Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)

1959-08-30 / 240. szám, vasárnap

KIÁLTVÁNY Csehszlovákia népéhez a Szlovák Nemzeti Felkelés 15, évfordulója alkalmából Tántorítliatatlan hívei vagyunk a szocializmusnak és a békének (Folytatás az X. oldalról) köszönhetően egyre szilárdabbá válik a nép politikai-erkölcsi egysége, fokozódik aktivitása és kezdeményezése, a gazdaság és a társadalmi élet irányításában, a kommunista párt vezetésével állandóan szilárdul és erősödik szocialista államunk. Hazánkban történelmileg rövid idő alatt lényegében felépítettük a szocializmus alapjait, azt a rendszert, amelynek megvalósítása nemzeteink legjobb fiainak régi vágyálma volt. Az elért sikerekből kiindulva és népünk törhetetlen akaratára, építő lelkesedésére támaszkodva Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa kitűzte a további célt — a szocializmus építésének befejezését. A XI. pártkongresszus irányvonalának megvalósítása során a dolgozók fő figyelme a második ötéves terv feladatainak teljesítésére összpontosul, és ezzel a népgazdaság fejlesztésének a harmadik ötéves tervben foglalt merész távlatai eléréséhez szükséges feltételek megteremtésére is. A dolgozók aktív részvételével előkészített • ezen terv a fejlett szocialista társadalom termelő erői kibontakoztatásának konkrét programja lesz, hogy népünk már a hatvanas évek második felében további lépést tehessen a kommunizmus felé. A harmadik ötéves terv fő feladata az ipari és a mezőgazdasági termelő erőknek a legmagasabb technika alapján történő további fejlesztése. A dolgozók nagy ' figyelmet szentelnék továbbra js a tüzelőanyag, az energetikai és a nyersanyagalap fejlesztésére és a természetadta források legnagyobbmérvű kihasználására. E fontos feladatok teljesítésére fordítjuk a jövőben a beruházások döntő részét is. A társadalmi munkatermelékenység növelésének fő forrása, mindinkább a termelés komplex gépesítése és automatizálása lesz. Emellett különösen gépiparunk és vegyiiparunk szerepe domborul ki. Még széiesebbkörüen bontakoztatjuk ki a dolgozók kezdeményezését és ezért a jövőben is elmélyítjük s tökéletesítjük a gazdaság irányítását, következetesen érvényre juttatjuk a demokratikus centralizmus elveit, tökéletesítjük a munkadíjazás szocialista elveinek érvényre juttatását, hogy az egyes dolgozók, üzemek és vállalatok anyagi érdekeltsége kellő összhangban legyen az egész társadalom érdekeivel. A szocialista országépítés befejezése nagymértékben függ attól is, hogy falvainkon mily gyorsan arat teljes győzelmet a szocialista szövetkezeti termelés, és mily rövid idő alatt emelkedik magasabbra mezőgazdasági termelésünk színvonala. A mezőgazdasági termelés növelése jelenleg a népgazdaságfejlesztés egyik legsürgősebb feladata. A kommunista párt számos intézkedésével és munkásosztályunk sokoldalú segítségével létrejöttek mezőgazdaságunkban a döntő fordulat elérésének feltételei. A mezőgazdaság színvonalának emelése elsősorban az EFSZ-ek közös gazdálkodása tökéletesítését és javítását jelenti, továbbá azt, hogy az EFSZ-ekből és az állami gazdaságokból szocialista nagyüzemeket teremtsünk korszerű nagyüzemi technológiával és munkaszervezessel, ami lehetővé teszi a mezőgazdasági termelés intenzitásának maximális fokozását, a munkatermelékenység növelését és a termelés önköltségének csökkentését. A mezőgazdaság kulcsproblémája a mezőgazdaság alapvető termelési eszközének, a földnek kihasználása, a növény- és a takarmánytermelés fejlesztése. Hogy mily mértékben járulnak hozzá a parasztok népünk életszínvonalának emeléséhez és a szocializmus építésének befejezéséhez, az elsősorban a falu saját forrásainak mozgósításától és a termelési tartalékok feltárásától függ. A szocialista építés befejezése valamennyi tervének teljesítése dolgozóink elé nagy, de reális célokat tüz. Munkásainktól, parasztjainktól, dolgozó értelmiségünktől, szeretett köztársaságunk minden hazafiasan gondolkodó emberétől függ az új célok elérése. A kitűzött feladatok teljesítése jelentős mértékben hozzájárul a dolgozók életszínvonalának emeléséhez, rendszerünk további szilárdítására és köztársaságunk nemzetközi helyzetének megerősítésére vezet. Csehszlovákia az alapvető termékek egy főre eső termelésében túlszárnyalja a világ gazdaságilag legfejlettebb kapitalista országait és ily módon nagy mértékben járul hozzá a szocialista tábar győzelméhez a kapitalizmussal folyó békés versenyben. Népünk a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országainak oldalán eléri a kommunizmusba való átmenetet. Elvtársnők, elvtársak, polgártársak! Nemzeteink történelmének legjelentősebb időszakában élünk. Ez mindenkitől megkívánja, hogy nagy hazafias kötelességérzetének tudatában járuljon hozzá a szocialista építés befejezése feladatainak megvalósításához. A szocializmus országunk népe mindennapi munkatörekvésének és egész életének ügyévé vált. Egyre jobban fejlődik minden dolgozó aktivitása és kezdeményezése. Már ma mindenki felteszi azt a kérdést, hogyan fogadja hazájának előnyös tettekkel köztársaságunk felszabadítása 15. évfordulóját. Az élet minden szakaszán elért még jobb és gazdagabb építő eredményekkel járulunk hozzá a szocialista fejlődés ütemének és köztársaságunk erősítésének meggyorsításához! Örömmel fogadjuk és nagyra értékeljük az ipari dolgozók öntudatos kezdeményezését, akik a szocialista munkaversenyben a szocialista munkabrigád büszke cím elnyeréséért versenyeznek és arra törekednek, hogy további utakat találjanak a munkatermelékenység gyorsabb növelésére, a munkaidő, a nyersanyag és a beruházási költségek megtakarítására. Ez az útja az idei állami terv sikeres teljesítésének, az 1960. évi terv idejében történő jóminőségű teljesítésének, valamint a köztársaság népgazdasága fejlesztésének harmadik ötéves terve megkezdése legjobb előfeltételei megteremtésének. Üdvözöljük azokat a szövetkezeti parasztokat, akik ma a pŕerovi járás parasztjainak példájára kötelezettséget vállalnak az 1960. évi mezőgazdasági termelési terv túlteljesítésére és a kelet-szlovákiai dolgozók kezdeményezésén felbuzdúlva csatlakoznak a mezőgazdasági föld termékenységének fokozásáért folyó országos mozgalomhoz. Az ez évi aratás és az őszi munkák előkészítése azt bizonyítják, hogy a mezőgazdasági dolgozók között új kezdeményezés és munkalelkesedés terjed. Serkentse ez a kezdeményezés és lelkesedés az egységes földművesszövetkezetek minden tagját és az állami gazdaságok valamennyi dolgozóját. Dolgozó értelmiségünk tevékenységének minden szakaszán szintén csatlakozik a többi dolgozó mozgalmához, hogy további nagyszerű sikereket érjen el az isko aügy, a kultúra, a tudomány és a művészet terén. Arra törekszünk, hogy teljesítsük a nép kommunista nevelésének nagy programját, az iskola kapcsolatát az élettel, és a kultúra kapcsolatát a néppel. Fokozódjon a lakosság kezdeményezése az élet kulturált környezetének javítására városainkban és falvainkon, mely kezdeményezés kifejezően hozzájárul a szocialista életmód fejlesztéséhez. Felhívjuk minden város és község lakosságát a legkisebb falutól kezdve Prága fővárosáig, hogy hazánk felszabadítása 15. évfordulójának tiszteletére tegyék szebbé városaikat és falvaikat. A Szovjetunió nagy kezdeményezésének és erőfeszítésének köszönhetően, a jelenlegi nemzetközi fejlődés arra mutat, hogy a békés egymás mellett élés gondolata egyre több követőre talál. A szocializmus világa növekvő erővel és egységgel egyre mélyebben, a béke ügyére előnyösen befolyásolja a nemzetközi kapcsolatokat. A hidegháború jege feltartóztathatatlanul olvad a szocializmus békeoffenzívájának napsugaraiban. Azonban továbbra is éberen fogjuk figyelni a nyugat-németországi fejleményeket, hogy az imperialista körök által támogatott német militaristáknak és revansistáknak, az európai béke ' legveszedelmesebb meg bont óinak, soha se sikerüljön veszélyeztetni a nemzetek békéjét és biztonságát. A jelenlegi nemzetközi helyzet kedvező feltételeket teremt feladataink sikeres teljesítésére, a szocializmus építésének befejezésére hazánkban. Nagyszerű távlatok állnak előttünk. Tőlünk függ, hogyan fogunk mindannyian kezdeményezöen és áldozatkészen törekedni a Csehszlovákia Kommunista Pártja által kitűzött feladatok teljesítésére. Éljen Csehszlovákia dicső munkásosztálya és minden dolgozónk, a szocializmus építői! (Taps). A CSKP vezetésével továbbra is szilárduljon a Nemzeti Front, amely egyesíti a nép erőit nagy céljaink teljesítésére! Éljen a Szovjetunió vezette szocialista tábor országainak szövetsége és kölcsönös együttműködése a kommunizmus és a béke győzelméért folyó harcban! Éljen Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja, minden győzelmünk kezdeményezője és szervezője ! Előre a szocializmus győzelmes befejezéséhez! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága A nemzetgyűlés elnöksége A Szlovák Nemzeti Tanács A köztársaság kormánya A Megbízottak Testülete Banská Bystrica, 1959. augusztus 29. (Folytatás az 1. oldalról) Novotný elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, köztársaságunk elnökének, majd Antonín Novotný elvtárs Bohumír Lomský nemzetvédelmi miniszter kíséretében ellépett a díszszázad előtt. Utána a díszszázad jelsorakozott a díszszemlére. A katonák felvonulása után Antonín Novotný elvtárs Pavol Tonhauser elvtárssal, a kerületi pártbizottság vezető titkárával nyitott autóba ült és a többi elvtársak kíséretében elindult a városba. A lakosok leírhatatlan lelkesedéssel köszöntötték pártunk és államunk vezető képviselőit. Pártunk és kormányunk képviselőinek első útja Banská Bystrica főterére, a Szlovák Nemzeti Felkelés terére vezetett, ahol a szovjet küldöttségqel együtt megkoszorúzták a város felszabadításakor elesett szovjet hősök emlékmüvét, utána pedia a Szlovák Nemzeti Felkelés áldozatainak kremn'čkai emlékmüvét koszorúzták meg. Pártunk és államunk legfőbb szerveinek képviselőit az országos ünnepségek résztvevőit mindenütt,. amerre csak mentek, szeretettel és lelkesedéssel üdvözölték. Mindenki látni akarta őket, zászlókkal, virágcsokrokkal integetett feléjük. Délelőtt 10 órakor kezdődött meg a Banská Bystrica-i Nemzeti Házban a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója alkalmából — Csehszlovákia Kommunista Pártja Kgzponti Bizottságának, Szlovákia Kommunista Pártia Közppnti Bizottságának, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, a nemzetgyűlés elnökségének, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, a kormánynak és a Megbízottak Testületének — ünnepi gyűlése. A nagy terem homlokzatán az országos ünnepség központi jelszavát olvassuk: „A CSKP vezetésével, a csehek és szlovákok testvéri egységében előre a szocialista építés befejezéséért", a csehszlovák és szovjet zászlók mellett pedig a dicső évfordulót jelképező számok: 19Í4—1959. Az elnökségben helyet foglalnak Karol Bacílek, Rudolf Barák, Pavol Dávid, Zdenék Fierlinger, J ifi Hetidrych, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Otakar Šimúnek, Viliam Široký, a CSKP KB politikai irodájának tagjai, Ján Hlitva és Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagjai, OldHch Černík, Vladimír Koucký, Vratislav Krutina, a CSKP KB titkárai, Ľudovít Benada, Michal Chudík, Jozef Kríz, Pavol Majling, Jozef Való, Alexander Dubček, Frantiček Dvorský, Milan Rázus, az SZLKP KB irodájának tagjai és póttagjai, Jozef Lenárt, az SZLKP KB titkára, továbbá Emanuel šlechta, Jozef Plojhar, Jozef Kyselý, Michal Žákovič, a Nemzeti E ront pártjainak elnökei, František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, Miloslav Vecker, a CSISZ KB elnöke, valamint l. T. Grisin, a Szovjetunió prágai nagykövete, M. J. Kapran, a Szovjetunió bratislavai főkonzula, a háború veteránjai szovjetunióbeli bizottsága küldöttségének tagjai l. V. Tjulenyev hadseregtábornok vezetésével és a Szovjetunióbeli Szláv Bizottságának küldöttsége A. Sz. Gundorov tábornok vezetésével. Az ünnepi ülésen továbbá jelen voltak a Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevői és köztársaságunk kerületeinek küldöttségei is. Az ünnepi ülést Rudolf Strechaj elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a. Megbízottak Testületének elnöke nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke mondotta. A beszédet gýakran. szakította félbe a taps, „Éljen a CSKP", „Éljen a Szovjetunió" felkiáltások. Az ünnepi ülés résztvevői Novotný elvtárs beszédének befejező részét felállva hallgatták végig és pártunkat, a Szovjetuniót éltető felkiáltásokkal kísérték. Azután Rudolf Strechaj elvtárs biztosította pártunk Központi Bizottságának első titkárát, köztársaságunk elnökét, hogy a szocialista építés befejezésével s a közeli években a kommunizmus építésének megkezdésével kapcsolatban a beszédben kitűzött feladatokat dolgozó népünk tettekkel váltja valóra. Majd felolvasta az ünnepi ülés résztvevőinek Csehszlovákia népéhez intézett kiáltványát. Az ünnepi ülés résztvevői lelkes tapssal egyhangúlag hagyták jóvá a felhívást. A Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója alkalmával rendezett ünnepi gyűlés az Internacionálé eléneklésével ért véget. * * * Az ünnepi ülés ideje alatt a kerületből érkezett küldöttségek és sokan mások megtekintették Banská Bystrica nevezetességeit, az évforduló alkalmából rendezett kiállításokat és autóbuszon felkeresték a felkelési harcok emlékezetes helyeit. Az országos ünnepségek a délutáni órákban a sliačt — a felkelési harcok idején Tri Duby néven ismeretes — repülőtéren folytatódtak. A nagyszabású légiparádét megtekintették pártunk és államunk legfőbb szerveinek képviselői is. Este 8 órakor pedig a Banská Bystrica-i szabadtéri színpadon megkezdődött a dal» és táncünnepély A szombat esti műsor keretében, melynek címe „Üt a szabadsághoz" — a legjobb művészegyüttesek léptek fel, népünknek a Szlovák Nemzeti Felkelésben kicsúcsosodó hősi harcát dicsérve dalokban és táncokban. A fellépések után 22 órakor káprázatos tűzijáték kezdődött és a város több helyén népmulatságokat rendeztek. A Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójával kapcsolatos országos ünnepségek ma, vasárnap tovább folytatódnak. (Tudósítónktól) Bratislavai kiállítások A Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója alkalmából pénteken a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében rendezte meg az SZLKP kerületi és városi bizottsága nagy manifesztációs gyűlését. Több mint 3000 bratislavai iakós, volt partizánok és ellenállási harcosok, funkcionáriusok és az üzemek, vállalatok, hivatalok dolgozói gyftJtek össze, hogy kifejezzék hűségüket a Szlovák Nemzeti Felkeléshez, a párthoz és a Szovjetunióhoz. Az ünnepi beszédet Alexander Dubček, SZLKP KB irodájának póttagja, a bratislavai kerüdeti pártbizottság vezető titkára mondotta. Utána a szaratovi terület 3-tagú küldöttségének tagja, Ivan Pavlovics Gyemidov, az SZKP szaratovi területi pártbizottságának titkára üdvözölte a jelenlevőket, sok szerencsét kívánva a nagy évfordulóhoz. Ä manifesztáció után a Katonai Művészegyüttes lépett fel kulturális programmal. Délután 18 .órakor nyitották meg a bratislavai Városi Művelődés Házában az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatalának rendezésében „A Csehszlovákia népének harca a fasizmus ellen" című kiállítást. Számtalan panelon szemlélhető a Csehszlovák Köztársaság népeinek közös harca a kizsákmányolás és a fasizmus ellen. Felelevenednek újra előttünk az éhség, munkanélküliség, gazdasági válság következményei. A müncheni diktátum után hiába darabolták fel Csehszlovákiát, az antifasiszta erők nemzetiségre való tekintet nélkül az illegalitásban is folytatták harcukat. Mindenütt a kommunisták álltak a fasizmus elleni harc élére. A kiállítás végül szemlélteti a moszkvai pártvezetőséa munkáját, a partizánháború előkészítését és a Szlovák Nemzeti Felkelés egyes mozzanatait. (Tudósítónktól.) A bratislavai dolgozók kegyelettel adóztak a szovjet hősök emlékének (ČTK) A bratislavai dolgozók szombaton, augusztus 29-én, a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójának napján a bratislavai Slavin-hegyen megkoszorúzták a Nagy Honvédő Háborúban hősi halált halt szovjet katonák sírjait s kegyeletteljes ünnepség keretében idézték fel a hazánkat felszabadító szovjet hősök halhatatlan emlékét. Délelőtt 10 órakor felsorakozott a bratislavai helyőrség díszszázada a Slavin-hegyen. Az orosz forradalmárok indulójának hangjai mellett a Szlovák Nemzeti Tanács, a Megbízottak Testülete, az SZLKP bratislavai kerületi és városi bizottsága képviselői, a bratislavai kerülettel baráti szövetséget fenntartó szovjetunióbeli szaratovi körzet küldöttsége, a Bratislavai Kerületi és Központi Nemzeti Bizottság, a Nemzeti Front szervezetei köz és kulturális életünk, az üzemek vállalatok és hivatalok dolgozóinak képviselői vörös virágokból font koszorúkat helyeztek el a Slavínon. ÜJ. SZÓ 2 * 195

9- augusztus 28.