Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)
1959-06-21 / 170. szám, vasárnap
Ähol még előttünk senki nem járt B cA JlimiftőL a Juciiul. kifáLi^nő l&Ldfímk pMitfCLig, Az Ob 1958. december 29-én érkezett meg. A sziklás Haswell-sziget közelében, a Mirnijtől 3 kilométerre keresztültörte a tenger .iegét. Az első rövid látogatásokat helikopter segítségével bonyolítottuk le. Helikopter szállította hozzánk a postai küldeményeket is. E napokban találkozott első ízben két csehszlovák az Antarktiszon. Ettől kezdve egészen hajóútunk végéig elválhatatlan útitársak maradtunk Stanislav Bôrtllal. Mindjárt újév után megkezdtük a teherszállítmányok gyors kirakását. Sikerült épségben kiraknunk a nehéz H-12 vontatótraktort, 3 úi 35 tonnás „Harkovcsanka" vontatőtraktort és több mint ezer tonna további teherrakományt. A 4. szovjet dél sarki expedíció nagy reménnyel látott munkájához. A Mirnijen ránk virradtak ottlétünk utolsó napjai. Utoljára meglátogattuk a befagyott, partmenti jégmezőn a jéghegyek között bolyongó császárpingvinek elkésett csoportját, megtekintettük a sziklaszigeteket, melyek a nyár közepén az ott fészkelő madarak és kis dél-pingvinek lármájától hangosak, majd átköltöztünk az Obra és türelmetlenül vártuk a Mihail Kalinyin hajó érkezését, Ennek a korszerű utasszállító hajónak keltett visszaszállítania a harmadik szovjet délsarki expedíció tagjainak nagy részét Rigába. A hajóval érkeztek a Lengyel Tudományos Akadémia tudósai, hogy átvegyék az „Oázis" volt szovjet telepet. Az új szovjet expedíció tagjai közül sokakkal méq tavalyelőtt ismerkedtünk meg az Antarktiszon. 1959. január 30-án este, miután a sarkkutatók érzékenyen elbúcsúztak, mindkét hajó elhagyta a Mirnijt. Másnap délután szirénabúgással és zászlótisztelgéssel búcsúztak egymástól az Indiai-Oceánon. A több mint 3500 km hosszú hajóút a Maud-királynő Földjének partjaihoz vezetett, ahol az Asztrid hercegnő parton kellett felépülnie az új szovjet délsarki állomásnak, melyet Lazarjovról, az Antarktisz egyik felfedezőjéről, az egykori Mirnij vitoriáshajó parancsnokáról neveztek el. Egyidejűleg a Maud-királynő Földjének belső hegységeiben földtani kutatásokat is kellett végezni. A délsarki nyár végén nekivágtunk az óceánnak, Ekkor a legélénkebb. Bálnavadász hajórajok által üldözött bálnacsoportokkal, nagyon sok fókával és úszó jégtáblákon hancúrozó pingvincsoportokkal találkoztunk. A messzeségben észrevettük a TalaDan norvég hajót, mely az ausztráliai expedíciót hozta. Február 3-án rövid időre kikötöttünk a Mawson-ausztráliai telepen. Örömmel fogadtak, és az: expedíció főnökével, Adamsszal együtt a hajónk közvetlen közelében fekvő jégtáblán állva dallal búcsúztattak bennünket. Minél jobban közeledtünk a Maudkirálynő Föld keleti partvidékén kiemelkedő hatalmas partmenti jégmezőhöz, annál gyakoribbak voltak az erős keleti szelek hatására feltornyosult úszó jéghegyek. Néha több mint 50 ilyen jéghegy úszott hajónk közelében. Egyikük több mint 17 km hosszú és a víz fölött 40 méter magas volt. Öt'ákig kellett úsznunk fala mentén. Az antarktikus szárazföld közelében ismeretlen területen át hazójtunk. Állandóan láttuk a partvidék meredek hegyszorosait és fölöttük az antarktikus jégcsúcs hatalmas kupoláját s az elvétve kiugró sziklahegységeket. Á partvidék rendelkezésünkre álló térképe nem szolgáltatott pontos adatokat és helyenként két földrajzi hosszúsági fokkal is eltért a valóságtól. A Weddel-tengerből a szél által odasodort jégtömbök övezetei és torlaszai nagyin megnehezítették a partvidék megközelítését. Csak egy olyan tulajdonságokkal rendelkező hajó, mint az Ob tudta ezeket az- akadályokat leküzdeni. Végre a Lazarjovról elnevezett nagy partmenti jégmező délnyugati hasadékánál megtaláltuk a telepet. Egy 1939-es német térkép szerint az Ob több mint 70 km-rel a szárazföld belsejében állt. Mivel 400 km körzetben nem találtunk sziklás felszínt, elhatároztuk, hogy közvetlenül a partmenti jégmezőn, ott ahol elszakadása a legkevésbé valószínű, új telepet építünk. Bujnyickij, a tengeri expedíció vezetője és Dubinyin. az Ob kapitánya felderítő repülőutat végzett a szárazföld fölött. Már első repülőútjaik során felfedeztek egy új hegygerincet, melyet egyik térképünk sem tüntetett fel. A geológusok csoportja Ravics professzor vezetésével elhatározta, hogy a Wohltat-hegységben, a parttól kb. 150 km-re üti fel sátortáborát. Két napon belül összes készleteinkkel és műszereinkkel az AN-2 repülőgépen és a MI-4 nagy helikopteren ideköltöztünk. Szép időjárás volt. Az első napokat a környéken végzett kutatásokra, valamint az újonnan felfedezett, ideiglenesen lakóikat is veszélyeztették. A repülőgépet szilárdan le kellett rögzítenünk és kővel megnehezítenünk, a sátorok falait minduntalan újra meg újra meg kellett kötnünk, nehogy elrepüljenek. A tengeri vihar a partvidéken többször áttörte a két méter vastag jégkérget. Be kellett szüntetnünk a hajók kirakását, ott kellett hagynunk a feldühödött hullámok szeszélyének a kirakott teherszállítmány egy részét és messze tovahajóznunk a tengerre. Az orkán elOrosz-hegységeknek nevezett hegyekirányában tett repülőutakra használtuk ki. A Maud-királynő Földjének hegységei körülbelül ezer km hosszú hegy tömböt alkotnak, mely az egyenlítő irányában 200—300 km-re van a parttól. E hegyek elérik a 4 ezer méter körüli abszolút maqasságot. de csak kb. ezer méterre emelkednek ki a jégmezőkből. Külsőleg a MagasTátrára hasonlítanak. Gerinceik és csúcsaik azonban még élesebbek, egyes falaik méq hatalmasabbak és meredekebbek. A déli irányból egészen a fő gerinc magasságáig, a hegyekre támaszkodó Wegener-jégtakaró számos elágazása vonul át háqóin és völgyein. E hosszű jégsávok több helyen megszakadnak, csendes éjszakákon hallható a lassan mozgó jégtömeg rianása, pattogása. További ottlétünk során az időjárás többnyire nem kedvezett. Az ott töltött 28 nap közül 21 álló napig szüntelen szélviharok dúltak. Hét napig dühöngött a másodpercenként 30-50 méter sebességgel száguldó orkán. A kavargó hótömeg ellepte a partvidéket és a föld belső részét is. Nemcsak a geológusok táborában, hanem a partmenti hajókon is izgalmas pillanatok uralkodtak. A hegyekben a szélviharok nemcsak a repülőgépet, hanem a sátorokat és csendesedése után új állomáshelyet kellett keresnünk a hajónak. Gyorsan közeledett a nyár vége, a hajó környéke nagy távolságban befagyott és egyre több hó lepte be a fedélzetet. Még a kényszertelelés lehetősége sem volt kizárva. Ha csak egy pillanatra is felengedett az időjárás, éjjel-nappal építettük az új telepet. Az expedíció minden egyes tagja bekapcsolódott a brigádba. De a tudományos munka sem szünetelt. A hajón a partmenti jégen és a vándorló jégmezőn is dolgoztunk. Utoljára repültük be a Schirmacher-oázist és a partmentét. E munkálatok eredménye többek között az Antarktisz térképén feltűnt 17 új földrajzi elnevezés volt. Végül siker koronázta az embereknek a Weddel-tenger partjain a természet ellenséges erői ellen vívott kemény küzdelmét. 1959. március 10-én moszkvai időszámítás szerint 18 órakor először szökkent magasba a Szovjetunió zászlaja az új szovjet délsarki állomáson, a Lazarjov-telep zászlórúdján. Hét sarkkutatót hagytunk ott. Befejeztük elutazásunk előkészületeit és másnap 9 óra 45 perckor északi irányban elhajóztunk. ANTONÍN MRKOŠ A pionírok országos ünnepségei előtt (ČTK) — A CSISZ pionírszervezete megalakítása 10-éves évfordulója országos megünneplésének előkészületei nemcsak az ifjúság, hanem a szülök, a védnökségi üzemek és a társadalmi szerve• zetek szívügye, amelyek hozzájárultak köztársaságunk legifjabb építői küldöttei összejövetele gazdag programjának előkészítéséhez. Az országos pionírünnepségeket Prágában június 22-től 28-ig tartják. Az első különvonatok a vidéki gyermekekkel már vasárnap délután Prágába érkeznek. Szombaton repülőgépen megérkezett az első külföldi küldöttség Finnországból. A szocialista országok küldöttségein •kívül Norvégiából, Angliából és Svédországból várunk vendégeket. Prágába mintegy 300 külföldi látogató érkezik, akiknek fele részt vesz a pionírünnepségek sportversenyeiben. Az ünnepségek tulajdonképpeni programja Prágában hétfőn 14 órakor kezdődik, amikor az óvárosi téren megszólalnak a harsonák. Ezután Prága főpolgármestere fogadja a köztársaság pionírszervezeteinek kétszáztagú küldöttségét. A köztársaság valamennyi kerületéből érkezett több tízezer gyermek a főváros 88 ezer pionírjával élénkséget hoz a prágai iskolákba, utcákba, terekre, üzemekbe, játékterekre, parkokba, hangversenytermekbe és színházakba. Prága pionírjainkat, akik közül sokan első ízben látják a fővárost, az iskolában és az iskolán kívül végzett munkájukért nemcsak hogy kedvesen fogadja, hanem az ünnepségek egész folyamán gondos figyelemben részesiii. Brnóban győzött a Dynamo — mégis kiesik Ä gólkülönbség döntő szerepe • Nagy érdeklődés mellett küzdöttek mindenütt a csapatok Az idei labdarúgó-bajnokság I. ligájában az utolsó fordulóhoz tartozó öt mérkőzést játszottak, melyek során eldőli a kiesés kérdése. A legrosszabbul allo Dynamo Žilina váratlan arányban megnyerte brnói küzdelmet, de annak ellenere, hogy a Dukla Pardubice Ústíban vereséget szenvedett, mégis a Zilina esik ki Azonos pontszám esetén ugyanis az egymás ellen elért gólkülönbség dont. Oszeszel 1:1 arányú döntetlent hozott a Pardubice—Žilina találkozó, tavasszal azonban 1:0 arányban kikapott a žilinai együttes, az összesített gólkülönbség tehát 2:1 a Pardubice javára s ez döntötte el a Dynamo Žilina sorsát. Érdekes, hogy a tabellán a žilinai csapat a 12. helyen végzett, az 1958/59-es labdarúgó-bajnoksag során elért gólkülönbsége jobb, mint a Dukla Pardubicéé, de ez sem segített rajtja. Az öt mérkőzésről jelentik. RH Brno—Dynamo Žilina 1:5 (1:1) A brnöi stadionban 5000 néző előtt a vendégek már az első félidőben jobbak voltak, de a kedvező helyzeteket nem tudták kihasználni. Szünet után azonban jó játékkal biztosan megszerezték a győzelmet. Góllövők: Kolácek, illetve Palivec (3), Jakubčík és Majerčík. Jednota Košice—Tatran Prešov 2:0 (1:0) Kassán 15 000 néző előtt síkos talajon és részben esőben jó teljesítményt nyújtottak a csapatok. A vezető gólt Kostinyi, a kassaiak jobbösszekötője érte el. Szünet után Hájek beállította a végeredI iményt. Spartak Praha Sokolovo—Spartak Trnava 1:0 (0:0) Á prágaiak csaknem az egész mérkőzés során fölényben voltak, de Stacho kiválóan védte hálóját és csak Hejský góljával szemben volt tehetetlen. 3ü 000 néző. Baník Ostrava—Dukla Praha 0:2 (0:0) Ostraván 15 000 néző előtt jó teljesítményt nyújtottak a csapatok. A technikásabb prágaiak valamivel jobbak voltak és megérdemelten qyőztek. Góllövők: Borovička és Masopust. Spartak Üstí n. L.—Dukla Pardubice (2:1 (0:1) Üstíban 5000 néző előtt búcsúzott az első ligától az otthoni csapat. Pardubice egyetlen gólját szünet előtt Nepomucký érte el. A második félidőben Bilek és Piša voltak a Spartak részéről eredményesek. Új országos űszócsűcsok A Prágában megtartott úszóversenyen néhány értékes eredményt értek el a versenyzők. Az idősebb utánpótláshoz tartozó Kottková a 100 méteres gyorsúszásban 1 p 08 mp-et ért el. ami nemcsak kategóriájában a legjobb idei eredmény, hanem egyúttal új országos csúcs is. Az eddigi csúcsot Skupilová tartotta, aki 1 p 09,3 mp alatt tette meg a távot. A Dukla Praha váltója a 4X50 méteres pillangóúszásban 1 p 56,1 mp-et ért el, ami ugyancsak új csehszlovák úszócsúcs. A nők 100 méteres mellúszásában Jelinková (Spartak Praha Stalingrad) 1 p 23,7 mp alatt győzött. Cj országos csúcs ez is. A járási spartakiádok befejezésükhöz közelednek Ma és holnap tartják az egyes kerületekben az utolsó járási spartakiádokat. Ez azonban nem jelenti azt, hogy megszűnnek a tömegfellépések S.portegyesületeink nagy része készülődik a helyi és üzemi spartakiádok megrendezésére. A legutóbb érkezett értesülések szerint PezinokBan június 27-, 28-ra, Breznón pedig szeptember 27-ére halasztották a járási spartakiádot. Június 20- és 21-én húsz járásban tartanak spartakiádot. Bratislavában a Slovan téglamezei stadionjában ma 14 órai kezdettel a város I. és II. körzete (óváros, Malomliget) rendezi meg spartakiődbemutatóját. 7000 gyakorlatozó fellépésével számítanak. 13 műsorszámban mutatják be a tornászok felkészültségüket. A serdülő fiatalság minősített választott gyakorlatokat is bemutat. A bratislavai kerületben a skalicai, piešt'anyi, trnavai és myjavai járások spartakiádjait rendezik meg. A trnavai Spartak stadionjában 6000, Piešťanyban pedig több mint 5000 tornász fellépésével számolnak. A kassai kerületben ötátrafüreden, Levočán, Revucön, Sečovcén és Királyhelmecen,, a nyitrai és žilinai kerületben Žilinán, Námestovon, čadeán, Dolný Kubľnban, Hloho- vecen, Hurbanovon, Partizánskéban, Bánovcén, Vágsellyén, Párkányban, Verebélyen, Zlaté Moravcén és Zselízen tartanak járási bemutatót. A svédek elleni magyar csapat Baróti magyar szövetségi kapitány a következő együttest szerepelteti a svédek elleni válogatott mérkőzésen: Grosics — Mátrai Sipos. Sárosi — Bundzsák, Kotász — Sándor, Göröcs, Tichý, (Albert). Pál, (Albert) Fenyvesi. De csak hétfőn dől el. hogy Albert, aki az előkészületi mérkőzésen is jól játszott, bekerül-e a csapatba. Külföldi labdarúgó-eredmények Norvégia. Oslóban a norvég labdarúgóválogatott 1:0 (1:0) arányú győzelmet aratott Luxemburg legjobbjai felett. A mérkőzés egyetlen gólját H. Hennum norvég középcsatár rúgta. Dánia. Odense 09 dán labdarúgó-bajnokcsapat nemzetközi barátságos mérkőzést vívott a német Holstein Kiel együttesével. A találkozó 1:1 arányú döntetlent hozott. Spanyolország. FC Granada—FC Valencia 3:1. Kupamérkőzés. A döntőt az FC Barcelona az FC Granada csapatával vívja. NSZK. A Fortuna Düsseldorf csapata augusztusban afrikai portyára indul, és négy mérkőzést játszik a fekete földrészen. SPORTHÍRADÓ • Berlin: Az NDK kiváló középtávfutója Siegfried Valentin nagyon jó. formában van. E héten a 800 m-es síkfutásban 1:47.6 mp-es idővel új országos csúcsot állított fel. A régi csúcs 0,1 mp-cel volt rosszabb, melyet Reinnagel tartott. • Torino: A 42 éves Consolini 54,72 an-es dobásával az idei, legjobb olasz eredményt érte el a diszkoszvetésben. Consolini az 1941—46-os években 53.34 és 54,23 m-es eredményeivel világcsúcstartó volt. • Hamar: A sérüléséből fegyógyult gerelyvetö világcsúcstartó norvég Danielsen újból versenyez. A hamari atlétikai versenyek során a gerelyvetést 72,88 m-es eredménnyel nyerte. Egy 84 m-es dobásánál csak alig lépett ki. • Prága: A csehszlovák teniszezők Pužejov és Javorský elutaztak Wimbledonba, ahol ' képviselni fogják Csehszlovákia színeit. • Bydhost: A lengyel Bydhostban nemzetközi regatta-versenyekre került sor. Az első napi számból a kormányos négyesek előfutmaiból három lengyel hajón kívül a döntőbe került a csehszlovák, magyar és német hajó is. • Prága: Terep-motorkerékpárosaink: Čížek, Kmoch, Souček és Ron az olaszországi Pinerôlóban állnak rajthoz. Ez a verseny a motocross EB egyik számát képezi. Olaszországból versenyzőink egyenesen Franciaországba tátogatnak, ahol a 250 köbcentiméteres motorkerekek EB fordulóját tartják. • Róma: Az AC Milano, az idei olasz labdarúgó-bajnok saját pályáján döntetlenül játszott a brazii Botafogóval. Eredmény 2:2 (2:1) volt. ® Bécs: Az Osztrák Kupa második középdöntőjében a bécsi Rapid 3:0 arányban győzött a Grazer AK ellen. A döntőben a WAC lesz az ellenfele. • Prága: A Galea-serlegért folyó nemzetközi ifjúsági tenisztornára a szövetség Štroblt, Turekot,- Šafárikot és Mist jelölte ki. • Stockholm: A magyarok ellen készülő svéd labdarúgó-válogatott vasárnap Dánia ellen tartja főpróbáját. A svéd „A-válogatott a következő összeállításban szerepel a dánok ellen: Nyholm — Bergmark, A. Johansson, Axbom — T. Jonsson, Pariing — Berndsson, Bild, Sitnonsson, Börjesson, Backman. • Párizs: Raymond Kopa, a leghíresebb francia labdarúgó, aki az utóbbi években a Real Madrid csapatában játszott, visszatér Franciaországba. Már alá is írta szerződését régi egyesületéhez, a Stade Reimshez. Eszerint 1963. augusztus 1-től már a francia csapatban játszik. A Real és a Reims között megkezdődtek a tárgyalások, hogy Kopa már az új bajnoki évadban megkezdhesse szereplését a Reimsben. A Varsó: Vasárnap Wroclawban Lengyelország—Izrael válogatott labdarúqft-mérkőzésre kerül sor. A két ország válogatottjai most találkoznak először egymással. További sporteredmények a 6. oldalon ÜJ SZÖ 5 ^ 1959. június 21-