Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)
1959-08-31 / 241. szám, hétfő
M. A % YAR SIKEREK ISBURGI EB-n Duisburgl&n szombaton délután már nyolc döntőre került sor a kajak és kenu Európa-bajnokságon. A legjobban g magyar versenyzők szerepeltek, akik négy első, két második és három harmadik helyet szereztek meg. A csehszlovák versenyzők szereplését nem • kisérte sok siker. azonban így is Eliáš révén egy harmadik és a Kodeš—Vokál pros révén egy negyedik helyet szereztek. A döntök eredményei: 10 000 m — Kajak egyes: Hatlactó (magyar), Anderseon (svéd), Czink (magyar). Kajak kettes: Szöílősi—Petróczy (magyar). Schlüssel—Ankers (NSZK), Urányi —Fábián (magyar). Kenu eg.yes: Parti (magyar), Buharin (szovjet), Eliáš (csehszlovák). Kenu kettes: Oscsepkov—Szilajev (szovjet), Hunicz—Demeter (magyar), Kalinov —Szidorov. 500 m — Kajak egyes: Kaplaniak (lengyel), Gerber (svéd). Mészáros (magyar). Nok: Kajak egyes: Kiszlova, Szeredinova (mindkettő szovjet). Bánfalvi (magyar). Eredményesen zárult az idei Szlovákia körüli kerékpárverseny EGYÉNI GYŐZTES HÖHNE (NDK) CSAPAT GYŐZTES CSEHSZLOVÁKIA II. Az utolsó útszakaszt Heler (Dukla) nyerte. (—a) — Tegnap befejeződött a VI. Szlovákia körüli nemzetközi országúti kerékpár-verseny. Az idei vetélkedés a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójának ünnepségeibe tartozott. Az egész útvonalon, ahol a kerékpározók elhaladtak, mindenütt zászlókkal és feliratokkal fogadták a versenyzőket. A nyolc napig tartó vetélkedés igen értékes sportesemény volt. A külföldi és a hazai versenyzők egyaránt minden erejüket belefektették, hogy méltón állják meg helyüket e nemes vetélkedésben. Az idei Szlovákia körüli versenyt az egyéni küzdelemben a német Höhne nyérte, aki már az előző szakaszon is vezetett az összetett versenyben. A csapatküzdelemben a Csehszlovákia II. együttese szerezte meg az elsőséget. Az utolsó útszakaszról egyébként az alábbiakat jelentik: Az utolsó VIII. útszakasz 177 kilométert mért. A ra.it Nyitrán volt. Az út innét Érsekújvár felé vezetett. A Nyitra utáni első dombon egy 10-tagú csoport nagy hajrába kezdett és rövidesen előnyt szerzett a mögöttük haladó bollyal szemben. Érsekújvár előtt a vezető csoportnak az előnye egy és fél perc volt. Ebben a vezető csoportban három csehszlovák, két magyar, egy belga és osztrák versenyző voltak. Az érsekújvári rendkívüli részhajrát a magyar Török nyerte. Komáromhoz közeledve a vezető csoportot erősen üldözőbe vette egy újabb 12-tagú csoport, 'melynek 6 kilométerre sikerült behozni az élen haladókat. így egyesülve kerekeztek Komáromon keresztül az élen levők. Még Ojfalu előtt ismét előretört egy csoport, akiket a sárga mezes Höhne vezetett. Ebben a csoportban nem volt egy Érdekes versenyek a Pravda díjáért A Szlovák Nemzeti Felkelés sportrendezvényeinek egyik legkiemelkedőbb versenye a II. Pravda díjáért folyó nemzetközi atlétikai verseny volt. A beígért hazai atléták közül sokan távol maradtak a starttól, ami részben befolyásolta az elért eredményeket is. Ennek ellenére azonban az egyes versenyszámokban heves és érdekes összecsapásokra került sor. A második nap versenyeit a 110 méteres gátfutással kezdték meg. amelyen Veselský országos bajnokunk minden különösebb megerőltetés nélkül győzött. A nők diszkoszvetése némi meglepetést eredményezett: itt ugyanis az első három helyezett közé külföldiek kerültek. Eichmann, az NDK versenyzője szerezte meg az elsőséget két osztrák ellenfelével Pöllel és Hofrichtevel szemben. Mertová és Líšková nem indultak ebben a versenyszámban, így még nagyobb küzdelmekre kerülhetett volna sor. A férfi magasugrásban némi csalódást keltettek az indulók. Egyik sem érte el ugyanis a 200 cm-t. A legjobban Kašper szerepelt, de a titkos esélyes, a lengyel Mroczynski 195 cm-nél kiesett. A férfiak 800-asa mozgalmas, izgalmas vetélkedést hozott. Sokan várták a Parsch (magyar), Kiczyllo (lengyel) Neuhof, Hasselbracht (NDK) közötti harcot. A rajt elején úgy is látszott, hogy ezeken dől majd el a 800-as sorsa: Parsch-ot a start utáni tömörülésnél lelökték a salakpályáról, a kiJelinková a Szlovák Nemzeti Felkelés Serlegéért Trencsén-Teplicen a 200 m-es mellúszásban 3 p 04,0 mp-es idővel szerezte meg a győzelmet, Fenti képünkön Skupilová társaságában látjuk a fiatal úszónőt. (Foto Klimeš) Hétfő, aug. 31. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA PRAHA: Denevérraj (német) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: A tizenkettedik órában (szlovák) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Többé már nem balkezes (szovjet) 16, 18.35, 20.30, SLOVAN: Dabač kapitány (szlovák) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Orvos és kuruzsló (olasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Az öreg Jácint (spanyol) 18, 20.15, OBZOR: Atyáink földje (EAK) 18, 20.15, NÁDEJ: Vasárnapi álmok (cseh), 18, 20.15, ZORA: Eladott életek (angol) 18, 2C, PARTIZÁN: Ház a szikla alatt (magyar) 18, 20, MIER: Vörös levelek (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Goha (francia) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Találkozás az élettel (argentin) 18. 20.15, POKROK: A törvény-törvény (francia) 18, 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Katonaszív (szovjet), TATRA: Cabiria éjszakái (olasz), ÚSMEV: Vörös levelek (szoVjet), KERTMOZI: Főnyeremény (cseh). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 18.30: Sportszemle. 19.00: TV-híradó. 19.50: Az örök emlékek útja. 21.15: Heti beszámoló. IDŐJÁRÁS Reggel borús idő, később sürü felhőképződés. A hegyes vidéken esőzés várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet az ország északi részén 14—17, másutt 17—19 fok között. A déli részeken 21 fokra van iJHátás. Elénk északnyugati szél. váló atléta mégis magára talált, az első körben már vezetésre tett szert és biztosan gyözött. A további helyek kérdésébe Havrlent és Hellmich szóitak bele, a többi külföldi azután következett. A nők 100 méteres síkfutásán Wieczqreková biztosan gyözött. Nagy érdeklődéssel várta a közönség a Skobla—Varjú találkozót a súlylökésben. Varjú itt 17 m 70 cm-es dobásával első lett, Skobla 16 m 50 cmrel a második. A férfiak távolugrásában Netopilik 737 cm-es jó eredményével remekelt. A 200 méteres síkfutás Mandlík martaléka lett, aki az utolsó métereken nagy harcot vívott a jól hajrázó vítkovicei Mikluščákkal. A második nap eredményei: 110 m gát: 1. Veselský (Slávia Nitra) 14.8 mp, 2. Záhradník (Slávia Košice) 15,1 mp, 3. Kúrfürst (Dynamo Praha) 15,1 mp. Női diszkosz: 1. Eichmann (NDK) 47 m 76 cm, 2. Pöll (osztrák) 46 m 44 cm, 3. Hofrichter (osztrák) 46 m 12 cm, Férfiak magasugrása: 1. Kašpar (Dukla Praha) 198 cin, 2. Matéjka (Dynamo Pra-. ha) 198 cm, 3. Ellbogen (Lokomotíva Kolin) 195 cm. Férfi 800 m: 1. Parsch (magyar) 1 p 51,3 mp, 2. Harrlent (RH Praha) 1 p 52.2 mp, 3. Helímich (RH Praha) 1 p 52,4 mp, 100 m nők: 1. Wieczoreková (lengyel) 12,1 mp, 2. Bubíková (Jihlava) 12,4 mp, 3. Seigová (.Rožňov) 12,4 mp. Férfi súlylökés: 1. Varjú (magyar) 17 m 70 om, 2. Skobla (Dukla Praha) 16 m 50 cm. h) belga versenyző sem. A mieink ugyanis vigyáztak rájuk, mert ők veszélyeztették legjobban második csapatunk vezető helyét. A kialakult 14-tagú élcsoport fokozatosan növelte előnyét és már Dunaszerdahelyen 5 perces előnnyel kerekeztek. Ez végleg eldöntötte az idei verseny kimenetelét. Az egész mezőny Bratislaváiq nem változott. Az utolsó útszakasz céljában Bratislavában már az utcákon várták a versenyzőket. A .Slovan stadionban levő célba elsőnek Heler Dukla) érkezett, akinek ideje 4 ó 14 p 32 mp volt. 2. Hasman (Dukla), 3. Krivka (Csehszlovák I.). A VIII. útszakasz csapatgyőztese a Dukla együttese lett. Az összesített egyéni versenyben végeredményben a német Höhne győzött, aki az NDK kerékpár sportjának nagy reménysége. Ö egyébként lipcsei származású, foglalkozásra nézve lakatos. A csapatversenyt viszont a Csehszlovák II. együttes nyerte. A csapat tagjai Fagala, Renner, Révay, Konečný. Mind a négyen jó csapatmunkát végeztek az egész verseny alatt és így teljesen megérdemelték a győzelmet. Röviden mondható, hogy az idei Szlovákia körüli kerékpárverseny résztvevői jó erőt képeztek és lelkesen küzdöttek. Színvonal terén is megütötte a kívánt minőséget. Remélhető, hogy jövőre ismét ilyen jő nemzetközi részvétellel kerül majd lebonyolításra a VII. Szlovákia körüli kerékpárverseny. Kiegyensúlyozott küzdelmek a labdarúgó-ligában Jó játékkal biztosan győzött a Slovan *Két pontot szerzett a Trnava Prágában • Döntetlent ért el aČH Hradec Královén Az I. labdarúgó-liga bajnokság negyedik fordulójába ezúttal már a büntetett csapatok is bekapcsolódtak, így tehát már teljes íordúlóra került sor. Szombaton két mérkőzést játszottak le, melyek során a Sp. Praha Sokolovo jó teljesítményt nyújtva győzte le 2:l-re az RH Brno együttesét. Nitrán majdnem meglepetés született, mert a ligaújonc hazai együttes csaknem az utolsó percig vezetett a Dukla Praha ellen. Vasárnap azután öt találkozóra került sor. A Slovan otthon fölényesen győzte le a Dukla Pardubicét. Hasonlóan győze^et aratott otthonában a Baník Ostrava együttese is a prešovi csapat felett. A ČH Bratislava viszont csak egy pontot tudott megszerezni Hradec Královén a lelkesen küzdő hazaiakkal szemben. Győzött viszont a Spartak Tmava idegenben a Sp. Praha Stalingrad ellen. Jó játékkal szerezte meg a Jednota Košice saját otthonában mind a két pontot. A vasárnapi mérkőzésekről a következőket jelentik: Slovan Bratislava —Dukla Pardubice 3:1 (1:1) (ár) — A Slovan stadionjába tegnap már a koradélutáni órákban súrü sorokban ment a közönség, ,ami nem is csoda, hisz három különböző sporteseményben gyönyörködhettek. Már délben folytatódtak a Pravda díjáért az atlétikai versenyek. 16 órakor azután kivonult a pályára a két csapat, a Slovan teljesen kék, a Dukla Pardubice pedig fehér mezben. Mindenki érdeklődéssel várta a Slovan tegnapi játékát, tekintettel arra, hogy egy héttel ezelőtt a ČH Bratislava ellen a csapat nagyon jó teljesítményt nyújtott. Mérsékeltebb volt azonban az együttes teljesítménye a Prešov elleni kupamérkőzésen néhány nappal ezelőtt. Az első percekben a vendégek támadtak többet. A Dukla csatárai nagyon fürgék voltak, lelkesen játszottak és nem ismertek elvesztett labdát. Ennek rövidesen meg is lett az eredménye, mert •már a 6. percben egy jobboldali formás támadás során Masný védhetetienül lőtt a hálóba és ezzel a vendégek l:0-ás vezetésre tettek szert. A qól azonban nem törte le a hazai csapat játékosait, ellenkezőleg már a 16. percben Moravčík hatalmas lövését csak nagy üggyel-bajjal védi a vendégek kapusa, aki különösen az első félidőben kitűnő teljesítményt nyújtott és nemegyszer mentette meg kapuját a biztos góltól. Időnként nagy nyomás nehezedett a Siovan kapujára, de a védelem jól állt a lábán és Schroif is biztos védésekkel érdemelte ki a közönség elismerését. Azután feljött a Slovan és parázs jelenetek játszódtak le a vendégek kapuja előtt, de a Dukla védelme is jó! állt a lábán és rendre mindent hárított. Már-már úgy látszott, hogy az első félidő a vendégek l:0-ás vezetésével ér véget, amikor az utolsó percben egy baloldali támadás során Andre.ikovič beadásszerű Spartak Praha Stalingrad— Spartak Trnava 0:1 (0:0) A Spartak Trnava előző forduiobeli 3:l-es Baník Ostrava elleni veresége után állott ki a jó formában lévő Spartak Praha Stalingrád ellen, amely különösen hazai pályán szokott feltűnően jó teljesítményt nyújtani. A tegnapi találkozó azonban nem hozta meg a papírformát. A vendégek igen gyors támadásokkal kezdtek, a hazai csapat kissé könnyen vette a mérkőzést. Az első félidő változatos játék után gól nélkül telt el. A második félidőben megélénkült a Spartak Stalingrad csatársorának játéka is és veszélyes támadásokat vezetett a trnavaiak kapuja ellen. Végre a 27. percben Stibrányi bombája jelentette a Spartak Trnava győzelmét. lövésébe a szemfüles Bílý beletette a lábát és a kapus hiába vetődött. l:l-re egyenlítettek a hazaiak. Alig egy perc múlva véget ért az első félidő. Szünet után azután mintha kicserélték volna a Slovan játékosait. Sokkal jobban játszott, mint az első félidőben. A csatársorban különösen Molnár és Moravčík jelentettek nagy veszélyt a vendégek kapujára. Már a 4. percben Molnár a balszélen átverekedte magát a védelmen, éles beadását pedig Moravčík a labdára vetődő kapus mellett a hálóba továbbította. 2:1 a Slovan javára. Ez a gól még ,jobb»n fellelkesítette a hazaiakat és egyik veszélyes támadást a másik után vezettek a Dukla Pardubice kapuja ellen. A támadások góllá azonban nem értek, mert a csatárok még a legjobb helyzeteket is kihagyták, egy ízben pedig a kapufát találták el. A 20. percben azután Bilý remekül ugratta ki Moravčíkot, aki elrohant a középhátvéd mellett és biztosan lőtt a kapuba. 3:l-re növelte tehát előnyét a Slovan együttese. A vendégekből az első félidőben saját maguk által diktált iram sokat kivett és ez a második félidő vége felé látszott rajtuk, mert bár vezettek néhány veszélyes támadást, ezek befejezéséhez már nem volt erejük, Így a mérkőzés végéig az eredmény már nem változott. A Slovan együttese különösen a második félidőben mutatott játéka alapján ily arányban is megérdemelten nyerte a találkozót. Baník Ostrava— Tatran Prešov 1:0 (1:0) Az I. osztályú labdarúgó liga IV. fordulójában az ostravai Baník a Tatran Prešov csapatát látta vendégül. A hazai együttes a múlt hét szerdáján Trnaván aratott győzelme után az ottani Spartak ellen, ezen a mérkőzésen is esélyesként indult. A Bánik csatárai mindjárt az első félidő első perceiben gyors támadásokkal lepik meg a prešoviak térfelét. A védelem nehezen ment. A 28. percben esik a mérkőzés egyetlen gólja, amely a vendéglátóknak a két bajnoki pont megszerzését is jelenti. A második félidőben a mérkőzés irama alábbhagyott. A prešoviak némileg feljavultak és időnként kezükbe vették a kezdeményezést. Az ostravaiak védelmével azonban nem tudnak boldogulni. A Szlovákia körüli kerékpárversenyen jó teljesítményt nyújtottak a csehszlovák kerékpározók. Képünkön verseny közben Smišeket és Krivkát látjuk egy boly élén. (Foto: Svarc) Szlovákia együttese nyerte meg az SZNF ökölvívó vándorserleget (ta) — Mintegy 2500 néző előtt igen jó nívójú mérkőzések voltak a nemzetközi ökölvívó torna harmadik papján a kassai szorítóban. A harmadik napi eredmények (az első a győztes): Jezernický (B)— Šleis (Sz), Purger (B)—Hajduga (W), Bozsuhovsky (W)—Prath (Sz), Gondás (Sz)—Szentkirályi (B). Kisfalvi (B)—Sukomsky (VV), Stantiem (Sz)—Mazurek (W), Németh (B) — Gažík (Sz), Michalák (W)—Marosi (B) diskv., Urban (Sz)—Czyz (W), Gula (Sz) —Fazekas (B) a nap legnagyobb meglepetése. Az úszók és vízilabdázók az SZNF serlegéért Trencsén-Teplicen a Zöld békáról elnevezett fürdőben a mult hét végén kétnapos vetélkedésen vettek részt az úszók és vízilabdázók a Szlovák Nemzeti Felkelés serlegéért. A szombati számokban a következők szerezték meg a győzelmet: 100 in hát: Bačík 1:09.1 mp. 200 m pillangó: Hopka 2:36.4 mp, 4X100 m vegyesváltó: Slávia Bratislava I. 4 p 48,3 mp. Nők: 100 m gyors: Ragazová 1 p 12,2 mp. 200 m mellúszás: Jelinková 3 p 04,0 mp. 4X100 m gyorsváltó: Slávia Bratislava I. 5 p 10,8 mp. A vízilabdában a Slovan Piešťany a Slávia Bratislava II. felett 14:13 (8:7), a Jednota Košice a Slávia Bratislava I. felett 6:4 (4:l)-arányú győzelmet * aratott. AUSZTRÁLIA VEZET A DAVIS KUPA DÖNTŐJÉBEN Forest Hillsben a Davis Kupa döntőjében a második napon a páros mérkőzésre került sor. Ezt a Fraser, Emerson kettős 7:5, 7:5, 6:4-re nyerte meg az Olmedo, Bucholz amerikai párossal szemben. Ezzel a győzelemmel Ausztrália 2:l-es vezetésre tett szert. A hátralévő egyes mérkőzésekre ezután kerül sor. A SAZKA és ŠPORTKA eredményei 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. x2xlllllll 1 1 5, 9, 12, 25, 31, 40. Kottková aranyérmet szerzett a torinói VB-n Kellemes meglepetést szerzett sporttársadalmunknak Kottková sikere3 szereplése a torinoi főiskolai bajnokság úszóversenyben. A 400 méteres gyorsúszást a fiatal úszónő 5 p 33,3 mp alatt nyerte az angol Gosden és az olasz Sacco előtt. A férfiak 200 méteres mellúszását Tróger (NSZK) 2 p 42,8 mp-el nyerte, Svoboda a negyedik helyen végzett. A tenisz-torJednota Košice-Dynamo Praha 1:0 (0:0) Jó iramú mérkőzést vívott a két csapat. Különösen a Jednota nyújtotta idei legjobb teljesítményét. A játék során, hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben, de a mérkőzés második felében jóformán csakis a Dynamo térfelén folyt a játék. A Jednota két szélsője Kosztinyi és Svarc révén vezette támadásainak javarészét, amelyeknek elindftója a körültekintéssel játszó Kvasnyák volt. A Dynamo viszont inkább a játéktér közepén próbálgatta támadásait szőni. A 12. percben Nedved hibáz nagy gól helyzetben, a 16. percben Kosztinyi röpte lövése száll a kapu fölé, a 23. percben Pintér hatalmas kapufát rúg, a 28. és 29. percben Dolejší két/ ízben bravúrosan ment. A második félidő is a Jednota támadásainak jegyében zajlott le, de a válogatott formában levő Dolejsl sorozatosan tette ártalmatlanná Pintér, Gornický és Kvasnyák lövéseit. Végre a 29. percben Svarc lövése talált rést a hálóba. Felállítás: Dynamo Praha: Dolejší—Hildebrand, Zamazal, Kettner—Vlasák, Medvídek—Urban, Nedved (Svoboda), Hochmann, Hercik, Morávek. Jednota Košice: Hasoň—Pavlík, Karel II, Jutka—Pintér, Gajdos—Illés, Kosztinyi, Kvasnyák, Gornicky (Lazar), Svarc. 12 000 néző. Játékvezető: Macko. Spartak Hradec Kráiové— ČH Bratislava 1:1 (0:1) A hradeci pályán kemény ellenfélre talált az ott vendégszereplő CH Bratislava. Az első félidőben a bratislavai csapat többet támadott, ügyesen szőtte támadásait, s mondhatni uraita a helyzetet. Ezt Scherer vezető góljával is kifejezésre juttatta. Szünet után a vendéglátók kerülnek előnyösebb helyzetbe, lassan a játék kiegyenlítődik. Most a Spartak Hradec az aktívabb együttes, a ČH játékosainak a salakpálya nem kedvez támadásaik felépítésénél. A vendégek védelme jól működött és már-már úgy állott a helyzet, hogy győzelmesen fejezi be a tavalyi bajnokcsapat hradeci vendégszereplését, a hazaiaknak azonban sikerült elérniök a kiegyenlítő gólt. így a két csapat osztozkodott a bajnoki pontokon. nán Strachová a belga Socyne ellen győzött 6:1, 6:2-re. A párbajtőrben a magyar Kamuti szerezte meg a világbajnokságot 5 győzelemmel a francia Barrabino és a szovjet Sziszikin előtt. A vízilabda-vetélkedésben Magyarország csapata 6:3 (3:1) arányban gyözött Hollandia válogatottja felett. A röplabda-tornában Csehszlovákia 3:0-ra győzött Olaszország felett, kosárlabdában a Szovjetunió 83:40 (44:22) arányban győzte le az NSZK csapatét. Kisorsolták a párbajtőr csapatversenyeinek csoportjait: A-csoport: Szovjetunió, NSZK. Japán, B-csoport: Magyarország, Anglia, Jugoszlávia, C-csoport: Olaszország, Lengyelország, Csehszlovákia, D-csoport: Franciaország, Svájc, Írország. Válogatottunk első ellenfele Lengyelország volt, amelytől 6:10 arányú vereséget szenvedett. Kosárlabdában Csehszlovákia, Magyarország, Lengyelország, Brazília, Bulgária és Franciaország került a döntő csoportba. Teniszezőink közül Benda, Schönborn a férfi-párosban tovább kerültek, legyőzték a Kupper, Buchenmaier (NSZK) párost 3:6, 6:2, 6:3 arányban. A vízilabda-tornában Magyarország 9:2re győzte le a jugoszláv együttest, a Szovjetunió pedig Japán ellen győz_ött 9:l-re. A dfintö csoportba kerültek: a Szovjetunió, NSZK, Magyarország. Anglia, Olaszország, Lengyelország, Franciaország és Svájc. • FOREST HILLS: A Davis Kupa döntőjében az ausztráliai Fraser 8:6, 6:8, 6:4. 8:6 arányban győzte le Olmedot (USA), az idei wimbledoni győztest Ausztrália csapata l:0-ra vezet. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottsáq. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerke sztőséq- Bratislava Gorkého u 10 Telefon : 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39. - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8 telefon' 337-28. Előfizetési di.i havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártiä A-653219 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. - ' 3 J