Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)
1959-06-19 / 168. szám, péntek
Köztársasagunk elnöke fogadta a szovjet katonai küldöttséget GENFI TANULSÁG (ČTK) - Antonín Novotný köztársasági elnök, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára csütörtökön, június 18án a prágai Várban fogadta a szovjet hadsereg és haditengerészet politikai főosztályának küldöttségét, amelyet F. I. Golikov hadseregtábornok vezetett. A köztársasági elnök a küldöttség tagjaival hosszabb baráti beszélgetést folytatott. A küldöttség tagjain kívül jelen volt Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter és Václav Prchlík vezérőrnagy, a hadsereg politikai főosztályának főnöke. * A szovjet katonai küldöttség június 18-án befejezte csehszlovákiai látogatását és visszatért hazájába. j§ Csehszlovákiai látogatása során fel- g A NYUGAT ÉS A KELET közötti keresett több ipari üzemet és egy- ® nemzetközi csúcstalálkozó megrendeséges földművesszövetkezetet s ki-1 zésének kezdeményezése — mint iscserélte tapasztalatait a csehszlovák Ü meretes - a Szovjetunió kormánya néphadsereg parancsnokaival és poli-f részéről már a múlt év őszén eltikai dolgozóival. A testvéri szövetŠ hangzott, amikor a Szovjetunió jaséges szovjet hadsereg képviselőit f vaslatot terjesztett elő a német bémindenütt a legmelegebb fogadtatás- £ keszerződés megkötésére, valamint ban részesítették. la nyugat-berlini megszállási statúA ruzyni repülőtéren a szovjet ka-®*" m megszüntetésére azáltal, hogy * j , K, n v, t r _ i - 0 Nyuaat-Berlínt nemzetközi szavatotona! kuldottségtol Bohumír Lomsky g,™ szaf)ad väros s. nyi]vánítJá k vezérezredes, nemzetvédelmi mimsz-| E kérdések m eqtárqyalása Céljából a ter, Václav Prchlík vezérőrnagy, a | s20 v. jet kormá ny kezdettől fogva csehszlovák néphadsereg politikai fő- g kormányfői értekezletet javasolt, miosztályának főnöke, a CSKP KB, va- gj után minden eddigi külügyminiszteri lamint politikai és közéletünk képi értekezlet rossz tapasztalatot hozott " A nyugati hatalmak a csúcsértekezlet összehívását már 1956-tól =i kezdve minden módon megakadályozH ták. A nemzetközi helyzet azonban ÍSa „hidegháború" hívei számár a az g utóbbi években állandóan kedvezőtE len irányban fejlődött. A szovjet ® kormány a német kérdésben és fő01eg Nyugat-Berlin kérdésében tett j| kezdeményezésével meggyorsította ®e fejlődést. A nyugati hatalmak az 'Sadott helyzetben, a tárgyalást nem MA KÉTSZER ADJÁK ELŐ A KULTÚRA ÉS PIHENES f utasíthatták el. Végül a Nyugat a PARKJÁBAN „AZ ELADOTT MENNYASSZONYT" | 'utánoz Sw* viselői búcsúztak. A prágai Nemzeti Színház tagjai kegyelettel adóznak Bratislava felszabadítói emlékének (ČTK) - A prágai Nemzeti Színház operaegyüttesének tagjai pénteken, június 19-én délelőtt a Slavínon adóznak a szovjet hősök emlékének, akik életüket áldozták felszabadításunkért. A kegyeletes aktus, amelyen az egész 400 tagú együttes részt vesz, a Libuše harsonáival kezdődik. Eugen Suchoň nemzeti művész „Milyen szép vagy" kardalának elhangzása után Bedfich Prokoš, a prágai Nemzeti Színház államdíjas igazgatója mond beszédet. A prágai Nemzeti Színház pénteken, június 19-én délután és este előadást tart Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjában. A 16 órai ifjúsági és a 20 órai esti előadáson Smetana „Az eladott menyasszony" című vígoperáját játsszák. E zseniális mű, amely az elnyomatás legsúlyosabb idejében mind a cseh mind a szlovák nemzetnek erkölcsi erőforrása volt, legkiválóbb művészeink előadásában kerül bemuSzovjet egészségügyi dolgozók Bratislavában (ČTK) — J. K. Karman asszony, a moszkvai Egészségügyi Tudományos Kutatóintézet igazgatója és L. Sz. Bogoljepova, a Lenin-renddel kitüntetett érdemes, tudományos és kutató dolgozó, csütörtökön, június 18-án a cseh kerületekben végzett látogatások után Bratislavába érkeztek. A két szovjet egészségügyi dolgozó Bratislavában megtekinti az egészségügyi intézményeket. tatásra nemzeteink testvériségének, I tavaszan beleegyezett a kormányfoi megbonthatatlan szövetségének és ® frtekezlet megtartásába, de előzőleg őszinte szeretetének ünneplésére. § külügyminiszteri ertekezletet koveMarienka szerepében Miloslava Fid- ® telt, amely elokeszitene a csucstalajlerová, Jeník szerepében Ivo Zídekf* 02 0*: ty került sor a Szovjetunio érdemes művész és Kecal szerepé- § kormanyanak ez ev március 2-i ben Rudolf Asmus államdíjas művész ® vealenea javaslata alapján a kulugy.. „ . J g miniszterek genfi értekezletenek oszlép fel. gszehívására május 11-i kezdettel, 0 mégpedig a két német állam küldöttH ségeinek részvételével. 0 0 3 Hamis feltételezésből Ű; katonai rangjelzések (ČTK) - A Nemzetvédelmi Mi- = nisztérium képviselői a csütörtökön i tartott sajtóértekezleten tájékoztat- ® .. . ták az újságírókat a csehszlovák! Mm az utóbbi időben a nemzetközi néphadsereg tagjai egyenruhájának 1 helyzet• °bjekt vari és világosan a kiinduló politika részleges megváltoztatásáról és a H béke erőinek javára fejlődött, ad•k Chomutovban csütörtökön megkezdődött a speciális csövek gyártásáról tárgyaló nemzetközi értekezlet, amelyen a chomutovi vasmüvek szakértőivel részt vesznek hazánk szakértői, valamint a Szovjetunióból, Lengyelországbői és Magyarországból érkezett vendégek. •k Az ez évi poznani nagyvásár utolsó napjai az élénk kereskedelmi tevékenység jegyében telnek. Külkereskedelmi vállalataink 161 millió korona értékben kötöttek árucsere-forgalmi szerződéseket, amely összegből 123 millió a kivitelre és 38 millió korona a behozatalra jut. •k PRÁGÁBAN csütörtökön háromnapos nemzetközi értekezlet kezdődött a távirati érintker'sben bevezetendő jelekről. Az értekezleten részt vesznek a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia kereskedelmi kamaráinak képviselői. * A columbiai kereskedelmi küldöttség Felipe Echeverria CIozaga nagykövet vezetésével több napi csehszlovákiai látogatás után szerdán repülőgépen elutazott Prágából. •k A ŽILINAI kerület természeti szépségei a hazai és külföldi látogatók nagy számát vonzzák. A demänovai cseppkőbarlangot ez év május 1-től 42 000 személy kereste fel. •k A Német Demokratikus Köztársaság csillagászainak küldöttsége szerdán repülőgépen a Csehszlovák Köztársaságba érkezet;, hogy részt vegyen a népi csillagvizsgálók és asztronómiai körök dolgozóinak brnől VI. országos értekezletén. •k A Szlovák Népi Művészegyüttes szerdán Kassa dolgozói előtt szerepelt. Az előadást a közönség nagy részvételével a szabadtéri színpadon tartották. A SĽUK csütörtökön Sninán szerepelt, pénteken pedig Mlchalovcén lép fel. •k A CSISZ-TAGOK és a többi fiatalok Szlovákiában a VIT-szoIidaritási alapjára 2 257 563 koronát utaltak be. A szolidaritási alapra eddig a prešovi kerület CSISZ-tagjai jegyeztek a legtöbbet — 492 645 koronát. A bratislavai kerület ifjúsága 446 540 koronával, a nyitrai kerület fiatalsága 417 580 koronával járult hozzá a szolidaritási alaphoz. rangjelzések módosításáról. Az eddi-® dl f< , Dulle s vezetésévé éveken át a gi arany- és ezüstvállpántok helyett | ?< sm l? v 0 ..erehe yzeten hamis felteteegyszerű rávarrott szövetpántokat í ezesén alapu o pohtika elentósen vezetnek be amelvek színe azonos ? lemaradt a fejlődés mosott. IdókozvezetneK De, ameiyeK színe azonos 3 b számo3 ne mzetközi probléma, ellesz az egyenruha színével Ezen^ ^ a Távol-Kelet más célszerű változásokra is sor ke- ;í pro bi émäja m eg érett a megoldásra, rul a katonák öltözetében. A kulon- a . „„ „.„„„,«. „„„ féle színű haitóka helvett a száraz ® A m ed oldás t azonban az elavult nyuté e szinu hajtoka helyett a száraz- @ . Dolitika fel tétlen felülvizsqálásáfoldi hadsereg számára a piros, a| nak k e, meqelőzni e. Ezzel a politik á. legierók számára a világoskék egy- azonban 3Z0r0sa n összefüggnek az séges szint vezetik be Ezenkívül | jmperialista erő k. elsősorban az USA, megszüntetik az egyenruha felsze-1 Naq v. Britannia, Franciaország és reléséhez tartózó azon oltonydarabo- ® Nyugat-Németország fegyvergyáros kat amelyek nem szükségesek a | monopóliumainak érdekei! Ezek az szolgálat teljesíteséhez. Ezek közé 3 erők a réq i politikát iqvekeztek élettartozik pl. a bőrkabát, a fehér | be n tartani, tekintet nélkül a téegyenruha, a tábornokok díszruhája a nv ekre, tekintet nélkül az emberiséq stb. Az intézkedések elsősorban a S érdekeire célszerűség és gazdaságosság szem- 3 EnneI < ' politikána k „átértékelésipontjait követik. A hadsereg tagjai | fol ta csa k kezdetén tart. egyenruhájának bevált hagyományos ^ A nvuqati polit iKa re ái is abb irányszabása továbbra ismegrn^ képvis ei ői uqyan bizon vos intézkedéseket 1959 julius 1-tol | befolyásra tesznek szert, de a dön1960. junius 30-ig fokozatosan hajt- 0 tésbeT1 a fô szô méq mlndiq túlnyojak vegre. f mórészt az „erőpolitika" híveinek ke0 zében van. 0 0 A körülmények következtében a ® nyugatiak a külügyminiszteri értéig kezletre olyan tervvel érkeztek, 0 amely inkább megfelelt volna az öt• A bratislavai Szlovák Nemzeti Színhá* 0 vene s évek kezdetén levő helyzetnek, tagjai szerdán meglátogatták a Karlovy Va- £ mlnt a vII á9 ma l helyzetenek. Az erry-i üzemek dolgozóit. A munkások szívé- jf tekezlet asztalának a Nyugat szályes fogadtatásban részesítették a szlovák 0 mára nagvon kényes ügyét végül úgy művészeket. S oldották meg. hoqv a két német ál* Szombaton Prágából Cedok-különvonat 5) lam küldöttsége teljes joggal helyet indul útnak, hogy az Állami Takarékpénz- 0 foqlalt a genfi Nemzetek Palotájátárak 437 betétesét vigye kétheti nyara- | nak iiZ Ö[ d termében". Ezáltal meglásra Bulgáriába a Fekete-tengerhez. E, be- g dön thetet!enül. nemzetközi alapon ľvXiaÄÄ keretében ^gyűjtöt^ H megerősítést nyert a két német áltek össze. Július 2-án további 295-tagú eso-® lam fennállása s egyenlő joq a arra, port indult Bulgáriába. Július 29-etől 200 gj hoqy részt vegyenek a német kérbetétes a Román Népköztársaságbeli Mamaia tengeri fürdőben fog nyaralni. •k A LUŽICAI szerbek meghívására a prostéjovi ruhaipar üzemi klubjának hanák daiés táncegyüttese június második felében a Német Demokratikus Köztársaságba látogat. Hosszúszó példát mulat Járásunkban a Vöröskeresztes aktivisták szép munkát fejtenek ki. Az 1959-es év első negyedévében 181 diák vett részt egészségügyi tanfolyamon. Ezek közül aztán az iskolákban minden nap más |j vállalt egészségügyi szolgálatot, aki a g nap folyamán felügyel az iskolában a 0 V -, „ T tisztaságra. | Az iranyado r— a nemet A falvakon a Vöröskereszt tagjai be- 0 kapcsolódnak a faluszépltési akció mun- 3 kálataiba, ezenkívül egészségügyi ellen- [§j őrzéseket végeznek. Az egészségügyi őr- {•} sök a baleseteknél elsősegélyt nyújtanak, E a körzeti orvosnak segítenek a különféle | Ä „csomagqal" a valósáqban nemakciókban. Járásunkban Hosszúszón mű-s csa k elkezdődött, hanem tulajdonködik legjobban a Vöröskereszt. Ebben a |képpen véqet is ért a Nyuqat 'minközségben majdnem minden házban vö- a d en „kezdeményezése" ezen az érröskeresztes lakik. A község lakossága | tekezleten. Az értekezlet tényleqes megértette a Vöröskereszt hivatását és j tárqvalásainak tartalmát a szovjet saját kezdeményezésükre a járási nem- I küídöttséq határozta meg. Az eqész zetl bizottság és az egészségügyi intézet | táravalás küldetésének megfelelően segítségével elsősegélyt nyújtó állomást » a Németorszáqqal kötendő békeszermilitarizrnushoz való viszony dés megtárgyalásában, g A nyuqatiak „csomagterve", amelyének szerzői nyilvánvalóan azt a célt g követték, hoqy eltereljék vele a fiE gyeimet a Szovjetunió konkrét és H reális javaslatainak érdembeli megtárgyalásáról, a nyugati küldöttségekben levő ügyvédeket majdnem május végéiq foglalkoztatta. A nyugatiak beszédeinek több mint fele e terv védelmében hangzott el. Végül azonban méqis csak az asztal alá került, ahova kezdettől foqva tartorendeztek be a községben. aződés nagyon meqqyőző javaslatát 0 Kartik László, Tornaija • terjesztette az értekezlet elé, amely magában foqlalta a nyugat-berlini helyzet rendezésének javaslatait is. A Németorszáqqal kötendő békeszerződésről ezen az értekezleten lefolyt eqész vita megerősítette, hogy a „bökkenő" a német militarizmushoz fűződő viszony elvi különbözőségében rejlik. A szovjet javaslat azt a célt követte, hoqy megakadályozzák a militarizmus újjáélesztését Nyugat-Németországban, mentesítsék Európát újabb háború veszélyétől és biztosítsák Németország békés fejlődését. A nyugati hatalmak ezzel szemben még mindig a nyuqatnémet militarizmust részesítik előnyben az európai béke biztosítása helyett. A békeszerződéssel kapcsolatos véleménycsere tehát eredménytelenül végződött, mert a nyugati hatalmak átlátszó módon elfoqadhatatlan feltételek támasztásával — azzal a követeléssel, hoqy az eqész Németországot bekapcsolják a NATO-ba — zsákutcába juttatták e tárqyalásokat. Emellett a nyugati hatalmak „megfeledkeztek" eredeti tervük többi pontjáró! is, beleértve azokat a pontokat, amelyekről a Szovjetunió hajlandónak nyilatkozott vitatkozni. Ez főleg a közép-európai korlátozott fegyverzetű övezet kérdésére vonatkozik. Jóllehet ezt maguk a nyuqati hatalmak javasolták, s annak ellenére, hogy Gromiko elvtárs erre szó szerint emlékeztette őket, e pontról végül nem volt semmi mondanivalójuk. Csupán formálisan, kizárólag propaqanda okokból terjesztették elő. Mihelyt qyakorlatilag kellett volna róla tárqyalni, hallqattak. Kétféle viszony Berlin kérdéséhez Hasonló volt a helyzet NyuqatB-rlin kérdésének megtárgyalásánál is, de e kérdésben a Nyugat helyzete méq inqatagabb. E kérdés lényeqe, mint ismeretes, abban rejlik, hogy véget Jcell vetni a megszállás rendszerének, amely Nyugat-Berlint az aknamunka fészkévé tette, és a városnak szabad város jellegét kell biztosítani. A szovjet javaslatok viIáqosak. Nem változtatnak NyugatBerlin szociális rendszerén, de felszámolják alvilágát,' amelyet növekvő mértékben használ fel céljaira az újjáéledt nyuqatnémet militarizmus is. A nyuqati hatalmaknak kezdettől foava világosan meqmondották: Ha nem jön létre békeszerződés a két német állammal s ha nem szüntetik meg Nyuqat-Berlin megszállási rendszerét, akkor a Szovjetunió és a hozzá csatlakozó többi állam a békeszerződést aláírja az NDK-val és az NDK szervei veszik át a NyugatBerlin helyzetére vonatkozó joghatalmat. A nyugati hatalmak hallani sem akartak sem az egyik, sem a másik javaslatról. „Ultimátumról" lármáztak. Mintha megfeledkeztek volna arról, hoqy a külön békeszerződések ovakorlatát éppen ők alkalmazták először, nevezetesen Japán esetében. Nyugat-Németorszáqgal naqyon veszélyes háborús egyezményeket kötöttek, melyekről eqyébként Murville űr kijelentette, hoqy „teljesen pótolják" a békeszerződést. S most eqvszeriben felháborodnak azon. ha a másik fél hasonlóképp akar eljárni. A Németországgal kötendő békeszerződésről folytatott tárgyalások lefolyásától eltérően a nyugati hatalmak Nyugat-Berlin kérdésének megvitatásánál saját javaslatokat terjesztettek elő, mégpedig teljesen különállóan a „csomagtervtől". Első javaslataiknak, különösen a hét pontból álló ún. Herter-tervnek egy komoly fogyatékossága volt. Nem javasoltak semmi újat, csupán a régi állapotok fenntartását. A megszállási statútum megőrzését, amelyet még ki is akartak terjeszteni egész Berlinre. A Nyugat-Berlinről folyó vitában a szovjet küldöttség türelmes volt. Épp úgy, mint a békeszerződés kérdésében, a szovjet küldöttség NyugatBerlin esetében is, kiegészítő javaslatokat terjesztett elő, amelyek figyelembe vették a nyugatiak több aggályát. A Szovjetunió e javaslatokban mindenekelőtt beleegyezett abba, hogy bizonyos megszállási jogok Nyugat-Berlinben még egy teljes év tartamára fennmaradjanak. Sőt, a szovjet küldöttség a jelképes csapatok nyugat-berlini tartózkodásával kapcsolatban négy altermatívát terjesztett elő. Ezenfelül Gromiko elvtárs felhívta a nyugati küldöttségeket, mondják meg véleményüket e javaslat esetleges módosítására. De mit szólhatunk ahhoz, hogy éppen ezek a javaslatok „okoztak" csaknem háborús lármát a Nyugaton? Megírtuk, már hogy e nagy lárma okát nem a szovjet javaslatok képezték, hanem bizonyos nyugati körók érdeke abban, hogy a tárgyalásoknak e csúcsszakaszában válságot idézzenek elő, az értekezletet zsákutcába tereljék, kiélezzék a feszültséget és meggátolják a csúcsértekezlet megtartását. A nyugati közvéleményt több hasábos újságcímekkel, terjedelmes rádió- és televíziós adásokkal csaló módon a genfi értekezlet kudarcára készítették elő, mégpedig azzal a szokásos hazug jelszóval, hogy „a megegyezést a Szovjetunió gátolja." Az utóbbi napokban lassan megváltozott a helyzet az értekezleten. A Szovjetunió, mint ismeretes, több ízben hangsúlyozta, hogy nem ír alá semmi olyan okmányt, amely tartósan megerősítené Nyugat-Berlin megszállási statútumát. A nyugati küldöttségek azonban hosszú napokig éppen ezt követelték. Csupán június 16-án nyújtottak be a szovjet küldöttségnek olyan dokumentumot, amely nem tartalmazza ezt a követelést. Ez az okmány, amint a hírekből kitűnik, egyáltalán nem eszményi. De azáltal, hogy nem. követeli a megszálási statútum „elismerését", haladást jelent, s bizonyos alapot nyújt a további tárgyalásokra. Mi következik" ezután? A nyugati hatalmak végül kénytelenek ' voltak beismerni, hogy nyomással semmit sem érnek el, s ebből le kellett vonniok a következtetéseket állásfoglalásukra nézve. Ez az értekezlet előtt bizonyos új^ibb lehetőségeket nyitott a további tárgyalásokra egyrészt ezen az értekezleten, másrészt az ezután következő nemzetközi tárgyalásokon, mindenekelőtt a legmagasabb szinten tartandó tárgyalásokon. Ezzel kapcsolatban néhány szót kell mondani a kormányfői értekezletről és arról a szerepről, amelyet eme értekezlet kilátása a külügyminiszteri tárgyalásokon, főleg a tárgyalások legdrámaibb fázisában játszott. Különösképp akkor, midőn a nyugati küldöttségek genfi eljárása a legreakciósabb nyugati erők túlsúlyban levő befolyása alatt állott. Egyes nyugati újságírók Genfben igyekeznek azt állítani, hogy a nyugatiak egységbontó genfi taktikájának fő oka a „csúcstalálkozóktól való félelemben rejlett". De miért kell félni ettől az értekezlettől? Csak az félhet tőle, aki nem túlságosan biztos a dolgában ŕ azt nem meri nyíltan megvédelmezni a világ közvéleménye és saját népe előtt. Látható, hogy egyes nyugati államférfiak nem túlságosan biztosak a dolgukban. A nyugatiaknak ezen az értekezleten alkalmazott nem tiszta taktikájának M oka kétségtelenül abból ered, hogy nem akarják „megzavarni" a nyugatnémet militaristák felfegyverzését. „Ha eltávoznánk Nyugat-Berlinből — jelentette ki Genfben az egyik társasösszejövetel alkalmával McElroy amerikai hadügyminiszter —, felmerülhet az a kérdés is, hogy eltávozunk Nyugat-Németországból, Franciaországból és máshonnan és végül — felmerülhet a NATO egész fennállásának kérdése?" Úgy látszik, valóban itt van a kutya elásva. Már kezdetben rámutattunk, hogy a nyugati politika jelentősen lemaradt a világ objektív fejlődése mögött. McElroy fenti magyarázata ezt csupán megerősíti. A megértés hiánya mélyen a dolgok lényegében rejlik. Mig mi a tartós béke előkészítésére törekszünk, ők folyton a háborúra készülődnek. Ezt nem mondhatják meg nyíltan és leplezetlenül. De ravaszul, tetszetős jelszavakkal szüntelenül gátolják a nemzetközi kapcsolatok normalizálására irányuló törekvéseket. Eme értekezlet eredményességét már előre korlátozták azáltal, hogy a Nyugat megszabta, milyen mértékben képes elhagyni túlhaladott politikájának kereteit és „alkalmazkodni" az új helyzethez. Ez a mérce most is fennáll, a tárgyalásoknak e nagyon előrehaladott stádiumában. A kérdéseket Washingtonban, Londonban, Párizsban és Bonnban döntik el, ahol e napokban mindenütt jelentős nyugtalanság mutatkozik az eddigi politika eredményei miatt, ami visszatükröződik az uralkodó táboron belüli ellentétek elmélyülésében is. Világos ugyan, hogy amennyiben a Nyugat nem képes legalább is minimális mértékben alkalmazkodni az új világhoz — a világnak van ideje ezt kivárni. Korszakunk újjászületésének folyamatában ez az értekezlet nem az első, de nem is az utolsó. És még ennek az értekezletnek sincs vége. Ez az értekezlet is még elérhet pozitív eredményeket, ha a nyugati hatalmak kormányai figyelembe veszik a világ közvéleményének hangját és saját közvéleményének óhaját, amely azt kívánja, hogy végre jöjjön létre megegyezés arról, hogy milyen konkrét lépések tehetők a világfeszültség enyhítése és a béke megszilárdítása érdekében. Ha a nyugati hatalmak nem teszik meg ezt most. kénytelenek lesznek megtenni később. JIŔ1 HOCHMAN Genf, június 18. ÜJ SZÖ 2 * 1959. június 13.
