Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)

1959-07-01 / 180. szám, szerda

A leningrádi SZ. M. Kirov Központi Parkban az elmúlt napokban nyitották meg a csehszlovák gyártmányú megmunkáló-gépek kiállítását. A kiállítást nagy érdeklődéssel fogadta a látogató közönség. Felvételünkön Leningrád lakosai nagy érdeklődéssel figyelik a teljesen önműködő fúrógép működését. (Foto: XASZSZ) A Csehszlovák Köztársaság kormánya jóváhagyta a duklai emlékérem alapítását + (ČTK) — A Csehszlovák Köztársaság kormánya ez év június 26-án T jóváhagyta azt a kormányrendeletet, mely szerint a Dukla-szorosban + vívott harcok 15. évfordulójának emlékére duklai emlékérmet alapí:

tanak, amelyet csehszlovák és idegen állampolgároknak adományoznak, . a Csehszlovák Köztársaságnak a fasiszta megszállóktól való felszaba+ dítása és a csehszlovák-szovjet harci szövetség megszilárdítása érde• kében szerzett érdemek elismeréseként. Á. duklai emlékérmet a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest élő, elesett és elhunyt katonáinak adományozhatják, akik az 1941. szeptember 8-a és november 28-a közötti napokban részt vettek a Dukla-szorosban vívott harcokban, vafamint azoknak a polgároknak, akik a duklai hadmüveletekkel közvetlen kapcsolatban mint partizánok, vagy pedig szervezett és rendszeres harci tevékenységgel, esetleg másként hozzájárultak az ellenség jelentős károsításához s a szovjet és csehszlovák katonaj egységek megsegítéséhez. A duklai emlékérmet a csehszlovák néphadsereg azon alakulatainak adományozhatják, amelyek a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest ama egységeinek és alakulatainak történelmi elnevezéseit viselik és harcos hagyományait folytatják, amelyeket az 1944. szeptember 8-a és november 28-a közötti napokban a Dukla-szorosnál harcba vetettek. A duklai emlékérmet idegen állampolgároknak és katonai alakulatoknak is adományozhatják. A duklai emlékérem elülső oldalán a harci szövetség kifejezéséül eqy szovjet és egy csehszlovák katonának kettős arcképe látható. A kettős képet „Tisztelet és dicsőség a duklai hősöknek" felirat övezi. Az érem hátoldalán a szovjet és csehszlovák katona alakja jelképesen kifejezésre juttatja a csehszlovák és a szovjet hadsereg örök testvériségét. Az érem hátoldalának szegélyén a következő felirat áll: „örök időkre a Szovjetunióval". Azok a személyek, akik a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest katonáiként részt vettek a duklai hadműveletekben, katonai okiratokkal igazolják a duklai harcokban való részvételüket. Hazánk azon polgárai, akik nem voltak a Szovjetunióban alakult !. csehszlovák hadtest katonái, azonban a duklai hadműveletekkel közvetlen összefüggésben, mint partizánok, vagy pedig szervezett és rendszeres harci tevékenységükkel, avagy másként hozzájárultak az ellenség károsításához, és segítséget nyújtottak mind a szovjet, mind a csehszlovák katonai alakulatoknak a Dukla-szoros térségében 1944. szeptember 8-tól november 28-ig vívott harcokban, ezt a tevékenységüket a következő okiratokkai igazolhatják: az 1946/34 Gyűjt. sz. törvény 5. szakasza értelmében kiadott bizonyítvánnyal (e törvény megszabja a „csehszlovák partizán" fogalmát) avagy a külföldi csehszlovák hadsereg katonáira és a nemzeti szabadságharc más részvevőire vonatkozó 255/1946. Gyűjt. sz. törvény értelmében az akkori parancsnokoknak. a CSKP (SZLKP) illegális szervezetei tagjainak, az illegális nemzeti bizottságok tagjainak, a harcokban részt vett bajtársaknak igazolásával. Az elesettek és elhúnytak azon hozzátartozói, akik az emlékérem in memoriam adományozását és kegyeletteljes megőrzés céljából való átadását kérelmezik, hasonlóképpen kell igazolniok, hogy elesett vagy elhúnyt hozzátartozóik részt vettek a duklai hadműveletekben. Azok a civil személyek és a duklai hadműveletekben egykor részt vett elesettek és elhúnytak hozzátartozói, akik megfelelnek az erre vonatkozó összes feltételeknek, 1959. július 31-ig személyesen jelentkeznek a lakóhelyükön működő helyi (körzeti) nemzeti bizottságon. Közelebbi tájékoztatássál a helyi katonai parancsnokságok szolgálnak. Megjelent a Pártélet legújabb száma Á Pártélet 12. számának vezércikke „Fordítsunk figyelmet a párt növekedésére, szociális és korösszetételére" címmel rámutat, pártsoraink szilárdsága még nem jelenti azt, hogy akár ideiglenesen is Kiváló rigai balettmövészek vendégszereplése hazánkban (ČTK) — Még a „Szakta" lett művészegyüttes arat sikereket városaink hangversenytermeiben, s máris a Lett Szovjet Szocialista Köztársaság művészetének további képviselőit — a rigai Állami Akadémiai Színház balett-szólistáinak 13-tagú csoportját üdvözölhetjük hazánkban. Az együttes július első hetében érkezik hazánkba csehországi és szlovákiai háromheti művészkörútra. Az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma a Pedagógiai Kutatóintézettel és a Csehszlovák Filmmel együttműködve októberben beszélgetést rendez az iskolai filmről. Ez alkalomból leszögezik az iskoákban előadásra kerülő filmekre vonatkozó elveket. A SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ drámai együttese június 29-cn Krakkóba utazott. A száztagú együttes Krakkóban előadja Čapek „Fehér kórját", Karvaš „Diplomatáit". Shakespeare „Romeo és Júlia" című tragédiáját és Brecht „Galilei életét". be kellene szüntetnünk az új tagjelöltek felvételét. A párt további növekedésének, szociális és korösszetételének, irányításának rendkívüli jelentősége van a pártbefolyás növelésére életünk minden szakaszán. Josef Krošnáŕ, a CSKP KB tagja és állami ellenőrzésügyi miniszter a párt vezető szerepével foglalkozik. írásában rámutat arra, hogy a párt vezető szerepének biztosítása minden kommunista ügye. Josef Hojda elvtárs cikkében megismerjük a szocialista munkabrigád címért folyó verseny eddigi tapasztalatait. Egyes versenyzők, kollektívák ugyanis állandóan új utakat keresnek, hogy tökéletesítsék a technikát, megjavítsák a munkaszervezést, s növeljék részvételüket az üzem irányításában. Az 1959—1960 pártoktatási év előkészítésével kapcsolatban a szerkesztőség teljes terjedelemben közli a pártoktatásra javasolt rendszert és programot, melyet a Központi Bizottság hagyott jóvá. A soron levő feladatok rovata a szocialista munkaverseny újabb lendületének jelentőségét elemzi. A propagandisták és népnevelők segítségére rovatban „A Szlovák Tanácsköztársaság történetéből" című írás a szocialista pártok vezetőségének gyalázatos szerepét ismerteti. Az időszerű elméleti, politikai és gazdasági kérdések rovatában pedig D. Machová a szocialista tábor nemzetközi munkamegosztásának további lényeges tökéletesítéséről ír. Értékes és minden pártfunkcionárius számára tanulságos írás jelent meg J. Bružeňák tollából az önelégültség káros hatásáról. A Partyijnaja zsizny fol-óiratból átvett cikk a szovjet üzemi pártszervezetekéletével foglalkozik. — e — ZtiJ SZftPICTÁlÁBÉ Gyarapodnak Ä naszvadi szövetkezetbe az utóbbi napokban egyre többen lépnek be. A szövetkezet gazdag termése is vonzza a még magángazdálkodókat. Látják, hogy a közösben jobban lehet boldogulni. A hónap elejétől 130 földműves lépett be a szövetkezetbe. Pásztó Ferenc, Naszvad Tevékeny fiatalok A battyányi fiatalok a királyhelmeci járásban a legkezdeményezőbbek közé tartoznak. A CSISZ-szervezet melynek 42 tagja van — jól működi}?. Battyányban dolgozik a legtöbb fiatál a szövetkezetben. A fiatalok már kora tavasszal megkezdték a szövetkezetben a munkát. A növényápolás idején a kertészetben segítettek, fél hektár mákot kapáltak meg. Ez év folyamán 250 köbméter komposztot készítettek. A CSISZ-tagok 200 ha rét- és legelőjavítást végeztek el. A szövetkezetben végzett munkálatoknál eddig 25 CSISZ-tag 250 órát dolgozott le. A CSISZ-tagok 300 órát dolgoztak le a Z-akció keretében. Az új kultúrház építéséhez 460 brigádórával járultak hozzá. Az aratási munkálatokba is bekapcsolódtak. A legutóbb rendezett brigádmunkán 1500 darab ősziárpa-keresztet raktak össze, ezenkívül vállalták, hogy a cséplési munkák folyamán külön ifjúsági csoportot szerveznek. Molnár János, Boly Szorgalmas asszonyok A balogfalai szövetkezet előrehaladásához a szövetkezet dolgozó asszonyai is nagyban hozzájárulnak. 4 hektár cukorrépát nemcsak megkapáltak, de ki is ritkítottak. A munka megszervezésén a csoportvezetők sokat fáradoznak. Szövetkezetünk ismét 10 taggal bővült. A munkába már a fiatalok is bekapcsolódnak. Mihályi Tibor, a CSISZ helyi szervezetének elnöke kötelezettséget vállalt, hogy a csúcsmunkák idején ő is segít a szövetkezetnek. A többi fiatal példát vehet tőle. Botos, Béla, Balogfala ARATNAK Á Komáromi Állami Gazdaságban mát aratják az őszi repcét. Az idén úgy tervezték, hogy az aratási munkálatokat 22 nap alatt elvégzik. Az aratásra 80 traktort, 40 kötözőgépet, 13 kombájnt és 25 cséplőgépet készítettek elő. 5-tagú bizottság vizsgálta át a gépeket. A gazdaság 8 részlegén mindent a legnagyobb rendben találtak. A megyercsi és a harcsási részlegen azonban már akadt kifogásolni való. A cséplőgépeket csak nagyjából javították meg. A bizottság elrendelte az újrajavítást, a részlegvezető és a brigádos számlájára. A megyercsi részlegen egy kombájnt csak nagyjából javítottak meg. A harcsási részlegen egy kötözőgépet és egyéb gépeket szintén kifogásolható állapotban találtak. A gazdaságban a kombájnosok versenyre hívták ki egymást. Az állami terv szerint egy-egy kombájnnak 100 hektár gabonafélét kell learatni. A kombájnosok ezt a tervet túl akarják teljesíteni. S. IVANČÍK, Njitra Aratásra készen a Nyilrai Állami Gazdaságban A Nyitrai Állami Gazdaságban is gazdag termést várnak. A munkaszervezés jő, az emberek és a gépek felkészülve várják a nagy munkát. A kombájnosok, akárcsak az előző években, most is párosversenyben lesznek. Merész tervet tűztek ki a kombájnosok. Vállalták, hogý egy-egy kombájnnal 80 hektár gabonafélét aratnak le. S. 1. Nyitra Jól dolgozik a párkányi nőbizottság A napokban Párkányban jártam, ahol meghívtak a nőbizottság gyűlésére. Ott értesültem arról, hogy milyen szép munkát végeznek a párkányi asszonyok. Részt vettek a nemzeti bizottság épülete körül a park rendbehozásában. Szép könyvtáruk van, ahol most gyermekek részére rendeznek be olvasótermet, kicsi asztalokkal és székekkel. Az EFSZ-nek is segítségére vannak. Legutóbb is négy hektár krumplit kapáltak meg a nőbizottság tagjai. Van azonban egy panaszuk is a párkányi asszonyoknak. Nincs mosodájuk, pedig a mosoda nagy segítséget jelent a dolgozó nőknek. A helyi nemzeti bizottság bizonyára rövidesen segítségükre siet és a helyi gazdálkodás vonalán megszervezi a régen hiányolt mosodát. Kovács

x Józsefné, Bratislava Baráti látogatás Az Érsekújvári II. Tizenegyéves Középiskola tanulói még május elején baráti látogatáson voltak ' Písekben, ugyanis az ottani iskola tanulóival baráti szövetséget kötöttek. Június 22-én érkeztek meg a dél-cseli| országi Písekből a szövetségi iskola nö' vendékei a baráti látogatás viszonzására. Már az állomáson lelkesen fogadták a píseki diákokat. Másnap délelőtt két ízben az iskolásoknak, este pedig a felnőttek részére adtak szines kultúrműsort az érsekújvári és a píseki iskola no* vendékei. Június 24-én az érsekújváriak Bratislavát mutatták meg a vendégeknek, utána pedig két napra a Magas-Tátrába vitték el őket. A píseki diákok szlovákiai útjukról szép emlékekkel tértek haza. Orosz Tibor, Érsekújvár Valóra váltjuk a párt határozatát A helyi nemzeti bizottságok jogkörének kibővítéséről szóló kormányrendelet értelmében a leleszi HNB is nagy haladást tett a helyi gazdálkodás vonalán. A JNB dolgozóinak javaslatára egy régi gazdasági épületl ben téglaszárítót rendezett be. A 25 m hosszú szárító alá 50 ezer téglát rakhatnak száradni, ezenkívül egy 20X30 m-es épületet készítettek, amelybe 45 ezer tégla fér s így védve lesz az időjárás viszontagságaitól. Elrontották a gyermekek örömét Á gömörhorkai szlovák és magyar tannyelvű iskolák igazgatói elhatározták, hogy egy r.agy évvégi kirándulást szerveznek a tanulók megjutalmazására. Májusban megindítottuk az előkészületeket a rozsnyói Turista vállalatnál. A kirándulást Bratislavába terveztük, ez azonban, nem sikerült, mert a Turista nem tudott részünkre két éjszakára szállásról gondoskodni. A Turista javáslatára abban egyeztünk meg, hogy autóbusszal a Tátrába visszük a gyerekeket. Az autóbuszt június 18-ra jegyezték elő. Június 16-án a Turista telefonált nekünk. Lemondta a kirándulást azzal az indokkal, hogy elromlott az autóbusz és újabb terminusként június 25-át jelölte meg. Beleegyeztünk a kényszerű halasztásba, bár az nagy csalódást okozott a gyermekek között. Közeledett a kirándulás napja és a tanulók izgalma, öröme nem ismert határt, Június 21-én személyesen jártam a Turista vezetőségénél, ahol megnyugtattak, hogy az autóbusz 23-án kora reggel biztosan a megbeszélt helyen lesz. Megmutatták a megrendelést is, amelyen a ČSAD aláírásával igazolta, hogy a megrendelést elfogadta. így nyugodtan mentem haza és megtettünk minden előkészületet a kirándulásra. Eljött június 23-a. Reggel 4 órakor már 47-en vártuk az autóbusz érkezését. Egyik óra a másik után múlott, de az autóbusznak se híre se hamva. Hét óra körül telefonáltunk a rozsnyói ČSAD diszpécserének és meglepetve hallottuk a választ: itt nem rendeltek maguknak semmiféle autóbuszt ... Azonnal telefonált'"-'.? a Turistának, azt mondták, ők az autóbuszt megrendelték. Egy későbbi telefonban közölték, hogy az autóbusz elromlott. A gyerekek búsan ballagtak hazafelé én pedig — aa iskola igazgatója — elindultam Rozsnyóra, hogy kiderítsem az igazságot. Első utam a CSAÓ diszoécserjéhez vezemiiiiiiiiimmiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiimi A köz vagyonáról van szó A közelmúltban beszámoltunk arról, hogy a zseiízi HNB nagy gondot fordít a község fejlesztésére, szépítésére. Arról is írtunk, hogy a községben a Fő utca mindkét oldalán zöld' pázsitszőnyegét és gyümölcsfákat ültettek. Most Andriskin József zseiízi olvasónk leveléből arról értesültünk, hogy ismeretlen tettesek elszomorító módon pusztítják a gyümölcsfákat, melyek közül sok az idén már termést hozott. A felelőtlen egyének nemcsak az érő gyümölcsöt dézsmálják meg, de a fák ágait is letördelik. A község szépségéről, a köz vagyonáról van szó. közös erővel kell fellépni azok ellen, akik mindezt nem becsülik meg. tett. Kérdezem, hogy miért nem jött az autóbusz? „Nem volt megrendelve" hangzott a válasz. Hivatkoztam a Turistára, ahol írásban bebizonyították, hogy a megrendelést a ČSAD elfogadta. Ekkor jött a meglepetés. A diszpécser kijelentette, hogy mi nem tartoztunk a rozsnyói járáshoz, kérjünk' autóbuszt Tornaijáról, mert náluk első helyen az ö járásuk iskolái vannak. Ez valahogy nincsen rendben. A ČSADnak a megrendelés elfogadásakor is tudnia kellett, hogy a gömörhorkai iskolák a tornaijai járáshoz tartoznak. Tudnia kellett azt is, hogy Tornaiján nincs ČSAD-igazgatóság, így ott autóbuszt sem lehet rendelni. Az ilyen felelőtlen eljárás semmiképp nem méltó egy állami vállalat felelős helyen dolgozó beosztottjához. * Szekeres Éva iskolaigazgató, Gömörhorka A HNB tanácsa nyugdíjas, öreg építőipari munkásokból munkacsoportot szervezett, akik vállalták a téglaégető felépítését. A Prešovon dolgozó ácscsoport felajánlást tett, hogy egyik szabad vasárnapjukon elkészítik a munka legnehezebb részét, a 6 m magas égető fedélzetét. A munkát Ovák István vezetésével el is végezték. A téglaégetést az öreg Agi Sándor bácsi irányítja. Most a tégla kézi készítése mellett préselt tégla előállításához kezdett egy másik csoport. 4000 darab téglát présel naponta. A gépészmunkát egy Slávia-motorral Gecse János románt végzi. így összefogva, vállvetve valóra váltjuk pártunk XI. kongresszusának a családi házak felépítéséről szóló határozatát, illetve az abból Lelesz községre háruló feladatokat. Az 1959-es évben a járás közel 30 családi ház építésére adott ki engedélyt. Ehhez félmillió tégla szükséges. Mi ezt a félmillió téglát a tél beálltáig elő akarjuk állítani. Török Imre, Lelesz TIMRÄVÄ Emlékére Ábelován a régi községi óvoda épületét — ahol Timrava, a neves szlovák írónő hoszú ideig élt és működött — szépen rendbehozzák és egy szobát Timrava bútoraival, könyveivel és emléktárgyaival rendeznek be. A többi helyiségekben a HNB új irodái lesznek. A munkálatod szépen haladnak és az épületet még ez évben átadják rendeltetésének. Sólyom László, Losonc; ORSZÁGOS ÉRDEK Ľ) evezetót szándékoztam írni a *-* nemesabonyi szövetkezet gazdálkodásához, dicsérő kommentár-télét. Alkalom adódott rá, a szövetkezet szőlője, gyümölcsöse, félszáz hektár szép cukorrépája igazán olyan vagyon, amely mond valamit. Mégis más formát választottam, inkább azt igyekszem szemléltetni, milyenek a jövő kilátásai a szövetkezetnek. Mint általában, itt is olyan a gabona, mintha elnyírták volna. Ezt úgy kell érteni, hogy egyforma növésű, jó sűrű, teltkalászú. Gabonát már tudunk termelni, továbbmenve érdekesebb az, hogyan igyekszünk a takarmányokkal. A szövetkezetben a kukorica otthonra talált, a szántóföld több mint 15 százalékán termelik, silókukoricát a 4 százalékán. Elörebocsátottam ezt, szándékosan, hogy az évelő takarmányok mellett lássuk, milyen alapra számíthat a szövetkezet egyre fejlődő állatállománya. Számadatok bizonyítják, hogy a fejlődés ez irányban jelentós, főleg a sertéseknél. Terven felül 220 sertésük van. Májusban volt 198 malacuk, ebből mindössze 2 hullt el. Serkentő ez a fejlődés, tervük követeli az előrehaladást. Az év végére több mint 1200 sertésük lesz. Ez a fejlődés annál inkább időszerű, mivel a dunaszerdahelyi járásban az állomány feltöltése nem kis fáradságot, munkát követel meg. Lelkiismeretes, igyekvő munkának az eredménye, hogy az állatoknak, különösen a teheneknek biztosítva lesz a takarmányuk —, 21 mázsa siló, 6 mázsu széna, stb. jut tehenenként. Miért kell ezt most különösen hangsúlyozni? Azért, mert tavaly is a takarmányhiány — sokszor a gondatlan munka is — közrejátszott abban, hogy az állatállománynak kevés volt a takarmánya. Nem a nemesabonyi szö-» vetkezetben, szélesebb méretben. Ebből aztán a fogyatékosságok egész láncolata következett, amit most is érzünk, főleg a húsellátásban. Országos feladat az állatállomány feltöltése. A szaporulatot azonban egy és más gátolja. A szövetkezet zootechniku sa felrója, hogy a tehenek 62 százaléka meddő maradt. Az állatorvosok feladata megállapítani az okot, tanácsot adni a szövetkezeteseknek, hogy ez a helyzet idővel megszűnjék. A z igyekvés, a munkakedv megvan a szövetkezetben. A támogatás is legyen sokoldalúbb, szakszerű, főleg a járási nemzeti bizottság részéről. Ez nem jámbor óhaj, hanem országos érdek, (-d) ftj SZÖ 4 * 1959- július 4.