatartásuk az új módszerek iránt, a legnagyobb mértékben hozzájárul ahhoz, hogy hazánk ezer es ezer földművesszövetkezetében teljes mértékben kiaknázzák a közös gazdálkodás adta hatalmas lehetőségeket. Munkájukra különösen most van nagy szükség; amikor a falu döntő fordulatot akar elérni a mezőgazdasági termelés szakaszán. Szövetkezeteinkben egyre több szakemberre, agronőmusra, zootechnikusra, gazdászra, gépesítőre van szükség. Az élet követeli meg, hogy ezek tevékenységének fő színtere :: falu legyen, az a hely, ahol a mezőgazdasági termelés színvonalának fejlődéséről elsősorban döntenek. Pártunk rendkívül nagy gondot fordított és fordít a mezőgazdasági szakemberek nevelésére. A különféle mezőgazdasági iskolákból minden évben a végzett növendékek százai és ezrei kerülnek ki. Falvaink szocialista átalakulása számukra az érvényesülés és a továbbfejlődés korlátlan lehetőségeit biztosítja. A mezőgazdasági szakembereknek azonban tudatában kell lenniök annak, hogy ezek az előnyök és lehetőségek egyúttal köteleznek is. Pártunk és egész népünk joggal elvárja tőlük, hogy minden erejüket és képességüket az EFSZ-ek megszilárdítására, az egész mezőgazdasági termelés alapvető fejlesztésére fordítják. Pártunk Központi Bizottságának határozatai világosan kifejtik, hogy a termelés fokozása és a szövetkezetek fejlesztése éppen a szakemberek segítségével, valamint a mezőgazdaság valamennyi dolgozója szakképzettségének növelésével érhető el. Ezt állandóan szem előtt kell tartaniok a pártszerveknek és szervezeteknek és állandó gondot kell fordítaniok arra, hogy a mezőgazdasági termelésben minél több szakember tevénykedjék közvetlenül. Itt az ideje egyszer s mindenkorra véget vetni annak a helyzetnek, hogy a mezőgazdasági szakemberek jó része minden elképzelhető helyen dolgozik, csak éppen a falun nem. Sok mezőgazdasági szakképzettséggel rendelkező ember adminisztratív munkát végez, mások idejük legnagyobb részét a járási és kerületi székhelyeken töltik, s a falukon csak ritkán látni őket. Logikus, hogy ily módon tudásuk és képességük távolról sincs kihasználva. Az idén már foganatosítottunk egyes intézkedéseket, melyek elősegítik a szakemberek nagyobb részvételét a mezőgazdasági termelés fokozásában. A mezőgazdasági irányítás egyes szerveiben dolgozó szakemberek közül sokat hosszabb időre kiküldtek az EFSZ-ekbe, hogy ott segítsenek pártunk Központi Bizottsága határozatának feldolgozásában. Mások az egyes szövetkezetekben felmerülő nehézségek elhárításában segédkeznek. S ami a legfontosabb, egész sor szakember véglegesen átment a szövetkezetekbe dolgozni. Jó tapasztalatokat nyertünk a különféle tudományos intézetekben dolgozó szakembereknek a falvakra való rövidebb, hosszabb időtartamú kiküldésével is. Ennek a gyakorlatnak nagy jelentősége van mind az EFSZ-ek továbbfejlődésében, mind az illető szakemberek további munkájában. Különösen nagy gondot kell azonban fordítanunk azon szakemberekre, akiket közvetlen a faluban végzett állandó munkára akarunk megnyerni. Őszinté» meg kell mondanunk, hogy ezen a téren még számos akadályt kell leküzdenünk. E szakemberek közül legtöbb hosszú ideig a központi hivatalokban és a 'mezőgazdasági irányítás más szerveiben, gépállomásokon, stb. dolgoztak. Többségük megszokta a „kényelmes" életet, amelyet általában a város és az iroda nyújt a falvakban a gyakorlati tevékenységgel szemben. Éppen ezért minden lehetőséget megpróbálnak, hogy kibújhassanak a falusi élet, a közvetlenül a falvakon végzett munkák alól. Az ilyen magatartás ellen természetesen határozott harcot kell folytatni. 1965-ig terv szerint 25 ezer szakembernek kell dolgoznia az EFSZ-ekben és az állami gazdaságokon. Ez a szám mutatja, mily nagy szükség van rájuk falvainkon és figyelmeztet az e téren fennálló nagy feladatainkra is. A pártszerveknek már most arra kell vezetniök a nemzeti bizottságokat, hogy nézzenek utána, hol dolgoznak a mezőgazdasági iskolák végzett tanulói. Egész biztos, hogy sokat közülük más szakaszokon fognak megtalálni. Mindenekelőtt ezeket a szakembereket kell a képzettségüknek megfelelő munkára megnyerni. Tény, hogy ez a munka nem könnyű, azonban távolról sem megoldhatatlan. Szükséges azonban, hogy a kommunisták jó példát mutassanak és emellett türelmes, nyílt, felvilágosító munkát folytassanak. Azoknak, akik attól félnek, hogy nem állják meg a helyüket a falvakon végzett gyakorlati munkában, segítő kezet és kezdetben hathatós támogatást kell nyújtani. Feltétlenül szólnunk kell arról is, hogy a megfelelő számú szakképzett dolgozó nevelése érdekében a szövetkezeteknek is többet kell tenniök a jövőben az eddiginél. Minden szövetkezetben számon kell tartani, hány szövetkezeti tag megy iskolába és gondoskodni kell az egyes szövetkezeti tagok képzettségének fokozásáról. Szükséges tehát, hogy az EFSZ-ek nccsak kérjék a szakembereket, hanem saját tagjaik sorából is válasszák ki a megfelelő embereket és küldjék el őket az egyes mezőgazdasági iskolákba. Ezen a téren a falusi pártszervezeteknek és a nemzeti bizottságoknak is bőven akad tennivalójuk. Oda kell hatniok, hogy az előbb említett követelményeknek minden egyes szövetkezetben eleget tegyenek, s ezzel egyidejűleg meg kell győzniök a szövetkezeti tagokat arról, hogy gyermekeiket küldjék mezőgazdasági mesteriskolákba, műszaki iskolákba és más mezőgazdasági tanintézetekbe. Mezőgazdasági termelésünk nagy feladatai valóra váltásának egyik legfontosabb feltétele, hogy már most minél több szakembert nyerjünk meg a falvakon végzett mun- | kára, fokozottabban gondoskodjunk a további kádernevelésről és a mezőgazdasági dolgozók általános szakképzettségének növeléséről. TELJES ERŐBEDOBÁSSAL A BETAKARÍTÁS SIKERES BEFElEZÉSťŕRT, MERT az időjárás diktálja a tempót Gyorsítsuk meg a cséplést, a tarlóhántást és a másodnövények vetését Szlovákiában már nem sok az aratnivaló. Néhány nap inúlva csaknem minden járás jelentheti: végeztünk az aratással. De jelenti ez azt is, hogy most már biztonságban van a termés? Nem egészen, hiszen még sok gabona várja keresztekben, asztagokban a cséplőgépet. Gyengén halad továbbá a tarlóhántás, s a más«dnövények vetése. Szlovákiában a szövetkezetek augusztus 5-ig csak 45,7 százalékra teljesítették a tarlónövények vetési tervét. Ennek fő oka, hogy nem fordítanak- kellő gondot a tarlóhántásra, hiszen a learatott területnek a nevezett időig csak 58 százalékán hajtották végre a tarlóhántást. Pedig azzal elsősorban saját magának okoz kárt az a szövetkezet, amelyben elhanyagolják a szalmahordást, a tarlóhántást és a másodnövények vetését. Meggyorsult a gabona asztagba hordása A brigádosok hősies segítsége folytán az utóbbi napokban meggyorsult a gabona asztagba hordásának az üteme. Ez azt jelenti, hogy a cséplés is meggyorsult, hiszen asztagokből nyomban eső után is lehet csépelni. Az utóbbi napok jobb szervezése folytán 20 százalékkal növekedett a munkák üteme. Persze ez nem tehet elbizakodottá senkit sem, mert a learatott gabonának 40 százaléka még a tarión várja, hogy kicsépeljék. Ennek az az oka, bár az utóbbi napokban javulás állott be a cséplésben, hogy még mindig lassú a tempó az éjszakai műszak bevezetésében. Befejezéshez közelednek az aratással, lemaradnak a tarlóhántással. A nyitrai kerület dolgozó parasztsága néhány nap múlva büszkén jelentheti: végeztünk az aratással. De ebbe az örömbe belevegyül egy jóadag üröm is, abban a formában, hogy a gabona cséplésc, de kivált'////////////////////////////////////////•//////// ^ < A gabonabegyüjtés eredménye augusztus 7-én ^ Kerület: Százalék: 1. Ústí nad Labem 79,3 2. Bratislava 75,2 Í 5. Nyitra 69,4. Liberec 61,8 Š 5. Hradec Králové 53,7 Š 6. Prága 51,2 7. Kassa 50,6 § 8. Olomouc 46,9 9. Brno 38,4 10. Karlovy Vary 36,7 11. Pardubice 35,5 12. Prešov 35,4 Š 13. Plzeň 31,1 Š 14. Gottwaldov 30,2 S 15. Banská Bystrica 29,16. Ostrava 14,1 17. České Budéjovice 6,4 18. Žilina 6,4 19. Jihlava 4,3 100,5 százalékra teljesítette a gabona- í; beadási tervet. képpen a tarlóbuktatás eléggé lassan halad, ennek folytán sok még a tennivaló, hogy a másodnövények vetési tervét is sikeresen teljesíthessék. Az ógyallai járásban, úgy látszik, tanultak a múlt esztendők tapasztalataiból, amikor sokat küzdöttek a takarmányhiánnyal, mert egyedül ebben « járásban „szabadultak" meg a másodnövények vetési gondjaitól, sót 230 hektárral több tarlónövényt vetettek a tervezettnél. Két műszakban csépelnek A füleki járásban — már hírt adtunk róla — eléggé jól haladtak az aratással, ellenben sok nehézség akad most a gabona hordásában és a cséplésben. Valahogy lankadt az az ütem, amely az aratásban oly szép sikereket hozott. Ezért a hét közepe táján a járási aratási bizottság operatívülésén tárgyalta meg a munkák menetét. Részletesen, alaposan, átvették a földművelésügyi miniszter rádióbeszédét és megszületett a határozat: A cséplés meggyorsítása érdekében minden községben két műszakot kell szervezni a gabona asztagba hordására és a cséplésre. Az operatív beavatkozás sikert hozott. Csütörtökön minden cséplőgép üzemképes volt, sőt sok szövetkezetben cséplőbúgás „zavarta" az éjszaka csendjét. Minden kárbaveszett gabonaszem elsősorban a szövetkezetnek jelent veszteséget, tehát most az a feladat, hogy a füleki járásban is minél több gép dolgozzon két műszakban, hogy a siker, éppúgy, mint az aratásban, a cséplésben is teljes legyen. Üjabb négy járás a célban Ahhoz a 13 szlovákiai járáshoz, melyek már eleget tettek legelső állampolgári kötelességüknek, teljesítették a gabonabeadás tervét, augusztus 7-én négy járás, a galántai, a verebélyi, a szeredi és a kremnicai csatlakozott. A dolgozó parasztság lelkes munkája, a brigádosok segítsége meghozta a sikert, s e járások is büszkén jelentették: célba értünk. A szemeti szövetkezetesek gazdaságosan kihasználták a kombájnt a termésbetakarítás meggyorsítására. P. Haško felvétele A BRATISLAVAI VASUTAK DOLGOZÓI értékes felajánlásokkal üdvözlik az V. vasutasnapot A forgalmisták versenye • 30 000 vagont tolatnak sérülésmentesen • Tisztaságrekord a vonatokban ® A kisállomás is kitesz magért • Szappant és törülközőt a csallóközi vonatokba Vasúti dolgozóink körében a vasutasnap előtt országos mozgalommá fejlődött az az igyekezet, mely a vasúti forgalom olcsóbb, ésszerűbb lebonyolítását eredményezi. A nagyállomáson összesen 34 forgalmista indítja és fogadja érkezésükkor a személy- és tehervonatokat. Műszakonként négyen vannak szolgálatban. A vasutasnap tiszteletére az állomás forgalmistái elhatározták, hogy versenyezni fognak egymással, mégpedig műszakonként. Felajánlásukban vállalták, hogy 72 műszak leforgása alatt minden szerencsétlenség nélkül irányítjfik, illetve indítják a vonatokat, versenyeznek a grafikon százszázalékos teljesítéséért. A tolatok munkafelajánlásának az a lényege, hogy az elkövetkező egyhavi időszak alatt 20 ezer vasúti kocsi tolatását végzik el baleset- és sérülésmentesen. Nevezetes tény a nagyállomás életében, hogy 1959-ben eddig a legkisebb szerencsétlenség sem fordult elö. A tisztaság érdekében a szlovákiai vasútállomások közül itt tesznek a legtöbbet. Természetesen még így sem eleget. Ezt tudják a vagonok tisztítói is és éppen ezért vállalták, hogy 60 vagont takarítanak ki alaposan és 10 szerelvény felett védnökséget vállalnak, melyeket fokozott körültekintéssel takarítanak ki. Figyelemre méltó kezdeményezése ezeknek a dolgozóknak az, hogy két vonatszerelvényt, mely 17.15 órakor, illetve 16.20 órakor indult Galánta és Záhorská Nová Ves felé, a leglelkiismeretesebben kitisztítanak. így remélik elérni azt, hogy a valóban tiszta környezetben az utasok kevesebbet fognak szemetelni. Számításuk teljesült. A vonatokban viszszaérkezésük után sokkal kevesebb szemetet találnak, mint azelőtt. A „kisállomáson" még merészebb felajánlásokkal találkoztunk. Először is az átlagos grafikon tel• •••••••••••• Idöjárásmérö műszereket hazánkban egyedül a Metra Praha nemzeti vállalat gyárt. Ez az üzem kiváló műszereivel nagy sikert ért el a brüsszeli világkiállításon is. Képünkön Vojtech Marek vezető műszerész és Jozef Konopa mester láthatók, akik higanyhőmérőt vi zsgálnak. Ezeket a műszereket a brnói nemzetközi nagyvásáron is bemutatják. " (ČTK felv.) jesítése nem lehet kevesebb, mint 99 százalék. Július folyamán 99,3 százalékra váltották valóra ezen az állomáson a pontossági mutatókat. A teherkocsik állásidejét (rakodás közben) legkevesebb 5 százalékkal csökkentik, s mindenekelőtt arra törekszenek, hogy vasárnaponként és íjjelenként is folyjon a ki- és berakodás, ahogy azt a terv megállapítja. A cél érdekében először is a szállítóknak és a fuvarosoknak kell megértő magatartást tanúsítaniok. Az utazóközönségnek nagy ötömére a? elmúlt napokban összeállítottak egy gyorsvonati kocsikból álló szerelvényt, mely Komáromig fog közlekedni s melyhez még egy hasonlót augusztus 15-ig forgalomba helyeznek. A vasúti közlekedés kultúráltabbá tétele érdekében ezen az áliomáipn is tervezik, hogy ellátják a vagonokat kellő higiéniai felszereléssel (víz, szappan, törülköző stb.), azonban, amíg meg nem változik a jelenlegi helyzet e szakaszon, ez értelmetlen és célszerűtlen volna, mert tűrhetetlen dolog, amit egyes szélsőséges, neveletlen utasok megengednek maguknak. Gazda István elvtárs, a kisállomás főnöke, aki tájékoztatott bennünket a felajánlásokról, elmondta, hogy nemrég egy újrafestett szerelvényt indítottak el Komáromba, belül tükrökkel és képekkel ellátva. Amikor 24 óra múlva a vagonok visszaérkeztek, 4 tükör és két kép hiányzott. A kisállomás vasutasai az elmondottakon kívül a vasutasnap előtt még arattak Is s így nyújtottak segítséget új kenyerünk időbeni betakarítására. 24 vasúti dolyv-0 szabadságát a gabonatáblákon töltötte, de kívülük még vagy húszan egyrészt műszak után. másrészt — ha helyettesíteni tudták őket —, munkaidőben is segítettek az aratásban. (szó)