Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)

1959-08-21 / 231. szám, péntek

A kézilabdázók 13-szor a Felkelési Kupáért (F) A kézilabdázók voltak az elsők, akik sportversenyek kereté­ben emlékeztek meg a Szlovák Nemzeti Felkelés hőseiről. Az első szerény 1946-ban rendezett tornából hagyományos nagyszabá­sú — Szlovákia legjobb kézilabdázói részvételével — versenysorozat lett. Az idei XIII. évfolyam megrendezésével a Tatran Prešov és a Slávia Senec együtteseit bízták meg. Prešovon augusztus 21 — 25­ig a férfiak, Szencen pedig a nők találkoznak majd. Tekintettel a kézilabda-szakosztály határozatára, mély szerint a ligamérkőzése­ket elhalasztani nem lehet, a tornán résztvevők egyes találkozója tehát egyúttal liga találkozó is lesz. így Prešovon a Tatran Prešov — Spartak Kr. Pole, Szencen pedig a Slávia Senec —Spartak Martin­találkozó számít a ligába. Azonkívül Prešovon részt vesz a tornán a pohár védője, a Dukla Olomouc és a BEAC Budapest, Szencen a ta­valyi győztes ETO Győr, és a Zora Olomouc együttesei. A Nemzetek Kupájáért mérkőznek ismét a labdarúgó válogatott csapatok, miután júliusban és augusztusban szüneteltek a küzdelmek. A találkozók sorát a Dánia—Csehszlovákia mérkőzés nyitja meg. A dánokkal először Koppenhágában szeptember 23-án játszunk, a visszavágót pedig minden valószínűség szerint Brnóban október 18-án vívjuk. Dániával eddig háromszor játszottunk or­szágok közötti mérkőzést. Először 1922. jú­nius 11-én Koppenhágában, ahol 3:0 arányban győztünk, másodszor 1923. május 6-án Prágában, ahol ismét 3:0 arány­ban bizonyultunk jobbaknak, harmad­szor pedig 1947. június 20-án Koppenhágá­ban. Ekkor 2:2 arányú döntetlent hozott a küzdelem. Díjmérkőzés keretében most találkozunk először, mert az eddigi há­rom mérkőzés barátságos jellegű volt. A dánok tavasszal nemzetközi találkozó­kon több feltűnést keltő, értékes ered­ményt értek el s már ezért is ajánlatos, hogv alaposan felkészülve induljunk Kop­penhágába, ahol kétségkívül igen nehéz küzdelem vár csapatunkra. A további mérkőzések: Szeptember 27­én kerül sor a budapesti Népstadionban a Magyarország—Szovjetunió-találkozóra, az 1958. szeptember 28-i moszkvai mérkőzés visszavágójára. Tavaly otthon 3:1 arányú győzelmet aratott a szovjet csapat. A buda­pesti mérkőzés igen fontos, mert a to­vább kerülő csapat az elődöntőben való­színűleg a spanyol válogatottal találkozik. A Nemzetközi Kupáért sorra kerülő őszi találkozók közül általános nézet szerint ez a legérdekesebb. Október 4-én vívják Madridban a Spa­nyolország—Lengyelország-küzdelmet. Spa­nyolország június végén Varsóban 4:2-re nyert s ezért saját otthonában ő az esé­lyesebb. Nagy meglepetésnek számítana már az is, ha a vendégek döntetlent érnének el. Október 18-án a szeptemberi Csehszlo­vákia—Dánia-mérkőzés visszavágóját ren­dezik, mint már említettük, valószínűleg Br­nóban. Ha győznénk, legközelebbi ellenfe­lünk Románia lenne, mely már a második fordulóba került. Az őszi mérkőzéssorozatot a Bulgária— Jugoszlávia-találkozó zárja be, melyre ok­tóber 25-én Szófiában kerül sor. Ez is visszavágó. Május végén Belgrádban 2:0 arányban Jugoszlávia nyert és nagy kérdés, hogy a bolgár fővárosban elegendő lesz-e ez az előny. Az elődöntőket tavasszal játsszák. A Nem­zetek Kupájának első döntőjét pedig 1959 őszén vívják majd, legalább is az eddi­giek szerint. Nagy esemény lesz! (- 0 Első bajnokavatás a téglamezei uszodában Üj országos csúcs a 4 X100 m-es női gyorsváltóban • Skupilová remek idővel nyerte a 100 m-es pillangóúszást (rf) — Négy év múlt el azóta, hogy Bratislavában rendezték meg Csehszlo­vákia úszóbajnokságait. Azóta országunk­ban hatalmas léptekkel haladt előre a fejlődés ebben a sportágban is. Külö­nösen a fiatalok közt vált közkedveltté, ami meg is látszik az idei bajnokságon. Sokkal több fiatal fiú és leány rajtol ugyanis most, mint az elmúlt években. A bajnokság ünnepélyes megnyitójára amikor az induló hangjaira a medencét körülvéve sorakoztak fel versenyzők és versenybírák egyaránt. A csehszlovák himmnusz maid pedig Podhajský, az úszószövetség elnökének üdvözlő beszéde után került sor az idei bajnokság első döntőjére. Az egyes számokban kiegyensúlyozott vernyezők ill. csapatok küzdöttek a baj­noki címekért és bizony gyakran csak tegnap délután 17-órakor került sor, az utolsó métereken dőlt el, ki nyeri ®®®®®®®®; A vízilabda-liga leg­utóbbi fordulóján a Slávia Bratislava a Slavoj Piestany együttese ellen jó játékkal rukkolt ki és 6:2-re gyözött. Képünkön Deák a piešlanyi kapura tör. (Foto: Zalai) 3O000OO0OQOO 15 ország motorosai Csehszlovákia nagydíjáért Szerdán befejeződtek a szervezési elő­készületek, csütörtökön pedig már 12 óra­kor megkezdődtek az edzések is. Ma foly­tatják az edzéseket. A résztvevők közül mindenkinek 5 kört kell megtennie. Szom­baton pihenőnap, vasárnap pedig 8.30-kor megkezdődnek a Csehszlovákia nagydíjáért kiirt versenyek, melyek a 125 cm 3-esek futamával kezdődnek. Ezek 6 kört tesznek meg (egy kör 17 800 m.) 10.33-kor rajto­lank a 350 cm 3-esek (8 kör), 12.30-kor az oldalkocsisok (5 kör), 14 órakor a 250 cm 3-esek (8 kör), 15,50-kor az 500 cm 3-esek versenyére kerül sor (10 kör, Belföldről, külföldről jelentik • Prágában lesz az 1961. évi evezős EB A Maconéban ülésező Nemzetközi Eve­zős Szövetség kongresszusán úgy dön­töttek, hogy az 1961. évi evezős Európa­bajnokságot Prágában a VItaván rende­zik. Az olimpiai evezős-versenyeket a Ró­ma melletti Albano tavon bonyolítják le. Az 1962. évi evezős VB megrendezésére eddig Ausztrália, Dánia és Svájc tart igényt. Végleges döntést ebben az ügyben a római kongresszuson hoznak. • Szovjet világcsúcs a repülésben Kokkinaki ismert szovjet pilóta az IL—18 jelzésű turbólégcsavaros repülőgéppel 2 ő 47 p alatt 2000 kilométeres távot tett meg. A repülőgépnek tizenöttonás meg­terhelése volt. Az átlagos órasebesség 719,496 km. Ez a teljesítmény sokkal jobb, mint az eddig ugyanebben a ka­tegóriában elértek. • Helyes határozat A napokban több határozatot fogadott el a Magyar Labdarúgó Szövetség. Az MLSZ jóváhagyta az osztrákok elleni olimpiai iabdarúgó selejtező mérkőzés időpontját. Az első mérkőzést november 22-én játsz­szák Budapesten, a visszavágóra a jövő év márciusában kerül sor Bécsben. Az MLSZ továbbá jóváhagyta azt a javasla­tot, hogy az NB I.-ben szereplő együt­tesek, külföldi portyára csak azokat a játékosokat küldhetik, akik nincsenek be­osztva semmilyen válogatott keretbe. Péntek, aug. 21. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA PRAHA: Öt tyúk és az ég (argentin) 10.30, 14, 16.15, 18.30: 20.45 METROPOL: A tizenkettedik órában (szlovák) 16. 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Bel ami (osztrák) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Halló, ez té­vedés! (román) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Az orvos és a kuruzsló (olasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Rio északi külvárosa, (bra­zil) 18. 20.15, MIER: Májusi csillagok (cseh—szovjet) 18, 20.15, OBZOR: Akiket nem győztek le (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Életet Jan Kašparnak (cseh) 18.15, 20.30. STALINGRAD: Halál a nyeregben (cseh) 18, 20.15. POKROK: A földalatti Ogyesszá­ban (szovjet), 18, 20.15. ISKRA: Találkozás az élettei (argentin) 18, 20. MLADÝCH: Ördögmalom (cseh) 16. A KASSAI MOZIK MŰSORA . SLOVAN: Nebáncsvirág (francia), TAT­RA: Lorenz Darrandt tanúvallomása (NSZK) PARTIZÁN: A kettéosztott város (NDK) ÚSMEV: Öten millió közül (cseh), KERT­MOZI: Az utolsó mohikán (cseh). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 19.00: TV-híradó. 19.30: Mi érdekli né­zőinket. 20.00: A Szajna találkozik Pá­rizzsal. kisfilm. 20.30: Szergej Rahmanyi­nov: A fösvény lovag, zenedráma. 21.30: A nap visszhangja. A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. • Véget ért az utolsó verseny is A szovjet nemzetek II. Spärtakiádjának utolsó versenye, a tenisztorna is befeje­ződött. A férfiegyesben Mozer. a női egyesben a Dimitrijev, a férfi párosban Mozer-Lihacsev, a nöi párosban a Rjaza­nov-Dimitrijev, a vegyespárosban pedig a Lihacsev-Dimitrijev-pár szerezte meg az elsőséget. O Kozma győzött Sliačon Sliačon befejeződött a sakkozók Felkelési Kupa versenye. A mesterek csoportjában Kozmán nemzetközi mester 8,5 ponttal győzött. 2. Olexo 7 p, 3. Lečny 6,5 pont­tal. A második csoportban holtverseny alakult ki az első helyen. 10—10 ponttal Záhora és Jón végeztek az első helyen. A tornán összesen 24 sakkozó indult. 9 Kínai röplabdázók Bratislavában E hó 24-én Prágában nemzetközi röplab­da-mérkőzésre kerül sor. A csehszlovák válogatott együttes ellenfele a Kínai Nép­köztársaság válogatott csapata lesz. A kí­nai vendégek a mérkőzés után több ba­rátságos mérkőzést vívnak hazánk több városában. Augusztus 27-én Brnóban, 29-én pedig Bratislavában szerepelnek. Ellenfelük Bratislava város válogatottja lesz. # Labdarúgó-eredmények. Koppenhágában a dán olimpiai labdarúgó­együttes selejtező mérkőzést játszott Iz­land csapatával. A mérkőzés 1:1 arányú döntetlen eredménnyel végződött. • • • • • • t • • • IDŐJÁRÁS: Kisebb felhőátvonulások, helyenként ziva­tarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok. északon kevesebb. Enyhe déli szél. Az idei Prága—Podébrady gyalogló-ver­senyt az angol Misson nyerte (képün­kön l-es számmal). Az angol versenyző mindjárt a rajt után az élre került s elő­nyét végig tudta tartani. (Havelka felv. ČTK) Lokomotiíva Kolín—Dukla Praha 0:10, Spartak Motorlet—Spartak Smíchov 3:0, Kablo Topoľčany—ČH Ladce 6:1. # Üj csehszlovák atlétikai csúcs A Praha Sokolovo pályán minden szer­dán rendszeresen megrendezett atlétikai versenyek során legutóbb a Spartak együttese: Dolejší, Ortman, Píingtzner és Kovarik összeállításban az ifjúságiak ^0X300X200X100 m-es stafétája 2 p 00,9 mp-es idővel űj országos csúcsot ért el. A régi csúcs 2 p 01,9 mp volt. • Budapest: A magyar városok férfi ké­zilabda-csapatainak tornáján . az elsőséget Budapest csapata szerezte meg Győr és Miskolc előtt. A nők tornáját a debre­ceniek nyerték Miskolc és Budapest előtt. # Sanghaj: A Kínában vendégszerep­lő magyar úszók közül a legutóbbi ver­senyen Csikány a 200 m-es hátúszásban 2 p 23,6 mp-es idővel új magyar csú­csot úszott. További eredmények: 200 m pillangó: Várszegi, 2 p 29,3 mp, 100' m gyors: Gulrich 58 mp, 400 m gyors: Ka­tona 4 p 46,1 mp. • Budapest: A magyar utánpótlás-vá­logatott szeptember 23-án találkozik Li­verpolban az angolok „Under 23 team" fiatal csapatával. 17.35-kor a győztesek díszkőre követke­zik. Az egyes kategóriákban a versenyzők száma a következő: 125 cm 3 — 31 részt­vevő, 250 cm 3 — 49 résztvevő, 350 cm 3 — 60 résztvevő, 500 cm 3 — 25 résztvevő, az oldalkocsisok versenyébe 14 résztvevő je­lentette be résztvételét. Megjöttek a franciák Szerdán a késő esti órákban érkeztek meg Bratislavába a francia kerékpározók, akik részt vesznek a Szlovákia körüli versenyen. Ezek: Finct Jacques, Bodart Louis, Dhieux Daniel és Sentier Gilbert. A küldöttséget René Lo Giudiuce edző vezeti. A megnyitó előtt Maconban néhány nappal ezelőtt befe­zödtek a női evezős EB küzdelmei s most már a férfiakéra került sor. A férfi eve­zős Európa-bajnokság iránt nagyobb ér­deklődés nyilvánul meg, mint a női iránt. A résztvevők száma is sokkal na­gyobb. 21 ország 83 hajója jelentette be részvételét. Érdekes küzdelmekre van ki­látás. Különösen szép számnak ígérkezik az egyesek versenye, ahol az ausztráliai Mckenzien kívül a szovjet Ivanov, a len­gyel Kocerka és a német Fersen talál­koznak. A kettősök küzdelméből minden valószínűség szerint a Tyukalov—Berkutov szovjet kettős kerül ki győztesként. A többi számban is érdekes és hatalmas küzdelmekre van kilátás, nehéz előre megjósolni a győzteseket. A legnagyobb esélyük mindenképpen a szovjet evező­söknek van. • Kari Marx-Stadt: Az SC Wismut Kar! Marx-Stadt labdarúgó-együttese barátsá­gos mérkőzésen 1:2 (0:1) arányú vereséqvt szenvedett a Wiener Sportklub csapatától • Dortmund: A Borussia Dortmund— Gwardia Warszawa barátságos labdarúgó­mérkőzés 0:0-lás döntetlennel végződött. az egyes versenyszámokat. A 200 m-es férfi mellúszásban a brnói Svozil már az első hosszon kis előnyre tett szert és ezt állandóan növelve jó idővel nyerte a versenyt. Ezután került sor a nagy érdeklődéssel várt 100 m-es nöi pillangó ­úszásra, melyben Skupilová csehszlovák csúcstartó is rajthoz állt. Skupilová ki­tűnő stílusban már az első métereken könnyedén úszva a mezőny élére vágott és előnyét állandóan növelve 4 m-rel a többiek előtt ért a célba. A férfi gyors­úszásban hatalmas küzdelem alakult ki. Először a prágai Puzanov vezetett egy­két karcsapással a póstyéni Kovács és Danihel előtt. A második hosszon azután Danihel az élre vágott és Kovács a harmadik helyre esett vissza. Ebben a számban az időeredmények eléggé gyen­gék voltak, mert még a győztes sem úszott egy percen belül. A váltószá­mok előtt, ifjúsági kiegészítő számokra került sor, hogy a versenyzők kipihen­hessék egy kissé fáradtságukat. Mindjárt az első váltószámban meg­született az idei bajnokság első orszá-. gos csúcsa, melynek részesei a Sláva Bratislava női gyorsváltójának tagja voltak, akik a 4X100 m-es távot 4 p 48.9 mp-es idő alatt tették meg, ami 5.3 mp-cel jobb az általuk tartott cseh­szlovák csúcsnál. A régi rekordnál jobb idot úszott a Spartak Stalingrad I. csa­pata is. Eredmények: 100 m nöi pil­langó: 1. Skupilová (Slávia Blava) 1 p 14.9 mp, 2. Jelinková (Sp. Praha Stal.) 1 p 20.4 mp, 3. Kašparová (VAAZ Brno) 1 p 22. mp. 100 m férji gyors: 1. Da­nihel (Dukla Praha) 1 p 00 mp, 2. Puza­nov (Dukla Praha) 1 p 00.7 mp, 3. Ko­vács (SI. Piešťany) 1 p 00.9 mp. 200 m férfi mellúszás: 1. Svozil (VAAZ Brno) 2 p 42.8 mp, 2. Svoboda (Slávia Praha) 2 p 46 mp, 3. Sindler (Dukla Praha) 2 p 54.8 mp, 4. Illiás (Lok. Prešov) 2 p 54.8 mp. 4X100 m női gyorsváltó: 1. Slávia Bratislava I. (Vrbická, Ragazová, Váňová, Skupilová) 4 p 48.9 mp, 2. Sp. Praha Stalingrad I. 4 p 50.1 mp, 3. Slá­via Praha 5 p 00.9 mp. 4X100 m férfi pillangó: 1. Dukla Praha (Žižala, Ber­länský, Hopká I„ Dubrovay) 4 p 29.6 mp, 2. VAAZ Brno 4 p 39.2 mp, 3. Slovan Piešťany 4 p 42.2 mp. • •••••••••••• Balázik kiizd a labdáért az egyik Dy­namo-játékossal, mellette Molnár figyeli a jelenetet a filovan— Dynamo Praha­mérközésen. (Zalai felv.) Äliol megkezdték a CSTSZ szlovákiai kongresszusa * határozatainak teljesítését Biztosítani a II. O. S. sikerét @ Az üzemi spartakiád életre kelt O A nem úszókról sem feledkeztek meg — beleértve természetesen a sportolókat is — künn van a földeken. Az egész já­rásban nagy odaadással vesznek részt a sportolók — ha idejükből másképpen nem kívül nagy sikernek számit. Csak ter­mészetes tehát, hogy a jövőben is sze­retnénk hasonlóan jól szerepelni. A közel­jövőben legfontosabb feladatunknak a II. telik, akkor szombaton és vasárnap — a Országos Spartakiád sikerének biztosi hetek óta tartó aratási, ill. betakarítási munkálatokban. Így — talán nem is kell nagyon hangsúlyoznunk — sportról je­tását tartjuk. Ennek érdekében már e hó végén újból elkezdjük a gyakorlatozást. Azonkívül egy kurzust rendezünk, me­lenleg szó sem lehet, nekünk azonban lyen oktatókat képezünk ki az alapozó már megvan a részletes tervünk, mi mó­TJígan csattognak a gyorsvonat ke- don bonyolítjuk majd le az üzemi spar­r rekei, mellyel célúnk, Vágúlyhely takiádokat. felé igyekszünk. A földeken, amerre csak a szem ellátt, szorgos kezek rakják osztagokba a gabonát, másutt már mű­ködnek a cséplőgépek, szóval aki csak teheti, minden erejével azon van, hogy az idei bő termést az időjárás szeszé­lyétől megvédje, biztonságba helyezze. Amikor belépünk a vágújhelyi CSTSZ helyiségeibe, Kovačovská Anna metodi­testnevelés részére, hogy a járás vala­mennyi testnevelési szervezetében a résztvevők kétszer hetente rendszeres oktatásban részesüljenek. Kérdésünkre, vajon rendeznek-e ver­senyeket a „Csehszlovákia úszója" jel­Tekintve, hogy Vágújhelyen több ki­sebb üzem — mint a Regena, Vzducho­technické závody, VUMA, Opravovne strojov. Považské konzervárne és még lenyírt', Kováčovská~Anna válaszolt, mások — működik, nem egy-egy üze men belül, hanem az egyes üzemek dol gozói egymás közt versenyeznének kü lönbözö sportágakban. A spartakiád gya — Augusztusban úszótanfolyamot ren­dezünk kezdők részére, mert ahhoz, hogy versenyt rendezzünk, először meg kell kus, igazolványokat állít ki azok részére, és mutatnák be a jövőben is. Itt jontos akik a TOZ 11. fokozatát megszerezték Nem akarjuk munkájában zavarni, de er korlatait természetesen közösen tanulnák " fiatalokat tanítanunk úszni. Ez igaz. Amint személyesen is meggyö­žan Nové Mesto megalakulása előtt, ami­re nincs is szükség, mert ott találjuk hogy felvesse újból a fejét az egészség­Kosztolányi Lőrincet, a CSTSZ vezetőségi telen klubizmus, mint volt ez a Pova­tagját, akinek elmagyarázzuk útunk célját, természetesen válaszra várva. — Mi is ott voltunk a CSTSZ II. szlo­vákiai kongresszusán — veszi át a szót Kosztolányi sporttárs — s ezért nagyon nak tartom megjegyezni, hogy az üzemek zödhettünk róla, a vágújhelyi 33 1 3 mé­közti versenyeknél ügyelni kell arra, ne- teres nyitott úszódábaii, annak ellenére, hogy a vizet nem melegítik, vagy 50—60 gyermek lubickolt felfújt gumiövvet a derekukon, ami azt jelenti, hogy nem kor csaknem valamennyi üzem mellett tanulták még meg úszni. Bratislavához saját sportszervezet működött. — Nekünk nemcsak kötelességünk, ha­nem szívügyünk is, hogy az üzemi és fa­iéi tudjuk, mi a kötelességünk az üzemi lusi spartakiádok jól sikerüljenek, hisz és falusi spartakiádokat illetően. Sajnos azonban, jelenleg még nem foglalkozhat­hasonlőan tehát Vágújhelyen is elkezdik az úszni nem tudók számának csökken­tését, ami az ottani úszósport fejlődé­séhez fog hozzájárulni. Akkor pedig az Vágújhely a járási spartakiád-bemutatók üzemi spartakiádok keretében nemcsak végső értékelésekor a bratislavai kerű­tunk ezek előkészítésével. Mégped'g azért letben az első helyen végzett, megelőzve nem, mert valamennyi épkézláb ember Trenéínt és Szeredet. Ez pedig kétség­az atlétikában és a különféle labdajáté­kokban, hanem az úszásban is versenyre kelhetnek majd a résztvevők. —ár — „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u 10. sz.. Telefon: 347-16, 351-17. 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8.. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden oostahiva tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-673749 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents