Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-15 / 133. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek ! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. május 15. péntek 30 fillér XI. évfolyam, 133. szám A genfi értekezlet negyedik napj

a A Nyugat előterjesztette javaslatait (Genfi telefonjelentés) - Genfben a Nemzetek Palotájában csütörtökön a délutáni órákban folytatódott a külügyminiszterek értekezlete. Az eddigi hírek szerint a csütörtöki megbeszélésen Herter, az USA külügyminisztere előterjesztette a nyugati hatalmak javaslatait. A javaslatok a német kérdésekre — a berlini kérdésre, Németország egyesítésére és a német békeszerződés megkötésére, valamint a vitás kérdések békés megoldására és a fegyverkezés csökkentésére vonatkoznak. Az USA külügyminisztere a javaslat előterjesztése során megjegyezte, hogy ezen javaslat a tárgyalások kiindulóponja, tekintve, hogy változtatások nincsenek kizárva. A nyugatiak javaslatának részletei lapzártakor még nem váltak ismeretessé. Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere tegnap találkozott Herter amerikai és Lloyd angol külügyminiszterrel. A megbeszélésen a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről cserélték ki nézeteiket. CSÚCSTELJESÍTMÉNY a IV, szakszervezeti kongresszus tiszteletére A vítkovicei Klement Gottwald Oj Kohó villanyerőműve május 12-én csúcsteljesítményt ért el. A IV. szakszervezeti kongresszus tiszteletére a villanytelep dolgozói a karbantartók támogatásával 24 óra alatt 1 805 800 kWó villanyenergiát termeltek. (ČTK) Gyorsabban, olcsóbban (ČTK) A trebišovi szövetkezet, amely több mint 3 ezer hektárnyi földjével a legnagyobb szlovákiai szövetkezetek közé tartozik, a trebišovi Bányászok üdvözlete Az ostravai Jan Šverma Nagybánya dolgozói csütörtökön, jelentették, hogy a szakszervezeti kongresszus tiszteletére tett költelezettségvállalásukat túlteljesítették. Nyolc kollektíva május l-ig 1800 tonna szénnek fejtését vállalták terven felül, azonban 5461 tonnát fejtett, s 11 bányászcsoport 120 méter helyett 134 méter folyosóval vájt többet. gép- és traktorállomástól 18 traktort vásárolt a szükséges vontatott felszereléssel. A szövetkezet tagjai a tavaszi munkák első szakaszát csaknem két héttel előbb végezték el, mint tavaly és a költségeken mintegy 35 ezer koronát takarítottak meg. A saját gépekkel végzett munka ezen első eredménye rendkívül kedvező. A szövetkezeti tagok a tavaszi munkákban azért is gyorsabban haladtak, mert saját gépeiket éjszakai műszakokban is jobban használták ki. Javult a traktorosok viszonya a munkához. Az idei tavaszi munkákat olyan kiválóan végzik el, mint soha azelőtt. A z épülő városnegyedben 7? öznap van. Kassa Komenský utcai *» részén olyan nagy a forgalom, mint vasárnap, amikor ezrek szoktak özönleni a futballpálya felé. Átépítés alatt áll az utca a muzeumtól a Šverma utcáig. Az utcarendezés befejezése után ez lesz Kassa legszebb bulvárja. Vágányokon mozgó hatalmas daruk ágaskodása, építőmunkások, ácsok és betonkeverő-gépek zúgása veri fel a csendet. Itt épül a város új lakótelepe. Az egyik nyolcemeletes épülőfélben levő háztömbön, amelyet Hviezdoslav-blokknak neveztek el, feltűnő helyen tábla van elhelyezve. Erről olvastam le, hogy a tömb építése a múlt év márciusában kezdődött és ez év novemberében fejeződik be. Továbbá, hogy Juhász ács-csoportja 180 százalékra, Majoros betonos-csoportja 160 százalékre és Szinai betonos-csoportja 185 százalékra teljesíti munkatervét. Mellette a Kukorelli-blokk építőinek táblája adja tudtul, hogy az építkezést ez év novemberében befejezik. Itt Jaszcsiesák kőműves kollektívája 165 százalékra, Czirankó betonos-csoportja 160 és Horváth maiteres-kollektívája 152 százalékra teljesíti feladatát. I Mezencev MikuláS, az építkezés vezető mérnöke szívesen kalauzol az építkezésen. Még három évig fognak itt építeni. E városnegyed építése 1951-ben kezdődött. Azóta 1623 lakásegységet fejeztek be és adtak át rendeltetésének. A valamikori kertekben és üres telkeken s a ma még mindig épülőfélben levő lakótelepen közel 8 ezer lélek lakik. Ez év noverberéig további 238 lakásegységet adnak át. A Komenský utcán 10 lakásegység felépítésén fiatalok dolgoznak. Az épület már tető alatt van. Az ifjak fogadkoznak, hogy augusztusban a kétemeletes házat átadják rendeltetésének. A hatalmas nyolcemeletes blokkot fi két hónappal előbb építik fel. Ebben az épületben kap helyet az új posta és az étterem is. Igen kis távolságra innen új utca épül, amely kivezet a Csehszlovák Hadsereg útjára. Két hatalmas, 132 lakásegységet magába foglaló tömb építése itt is megkezdődött. Ezen a részen kultúrház épül és további több száz lakásegység folyamatos építését is megkezdik. MÓZES SÁNDOR Tegnapi számunkban közöltük, hogy Antonín Novotný köztársasági elnök szerdán, május 13-án fogadta a.Kohimbiai Köztársaság parlamenti küldöttségét, amelyet dr. Horacio Rodriguez Plata szenátor vezet. A küldöttség fogadásán jelen volt Z. Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, V. Dávid külügyminiszter, L. Novák, a köztársasági iroda vezetője, dr. J. Berák nemzetgyűlési képviselő és J. Kováčik, a nemzetgyűlés irodájának vezetője. (Jiŕí Rublič - ČTK felvétele) Póriunk küldöttségének jelenlétében folytalja tanácskozását a IV. szakszervezeti kongresszus A. NOVOTNÝ ELVTÁRS BESZÉDE — MEGKEZDŐDÖTT A VITA - A KÜLFÖLDI SZAKSZERVEZETEK KÜLDÖTTEI (Tudósítónktól). Á IV. szakszervezeti kongresszus v köztársaságunk életében kimagasló esemény. A szakszervezetek jelentősége a szocialista és a szocializmust építő társadalomban szinte felmérhetetlen. A munkások és a többi dolgozók sokmilliós tömegeit mozgósítja tevékeny részvételre mind a termelés, a népgazdaság közvetlen irányításában, az állam vezetésében, mind a szociális és kulturális élet terén. Felállva, tapsorkánnal, a párt éljenzésével üdvözlik a kongresszus résztvevői a tanácskozás második napján Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a terembe bevonuló és az elnöki emelvényen helyet foglaló tagjait. A "küldöttség vezetője Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke. A küldöttség tagjai: K. Bacílek, R. Barák, P. Dávid, J. Dolanský, Z. Fierlinger, J. Hendrych, V. Kopecký és V. Široký elvtársak, a CSKP KB politikai irodájának tagjai, J. Hlina és L. Jankovcová elvtársak, a CSKP KB politikai irodájának póttagjai. A kongresszus résztvevői felállással üdvözlik az ülésen megjelent Nejedlý elvtársat, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökét. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom legfelső szervének csütörtöki ülését a pártküldöttség tagjainak üdvözlésével Zupka elvtárs nyitotta meg. Ojr

a felzúg a taps! „Éljen a CSKP" felkiáltások hangzanak. Majd kezdetét veszi a főbeszámoló feletti vita. A küldöttek jól felkészültek, tudják, hogy a technikai és kulturális forradalom merész feladata; kerültek napirendre a szocializmus befejezésének időszakában. Ehhez tartják magukat és "'üzemükben, munkaés lakóhelyükön észlelt saját tapasztalataikról számolnak be. Ilyen értelemben szólaltak fel Bútor elvtárs, a vitkovicei kohászok, Cavlas elvtárs, az ostravai bányászok, Müllerová elvtársnő, az ústíi kerület vasutasai, Hanzel elvtárs, a žilinai kerület állami alkalmazottai nevében és még sokan mások. Életünk legfontosabb problémáiról szóltak: a lakásépítés országos feladatairól, a polgári ellenőrzésről, a szocialista versenyről, amelynek egyre hatásosabb új formái születnek. A fiatalok és az asszonyok között végzett tömegpolitikaj munka, a dolgozóknak a közélet és a termelés irányításában való nagyobb részvétele, a szakszervezetek joaainak jobb kihasználása, a munkabérrendszer átépítése, a kollektív szerződés jelentősége, a balesetelhárító és egészségügyi szolgálat jobb megszervezése, a kulturális forradalom, a dolgozók nevelése és szakmabeli továbbképzése, a dolgozók kiapadhatatlan kezdeményezése, a szocialista munkabrigádok tömeges szülétése kerültek megvitatásra. Nincs olyan felszólaló, aki ne számolna be üzemének a kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségei teljesítéséről és új kötelezettségek vállalásáról. Novotný elvtárs kér szót. Lelkes, hosszan tartó taps fogadja. Beszédét, amelyben pártunk üdvözletét tolmácsolja és a szakszervezetek szerepét méltatja, többször szakítja meg a résztvevők helyeslését kifejező taps és éljenzés. A továbbiakban a különböző ágazatok és kerületek küldöttei, többek között Opavský elvtárs, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára szólalt fel a vitában. A délutáni órákban Marcel Bras, a Szakszervezeti Világszövetség, Leonid Nikolajevics Szolovjev a szovjet szakszervezetek nevében köszöntötték a IV. szakszervezeti kongresszust. Mindkét felszólalás a Szovjetunió melletti kiállásunk, a proletár nemzetköziség, a dolgozók szolidaritása lelkes ünneplését váltotta ki. Forró fogadtatásban részesültek a kínai szakszervezetek, a francia CGT küldöttei és a többi külföldi felszólaló üdvözlő szavai is. Köztársaságunk dolgozói nagy érdeklődéssel figyelik a kongresszus híreit, az újságok és a rádió tudósításait. De nemcsak figyelik. Százszámra érkeznek az ország minden részéből az üzemek örömteljes jelentései a kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeik teljesítéséről. A kongresszus pénteken folytatja tanácskozását. Antonín Novotný elvtárs beszéde Elvtársak, IV. szakszervezeti kongresszusuk akkor tárgyal, amikor lépésről lépésre részleteiben kidolgozzuk és megvalósítjuk. Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusának határozatát. Még egy év sem telt el azóta, hogy a XI. kongresszuson kitűztük hazánkban a szocialista építés befejezésének feladatát. Dolgozóink már nemcsak számos felajánlással, hanem sok gyakorlati tettel is meggyőzően igazolták, hogy szívügyüknek tekintik e célt és elérésére mindent megtesznek. Közös munkánk jó eredményeiben jelentős része van a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak — munkásainkat és a dolgozók túlnyomó többségét tömörítő legnagyobb társadalmi szervezetnek. Csehszlovákia Kommunista Pártja a szocializmusért és a kommunizmusért folytatott küzdelemben méltán tekinti fő támaszának a forradalmi szakszervezeteket. A Központi Bizottság küldöttségünk feladatává tette, hogy harcos kommunista üdvözletét tolmácsoljuk önöknek és az egész négymilliós szakszervezetnek, hős munkásosztályunknak, az ipar, a mezőgazdaság és a szocialista építés valamennyi szakasza dolgozóinak. Elvtársak, a kapitalizmus viszonyai közepette forradalmi szakszervezeteink a munkásosztály szociális jogaiért küzdöttek és védelmezték a dolgozók érdekeit a tőkés önkény és elnyomás ellen. Nem kíméltük erőinket ebben a küzdelemben, hogy a munkásnak munkája legyen és emberi viszonyok közepette végezhesse munkáját. A szakszervezetek feladata akkor az volt, hogy a kommunista párt útmutatása alapján harcba mozgósítsák a dolgozókat a kizsákmányolás alól való felszabadulásért, a tőke uralmának megdöntéséért. Munkásosztályunk a többi dolgozókkal karöltve a kommunista párt vezetésével győzelmesen megvívta ezt a harcot és a termelőeszközök ura lett. Megszűnt az embernek ember által történő kizsákmányolása. Mik a szakszervezetek új feladatai az új társadalomban, a szocialista építés feltételei közepette. A dolgozók érdeke ma az, hogy állandóan fejlesszék az ország népgazdaságát, s ezen az alapon bontakoződjanak ki a munkások, parasztok és értelmiségiek vívmányai, emelkedjék életszínvonaluk. A társadalom minden értékének, valamennyi anyagi és szellemi erejének egyetlen forrása mindenkor a munka. Rendszerünkben persze már nem olyan munkáról van szó, amely mint a kapitalizmus idején a kizsákmányolók javát szolgálja, a dolgozó embert pedig fizikailag, szellemileg és erkölcsileg agyongyötri. A munka szabaddá vált, a dolgozók egyre lüktetőbb és gazdagabb életének alapja, az ember általános fejlődésének alapja. Ebből ered a szakszervezetek ama küldetése is, hogy aktívan részt vegyenek az új társadalom építésében, mozgósítsák a dolgozókat a szocialista építés valamennyi szakaszán. Ezzel szorosan összefügg a szakszervezetnek az a kötelessége, hogy felkészítse és felvértezze a dolgozókat ezekre a feladatokra, elősegítse politikai, szakmai- és kulturális fejlődésüket, egyre j^bb munka- és életfeltételeket biztosítson számukra. Ebben van annak a lenini eszmének tartalma, hogy a szakszervezetek váljanak a kommunizmus iskolájává. A kommunista párt, társadalmunk vezető ereje hazánk konkrét feltételeinek tudományos elemzése és a társadalmi fejlődés objektív törvényszerűségeinek ismerete alapján egyre igényesebb, terjedelmesebb feladatokat tűz ki. A párt abból indul ki, hogy a feladatok elvégzése feltételezi a nép összes alkotó erőinek további fellendülését elősegítő feltételek megteremtését. A forradalmi szakszervezetek egész jelenlegi tevékenységének fő értelme, hogy a nép alkotó erőit a párt vezetésével serkentsék és fejlesszék, a szocialista építés befejezésének döntő feladataira összpontosítsák, s ebben van szocialista demokráciánk továbbfejlesztésének alapja is. Jelenleg mely feladatok fontosak? Az idei és jövő évi, a második ötéves terv utolsó két éve nagy lehetőséggel bír merész távlataink megvalósítása szempontjából. A harmadik ötéves terv lényegében felöleli a szocialista építés befejezése programjának megvalósítására kitűzött feladatokat. Ha úgy számítjuk, hogy a harmadik ötéves terv folyamán teljesítjük a szocialista építés befejezésének feladatát, akkor már ebben az időszakban egyre komolyabban napirendre kerül a kommunista társadalom építése feltételeinek megteremtése. Tehát reálisan számíthatunk arra, hogy Csehszlovákiában még a hatvanas években megkezdhetjük az áttérést a kommunizmus építésére. E korántsem távoli nagyszerű távlat szempontjából figyelembe kell tehát vennünk és meg kell oldanunk a szocialista építés mai, összes, konkrét feladatait. A népgazdaság széleskörű fejlesztése szorosan összefügg a kommunizmusba való fokozatos átmenet előkészítésével. Ez irányban kitűzött feladatainkat csak a tudománnyal és a technikával szemben támasztott nagyfokú igényesség, a dolgozók politikai, kulturális és szakmai színvonalának további emelkedése alapján teljesíthetjük. Csak így teremtjük meg a kommunista társadalom építésének feltételeit, melyben az ember nyugodtan fog élni, teljes mértékben élvezni fogja munkája gazdag gyümölcseit, és a tudomány eredményeit. Az ember általános fejlődése, szellemi és fizikai erőinek sokoldalú kibontakozódása. mely összhangban áll a szocialista társadalom fejlődésével, — ez nevelésünk célja és az iskolarendszer terén foganatosított új intézkedések értelme. Ha e nagy célkitűzéseket átvetítjük mindennapi feladatainkra, akkor ez azt jelenti: tudományos alapra kell helyeznünk a termelés megszervezését, maximálisan ki kell használnunk a nagy tartalékokat, csökkentenünk kell a nagy költségeket, fokoznunk kell a termékek minőségét és ily módon biztosítanunk kell a társadalmi munkatermelékenység tartós, gyors fokozódását E feladatokhoz fűződik az új korszerű technika bevezetése, a termelés gépesítésének és automatizálásának érvényesülése. Emellett teljes mértékben támaszkodhatunk a termelés nagyszabású szakosítására és a kooperálásra, mely iparunk fellendülésének, s párhuzamosan a szocialista világrendszer országai közötti nemzetközi munkamegosztás fejlődésének az eredménye. A Központi Szakszervezeti Tanács (Folytatás a 2. oldalon)