Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)

1959-06-08 / 157. szám, hétfő

A vizsgák előtt Ez idén 52 fiú és lány érettségiziAf a lévai mezőgazdasági műszaki iskolában. A fiatalok, akik a talajjavítási szakmát választották, tökéletesen kihasználják az érettségi vizsgák előtti utolsó napokat, hiszen a vizsga nem lesz csupán elméleti ismereteik értékelése, hanem gyakorlati tudásuké is. Molnár Miklós, a negyedik ívfolyam növendéke és Ondruško Géza mérnök teodolittal foglalatoskodnak. J. Riška i'elv. A prágai Nemzeti Színház művészei a Duklai-szorosnál (ČTK) — A prágai Nemzeti Színház operaegyüttesének tagjai szombaton, június 6-án Kelet-Szlovákiai vendégszereplésük keretében felkeresték a hazánk felszabadításáért folytatott történelmi nevezetességű harcok színterét. Mély meghatottsággal adóztak az elesett hősök emlékének a szovjet hadsereg svidníki és duklai emlékműveinél. Az orosz forradalmárok gyászindulőjának hangjai mellett, amelyet a Nemzeti Színház operaegyüttes énekelt, a prágai művészek piros rózsákból koszorúkat helyeztek el az emlékműveken. Svidníken a kegyeletes aktust Pablo Neruda „Ha életre kel a favágó" című versének szavalásával végezték be. A verset Jozef Maršalek, a Nemzeti Színház helyettes igazgatója mondotta. A duklai temetőben a megkoszorúzáskor felhangz attak a harsonák a Libuséből. A Nemzeti Színház művészeti együttesének nevében a duklai emlékműnél Ján Seidl államdíjas, munkaérdemrendes a Nemzeti Színház operai vezetője mondott beszédet. A kegyeletes aktus után a művészek megtekintették a duklai temetőt és harcteret, ahol meghallgatták a harcok lefolyásának ismertetését. A győri Kisfaludi Színház sikeres nyitrai szereplése (ČTK) A győri kisfaludi Színház prózai és operaegyüttese, amely kórutazást tesz a nyitrai kerületben, komáromi és érsekújvári sikeres szereplése után június 6-án Nyitrán, a Üj zöldségárak (ČTK) — A Belkereskedelmi Minisztérium június 6-tól leszállította a következő zöldségfélék kiskereskedelmi árait: legalább 350 a

r súlyú I. minőségű korai kelkáposzta darabja 2.— Kčs II. minőségű darabja 1.60 Kčs 60 mm átmérőjű I. minőségű fehér és kék karalábé darabja 0.60 Kčs 50 mm átmérőjű II. minőséqű 0.40 Kčs iegalábh 16 cm átmérőjű iegjobb minőségű karfiol darabja 5.— Kčs legalább 12 cm átmérőjű I. minőségű karfiol darabja i.— Kčs legalább 8 cm átmérőjű II. minőségű karfiol darabja 3.— Kčs saláta uborka I. minőségű 1 kg 12.— Kčs saláta uborka II. minőséqű 1 kg 9.— Kčs t!ső minőségű korai fehérképoszta darabja 3.— Kčs II. minőségű korai fehérkáposzta darabja 2.40 Kčs A gyümölcs űj árai a következők: egres I .minőségű 1 kg 5.— Kčs egres II. minőségű 1 kg 3.50 Kčs kajszi barack legiobb minőségű 1 kg 12.— Kčs kajszi barack I. minőségű 1 kg 10.— Kčs kajszi barack II. minőséqű 1 kg 8.— Kčs piros és fehér ribizli I. minőségű 1 kg 7.— Kčs piros és fehér ribizli II. minőségű 1 kq 5.— Kčs meggy I. minőségű 1 kg 7.— Kčs meggy II. minőségű 1 kg 5.— Kčs kerület székhelyén játszott. Délután a kerületi színház színpadán telt nézőtér előtt bemutatták Mesterházy Lajos Pesti emberek című darabját. Este a Zobor alatti szabadtéri színpadon a magyar együttes bemutatta Lehár Ferencnek A mosoly országa című operettjét. A Kisfaludy Színház vasárnap, június 7-én Léván tartott előadásával búcsúzót el a nyitrai kerülettől. Aratás küszöbén A nyitrai kerület földjein ezidén több mint 207 ezer hektáron kell learatni a gabonát. Erről a területről előreláthatólag legalább 400 ezer tonna gabonát csépelnek ki. A tarlóhántást a terv szerint 159 680 hektáron végzik el és 18 700 hektáron másodnövényt vetnek, hogy fokozzák a takarmánytermelést. E feladatok elvégzésére jól felkészültek az emberek és készen állnak a gépek. A gép- és traktorállomásoknak 527 kombajn, csaknem ezer kévekötő, 765 cséplőgép és további szükséges gépek állanak rendelkezésére. Szüretre Magyarországra A Čedok utazást iroda szeptemberben vonattal és saját autóbuszokkal néhány társas utazást rendez Magyarországra a hagyományos szüretekre. A társas utazásokat ez év szeptember 23-tól október 7-ig rendezik. A társas utazások résztvevői ellátogatnak Budapestre, ahol megtekintik a város nevezetességeit. Ezen kívül ellátogatnak a Balaton menti szőlőtermő vidékre, ahol közvetlenül a szőlőhegyeken saját kezükkel szakithatják le a legjobb és legszebb szőlőfürtöket. } A VII. Világifjúsági Találkozó tiszteletére (ČTK) - A közelgő bécsi VII. Világifjúsági Találkozó tiszteletére egyre növekszik a CSISZ-tagok és a többi ifjúság aktivitása. A fiatalok bekapcsolódnak az „Irány a fesztivál" építőversenybe. A szlovákiai fiatalok ezen építőverseny keretében összesen 8904 kollektív és egyéni kötelezettséget vállaltak. A legtöbb felajánlást - 3698-at a kassal kerületben működő CSISZ-tagok" tették. Ez idén több mint 20 ezer főÜJ SZŐ 2 * 1959. június 8, iskolai hallgató és szakiskolai tanuló vesz részt nyári brigádok keretében az EFSZ-ek beruházási építkezéseivel, s a talajjavítással kapcsolatos munkákban és munkát vállal mind a mezőgazdaság, mind az építészet legkülönfélébb szakaszain. A szlovákiai ifjúság eddig 2 333 346 koronát adományozott a fesztivál szolidaritás-alapjára. A legnagyobb összeget - 488 773 koronát, a prešovi kerületi fiúk és lányok fizették be a fesztivál folyószámlájára. J. L Hromadfeát a Köztársasági renddel tüntették ki (ČTK) — A köztársaság elnöke ThDr. PhDr. J. L. Hromádkát születésnapja 70. évfordulójának alkalmából a nemzetek közötti béke megszilárdításában és hazánk szocialista építésében kifejtett jelentős tevékenységének elismeréséül a Köztársasági renddel tüntette ki. A Nemzetközi Nőnap Üzem jubileuma A bratislavai Nemzetközi Nőnap Üzem dolgozói június 6-án ünnepelték az üzem termelési tevékenységének 50. évfordulóját. Az ezen alkalommal rendezett ünnepségen 71 érdemes és példás dolgozót jubiláris emlékplakettel és értéktárgyakkal tüntettek ki. A turisták és kirándulók örömére (ČTK) — A Fatra n. v.-nak a Banská Bystrica-i kerületben működő üzemeiben a turisták és kirándulók számára a nvári idényre további új ás kedvelt konzervált készételeket, alkoholmentes frissítőitalokat készítenek. így például a krupinai Fatra üzemben már 9 vagonnal készítettek elő szállításra 0.33 és 0,65 literes üvegekben a „Hroznové svieženka" (frissítő szőlőlé) alkoholmentes Italból. A iövő héten megkezdik az idei termésű cseresznye préselését, melyből közkedvelt mustokat készítenek. A rimaszombati Fatra üzemben ez idén már 202 tonna félkilós és kilós csomagolású konzervet készítettek a kedvelt készételekből. A fogyasztók kívánságára kibővítették különösen a következő konzervek gyártását: Borsópép füstölthússal, bab marhahússal, marhahús vadasan és más további ételek. Az év végéig négy további konzervfélével bővítik ki eddigi választékukat. Különösen qombával készített ételekről lesz szó. A rimaszombati Fatra üzemben az év végéig még 25 vagon készétel-konzervet készítenek. A konzervgyárban már felkészültek az idéhyre. Az első gyümölcsöt — a Magyar Népköztársasápból érkezett ízletes kerti epret már a jövő hét elején kezdik tartósítani. Ä nemzetgyűlés elnöke svéd képviselők csoportját fogadta (ČTK) — Svéd képviselők csoportja röviddel Prágába érkezése után felkereste Zdenék Fierlingert, a nemzetgyűlés elnökét. A látogatásnál jelen voltak: Jozef Való és Anežka Hodinová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnökei, Ladislava Kleňhová-Besserová képviselő, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, a Nemzeti Front pártjainak képviselői és Jozef Kováčik, a nemzetgyűlési iroda vezetője. A nemzetgyűlés elnöke rövid beszéddel üdvözölte a vendégeket és hangsúlyozta látogatásuk jelentőségét a két ország közötti baráti kapcsolatok megszilárdításában és elmélyítésében. Csehszlovákiának és Svédországnak — hangsúlyozta beszédének befejező részében — közös érdekük a világbéke megőrzése. Goeran Petterson, a svéd képviselők vezetője köszönetet mondott a meghívásért, amely alkalmat nyújt arra, hogy megismerkedjenek országunk gazdasági és kulturális fejlődésével. Több órás beszélgetésben a csehszlovák és svéd képviselők eszme cserét folytattak a különböző gazdasági és kulturális kérdésekről és saját munkájukról is. Acélszívók helyett szívótűket alkalmaznak (ČTK) — Az építkezési hely biztosítása a talajvíz ellen nem könnyű és gyakran költséges feladat. Az építkezés helyén ácsolt gödröket rendszerint acélszívókkal vízmentesítik, ami nemcsak drága, hanem fáradságos munka is. Külföldön ezt a problémát sikeresen oldják meg szívótűk segítségével. Ezek alapjában véve szűrőkészülékekkel ellátott acélcsövek, amelyeb^gy vannak megszerkesztve, hogy a szívócsőbe nem kerülhet be a föld. A szívótűket bizonyos távolságra helyezik el egymástól és szivattyú-állomással kapcsolják össze a gyűjtö-szívó-vezetéket. Ily módon csökkentik a talajvíz szintjét a Szovjetunióban, Magyarországon, az USA-ban és más országokban. Nálunk ezt a módszert első ízben az opetovicei villanyerömű építői alkalmazták. 102,20X210,60 területen csaknem 6 méterrel sikerült csökkenteni a talajvíz szintjét. Az új módszer alkalmazásával mind anyagban, mind pénzeszközökben jelentős megtakarítást értek el. Hazánk legkeletibb állomásán Csernőn gyorsan halad a lakásépítkezés. A Magasépítészeti Vállalat dolgozói ezidén 88 lakást adnak át a dolgozóknak jövőre pedig 216 lakást. Képünkön Jakab Miklós és Kun Valentin kőműveseket láthatjuk, akik a víztorony építésénél minden nap magasan túlteljesítik a normájukat. Horváth felv. Hazánk vegyiiparának távlatai Az utóbbi években vegyiiparunk fejlődése gyors ütemben haladt előre és sikeresen teljesíti az évről évre növekvő tervfeladatökat. Ez a gyors ütem az olyan kapitalista államok vegyiiparának fejlődését is megelőzte, mint például az USA, Nagy-Britannia, vagy Franciaország. Ha a fennálló helyzetet a népgazdaság szempontjából elemezzük, úgy azt tapasztaljuk, hogy a vegyiipar termelése távolról sem fedezi népgazdaságunk szükségletét. Ezért az elkövetkező években meg kell gyorsítani a vegyiipar fejlesztését a meglevő gyárak bővítésével és új gyárak építésével. Ugyanakkor a fennálló kapacitást jobban ki kell használni. v Ha összehasonlítjuk a vegyiipari termelés 1950-es mutatószámait a tavalyiakkal, úgy azt látjuk, hogy ez idő alatt 192 százalékkal növekedett a termelés. A vegyiipar azonban így sem tudta fedezni a vegyitermékek növekvő szükségletét. Az ipari termelés magas színvonala, valamint a termelőerők további fejlődése és az életszínvonal növelése megköveteli, hogy a vegyipart sokkal gyorsabban fejlesszük, mint a többi iparágat. Ma a vegyiipar szinte feltétele a többi iparág műszaki és technikai fejlesztésének. Mind nagyobb mértékben van szükségük műanyagokra, műszálakra, szintetikus kaucsukra, melyek minőség dolgában sok esetben szinte jobbaknak bizonyulnak, mint a természetes nyersanyagok. A vegyiipar lemaradása miatt külföldről több színes fémet, selyemszálat, természetes és szintetikus kaucsukot, műzsírt kell behoznunk, habár ezeket az anyagokat hazai szintetikus termékekkel is pótolhatnánk. A külföldről behozott vegyiipari termékek egyharmadát például a nyersgumi teszi ki. Azt is hangsúlyozni kell, hogy mezőgazdaságunk termelése a mai műtrágya használatának megkétszerezésével a gabonaneműek hektárhozamai 50 százalékkal, a cukorrépáé 30 százalékkal, a burgonyáé 80 — 100 százalékkal növekedhetne, természetesen ha a műtrágyaadagok növelésével egyidejűleg megjavítanánk az agrotechnikát és a vetőmag kiválasztását is. Látjuk hát, mily óriási jelentősége van vegyiiparunk fejlődésének népgazdaságunk szempontjából. A XI. pártkongresszus figyelembe vette ezeket a tényeket és határozatában kitűzte, hogy a vegyiiparnak egyik vezető iparággá kell válnia és termelésének 1965-ig legalább két- és félszeresére kell növekednie. Mig az első ötéves tervben a vegyiipar fejlesztésére közel ötmilliárd koronát irányoztunk volt elő, a második ötéves tervben ez az összeg már 7 és félmilliárdra, a harmadik ötéves tervben pedig közel 18 milliárd koronára emelkedik. 1965-ben az eg^es termékek gyártására a tavalyi évhez viszonyítva a következőképpen növekszik. A műanyagok termelése négyszerte, a műrosté és a műszálaké másfélszeresen, a szintetikus szálaké 12-szeresen emelkedik 1965-ig. A kénsav, a nitrogéntartalmú műtrágya és a foszforos műtrágya gyártása négyszeresen növekszik. Többszörösen megnő a robbanómotorok hajtóanyagának gyártása is. Miben maradtunk le? Elsősorban a szintetikus kaucsuk termelésében. Az egy lakosra eső kaucsukfogyasztás, összehasonlítva a fejlett kapitalista államokéval, a következőképpen fest. Az alsó szám a szintetikus kaucsuk részarányát mutatja százalékban. O) Csehszlovákia: 17,2 kg 4,3 % < v) D 63,3 ki 19 gumifogyasztás ebből műgumi Vegyiiparunk egyik legfontosabb feladata az elkövetkező években befejezni a szintetikus kaucsukgyár építését. A kaucsukgyárat, amely népgazdaságunk szempontjából nem kisebb jelentőségű, mint a Klement Gottwald Oj Kohómű Kunčicén vagy az orlíki vízierőmű, kormányunk í 5. S o> e 3 £ zz 26,6 kg 6,4 % •2 Franciaország: NagyBritann Franciaország: 23,9 kg 7,7 % 28,2 kg 6 »/o már régen tervezi. Miért nem kezdték hát el építését előbb? — kérdezhetné valaki. Azért, mert az 1953-as 1955-ös években nem rendelkeztünk elegendő anyagi eszközökkel, mert elsősorban be kellett fejezni a félig kész üzemeket, műveket. Ezenkívül a kaucsukgyár első terve szerint karbidból nyerte volna a kaucsukot. Az ilyen technológiai eljárás sok villanyenergiát fogyaszt és túl drága. Az új technológia szerint az üzem a leggazdaságosabb nyersanyag, az ásványolaj felhasználásával gyártja majd a szintetikus kaucsukot, melyhez a nyersanyagot, az ásványolajat a Szovjetunióból hozzuk be. Ezenkívül a szén és a földgáz vegyi feldolgozásával is növelhetjük a szintetikus kaucsuk, plasztikus anyagok, szintetikus műszálak, festékek gyártását. A vágsellyel Duslogyárban az 1965 —70-es években földgázból hazánk szintetikus kaucsuktermelésének csaknem egyharmadát fogjuk előállítani. Csehszlovákia vegyiipata az utóbbi évek során nagy sikereket ért el a műszálak termelésében. Különösen a szilonszálak gyártásánál az új, gazdaságos technológia alkalmazásával értünk el kiváló eredményeket. Nagyon le vagyunk azonban maradva a cordselyem gyártásában úgy minőségileg, mint mennyiségileg. Hazánkban azonban minden feltétel megvan ahhoz, hogv e fontos nyersanyagot nagyobb méretben gyártsuk. A műszálak gyártásának növekedése nemcsak az állandóan növekvő keresletet elégíti majd ki, de módunkban lesz külföldre is nagyobb menynyiséget exportálni. A XI. pártkongresszus irányelvei alapján az 1965-ös években műszálakból évente legalább 90 — 95 ezer tonnát kell termelnünk és ebből 15 ezer tonna szintetikus műszálat. Ez idő szerint még nagyobb a kereslet a műszálakból készült áruk iránt, mint a termelés. De hamarosan lesz elég hazai gyártmányú szilon-, kapronharisnya, alsóruhanemű stb. Már a Xl. pártkongresszus irányelvei alapján épült fel Kelet-Szlovákiában (Homonnán) a Kapron-gyár, melyet június 1-én, jóval határidő előtt helyeznek üzembe. E gyár üzembehelyezésse további lépést jelent a vegyiipar fejlődésében. Hogy sikeresen teljesíthessük a vegyiipar előtt álló óriási feladatokat elsősorban nehéziparunknak kell elegendő mennyiségben gyártani vegyiipari berendezéseket. E téren nagy tapasztalatokkal rendelkezünk s nemcsak idehaza, de külföldön is nagy elismerésnek örvendenek nehéziparunk gyártmányai. A XI. pártkongresszus határozatai alapján 1965-ig az 1957-es évhez viszonyítva kétszeresére kell növelni a vegyiipari termelést Hogy teljesíthessük e nagy feladatot, a Szovjetunió is segít a tervrajzok kidolgozásában. H. S.