Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-07 / 125. szám, csütörtök

A kínai katonai kuidöttség Prágába érkezett (Folytatás az 1. oldalról) egyes képviselői és a szocialista országok katonai attaséi. Tizenegy óra után külön repülőgép szállt le a repülőtérre, mely Berlinből hozta el a kínai küldöttséget. Peng Tö-huaj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke, nemzetvédelmi miniszter, a küldöttség vezetője a kölcsönös üdvözlések, az államhimnuszok elhangzása után Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség díszszázada fölött. A szemle után a prágai iskolák pionírjai virágcsokrokat nyújtottak át a küldöttség tagjainak. Amikor a díszszázad katonái lobogó zászló alatt díszmenetben elvonultak, hazánk dolgozói és a csehszlovák néphadsereg katonái nevében Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter üdvözölte kedves vendégeinket. — Dolgozó népUnk — mondotta Lomský elvtárs, — mélységes rokonszenvet, barátságot és tiszteletet érez a hősi kínai nép iránt, amely évszázadokon át kérlelhetetlenül harcolt az elnyomók és gyarmatosítók ellen. A kínai nép Kína dicső Kommunista Pártja vezetésével kiűzte az országból az imperialisták ügynökeit és az államban kezében vette a hatalmat. Öröm tölt el bennünket a hős kínai nép sikerei felett, mely oly {elkesen és áldozatkészen építi a szocializmust, oly sikeresen oldja meg azt a feladatot, mely szerint a termelésben rövid időn belül behozza a fejlett kapitalista országokat. A Kínai Népköztársaság erejének növekedésével fokozódik az egész szocialista tábor ereje is. Büszkék vagyunk arra, hogy egy arcvonalon küzdünk 650 millió kínai dolgozóval a Szovjetunió vezette szilárd és egységes szocialista táborban. Lomský elvtárs azután említést tett arról a szívélyes fogadtatásról, amelyben katonai küldöttségünk 1957-ben részesült a Kínai Népköztársaságban. Hangsúlyozta, hogy a Kínai Népköztársaság katonai külj döttségének baráti látogatása minden bizonnyal szintén hozzájárul országaink kölcsönös megismeréséhez, még jobban megszilárdítja nemzeteink barátságát és hadseregeink harci szövetségét. Ezt a látogatást — mondotta Lomský elvtárs — egyidejűleg hatalmas szocialista táborunk megbonthatatlan egysége megnyilvánulásának tekintjük, mely tábor kezeskedik arról, hogy közös sikereket érjünk el a szocializmus építésében, a békéért vívott harcban. Peng TÖ-huaj elvtárs válaszbeszédében köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért s a kínai nép és a kínai népi felszabadító hadsereg nevében testvériesen üdvözölte hazánk népét Á columbiai parlamenti küldöttség látogatása a szlovákiai kerületekben (ČTK) — A Columbiai Köztársaság parlamenti küldöttsége, mely dr. Horácio Rodriguez Plata szenátor vezetésével e napokban látogatás céljából Szlovákiában időzik, szerdán, május 6-án a reggeli órákban Bratislavából több napra Szlovákia egyes kerületeibe utazott. A küldöttséget Jozef Mjartan, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, dr. Jaromír Berák, a nemzetgyűlés képviselője és Pavol Hudec, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője kíséri. A küldöttség május 8-án a MagasTátrából Prágába utazik. — A kínai nép és Csehszlovákia népe a szocialista tábor hatalmas családjában mondotta — teljes biztonsággal építi a szocializmust. Az országaink nemzetei és hadseregei közötti barátság állandóan szilárdul és fejlődik. A csehszlovák katonai küldöttségnek Lomský miniszter elvtárs vezetésével 1957 végén Kínában tett látogatása értékes hozzájárulást jelentett Kína és Csehszlovákia nemzetei barátságának megszilárdításához. Meg vagyunk róla győződve, hogy a kínai küldöttség mostani látogatása szintén hozzájárul testvéri barátságunk további erősödéséhez. Látogatásunk alkalmából megismerkedünk a Csehszlovák Néphadsereg haladó tapasztalataival. A repülőtéren felhangzottak az „Éljen a népi Kína", „Éljen a Kínai Néphadsereg" és „Dicsőség Kína Kommunista Pártjának" örömteljes felkiáltások. Peng Tö-huaj elvtárs kísérete tagjaival és hazánk képviselőivel azután végighaladt a katonák és a prágai lakosság sűrű sorfalai között és számos jelenlevővel kezet fogott. Peng Tö-huaj elvtárs látogatása a nemzetvédelmi miniszternél (ČTK) - Peng Tö-huai marsall, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke, nemzetvédelmi miniszter és a kínai katonai küldöttség tagjai szerdán, május 6-án a délutáni órákban baráti látogatást tettek Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszternél. A küldöttséget Cao Jin, a Kínai Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kísérte. A találkozón részt vettek a nemzetvédelmi miniszter helyettesei és Otakar Rytír altábornagy, vezérkari főnök is. A vendégek hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgettek a nemzetvédelmi miniszterrel. 340 ezer előfizetője van a szovjet sajtó termékeinek A szovjet sajtó napján, május 5-én a prágai Nemzeti Klubban ünnepi estet rendeztek. Az esten jelen volt V. F. Klocsko, a prágai szovjet nagykövetség tanácsosa és Z. A. Ivanova, a moszkvai „Nemzetközi könyv" állandó megbízottja. Dr. Jan Némec, a CSSZBSZ Központi Bizottságának titkára beszédében rámutatott arra, hogy ez idén több mint ezer szovjet napilapot és szaklapot hozunk be hazánkba, vagyis ötször annyit, mint 1950-ben. A szovjet SEGÍT A FALIÚJSAG A moszkvai Pravdában gyakran olvashatunk Csehszlovákiáról. Legutóbb azt olvastam, hogy a moszkvai Kalibr-üzem faliújságjának szerkesztőségi kollektívája termékeny, baráti kapcsolatokat tart fenn a letňanyi Dimitrov Nemzeti Vállalat faliújságjának szerkesztőségi kollektívájával. Uzsgyi, előre! Irány a Dimitrov Üzem. Az üzemi párttitkárság útbaigazít és már ott is vagyok a helyszínen. Az üzem szerszámkészítő-műhelyének ízlésesen berendezett „vörös sarkában" a faliújság főszerkesztőjével, Vladimír Rathauský elvtárssal beszélgetek. Egy-kettőre híre jár ottlétemnek és beszélgetésünkbe bekapcsolódnak Václav Šesták elvtárs, a faliújság rajzolója és képzőművésze, valamint Jirí Machulka elvtárs, a párt alapszervezetének elnöke. Most már megjegyzendő, hogy a szóban forgó faliújság nem az egész vállalat, vagy üzem, hanem a szerszámkészítő-részleg lapja, nem is lenne konkrét és hatékony, ha egy ilyen hatalmas vállalatban egyetlen faliújságot adnának ki. Ahogy itt mondják, céhenként külön-külön faliújságot adnak ki, ez biztosítja, hogy szűkebb körhöz szól, tehát annál határozottabb és elevenebb lehet. Itt úgy mondják, hogy jobban a vesébe vág. Mert a jó faliújság a szemléltető agitáció egyik legjelentősebb harci eszköze. A faliújság, melynek szerkesztőségében „szaktársi" látogatáson vagyok a Nový smér (Üj Irány) nevet viseli. Szép név, komoly célkitűzést jelent. Megkérdem, hogyan tölti be hivatását. — Lapunkat a párt alapszervezetének és a szakszervezetnek üzemi bizottságai és a céh vezetősége közösen adják ki — válaszol a fiatal Rathauský elvtárs, — ők jelölték ki az öttagú szerkesztőségi kollektívát és engem bíztak meg a vezetésével. Mindnyájan a céh dolgozói vagyunk, jómagam műszaki ellenőr. Közösen szerkesztjük a faliújságot. Šesták állítja össze, színesen, fényképekkel, rajzokkal, úgy gondoljuk — ízlésesen. Kéthetenként jelenünk meg. A lap népszerűségére mi sem jellemzőbb, mint hogy kifüggesztése után néhány napig ott sereglenek körülötte a dolgozók, egymás hegyén-hátán állva olvassák, egyetlen betűt sem hagynak olvasatlanul. Ez bizony jó eredmény és tovább faggatom az elvtársakat. Mi a siker titka? Honnan szerzik a közlendő anyagot, melynek a fenti körülmények folytán frissnek, érdekesnek, sokrétűnek, találónak és persze mozgósítónak kell lennie. Erre a párt alapszervezetének elnöke válaszol: - Pár évvel ezelőtt ez még nagy gondot okozott. De nem riadtunk vissza az akadályok elől, elmentünk tapasztalatcserére a gottwaldovi Svitbe, ahol 50 faliújság jelenik meg. Nálunk 12, de az Üj Irány a legjobb. A lap anyagát üzemrészlegünk dolgozói szolgáltatják, ők tudják legjobban, miről beszélnek a munkások, mi érdekli őket, miről kell írni, hol szorít a cipő. A legtöbben személyesen adják át és aláírják írásaikat. Van, aki névtelenül bedobja a szerkesztőség postaládájába. Ebben az esetben ellenőrizzük az adatok valódiságát és ha igaznak bizonyulnak, közöljük. Mindennemű együttműködést és érdeklődést szívesen fogadunk. Az újságírás mesterségének minden műfaját felhasználjuk a nemzetközi helyzetről írt rövid politikai vezércikktől az üzemi élet egyes fonákságainak komoly és névre szóló bírálatán át a rövid szatirikus formáig. Most már aztán itt az ideje, hogy alaposan szemügyre vegyük a legutolsó számot. Ott függ a műhely közepén, hogy mindenki számára könnyen hozzáférhető legyen. A politikai vezércikk a Munka ünnepével és Németország napirendre került egyesítésével foglalkozik. Rövidebb írás érdekesebb évfordulókra figyelmeztet. A májusi ünnepségeket előkészítő bizottság elnökének felhívása következik. Nemcsak május elseje és kilencedike méltó megünneplésére hívja fel a dolgozók figyelmét, hanem arra mozgósít, hogy a dolgozók teremtsenek rendet a munkahelyükön. Tiszta, kultúrált környezetben a munka is jobban megy. Az üzemi konyha ellenőrei jelentik, hogy ezentúl havonként egyCSOJ JON GEN ELVTÁRS ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL Csoj Jon Gen elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső JJépi Gyűlése Elnöksége elnökének és kíséretének hazánkban való tartózkodása kedden ért véget. A koreai vendégek az esti órákban öszszejöttek pártunk s kormányunk képviselőivel, gazdasági és kulturális dolgozóinkkal, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete által rendezett baráti esten elbeszélgessenek velük. Hazánk képviselői este 22 órakor a prágai főpályaudvaron elbúcsúztak becses és kedves vendégeinktől. A főipályaudvar szalonjában egész népünk nevében Antonín Novotný elvtárs köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára búcsúzott Csoj Jon Gen elvtárstól és kísérete tagjaitól. Csoj Jon Gen elvtárs e beszédre saját nevében és kísérete nevében is válaszolva kijelentette, hogy hazánkban tett látogatásuk mély benyomást tett rájuk s még jobban megszilárdította a csehszlovák-koreai barátságot és kölcsönös együttműködést. A búcsúztatásnál jelen voltak továbbá R. Barák, Z. Fierlinger, J. Dolanský, J. Hendrych, V. Kopecký, O. Šimúnek, V. Široký, a CSKP_ KB politikai irodájának tagjai, O. Černík a CSKP KB titkára, dr. J. Plojhar, dr. E. ŠIechta, dr. J. Kyselý miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, ezenkívül V. Dávid külügyminiszter, a kormány további tagjai, a prágai diplomáciai testület további képviselői, J. Némec, a CSKP prágai kerületi bizottságának vezető titkára, A. Svoboda, Prága főpolgármestere, valamint közéletünk más személyiségei is. A főpályaudvar peronján díszszázad sorakozott fel. A katonazenekar eljátszotta a koreai és a csehszlovák himnuszt. A szemleinduló hangjai mellett. Csoj Jon Gen elvtárs A. Novotný köztársasági elnök elvtárssal szemlét tartott a díszszázad fölött. Elérkezett az elutazás pillanata. A koreai vendégek kezet fognak pártunk és kormányunk képviselőivel, elbúcsúznak a koreai diákok csoportjaitól és beszállnak a különvonatba. A koreai vendégek hazánkból baráti látogatás céljából a Bolgár Népköztársaságba utaztak. Közlemény Csoj Jon Gennek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi G v ülése Elnöksége elnökének a Csehszlovák Köztársaságban tett baráti látogatásáról sajtó termékeire hazánkban ez idén csaknem 340 ezer egyén fizet elő, a legolvasottabbak a „Murzilka" című gyermekújság és a „Rabotnyica", a nők lapja. Fontos, hogy a szovjet sajtó termékeit olvasóinknak ma már több mint a fele egyénileg vásárolja, míg 1950-ben ezen olvasók száma csak mintegy 13 százalékot tett ki. Ez idén hazánkban a szovjet folyóiratok összesen 155 ezer új előfizetőjét toboroztuk. szer baromfi és rendszeresen friss zöldség- és főzelékféleségek tarkítják a konyha étlapját. Érdekes táblázat: összüzemi méretben feltételezik, hogy az idén az újítók megvalósított javaslatai 2 370 000 Kčs megtakarítást eredményeznek. Ez azonban csak feltételezés. A valóság, hogy 1958-ban 505 benyújtott újítási javaslatból 296-ot megvalósítottak és jutalomként 240 932 koronát fizettek ki. Ez már meggyőző érv. Ez év első két hónapjában 166 újítási javaslatot nyújtottak be, 40-et már elfogadtak és 46 000 korona jutalmat kifizettek. Bírálják, hogy az újítók faliújságján nem váltják az anyagot, hónapokig függ a régi. Azt is bírálják, hogy a céhen belül megszűnt a vándorzászlók odaítélése. Az alapszervezet mellettem álló elnöke közli, hogy a bírálat eredményes volt: Az újítók érdekköre dolgozik már az új falitábla összeállításán és a vándorzászlók odaítélésének bevált, aztán pedig közönyösségből abbahagyott rendszerét felújítják. Végezetül ötletes, szatirikus versike arról, akire a funkciók egész garmadát sózták és annyira megterhelték vele, hogy a szakmájában is, a tisztségeiben is visszaesett, megrekedt. Ügyelni kell, hogy egy embernek ne legyen túl sok funkciója, mert az árt neki is, az ügynek is. Előző számaiban a faliújság hivatásáról írtak. Több cikk a munkafegyelem betartásáról, a fiatalokról, az itt-ott fellépő huligánokról, Haviinról, az egyik dolgozóról szól, aki otthagyta másállapotos kedvesét. Figyelmeztetés a szülőknek azáltal, hogy gyermekeiket elkényeztetik, tulajdonképpen ártanak nekik. Természetesen nem hagyják figyelmen kívül a sportot, készülnek a spartakiádra. Legnagyobb sikere annak a szellemesen összeállított számnak volt, amely egyszer szöveg nélkül, csupán képekkel, karikatúrákkal jelent meg. A képek a munkahelyek egyes rendetlenségeit, a céh szennyesét pellengérezték ki. Ez tulajdonképpen pályázat volt: az olvasóknak a képekhez szöveget kellett írni. Sokat lehetne még írni a szerkesztőségi kollektíva lelkes tagjairól, az ügybuzgó Rathauský elvtársról, aki már ízig-vérig újságíró. Szorgalmuk, lelkes munkakedvük másutt is jó például szolgálhat. SZILY IMRE (ČTK) — Csoj Jon Gen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlése Elnökségének elnöke Antonín Novotnýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának meghívására április 30-tól május 5-ig baráti látogatást tett a Csehszlovák Köztársaságban. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlése Elnökségének elnökét Hong Mjon-Hyl, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának alelnöke, Kang Rjang-Uk, az elnökség titkára és Li Dong-Jen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének helyettese kísérte. Csoj Jon Gen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlése Elnökségének elnöke a Csehszlovák Köztársaságban tartózkodva részt vett Prágában a május 1-i ünnepségeken, látogatást tett ipari és mezőgazdasági üzemekben s megismerkedett a Csehszlovák Köztársaságban folyó politikai, gazdasági és kulturális élettel. Csoj Jon Geji, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlése Elnökségének elnöke látogatása alatt beszélgetéseket folytatott Antonín Novotný köztársasági elnökkel, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárával, mely beszélgetésekén csehszlovák részről jelen volt Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, Zdenék Fierlinger, a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, Václav Kopecký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének helyettese, Jirí Hendrych, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára és Václav Dávid, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere. A beszélgetések kiindulópontját Csehszlovákia népének és a koreai népnek azon közös érdekei s célkitűzései képezték, melyeket kifejezésre juttat a szocialista tábor egységes eljárása a jelenlegi nemzetközi helyzetre vonatkozó lényegbevágó kérdések megoldásában; e beszélgetések a Csehszlovák Köztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság közötti baráti kapcsolatok, valamint együttműködés további elmélyítésére vonatkoztak. A beszélgetések lefolyása igazolta a jelenlegi nemzetközi helyzet megítélésének teljes egyértelműségét. A két állam képviselői örömmel vették tudomásul, hogy Genfben egybehívják a külügyminiszterek értekezletét annak a rendszeres konstruktív törekvéseknek eredményeként, melyeket a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya és a szocialista tábor valamennyi országának kormányai fejtenek ki a vitás nemzetközi problémáknak tárgyalások útján való megoldása érdekében, mely tárgyalások hozzájárulnának a nemzetközi feszültség enyhítéséhez és a világbéke megszilárdításához. A beszélgetések folyamán különösen hangsúlyozták azt a teljes mérvű támogatást, melyben — mint azt a külügyminiszterek varsói találkozója ismét megerősítette — a szocialista államok részesítik a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának a Németországgal kötendő békeszerződésre és a nyugat-berlini kérdés megoldására vonatkozó javaslatait. Mind a két fél hangsúlyozza annak elengedhetetlen szükségességét, hogy a koreai fegyverszünetet változtassák tartós békére, ami a koreai nép létérdeke ugyanúgy, mint a koreai kérdésnek demokratikus elvek alapján a koreai nemzet által való megoldása is. A koreai nép értékeli azt a hathatós támogatást, amelyet Csehszlovákia népe nyújtott a koreai népnek a hazája békés úton való, egyesítéséért vívott harcában. Dél-Koreának amerikai katonaság által való megszállását, ami a nemzet szenvedésének és a koreai nép nyomorának okozója, mindkét fél a koreai kérdés megofáSsa fő akadályának tekinti és határozottan követeli, hogy Dél-Koreából a legrövidebb időn belül vonják vissza az amerikai katonai alakulatokat. A csehszlovák fél is nagy jelentőséget tulajdonít az érdekelt államok nemzetközi értekezlete egybehívásának, melynek célja a koreai kérdés megoldása volna a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának kezdeményező javaslatai alapján. Mindkét fél megelégedéssel szögezi le, hogy a két ország testvéri együttműködése és baráti kapcsolatai a politikai, gazdasági s kulturális élet szakaszán a legutóbbi években sokoldalúan kibontakoztak; egyidejűleg kifejezik azt a meggyőződésüket, hogy a testvéri együttműködés és a kölcsönös kapcsolatok fejlesztése minkét országban hozzájárul a szocializmus építéséhez. A beszélgetéseket, melyeket a szívélyes barátság, a mélységes megértés és teljes egység hatott át, a proletár nemzetköziség szellemében folytatták. Csoj Jon Gen elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlése Elnöksége elnökének és kíséretének baráti látogatása jelentős mértékben hozzájárul a Szovjetunió vezette szocialista tábor egységének elmélyítéséhez és a világbéke megerősödéséhez. ® Dr. Ernst Krummhar e napokban foglalta el helyét, mint az Osztrák Szövetségi Köztársaság bratislavai főkonzula. Az osztrák főkonzult ez alkalomból Ľudovít Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke fogadta. HAZÁNK FŐVAROSA üzemeinek, tudományos intézeteinek, valamint egyéb intézményeinek legkiválóbb dolgozói és kollektívái szerdán ünnepi gyűlést tartottak Prágában, melynek keretében kitüntetéseket vettek át a munkatörekvéseikben elért kimagasló sikerekért. Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere ez alkalomból 4 személynek és 10 munkakollektívának átadta a köztársasági elnök által a kormány javaslata alapján adományozott „Az építő munkában szerzett érdemekért és a „Kiváló munkáért" kitüntetéseket. 0 A csehszlovák kormány Géza Včelička cseh írónak az Érdemes művész megtisztelő címet adományozta műve elismeréseként, melyet már 30 évvel ezelőtt egybekötött népünknek a szocializmusért vívott harcával. BANSKÁ BYSTRICÄN szerdán megkezdődött a kerületi ifjúsági alkotó verseny, melyen 122 színi, dal-, tánc- és zeneegyüttes, továbbá csaknem 300 egyéni versenyző vesz részt. M. J. KAPRAN, a Szovjetunió bratislavai főkonzula kedden látogatást tett a Szlovák Tudományos Akadémia csehszlovák-szovjet intézetében. M. J. Kapran az intézet dolgozóival elbeszélgetve hangsúlyozta az intézet politikai és ideológiai jelentőségét. Az intézet a nyelvészet, a történelem és az irodalom szakaszán foglalkozik a csehszlovák-szovjet kapcsolatokkal. A KANADAI kereskedelmi küldöttség tagjai kedden látogatást tettek Dvoryban a Karlovy Vary-i üveggyárban, ahol megtekintettek egy üveghutát és megszemlélték az üvegfúvók munkáját. A kanadai vendégek szerdán Marianské Lázné gyógyfürdőben tartózkodtak. • Antonín Pospíšil energetikaiügyi és vízgazdálkodási miniszter szerdán fogadta dr. Antonín Mrkost, aki tájékoztatta munkájáról, amelyet a harmadik szovjet délisarki expedíció tagjaként végzett. A TUDOMÁNYOS DOLGOZÓK liblicei otthonában kedden az automatikus szabályozás elméletével foglalkozó háromnapos tudományos értekezlet kezdődött. Az értekezleten szovjet, lengyel, NDK-beli, magyar és román vendégek is részt vesznek. • Ján Kostra költő és Bohumil Ŕíha író visszatért a Kínai Népköztársaságban tett egyhavi tanulmányútjáról. ÚJ SZÖ 2 * 1959. május 6.