Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)

1959-08-21 / 231. szám, péntek

Búcsú Janko Matuška érdemes művésztől (ČTK) — Janko Matuška elhunyt érdemes művészt, zeneszerzőt, a Csehszlovák Rádiő dolgozóját Bratislavában csütörtökön, augusztus 20-án búcsúztatták. Az elhúnyt művész koporsója virágkoszorúktól övezett ravatalon a Csehszlovák Rádió gyászdíszítésü hangversenytermében volt elhelyezve A koporsó mellett a reggeli óráktól a Csehszlovák Rádió, a Szlovák Zeneszerzők Szövetsége és a kulturális intézmények dolgozói álltak diszőrséget. A Csehszlovák Rádió hangversenytermében 15 órakor összegyűltek az elhunyt legközelebbi rokonai és a gyászszertartás résztvevői. A gyászszertartás a művész „Szlovák kunyhóban" című szvittje két részének eljátszásával kezdődött, melyet a Csehszlovák Rádió zenekara Ján Šefl vezényletével adott elő. Azután a Csehszszlovák Rádió dolgozói és a lakosság nevében Jozef Vrabec, a rádió és televízió szlovákiai bizottságának elnöke búcsúzott az elhúnyt érdemes művésztől. A Szlovák Zeneszerzők Szövetsége nevében Šimon Jurovský zeneszerző búcsúztatta az elhunytat. A gyászmenet azután az orosz forradalmárok indulójának hangjainál elkísérte az elhunyt művészt utolsó útján. Koporsóját a csalogányvölgyi temetőben hantolták el. Átadták a nemzetközi Lenin-díjat Kosztasz Varnalisz görög írónak Moszkva (ČTK) — Szerdán a moszkvai Kreml Szverdlov-termében „ átadták a nemzetközi Lenin-díjat ) Kosztasz Varnalisz görög írónak. Kosztasz Varnaliszt a béke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott harcban szerzett kiváló érdemeiért tüntették ki e díjjal. Varnalisz beszédében megköszönte a magas kitüntetést és kijelentette, hogy a nemzeti ellenállás zászláját elsőként felemelő szabadságszerető görög nép kitüntetésenek tekinti a díjat. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa építészeti bizottságának ülése (ČTK) - Csütörtökön, augusztus 20-án Prágában jegyzőkönyvet írtak alá a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa állandó építészeti bizottságának üléséről, mely augusztus 14-től 20-ig tartott. Az ülésen Bulgária, Csehszlovákia, Magvarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió küldöttségei vettek részt. Jelen volt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa gépipari állandó bizottságának képviselője is. Az ülés fő feladata az építészet számára szükséges korszerű gépi eszközök biztosítása volt. Az ülésen javaslatot fogadtak el a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaiban gyártott és használt építészeti gépek egységesítésére, valamint tlDusaik számának csökkentésére. A Kölcsönös Gazdasági Segítség tanácsa állandó építészeti bizottságának tárgyalásait a testvéri együttműködés szellemében, valamint az összes küldöttségeknek a megvitatott kérdésekre vonatkozó teljes mérvű nézetegysége mellett folytatták. A Karlovy Vaiy-i kerület teljesítette a gabonabegyűjtés tervét (ČTK) - A Karlovy Vary-i kerület csütörtökön, augusztus 20-án teljesítette a gabonabegyűjtés tervét. A Karlovy Vary-i kerület földművesei e sikerének jelentőségéről a legjobban a tervteljesítés idei és múlt évi határidejének összehasonlítása tanúskodik. A kerület tavaly szeptember 8-án, 1956-ban csak október 6-án teljesítette a gabonabegyűjtés tervét. Csehszlovákia első mexikói nagykövete átadta megbízólevelét A mexikói csehszlovák követségnek nemrég történt nagykövetséggé változtatása után Josef Hokeš mérnök, Csehszlovákia első mexikói nagykövete átadta megbízólevelét Adolf Lopéz Mateosnak, a Mexikói Államok elnökének. Az új nagykövet a fogadás után megkoszorúzta az elnöki palotában a függetlenségi emlékművet. (ČTK) A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS 15. évfordulójának ünnepén, augusztus 29-én ünnepélyes külsőségek között megnyitják Szlovákia legújabb gyógyfürdőjét, mely 3 Vág mentén a nosdcei ifjúsági duzzasztógát közelében épült fel. Bratislavában tegnap sajtóértekezletet rendeztek, melyen a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének képviselői tájékoztatták az újságírókat azokról az előkészületekről, amelyeket a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója ünnepségére készülő nagy repülönappal, valamint a duklai honvédelmi verseny országos bajnokságának döntőjével kapcsolatosan tesznek. A NYITRAI KERÜLET iskolai dolgozói csütörtökön kerületi értekezletet rendeztek Nyitrán, melyen az új tanévra való felkészülésről tárgyaltak. • A politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság Banská Bystrica-I kerületi bizottságának lektorai a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója ünnepségeinek előkészületei keretében a kerület számos városának, falvának iskoláiban előadásokat tartottak a Szlovák Nemzeti Felkelésről. Összesen 155 előadást rendeztek, melyeket több mint 16 000-en hallgattak meg. A KÖRMÖCBÁNYA! PÉNZVERDE dolgozói 287 ezer jelvényt készítettek a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójára. A jelvény ötágú vörös csillagot ábrázol, melynek közepén fogaskerékkel körülvett mezőnyben géppisztolyt tartó kéz, a háttérben pedig egy gyár körvonalai és oldalt galy és kalász a jelvény alsó felén pedig a 15-ös szám látható. O Csütörtökön, augusztus 20-án véget ért a Bratislavában rendezett háromnapos országos értekezlet, a Bratislavában rendezett háromnapos országos értekezlet, melyen a C.SKP KB áprilisi ülésén hozott határozat alapján az egészségügyi Iskolák oktatási rendszerének átszervezéséről tárgyaltak. Román film ünnepi előadása (ČTK) - A Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság és a városi moziigazgatóság a közelgő román államünnep — Romániának a dicső szovjet hadsereg által való felszabadítása 15. évfordulója alkalmából — a Slovan moziban szerdán, augusztus 19-én ünnepi előadás keretében be35 000 belga bányászt elbocsájtás fenyeget Brüsszel (ČTK) - A közeljövőben több mint 35 ezer belga bányász veszti el munkáját. Ezt a tényt Gillo, a Belga Bányász-Szövetség titkára közölte. Rámutatott, hogy a kormány által közölt 27 ezer bányásznak a száma, akiket a 34 szénbánya bezárása következtében elbocsátás fenyeget, nem felel meg a valóságnak. A bányák bezárásának terve kihat valamennyi belga ezénkörzetre. A Charlerói-szénmedencében csupán 19 bánya maradt üzemben az 1957 évi 51 bányával szemben. A következő három évben a szénfejtést az Európai Szén- és Acélunió terve alapján 5,4 millió tonnával csökkentik. A Charlerói-szénmedencében ez legalább 20 ezer bányász elbocsátását jelenti. A belga bányászok száma 1956 vége óta már 15 600-zal csökkent. Jelenleg Belgiumban 126 400 bányász dolgozik. Kommunista siker a pondichéry-i választásodon Delhi (ČTK) - Delhi jelentés sze| rint az India Kommunista Pártja vemutatta a "Halló, ez tévedés!" című tf zette népfront 39 képviselői hely -- * * közül 13-at szerzett a pondichéryi román filmet. Az előadás megkezdése előtt dr. Ion Birzu, a Román Népköztársaság prágai nagykövetségének tanácsosa mondott beszédet. A „Halló, ez tévedés!" című film a mai román főiskolások életéből merített friss vígjátékszerű tartalmával, valamint kitűnő zenekíséretével megérdemelten kötötte le a nézők figyelmét. Brazil képviselők látogatása (ČTK) — Dr. Dionysius Polanský, a nemzetgyűlés alelnöke csütörtökön, augusztus 20-án fogadta a hazánkba érkezett észak-brazlliai képviselők csoportját. A brazil vendégek a baráti beszélgetés folyamán, melyen a nemzetgyűlés további képviselői is jelen voltak, annak a reményünknek adtak kifejezést, hogy a jövőben mindinkább el fognak mélyülni a nemzeteink közötti kapcsolatok i képviselőválasztások során. (Pon' dichéry volt francia gyarmatot 1954 novemberében adták át Indiának). jAz'lhcfi&i Nemzeti Kongresszuspárt(nak 21 képviselője lesz. A Pradzsa szocialista párt 1, a független jelöl| tek 4 mandátumot szereztek. Pondichéry államnak kb. 365 ezer lakosa van. Négy közigazgatási egy! ségből áll. Az egyes jelölteket illeI tőén a legtöbb szavazatot V. K. Subbiach, India Kommunista Pártjá1 nak és a népfrontnak tagja kapta. I Összesen 4077 szavazatot szerzett, I míg a nemzeti kongresszuspárti ellenfele csak 2108-at. Nemzetközi értekezlet a kolorádó bogár irtásáról (ČTK) — Az ez évi időjárás igen ked- i vezett a kolorádó bogár szaporodásának. Ez a veszélyes kártevő ez idén valamennyi európai országban a szokásosnál I nagyobb mértékben lépett fel. A csehszlovák Földművelésügyi Minisztérium ezért az ez évi augusztus 20-a és 24-e közötti napokban Prágában nemzetközi értekezletet rendezett, amelyen magyar, NDK-beli, lengyel, román, szovjetunióbeli és csehszlovákiai vezető szakemberek vesznek részt. Az értekezleten tapasztalatcserét folytatnak a kolorádó bogár irtásában eddig alkalmazott módszerekről és további intézkedéseket készítenek elö e veszélyes kártevő elleni közös eljárás érdekében. A Bagdadi Paktum új neve Ankara (ČTK) Az AFP hírügynökség jelentése szerint a Bagdadi Paktum tanácsa elhatározta eme agresszív csoportosulás elnevezését „Központi Védelmi Szervezet" (CENTO)-re változtatni. A paktum eddigi „hivatalos" neve „Középkeleti Védelmi Szervezet" volt. A Bagdadi Paktum a Törökország és Irak közötti kölcsönös együttműködés alapján jött létre, amelyet 1955. február 24-én írtak alá Bagdadban. Erről a városról kapta elnevezését. Később e katonai szövetséghez csatlakozott Nagy-Britannia, Pakisztán és Irán. Nemsokára megnyitják a mezőgazdasági kiállítást A mező- és erdőgazdasági iskolák I. országos kiállítása rámutat arra a szerepre, amelyet a mezőgazdasági iskolák a szocialista földművelés építésébe betöl- ' tenek. A kiállítás, melyet a bratislavai | Kultúra és Pihenés Parkban rendeznek, augusztus 29-től szeptember 13-ig lesj ' nyitva. A kiállított fényképek s egyéb I szemléltető anyag általános áttekintést | nyújt a mező és erdőgazdasági iskolákról. távlataikról, széthelyezésükről, az ifjúság életéről az iskolában és az Iskolán | kívül, az ifjúság műszaki alkotóverse- , nyének eredményeiről és arról a segítségről, amelyet a mezőgazdasági iskolák, 1 valamint tanítóik nyújtanak a gyakorlati | életnek. Az USA újabb mesterséges holdat bocsátott fel New York (ČTK) Nyugati hírügynökségek jelentése szerint az Egyesült Államok auI gusztus 19-én a kaliforniai Wandenberg léI gitámaszpontról mesterséges holdat bocsátott fel. A Discover VI. nevű mesterséges ! hold feljutott palyá.jára. Hasonlóképpen mint a Dicsover V., ez a mesterséges hold is különféle műszereket tartalmazó tartályt i hordoz, amelynek 26 óra után el kell válnia a holdtól és vissza kell térnie a | Földre. Az új amerikai mesterséges hold súlya 765 kg. , A mesterséges hold műszereket tartalmaI zó tartályát különleges berendezés seglt| ségével C 119 típusú repülőgépeknek kell ' felfogniok. Ha ez nem sikerül, akkor a | tartályt az amerikai haditengerészet hajói I igyekeznek megtalálni a Hawai-szigetek 'környékén. Az Associated Press hírügynökség tudósítója megjegyzi, hogy eddig egyetlen kí1 sérlet sem sikerült teljesen a Dicsover | típusú mesterséges holdakkal. Az osztrák kőolajtársaság alkalmazottai\ nak üzemi bizottsága éleshangú nyilatkoza' tában tiltakozott Alsat Idir algériai szakj szervezeti vezető meggyilkolása ellen. Az ' üzemi bizottság nemzetközi bizottság megi alakítását javasolja, amely kivizsgálná Idir i halálának körülményeit. Ezúttal valamennyi 1 törvény ellenesen fogva tartott algériai hazafi szabadon bocsátását követeli. (ČTK) A harmadik bolgár ötéves terv építkezései Szófia (ČTK) — Stará Zagora közelében teljes irammal folynak a harmadik ötéves terv gigászi művének, egy nitrogén-műtrágyagyárnak építési munkálatai. Az üzem évente félmillió tonna ammóniumsalétromot és később 80 ezer tonna folyékony műtrágyát fog termelni. A Marica-folyó medencéjének keleti részében két nagy hőerőmű épül, hogy teljesítsék a kitűzött feladatot: 1962-ben 6—7 milliárd, 1965-ben pedig 10 milliárd kilowattóra villamosenergiát termeljenek. A villamosenergia-termelés fejlesztése lehetővé teszi új ipari objektumok építésének megkezdését. Kibővül a dimitrovgrádi Sztálin Vegyiipari Kombinát és szuperfoszfát-gyár. A cementgyártás az ötéves tervDen 1962-ben 2 millió 300 ezer, 1965-ben pedig 3,5—4 millió tonnára növekszik. Két nagy cementgyár is épül. Mindegyik évi 400 ezer totina kapacitású. Szovjet-iraki egyezmény az atomerő békés felhasználása terén folytatott együttműködésről Moszkva (ČTK) — Az iraki gazdasági küldöttség és a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett a külföldi gazdasági kapcsolatok fenntartására létesült állami bizottság tárgyalásainak alapján hétfőn egyezményt írt alá a két ország kormánya az atomerő békés felhasználása terén folytatandó együttműködésről. A Szovjetunió műszaki segítséget nyújt az Iraki Köztársaságnak egy Elítélték a moszuli lázadás szervezőit Bagdad (ČTK) - A bagdadi rendkívüli katonai bíróság augusztus 19én Ítéletet hozott az iraki hadsereg 21 volt tisztje és egy iraki állampolgár ügyében, akik aktívan részt vettek a moszuli lázadás előkészítésében és végrehajtásában. Öt vádlott tisztet - Nafi kapitányt, Mohamed Amin Abdul Kadir kapitányt, Szalim Husszein hadnagyot, Musztafa Szalih hadnagyot és Muhszin Iszmail Ammuri hadnagyot golyó általi halálra ítllt. Fadhli Asz Szakra polgárt kötéli általi halálra. Az összeesküvés három szervezőjét életfogytiglani börtönre és kényszermunkára ítélte. 21 vádlottat felmentett. kutatási célokat szolgáló atomreaktor építésében, továbbá a rádioaktív ércek földtani kutatásában, izotópok tanulmányozására szolgáló laboratórium építésében, a tudományos kutatóintézetek és főiskolák munkájának megszervezésében és az atomerő békés felhasználásával i foglalkozó iraki szakemberek nevelésében. r A Szovjetunió segíti Irak egészségügyét Bagdad (ČTK) - Szovjet egészségügyi dolgozók csoportja hadat üzent Irakban a himlő-járványnak. A szovjet szakemberek által kidolgozott terv szerint az ország minden lakosát beoltják himlő ellen. A mószuli tartományban és más iraki városokban már megkezdődött az oltás. Szerdán Bagdadban ünnepélyes keretek között átadták az iraki j kormány képviselőinek a szovjet kormány ajándékát — 15 millió himlőellenes szérum-adagot, 15 ezer liter tiszta szeszt, 2 ezer kg vattát s egyéb egészségügyi műszereket és kellékeket. Amerikai atomfizikus a nukleáris fegyverkezés ellen Chicago (ČTK) - William Davidson ismert amerikai atomfizikus a chicagói Atomkutatók Bizottságának elnöke kijelentette, hogy „míg Eisenhower és Hruscsov egymással fog tárgyalni, Nyugat-Németország, IBRAHIM NASSZER, a Maledíva-szigetek helyi kormányának miniszterelnöke közölte, hogy nem tesz eleget az angol kormány meghívásának és nem küld Londonba küldöttséget a sziget helyzetének megtárgyalására. A miniszterelnök hozzáfűzte, hogy kormánya csakis akkor hajlandó tárgyalásokba bocsátkozni Nagy-Britanniával, ha a Gan-szigeten elhelyezett légitámaszponton állomásozó angol katonák nem fogják többé megsérteni a maledívai törvényeket. A JÉNAI ZEISS-ÜZEM dolgozói befejezik a világ harmadik legnagyobb tükrös távcsövének szerelését, amellyel 1960-ban a Jéna közelében lévő űj obszervatóriumot látják el. A távcső súlya 84 tonna, a tükör átmérője 2,08 méter. (ČTK) Törökország, Görögország és Hollandia az Egyesült Államoktól műszaki berendezést és tudományos adatokat kap, amelyek ezen államoknak lehetővé teszik, hogy atomfegyvert gyártsanak. „Az USA kongresszusa már két ízben elutasította az 500 000 dolláros összeg jóváhagyását a fegyverzet ellenőrzése problémáinak megoldására" — mondotta továbbá Davidson. „Beszélhetünk-e az oroszok iránti bizalmatlanságról, amikor naponta életünket és civilizációnkat nemcsak vezetőink kezébe helyezzük, hanem a bombázó alakulatok, irányított rakétákat kezelő egységek, tengeralattjárók parancsnokainak kezébe helyezzük és feltételezzük, hogy ésszerűen járnak el, helyesen lesznek tájékoztatva és hogy kiismerik magukat bármilyen helyzetben? Űj kínai kereskedelmi elvek Nemrégen hosszabban beszélgettem egy Távol-Keleten és Kínában járt barátommal. Szóba került többek között a kínai kereskedelem is. Eddig az újságokban főleg az ipar, s a mezőgazdaság nagy előretöréséről, nagy ugrásáról hallottunk, a kereskedelemről azonban még kevés értesülésünk volt. Fontosnak tartottam, hoqy néhány érdekes újdonságot feljegyezzek olvasóink .számára. Politikai szempontok A kínaiak azt mondják, hogy szocialista kereskedelmet nem lehet felépíteni anélkül, hogy a kereskedelmi munka ne követné a politikai célkitűzéseket. Tehát nem mindent a nyereség szempontjából kell megítélni, hanem elsősorban politikai szempontból. Mindenekelőtt dicsérni kell a nagykereskedelem új kezdeményezését. Újabban már gyönyörű bemutatótermekben minden egyes árumintát és fajtát kiállítanak. Itt kötnek megállapodásokat a kiskereskedelemmel. Érdekes reformok A nagyszabású munkajavító mozgalom már kiterjedt a kereskedelem minden dolgozójára. Hogy miből állnak ezek a javítások 1 Először is a vezetők közvetlen részvételéből a vásárlók kiszolgálásában. Hetente háromszor a pult mögött állanak és kiszolgálnak. Nem képeznek kivételt a minisztériumi tisztviselők sem, akik ily módon hallják a vevők panaszait és kívánságait. Másodszor: az eladó személyzet részt vesz az adminisztrációban és a vezetésben. Harmadszor: a vevőközönség is részt vesz az ún. vevőértekezleten, ami hasznosan fejleszti a kereskedelem munkáját. A kereskedelemnek elsősorban a vevőt kell szolgálnia. Az összes minimális mennyiséghatározatokat eltörölték. Nincs az a kis mennyiség, amit

1 a kereskedelem ki ne mérne. Kinában az sincs kizárva, hogy a vevő félpár cipőt vásároljon. Öt bölcsesség Hozzászoktunk már ahhoz, hogy Kínában gyakran új, hatásos jelszavakat dobnak a köztudatba, melyek a legszélesebb tömege'ket képesek megmozgatni. Ilyen a kereskedelem „öt bölcsessége" is. Tudjuk, a kínai kereskedő mindig nagyon udvarias volt, de most új tartalommal töltötték meg az üzleti udvariasságot. Az első bölcsesség, hogy a vevő jól érezze magát, amikor belép az üzletbe Fontos, hogy a kirakatok ízlésesek, vonzók legyenek, s az eladók barátságosan köszönjenek. A második bölcsesség, hogy a vevőt megfelelően szolgálják ki. Az eladó ne legyen tolakodó, de adjon tanácsot. A harmadik bölcsesség, hogy a vevő érezze magát jól, ha elhagyja a boltot. A személyzet köszönjön el a vevőtől, ha az nem is vásárol. Az árut jól kell becsomagolni. A negyedik bölcsesség lényege, hogy a vevő meglegyen elégedve a vásárolt holmival. Az áru legyen jó minőségű és feleljen meg a célnak. Kínában — kivéve az élelmiszereket — minden árut visszahozhat, kicserélhet a vevő, még akkor is, ha esetleg a blokkot elvesztette. Végül az ötödik bölcsesség az, hogy a vevő elégedett legyen, amikor az árut használja. Gondoljon örömmel vásárlására, s térjen vissza abba az üzletbe, ahol öt jól kiszolgálták. Ne gondoljuk, hogy Kínában nincs hiánycikk. Az eladók azonban mindent elkövetnek, hogy a kért árut, vagy a helyettesítő cikket beszerezzék. A fenti elvek révén sikerült Kínában elérni azt, hogy a nagykereskedelmet is alárendelték a helyes politikának. A kínai kereskedelem becsülettel szolgálja a tömegeket. Mindez megszívlelendő a mi kereskedelmi dolgozóink számára is. g-k. ÜJ SZÖ 2 * 1959' au-flusztus .11