Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)
1959-06-16 / 165. szám, kedd
További sikeres járási bemutatok Moszkvában találkoztak a baráti hadseregek súlyemelői Moszkvában rendezték meg a baráti hadseregek I. súlyemelő bajnokságát melyen részt vettek Albánia. Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország. Romi nia és a Szovjetunió súlyemelői. -X pehelysú'yban V "ocseyarov szerzett aranyat 307.5 kg-os eredménnyel A könnyűsúlyban F. Nyikityin 367.5 kg-os, középsúlyban Bogdanovszkij 425 kg-os, a félnehézsúlvban pedig Vinogradov 425 kg-os eredménnyel szerezte meg az elsőséget. Végeredményben a szovjet hadsereg súlyemelői végeztek az első helyen 2, Lengyelország 36 p., 3. Románia 27 p, 4. Csehszlovákia .25 ponttal, 5. NDK 24 p„ 6. Magyarország 13 p. Hat salakpálya versenyzőnk került a VB selejtező III. fordulójába Ä HES2 slanýi stadionjában tartották a motorkerék-salakpálya VB fcizép-európai csoportja selejtező versenyének II. fordulóját. kilenc lengyel és hét csehszlovák versenyző küzdött ezen a versenyen a III. fordulóba jutásért. Versenyzőink jó taktikája és okos vetélkedése a lengyeleknek sok nehézséget okozott. Hét rajtölónk küKavsSnyi volt a ČH Bratislava legutóbbi bajnoki mérkó/esének legjobb játékosa. Felvételünkön a vendégek kapusa előle veszi el a labdát. (Zalai felvétele.) • Pomone: Kaliforniában egy atlétikai versenyen Perry O'Brien a súlylökést 19.23 m-es eredménnyel nyerte. A verseny után még két kísérletet tett, melyeken 19.44 és 19.52 m-es dobást ért el: ezek jobbak a 19.25 m-es világcsúcsánál. • Lipcse: I. Schuch német atlétanő a diszkoszvetésben 52.65 m-es eredménnyel új országos csúcsot dfcbótt." A régi csúes'ot D. Müller tartotta 52.28 m-es eredménynyel. • Tókió: Jamanaka, a japánok legjobb gyorsúszója Tokióban az 1500 m-es gyorsúszásban 17 p 36 mp-re javította saját japán csúcseredményét. Kedd, június 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: A szálemi boszorkányok (német-francia) 10.ŐŰ, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Solbakkeni lány (svéd) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Polóniaexressz (NDK) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN i A döntő éjszaka (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA t Halál a nyeregben (cseh) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Életet Jan Kašparnak (cs. h) 18, 20.15, MIER: A' tett színhelye — Berlin (NDK) 18, 20.15, MÁJ: Ház a sziklák alatt (magyar) 18.30, 20.30, OBZOR i Fekete gvöngyök (jugoszláv) 18, 20.15, STALINGRAD: Csempészek (magyar) 18, 20.15, NÁDEJ: A gitáros lány (szovjet) 20, ZORA: Ember a levegőben (magyar) 18, 20, POKROK: Májusi csillagok (cseh-szovjet) 18. 20.15. PARTIZÁN: Torrérő (mexlkői) 18. 20. VÁRUDVAR: Csúnya kisasszony (cseh) 20.30, ISKRA: Brycfi polgártárs (cseh) 18, 20. MLADÝCH: Sárkány (kínai) 16. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A szenátor úr ötőrai teája (19). ZENEI SZlNHÁZ: Gershwin: Porgv és Bess (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Razzia (magyar). TATRA: Sztrogoff Mihály (jugoszláv), SZABADTÉRI MOZI: Szombat este (jugoszláv), ÚSMEV: Ház a sziklák alatt (magyar). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MOSÓRA Ma: A vadorzó (19), holnap: Ilyen nagy szereleiyi (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: BÉLY: Figaro házassága (19.30) A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MOSÓRA: 19.00: Ostrava jelenti 19.30: Készülünk a II. országos Spartakiádra. 20.00: Látogatás Gottivaldovban. 21.30: Ostrava jelenti A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.30: Két szomszéd-gyár. 20.10: TVhíradó. 20.30: Gyermekeinkről. 20.45: A kék nyíl, szovjet film. IDŐJÁRÁS: Változó, néhol sűrű felhőzet. Helyenként futóeső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—20 fok. északon valamivel kevesebb Északnyugati szél. zül, hat, a kilenc lengyel közül pedig kettő jutott a további küzdelmekbe, Tomíček volt a legeredményesebb, aki 4 veresnyszámban győzött, egyszer pedig a harmadik helyep végzett. .A nap legjobb időeredményét. a lengyel Kempa érte el 1 p 17.4 mp-cel. A II. fordulő után i sorrend a következő: 1. TomíCek (csehszlovák) 13 p, 2. Polukard (lengyel) 13 p, 3. Svoboda 10, 4. Janíček 10. 5 Bartonek (mindhárom csehszlovák) 10,6 Kwoczala (lengyel 9, 7. Machač 9. 8. Irmiš (mindkettő csehszlovák) S pont. Az első nyolc helyezett a VB III. fordultjába került. Hasonlóan, mint két héttel ezelőtt, a múlt hét végén is úgy látszott, hogy a mostoha időjárás miatt a járási spartakiád-bemutatók veszíteni fognak értékükből, s az egész évi becsületes munka gyümölcse nem érik be teljesen. Bár sok helyütt esős, hideg és szeles időben került sor a bemutatókra, mégis nagyszámú közönség volt kíváncsi a gyakorlatokra. Egyes helyeken ugyan a pályák alkalmatlansága következtében elhalasztották a bemutatókat, de ahol csak valamennyire is helyrehozhatók voltak a sáros pályák, betartották az eredetileg megállapított terminusokat és hála a gyakorlatozók lelkesedésének, a bemutatók nem egy helyen nagyon színvonalasak és jók voltak. Az eddigi járási spartakiádok közül a legnagyobbat és a legszínvonalasabbat Prievidzán rendezték a múlt hét végén. Összesen 11 484 gyaOrszágos rekordsorozát a bratislavai úszóstadionban A kedvezőtlen időjárás ellenére kiemelkedő eredmények születtek a bratislavai úszó-stadionban megrendezett minősítő versenyen. New York: Az USA főiskolai bajnokságainak eddigi győztesei: kalapácsvetés: Law'or (Írország) 63.22 m. távolugrás: Shelb.v 774 cm, 440 v: O, Davis 47,1 mp, 120 y: gátfutás Giibert 13.9 mp. Egyébként az USA atlétái már nagyban készülnek a Szovjetunió elleni viadalra. Az USA országos bajnoksáqára június 18—19-én Boffiderben' (Colorado) kerül sor. Minden versenyszám első két helyezettje képviseli majd az USA színeit a Szovjetunió ellen. A második nap eredményei: Férfiak, 100 m gyors: Kováč (Slovan Piešťany) .59.2 mp, 100 m mell: Hegyi (Jednota, Košice) 1 p 17.8 mp, 200 m pillangó: Šťastný (Slávia Praha) 2 p 36.2 mp 400 m gyors: Plzák (Slávia Praha) 4 p 49.8 mp, új országos csúcsteljesítmény. Nők: 100 m hát: Vaničková (Sp. Stalingrad) 1 p 19.í> mp, országos ifj. rekord, 2. Skŕivanová (Slávia Praha) 1 p 19.8 mp, országos fiatalabb utánpótlási csúcs. 100 m mell: Kadlecová (Slávia Praha) 1 p 25 mp, országos ifj. csúcs. Befejezésül a Slávia Bratislava—Slovan Piešťany vízilabda-találkozóra került sor, amely a bratislavai együttes 3:2 (0:0)-as győzelmével végződött. korlátozó lépett pályára. A legnagyobb sikert a kislányok piros labda gyakorlata aratta és a szakértők véleménye szerint is ők voltak a legjobbak. Külön kell megdicsérni a Tatranábytok praveneci és kameneci, valamint a Priemstav és a Baník Handlová dolgozó nőit, akik nagyon szépen adták elő a „Vetés" című gyakorlatot. Banská Štiavnicán, Zvolenben, Topolčanyban is jól sikerültek a bemutatók, a közönség gyakran fejezte ki tetszését tapsban. Vranovban esó kísérte i bemutatókat, de egyetlen egy számot sem hagytak ki. Valamennyi járási bemutató hatalmas sikert aratott, ami testnevelési mozgalmunk továbbfejlesztésében nagy jelentőséggel bír. Külföldi labdarúgó Az európai atléták sikeres szereplése Varsóban Ter Ovaneszjan Varsóban 8 métert ugrott • A lengyel Malcherczyk hármasugrásban 16,44 métert ért el • Több új országos csúcsot állítottak fel • Mandlík a 200 méteren 21,1 mp-et futott A Kosucínsk.v-emlékverseny második napja, araikor már jó, de szeles Időben tartották meg « versenyeket pompás eredményeket hozott Piatkowski világcsúcsa, amelyről már tegnapi szamuaklnn hoztunk jelentest, tekintettel arra, hogy hiteles körülménvek között jött létre, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elismerésére számíthat. De eddig meg el nem er teljesítményt nyújtott a női távolugrásban » szovjet Saprunovová is, aki 638 cm-t ugrott, de eredmeny. hátszel miatt nem hitelesíthető. Ter-Ovaneszjan (Szovjetunió) legutóbb 891 centimétert ugrott Varsóban 800 centimeterre vitte a lengyel Malcherczyk pedig a hármasugrásban 16,44 métert ért el, ami áj lengyel csúcs. A viadal második napjarol a következőket jelentik: 200 m: Berutti (Olaszország) 20,9 mp, j cm, 2. üewandowski (Lengyelország) 196 2. Becsvarov (Bulgária) 21 mp. 3. Mandlík (Csehszlovákia) 21,1 mp. Főik (Lengyelország) a középfutamban 20,9 mp-t ért el. A döntőben 21,2 mp-cel negyedik lett. — Súlylökés: Nieder (USA) 19,02 m, 2. Mecconi (Olaszország) 18,15 m. 3. Skobla (Csehszlovákia) 17,76 m, 4. Varjú (Magyarország) 17,53 m (új magyar csúcs). — Diszkoszvetés: Piatkowski (Lengyelország) 59.91 m (új világ- és Európacsúcs), 2. Grieser (NDK) 54,68 m. Merta (Csehszlovákia) hatodik lett, eredménye 52,78 m. — 3000 m: Grodotzki (NDK) 7 p 58.4 mp, 2. Zimny (Lengyelország) 7 p 58,4 mp, 3. Ibbotson (Anglia) 8 p 00 mp. Grodotzki tenyérszélességgel nyerte a nap főversenyét. A szovjet Artknyuk, aki ötödik lett, 8 p 00.8 mp-cel új szovjet csúcsot állított fel. Jurek (Csehszlovákia) 8 p 18.8 mp-cel a tizennegyedik helyen végzett. — Hármasugrás: Malcherczyk (Lengyelország) 16,44 m, (űj lengyel csúcs). 2 Cavalü (Olaszország) 16,10 (új olasz csúcs). — Távolugrás: TerOvaneszjan (Szovjetunió) 800 cm, 2. Grabowski (Lengyelország) 780 cm, 3. Valkama (Finnország) 780 cm. — Magasugrás: Fabrykowsky (Lengyelország) 201 cm. — Rúdugrás: Petrenko (Szovjetunió) 435 om. 2. Krzesinski (Lengyelország) 435 cm. — 110 m gátfutás: Lorger (Jugoszlávia) 14,4 mp. 2. Kamerbeek (Hollandia) 14,5 mp, — 400 m gátfutás: Martini (Olaszország) 54,2 mp, 2. Guldbrandsen (Norvégia) 54.5 .mp, 3. Prosko (Lenyy^j^zág) 54,8 mp. 800 m: Vjtoli 42,9 mp. (Svájc) 1 p 50,5 mp, 2. Rózsavölgyi (Magyarország) 1 p 50,9 mp, 3. Jakubowski (Lengyelország) 1 p 51,5 mp. — Gerelyvetés: Sid'o (Lengyelország) 77,73 m, 2. Kulcsár (Magyarország) 76,81 m, 3. Lievori (Olaszprszág) 75,57 m. — 4X100 m váltófutás: Lengyelország 41,5 mp. 2. Szovjetunió 41,8 mp, 3. Lengyelország B Piatkowski, az új világcsúcs- és Európacsúcs-tartó dobás közben. Nők: Magasugrás: Balázs (Románia) 180 cm, 2. Csen-Fen-jun (Kínai NépközíSríaséq) 170 cm. — Gereiyvetés: Grabowska (Lengyelország) 51,04 m. — 800 m: Zbikowska (Lenqyelország) 2 p 13.7 mp. — Távelugrás: Saprunovova (Szovjetunió') 638 etn. 2. Popovova (Szovjetunió) 619 cm, 3. Chójnacka (Lengyelország) 616 cm. Kubr nyerte az országos közüli kerékpár-bajnokságot Az országos közúti kerkpárbajnokságot a Jihlava— Pelhŕimov—Humpolec—Jihlava útszakaszon tartották meg. A pálya hossza Si km volt, s ezt a versenyzőknek kétszer kellett megtenniök. A néhéz, dombos terep nagy erőfeszítésre késztette a rajtolókat. A 130 startoló közül 4S-an feladták a küzdelmet. 65 I. teljesítményi osztályba tartozó rajtoló indult el elsőnek, 10 perccel későbben indítottak újabb 65 II. és III. teljesítményi osztályba tartozó versenyzőt. A nap legjobb idejét a II. és III. teljesítményi osztályba tartozó Kubr (Spartak Č. Budéjovice) érte el, 4 ó 48 p 11 mp-es idővel. Eredmények: I. teljesítményi osztály: Béták (Lokomotíva Praha) 4 ó 49 p 52 mp. U. és III. teljesítményi osztály: 1. Kubr (Spartak Č. Budéjovice) 4 ó 4S p 11 mp. Evezőseink győzelme a prágai versenyen Prágában rendezték meg a IV. nemzetközi evezős- versenyt, amelyen a hazaiakon kívül az NDK, Lengyelország és Románia képviselői is részt vettek. Eredmények: Férfiak, kormányos-négyes: Spartak Smíchov 7 p 14.8 mp, kormányos nétküli kettes: Dukla Terezin 8 p 00.8 mp. Ebben a versenyszámban a lengyel versenyen kívül 7 p 56.8 mp-cet ért el. Egyes: Kozák (Dukla Terezin) 8 p 32.8 mp, kormányos nélküli négyes: Spartak Smíchov 7 p 29.4 mp, kormányos-kettős: Románia csapata 8 p 55. mp, kormányos-nyolcas: NDK 6 p 38.3 mp, kettős-szkif: Dukla Terezin 8 p 09.5 mp. • 1. Slovan Bratislava—Spartak Praha Stalingrad, I. labdarúgó-liga. A Slovar formája javult és biztos győzelme várható. Szombaton a Stalingrad együttese meglepetésszerű 2:0-ás vereséget szenvedett > Dynamo Prahátől. Tippünk: 1. • 2. ŔH Brno—Dynamo Žilina. I. labdarúgó-li.qa. Az RH-t otthon nehéz legyőzni. és < formája is jelentősen javult. Žilinát viszont a kiesés fenyegeti és biztosan megkísérli, hogy pontokhoz jusson. Tippünk: 2. X. 0 3. Jednota Košice—Tatran Prešov, I. labdarúgó-liga. Tavalyi találkozójuk 2:0 arányú prešovi győzelemmel végződött Most viszont Košice pálvaelőnyben van. és várható a győzelme. Tippünk: 1. X. • 4. Spartak Praha Sokolovo—Spartak Trnava, I. labdarúgó-liga. Sokolovonak ínég küzdenie kell a pontokért, mert még fenyegeti a kiesés és biztosan megkísérli, hogy Trnavát, amely ellen tavaly 1:1 arányú döntetlent ért el, most s hazai pályán legyőzze. Tippünk: 1, X. A SAZKA 25. fogadóhete • 5. Spartak Ústí a/L— Dukla Pardubice, I. labdarúgó-liga. Tavalyi találkozójuk Pardubicén 2:0 arányú Dukla-győzelemmel végződött. Jelenlegi formájuk szerint Ústí csapata gyenge favoritnak számít. Tippünk: 1. X. 0 fi. Dynamo Praha— ČH Bratislava, I. labdaeúgó-liga. Ezen a mérkőzésen egyformák az esélyek, mert a Dynamo pélyaelőnyét a ČH Bratislava nagvobb tudásé egyensúlyozza. Tavaly a ČH q.yőzött 1:0 irányban. Tippünk: 1. 2. • 7. Spartak Hr. Králové—Spartak Radotín, II. labdarúgó-liga. Ezen a találkozón a hazai együtte/ kimondott favoritnak számít, amely az A-csoport első helyezettje és már tovább jut az I. liqába. Tippünk: 1. • 8. Iskra Otrokovice— Slovan Prostéjov, II. Iabd&rúgó-llga. • Tavalyi találkozóSváb csehszlovák csúcsot ért el Budapesten A Budapesten rendezett nemzetközi lövészversenyek vasárnapi számaiban a csehszlovák versenyzők folytatták jó szereplésüket. A sportpisztolyban Jozef Šváb szerezte meg az elsőséget 588 találattal és ezzel új csehszlovák csúcsot állított fel. A kisöbű sportpuskák versenyszámában a magyar SimkQ szerezte meg az első helyet 594 találattal. Az agyaggalamb-lövésben Szomjas bizonyult a legjobbnak 283 ponttal. • Róma: Két új. olasz csúcsot értek el az olasz úszók Rómában. A 200 m-es pillangóban Dennerlein 2 p 23.6 mp-es időt, a 100 női gyorsban 1 p 38.4 mp-es időt értek el. juk 2:0 arányú Slovan-győzelemmel végződött. Prostéjov most is gyenge favoritnak számít. Tippünk: 2. X. • í. Dynamo Č. Budéjovice—Slavoj Č. Budéjovice, labdarúgó-divízió. Helyi rang-' adó, amelyen a Dynamo együttese kimondott favoritnak számít. Tippünk: 1. • 10. Spariak Čakovlce—Lokomotíva Nymburk, labdarúqó-divízió. Jelenleg N'ymburk a 2. és Čakovice a 8. helyen áll. Ezek szerint tippünk: 2, X. 0 11. Spartak Ml. Boleslav—Spartak Kbely, labdarúgó-divízió. A hazai csaoatnak 7 nőni. tal több van ellenfelénél, *s most is favoritnak számít. Tippünk: 1. • 12. Ostroj Opava—Slávia Kroméŕíž, labdarúqó-divízió. Opava jelenleq a Dcsoport 7. helyén, Kroméŕíž viszont a 10. helyen áll. Tippünk: 1. • 13. Tatran Humenné—Pokrok Krompachy, labdarúqň-divízió Tippünk 1. • 14. Lokomotíva Sp. Nová Ves— Síavoj Michalovce, iabdarúgó-dtvižié. Tippünk: X eredmények Szovjetunió. A labdarúgó-bajnokságok során további vereséget szenvedett a moszkvai Spartak. Ezúttal a Szovjet Szárnyak csapatával szemben Kujbisevben 2:4 arányban maradt alul. A Torpédo Moszkva a Sahtyor^ Stalino ellen játszott és 3:1 arányú győzelmet aratott. Magyarország. Az NB I utolsó előtti fordulója a következő eredményeket <fcioztai Ferencváros—Újpesti Dózsa 3:4, Győr— MTK 0:2, Tatabánya—BVSC 3:2, DorogSzombathely 1:1, Salgótarján—Bp. Honvéd 0:1, Miskolc—Diósgyőr 1:2, Csepel—Vasas 3:0. Ausztria. A Práter-stadionban 30 000 néző előtt Ausztria válogatott együttese Belgium ellen játszott és 4:2 (1:2) arányú győzelmet aratott. Az osztrákok legjokíb embere Hanappi volt. Góllövők: Hof (2) Skerlan és Horák, illetve Van der Boor és Coppens. Franciaország. A Barátság Kupájáért a kővetkező mérkőzéseket játszották; OGC Nice—AC Milano 3:3, Fiorentina—Nimes 2:0, Racing Club—Internazíonale Milano 3:0, Juventus Torino— Stade Reims 4:3, Atalanta—Le Havre 3:2. A visszavágókat jövőre Olaszországban játsszák. NSZK. A brazil Botafogó Saarbrückenben 4:0 arányban győzött a Saar-vidék válogatottja felett. Sedlčanyban Čížek győzött A VII. motorkerék-terepversenyt a „Sedlčany katlanban" vasárnap rendezték meg. A csehszlovák együttesből Ron nem állott rajthoz, mert a tréning alkalmával sérülést szenvedett. Bajnoki pontokért Spartak Pov. Bystrica—Siovan Rím. Sobota 3:2 (1:0). Az ifjúsági labdarúgó-ligában a hazai csapat szoros küzdelemben győzött Spartak Trnava—Dukla Praha 0:4* (0 2) Az országos ifjúsági labdarúgó-bajnokság döntőjében a trnavai Spartak a prágai Duklát látta vendégül. A vendégek nyugodtabban játszottak, jól kihasználták a gólhelyzeteket s mindkét félidőben 2—2 góllal terhelték meg a Spartak hálóját. A körzeti bajnokság E-csoportjában Slavoj Sered a TSZ Opatová Lučeneccel, a II. labdarúgó liga újoncával szemben 2:l-es győzelmet ért el. A csúszós terepen küzdelmes játékot láthatott a közönség. Ugyanebben a csoportban játszották a Slovan N. Zámky—Sokol Lanžhot találkozót i*, amely a hazaiak 5:0 (3:0) arányú győzelmével végződött. A vendégek csapata gyenge ellenállást fejtettek ki. Az F-csoportban a TJ Ružomberok a Zemplin Michalovce együttesét 12:2 (4:0)ra győzte le. Kerületi labdarúgó-bajnokságok Košice: Sokol Jasov—Sokol Košická N. Ves 2:1, Lok. Košice B—Lok. Vagónka Poprad B 9:1, Slovan Levoča—Slovan Moldava 2:4, A Slovan Moldava ezzel a győzelmével biztosította első helyét és ezzel feljut a körzeti bajnokságba. Nitra: Iskra Partizánske— Kablo Topolčany B 1:1, TJ Ša'la—Lok. Nové Zámky 3:1, Slovan Nitra B—Iskra Bošany 2:0. Bratislava városi kerület: Slavoj Stavokombinát—Dynamo Energia 3:2, Sokol Pod. Biskupice—TJ Dimitrov 1:0, Dynamo Spoj— Lok. Raäa 3 :4, Slavoj Vinohrady—Spartak Kablo 3:1. Banská Bystrica: Spartak Dolné Hámre— Tatran Krupina 3:3. Baník Kremnica-* Dynamo Sehy 5:1, Banik Podbrezová—Baník Žiar 2:1, Tatran Ondrej—Spartak Filako^) 0:0. Tatran Krupina—Tatran Po'itár 5:1. Bécs-Bratisíava 1:3 (0 2) A bécsi l'rater-stadionban az Ausztria— 1 Belgium válogatott mérkőzés előtt játszották a Bécs— Bratislava városok közti mérkőzést, mely a mieink megérdemelt győzelmével végződött. Az osztrákok olimpiai csapatukat szerepeltették ellenünk, mely körülményes játékával nem aratott sikert. Együttesünk a következő összeállításban szerepelt: Rihošek — Švec, Rovnan, Čemez — Kluka, Š. Král — Hojsik, Marenčík, Vargovčík. Bencz, Bajerovsky. Góllövők: Bajerovsky (2) és Benz, illetve Pichler. 30,000 néző. „Oj SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 z Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39. - sportrovat: 325 89 Kiadfthvatal: Bratislava. Gorkého fi., telefon": 337-28 Előfizetési díj havonta Kis 8.-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál é« kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Párti* A-S92878 Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava.