Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)

1959-07-15 / 194. szám, szerda

A genfi értekezlet második részének első ülése Andrej Gromiko beszéde Visszatértünk Genfbe és ú.ira találkozunk e teremben, hogy folytassuk a tárgyalást és igyekezzünk megtalálni a fontos kérdések általánosan elfogadható megoldását, hisz megtárgyalásuk érdekében hívtuk össze a külügyminiszterek értekezletét. Be kell fejeznünk a tárgyalásokat a Németországra vonatkozó kérdésekről és mindenekelőtt lépéseket kell kidolgoznunk a veszélyes berlini helyzet felszámolására, mert ez az európai béke sorsát illetően állandó aggodalmakra ad okot. Más kérdéseket sem tárgyaltunk le, melyeket a tárgyalások folyamán egyes részvevők előterjesztettek, és amelyeknek a nemzetközi feszültség enyhítése és a béke megszilárdítása szempontjából szintén nagy jelentőségük van. Gromiko elvtárs megállapította, hogy a június 19-i szovjet javaslatok által kiváltott eredeti reakció még előítéletektől terhelt előzetes számításból ^red és hogy később Nyugaton is erősödött az a nézet, hogy a szovjet kormány új kezdeményezése erősíti a megegyezéshez fűzött reményt. A szovjet külügyminiszter javasolta, hogy az értekezlet ott folytassa munkáját, ahol abbahagyta, tehát a június 19-i szovjet javaslatok tárgyalásával és megemlítette e javaslatok fő tartalmát. Javasoljuk — mondotta —, hogy a négy nagyhatalom, a Szovjetunió, az USA, Anglia és Franciaország kössön egyezményt Nyugat-Berlin ideiglenes statútumáról. Ez az egyezmény a következő kérdésekre vonatkozó megállapodásokat tartalmazná: _ A három nyugati hatalom nyugatberlini fegyveres erőj létszámának és fegyverzete mennyiségének leszállítása a jelképes állományra; a Nyugat-Berlinből kiinduló, az NDK és más szocialista államok ellen folytatott ellenséges propagandatevékenység és aknamunka beszüntetése; atom- és rakétafegyverek elhelyezésének tilalma Nyugat-Berlinben. Az erre vonatkozó kötelezettségek teljesítését a Szovjetunió, az USA, Anglia és Franciaország képviselőiből e céira alakított hizottság ellenőrizhetné. Megegyezés esetén meghagynák a Nyugat-Berlinnel összekötő útvonal használatának eddigi módját Gromiko megállapította, hogy ezek a szovjet javaslatok jelentős mértékben figyelembe veszik a tárgyalás többi részvevőinek álláspontját. Ha összehasonlítják a szovjet kormány Berlinre vonatkozó javaslatait az USA, Anglia és Franciaország kormányainak június 16-i javaslataival, kitűnik. hogy egyes pontok nem nagyon térnek el. Ha a nyugati hatalmak kormányai valóban óhajtják a megegyezést, ennek alapját a szovjet javaslatokban megtalálják — mondotta Gromiko. Gromiko megjegyezte, hogy a külföldi csapatok létszámának jelképes állományra való leszállításáról,' továbbá a nukleáris és rakétafegyverek Nyugat-Berlinben való el nem helyezéséről szóló egyezmény lényegesen enyhítené a berlini és az európai feszültséget. A Nyugat-Berlin területéről az NDK és a többi szocialista ország ellen folytatott ellenséges propaganda és aknamunka beszüntetésére vonatkozó szovjet javaslattal kapcsolatban Gromiko kijelentette, hogy a nyugati hatalmak javaslatai e kérdést is érintik, de elfogadhatatlan formában. Javaslataik valójában kiforgatják a dolog lényegét, mivel szemmelláthatőan megkísérlik, hogy egyenlőségjelet vonjanak a kelet-berlini és a nyugat-berlini helyzet között, márpedig Nyugat-Berlin a szó szoros értelmében rendszeres aknamunka, kártevékenység és kémkedés központjává vált azzal az országgal szemben, melynek közepében fekszik. Gromiko ^ezután rátért arra, amiben a Szovjetunió és a nyugati hatalmak álláspontjai a berlini kérdésben különböznek: az USA, Anglia és Franciaország a nyugat-berlini megszállási rendszer megőrzésére, pontosabban mondva meghoszszabbítására törekszenek, míg a Szovjetunió a megszállási rendszer felszámolását követeli, mert ez Németország és egész Európa helyzetének orvoslására égetően szükséges. Ha értekezletünk részvevőiben Ilyen nézetkülönbségek merülnek fel, a kiindulópontot abban találhatják, hogy megegyeznek Nyugat-Berlin ideiglenes statútumáról és nyomban halaszthatatlan gyakorlati lépéseket tesznek arra, hogy elősegítsék a nyugat-berlini és a németországi helyzet enyhülését. A legutóbbi szovjet javaslatok is ilyen megoldást javasolnak. Az ideiglenes egyezmény érvényességének időpontjául másfél évet jelöltünk meg, tekintettel arra, hogy az össznémet bizottság ez alatt az Idő alatt hasznos munkát végezhet és megteremtheti a7 általános német kérdés, tehát a berlini kérdés békeszerződés megkil-ítése alapján való egyszerű megoldásának feltételeit. Javaslatainkban ajánljuk, hogy az egyezményben megjelölt határidő letelte után abban az esetben, ha az össznémet bizottság nem ér el pozitív eredményeket ez alatt az Idő alatt, újabb tárgyalást tartsunk. Ezzel kapcsolatban néha felvetődik a kérdés: vajon azt jelenti-e ez a javaslat, hogy az egyezmény részvevői által elfogadott határidő letelte után csak egy út lesz — a Szovjetunió egyoldalú akcióinak útja? Pedig jól tudjuk, hogy az Ideiglenes egyezmény érvényességének lejárata után javaslataink szerint ismét tárgyalni fogunk. Ha a szovjet kormány csak a NyugatBerlinnel szembeni egyoldalú akciókra lenne tekintettel, akkor mindjárt megkezdhetné az akciókat. De mi ezt nem tesszük, hanem javasoljuk, hogy közösen dolgozzuk ki Nyugat-Berlin ideiglenes statútumát, javasoljuk a négy nagyhatalom képviselőiből álló különleges szerv megalakítását, mely ellenőrizné azoknak a kötelezettségeknek teljesítését, melyeket az egyezmény aláírói a NyugatBerlinben foganatosított intézkedésekkel kapcsolatban magukra vállaltak. Hruscsov elvtárs szovjet miniszterelnök nemegyszer hangsúlyozta, hogy előszeretettel látjuk a kérdésnek az USA, Anglia és Franciaország kormányaival közös megegyezés alapján történő megoldását. Néha azt halljuk, hogy jobb volna egyáltalán nem beszélni a határidőről. Ez azonban azt jelentené, mintha azt követelnék a Szovjetuniótól, adja beleegyezését Nyugat-Berlin megszállásának örökös meghosszabbításához, amibe nem egyezhetünk bele és soha sem egyezünk tele a már említett okok miatt. Ha valaki így teszi fel a kérdést, azt jelenti, hogy minden lehetséges megegyezés alapját lerombolja. Az össznémet bizottság megalakításáról való megegyezés azt jelenti: segítjük mindkét német államot olyan kölcsönös együttműködés megteremtésében, mely lehetővé tenné közös álláspontok kidolgozását a német békeszerződés megkötésével kapcsolatos kérdésekben. A nyugati hatalmak képviselőinek ellenvetéseivel szemben, melyek a Szovjetunió által javasolt össznémet bizottság egyenlőségi elve ellen irányultak, Gromiko kijelentette, hogy a kérdésnek egyedül olyan megoldása a helyes, mely egyik Íe4et sem juttatná előnyös helyzetbe a másikkal szemben. Más szóval az egyenjogú tárgyalófélek minden más tárgyaláshoz hasonlóan mindkét félnek egyenlő jogokat és lehetőségeket kellene élveznie. Gromiko ezután beszélt arról a lehetőségről, hogy az össznémet bizottság nem váltja be a hozzá fűzött reményeket, ami tekintettel az Adenauer-kormány jelenlegi álláspontjára, — mellyel már régen a két német állam közeledése ellenfelének hírnevére tett szert, — egyáltalán nem zárható ki. A német békeszerződés megkötése feladatainak időszerűsége ezzel nem csökkenne, sót ellenkezőleg, még jobban fokozódnék. Gromiko hangsúlyozta, nem lehet a végtelenségig nyitva tartani a német kérdést, melynek megoldása azért szükséges, hogy létrejöjjenek az igazi tartós európai béke feltételei. A szovjet küldöttség vezetője végül kijelentette: A szovjet javaslatok azt bizonyítják, hogy a szovjet kormány továbbra is mindkét fél álláspontjának összeegyeztetésére és az értekezlet sikerére törekszik. Jogosan várjuk, hogy a nyugati hatalmak kormányai készségesek lesznek a kölcsönös megértésre és a legutóbbi szovjet javaslatok hatásos mag tárgyalásának útjára lépnek, ami lehetővé tenné, hogy értekozletünk végre megkezdje a konkrét határozatok kidolgozását. Á. Ä. Gromiko angol közéleti tényezőket fogadott Genf (CTK) - A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere július 13-án délelőtt fogadta Hewlett Johnson Canterburyi érseket, a neves közéleti tényezőt és Gordon Schaffert, az angol békevédők bizottságának elnökét, akik A. A. Gromikónak átadták John Bernalnak, a Béke-Világtanács elnökének Franciaország, Nagy-Britannia, az USA és a Szovjetunió külügyminisztereihez intézett kiáltványát, mely rámutat arra, hogy az egész világ várja a genfi tanácskozások eredményeit. A kiáltvány kifejezi azt a reményt, hogy az értekezleten rövidesen eredményre jutnak és semmi esetre sem fogják megengedni, hogy a csúcsértekezlet gyors összehívásának útjába akadályokat gördítsenek. H. Johnson és G. Schaffer A. A. Gromikónak átadták a londoni Trafalgár téren június 28-án tartott népgyűlés résztvevőinek határozati javaslatát. A népgyűlésen mintegy 30 ezren vettek részt. A határozati javaslat az angol kormányhoz intézett azon felhívást is tartalmazza, tegyen kezdeményezést a hidegháború beszüntetésére és az együttműködés felvételére a Kelet és Nyugat között. Ä nyugati külügyminiszterek különtanácskozása •".enf (ČTK) - A nyugati hatalmak az USA, Anglia, Franciaország és ugat-Németország külügyminiszterei a kedd délelőtti órákban az amerikai küldöttség genfi szálláshelyén különtanácskozásra jöttek össze. A miniszterek a másfél' órán át tartó ülésen, a Francé Presse jelentése szerint, megtárgyalták a miniszterek plenáris és esetleges zárt tanácskozásain való német képviselet kérdését, valamint a bonni kormány emlékiratát, melyet a múlt hét végén juttatott el a három nyugati hatalomhoz. A berlifii és német kérdés megoldására tett szovjet javaslatban ajánlott össznémet bizottság megalakítására vonatkozó emlékiratában az Adenauer-kormány szembehelyezkedik az NDK és az NSZK egyenlő képviseletével. Ehelyett a négy nagyhatalom bizottságának megalakítását javasolja, melynek „védelme" alatt a bonni kormány állítólag hajlandó volna „korlátozott kapcsolatot felvenni" az NDK kormányéval. A délelőtti különtalálkozó után Brentano nyugatnémet külügyminiszter bejelentette, hogy a nyugati hatalmak miniszterei kedden 17 órakor ismét összejönnek. Á New York Herald Tribúne Washington „érzelmeinek" megváltozásáról New York (ČTK) - A New York Herald Tribúne keddi számában a genfi külügyminiszteri tárgyalásokról szóló kommentárjában Walter Lippman azt írja, hogy Washingtonban a napokban „megváltoztak az érzelmek, és most közel állanak a angolokéhoz" és általában '„változás állott be a politikai légkörben". A kommentátor szerint a változások Gromiko úr június 28-1 nyilatkozatának gondos tanulmányozásából következnek, ami elősegítette Herter államtitkár ama félreértéseinek tisztázását, hogy „a szovjet álláspont ultimátum jellegű fenyegetésre épült". Lippman továbbá megállapítja, hogy az amerikai sajtó nem tolmácsolta híven Gromiko nyilatkozatának tartalmát, és ezzel tulajdonképpen beismeri, hogy az amerikai sajtó igyekezett megtéveszteni a közvéleményt. Hozzáfűzi azonban, hogy s külügyminisztérium bizonyára jól ismerte a nyilatkozat teljes tartalmát. A hírmagyarázó cikke végén bizonyos Optimizmussal tekint a genfi tárgyalások eredményeire, márpedig nézetei gyakran közel állanak a hivatalos helyek nézeteihez. Sikertelen nyugatnémet provokáció Bonn (ČTK) - A nyugatnémet kormánynak hétfőn nem sikerült az a kísérlete, hogy kétperces csenddel azt a látszatot keltse, hogy a nyugatnémet lakosság támogatja békeellenes politikai irányzatát és a genfi külügyminiszteri értekezlet megtorpedózására irányuló törekvéseit. Az Adenuer-kormány egyenesen elrendelte, hogy a nyugatnémet hivatalok hétfőn délben két percre szüntessék be a munkát és minden újság öles címekkel ugyanerre szólította fel a lakosságot. A dolgozók azonban megtagadták részvételüket a provokációban, és mint az AP ügynökség írta: „A munka rendesen folyt". Sőt számos Üzemben a munkások képviselői hangsúlyozták, hogy nem szabad hallgatni, hanem támogatni kell a genfi értekezletet. Négy állam bányászai a genfi értekezlet sikeréért Berlin (ČTK) - Az NDK, NyugatNémetország, Lengyelország és Csehszlovákia bányászai lauchammeri öszszejövetelükön levelet Intéztek a genfi értekezlethez, melyben reményüket fejezik ki, hogy a miniszterek az emberiség békevágyát tekintik majd tárgyalásuk alapjául. Az a rendellenes helyzet, hogy 14 évvel a háború befejezése után még nem kötötték meg a békeszerződést Németországgal, és Nyugat-Németországban a revansista körök egy harmadik világháborúra készülnek, komolyan veszélyezteti az európai békét, s ezért véglegesen fel kell számolni — írják a bányászok. Faradzsallah Hela elvtársat, Libanon Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát Damaszkuszban, az Egyesült Arab Köztársaság szíriai területének fővárosában letartoztaták. Hela letartóztatása a libanoni közvéleményben nagy felháborodást keltett, mert Libanon Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára a nép körében közismert, mint törhetetlen imperialistaellenes harcos, aki elszántan küzdött az arab nemzeti felszabadítás ügyéért. (ČTK) Bagdad, az Iraki Köztársaság fővárosa. Az Iraki Köztársaság első évfordulójának nagyarányú ünnepségei Bagdad (ČTK) - Július 14-én reggel hat órakor 21 ágyúlövéssel, gyári szirénák bugásával és harangzúgással megkezdődtek az iraki nép forradalma és a köztársaság kikiáltása első évfordulójának ünnepségei. A nagy ünnep előestéjén a munkások befejezték a díszemelvények és a diadalívek összeállítását, a köztársasági hadsereg csapatai pedig több mint 4 kilométer hosszú útszakaszon a díszszemlére készültek. Az egy hétig tartó ünnepségeket Kasszem miniszterelnök a július 14-e kiállítás megnyitásával nyitotta meg. Az évforduló napján első ízben röppent a magasba a köztársaság új / zászlaja. Üj pénzt hoztak forgalomba, melyen a volt király arcképe helyett a köztársaság felségjele áll. Az iraki szakszervezeti dolgozók, ma manifesztációs felvonulást rendeznek. Az ünnepségek folyamán lerakják az új bagdadi egyetem alapkövét. Az Iraki Nemzeti Egységfront nyilatkozata Bagdad (ČTK) - Az iraki nemzeti forradalom első évfordulója alkalmából az Iraki Nemzeti Egységfront politikai bizottsága nyilatkozatot adott ki, melyben három politikai párt és népi szervezeteik nevében forró üdvözletét küldi az egész népnek, a hadseregnek és a köztársaság vezérének, Abdel Karim Kasszemnek. A Nemzeti Egységfront kijelenti, hogy mindenkor híven fogja őrizni a köztársaságot, védelmezni fogja a forradalom eredményeit és küzdeni fog az imperialisták cselszövései ellen. Az iraki hazafias erőket egyesítő Nemzeti Egységfront aktív részt vett a forradalom előkészítésében, az imperialista uralom megdöntésére mozgósította és vezette a népet. A forradalom győzelme után az egyesült nemzeti erők visszaverték az összes imperialista cselszövéseket. Amikor az imperialisták tudatosították, hogy nyílt akciókkal nem szerezhetik vissza régi iraki pozícióikat, szakadást és összetűzéseket próbáltak előidézni a hazafias erők között. A nyilatkozat ' megjegyzi, hogy az imperialisták cselszövései bizonyos sikerrel jártak és eredményük a reakciós elemák áruló tevékenységének fokozódása volt a nemzeti erők ellen. Az iraki nép azonban megtalálta az imperialista hódító Az Egyenlítői Afrika elutasítja az Uniót Franciaországgal Kairő (ČTK) - Zakarja Nimr Jusef, a csádi nemzeti felszabadító mozgalom kairói képviselője a július 14-iki sajtóértekezleten elutasította az Egyenlítői Afrika és Franciaország unióját és állást foglalt a francia egységek azonnali kivonulása mellett Csádból, hangsúlyozva az Egyenlítői Afrika teljes függetlenségének és egységének követelményét. Jusef beszédében új választások^ kiírását követelte az ENSZ felügyeletével. Ázsia és Afrika valamennyi országát felszólította, támogassák fokozottabb mértékben a nemzeti függetlensége eléréséért harcoló Egyenlítői Afrika nénét. A szónok élesen tiltakozott a franciák szaharai atomfegyverkísérletei ellen, mely kísérleti terület legnagyobb része Csad földjén fekszik. tervek elleni harc egyedüli helyes útját: a Nemzeti Egységfront visszaállítását és további megerősítését, ami megfelel a köztársaságot és a forradalmi vívmányokat védelmezni kívánó milliók óhajának. Átszervezték az iraki kormányt Kairó (ČTK) - A bagdadi rádió jelentette, hogy az Iraki Köztársaság kormányát hétfőn újjászervezték. Három új minisztériumot: közügyi, kereskedelemügyi és közmunkaügyi minisztériumot létesítettek. A közügyi minisztériumot dr. Naziha Duleimi asszony vezeti; ő az első iraki nő, ki kormányfunkciót tölt be Irak történelmében. Ibrahim Gubba dr. gazdaságügyi minisztert a mezőgazdasági, reformügyi és kőolajiparügyi minisztérium vezetésével bízták meg. A megszüntetett gazdaságügyi minisztérium feladatainak nagy részét Mohamed Habibapn pénzügyminiszterre ruházták át. A hétéves terv vezérkara Moszkva (ČTK) - A Trjočhgornaja manufaktura üzem fiatal munkásai Komszomol szervezetük kezdeményezésére megalakították a hétéves terv vezérkarát. Ez az ifjúsági központ a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága plenáris ülésének határozata szellemében gondoskodik az ifjúság tömegmozgalmának fejlesztéséről az új technika elsajátításáért. A vezérkar legközelebbi feladata, hogy gondoskodjék a legfárasztóbb eljárások gyors gépesítéséről és azoknak a dolgozóknak előkészítéséről, akik az automatikus gépsorozatokon fognak dolgozni. A Trjochgornaja manufaktúra üzemben az automatizálással és a komplex gépesítéssel biztosítani akarják, hogy a hétéves terv végéig az üzem évi termelése 30 millió méterrel emelkedjék. A munkatermelékenységet 70 százalékkal fokozzák. Az ifjúság nagy feladatot tűzött maga elé. A jövő év végéig 500 fiatal munkás további szakképzést nyer. Minden harmadik fiatal dolgozó újítóvá válik. Mindannyian a technikai alapiskolákban, főiskolákban vagy pedig az új technika iskolájában fognak tanulni. Kormányellenes felkelési kísérlet Hondurasban Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint vasárnap kormányellenes felkelés tört ki Hondurasban. Mint Washingtonból jelentik, az amerikai külügyminisztérium hondurasi nagykövetségétől úgy értesült, hogy Tegucigalpában a rendörparancsnokság épülete környékén vasárnap reggel heves harc folyt. Az amerikai nagykövetség közlése szerint a megmozdulást Armandó Velasquez volt vezérkari főnök irányította. Velasquez ez év májusában már szervezett felkelést Ramon Villeda Morales elnök rendszerének megdöntésére és 500 felkelő élén felvonult a nyugat-hondurasi De Gracias városa ellen. Akciója azonban kudarcba fulladt és Velasquez Costa-Ricába menekült. A vasárnapi kísérlet szintén meghiúsult. Mint a szűkszavú hírügynökségi jelentések közlik, a fővárosban folytatott tűzharcnak 25 halálos, illetve sebesült áldozata van. A kormánycsapatok tüzérségi erők segítségével leverték a felkelést. Az AFP úgy értesült, hogy Velasquaeznek ezúttal is sikerült külföldre menekülnie. ÜJ SZÓ 95 * 1959. július Ifr