Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-05 / 123. szám, kedd

Csoj [on Gen elvtárs a kladnói kohászok körében (ČTK) - Csoj Jon Gen elvtárs, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népgyűlése Elnökségének elnöke hétfőn Karlovy Varyból Prágába visszatérve Kladnóban félbeszakította útját. Kíséretével felkereste a Kladnói Egyesült Acélművek kohászait és fémmunkásait s nagy érdeklődéssel megtekintette az üzem egyes részlegeit. A gyár bejáratánál Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes, Josef Nemec, a CSKP prágai kerületi bizottságának vezető titkára, Eduard Freisler, a kohóipari és ércbányaügyi miniszter helyettese, továbbá a kladnói ipari üzemek vezető dolgozói várták Csoj Jon Gen elvtársat. A Kladnói Egyesült Acélmüvek nemzeti vállalatot a koreai vendégekkel együtt dr. Antonín Gregor Csehszlovákia szovjetunióbeli nagykövete és Stanislav Kohoušek, Csehszlovákia koreai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is felkereste. A becses vendégeket az üzem nevében Vladislav Scheich mérnök, a vállalat igazgatója üdvözölte szívélyes szavakkal. Csoj Jon Gen elvtárs azután látogatást tett néhány termelési részlegben. A kohászok és vasmunkások, akik a délelőtti órákban egybegyűltek a gyár egyik legnagyobb csarnokában, ünnepi ülésüSzénbányáinknak több munkaerőre van szükségük (ČTK) — A szlovákiai nemzeti bizottságok dolgozói ez év elejétől április végéig 7253 munkaerőt nyertek meg népgazdaságunk legfontosabb ágazatai számára. Az új munkaerők közül 3459-en szénbányáinkban, 1318-an kohóműveinkben, 2094-en építészetünkben, a többiek pedig népgazdaságunk további ágazataiban helyezkedtek el. A nemzeti bizottságok a szénbányáknak szükséges munkaerők toborzásában hiányt mutatnak fel. Csupán az ostravai bányáknak 426 dolgozóval maradtak adósak, emellett e hiány csaknem 86 százaléka a bratislavai, žilinai és kassai kerületek rovására írható. Gyengébb eredményeket ér el a szlovákiai szénbányavállalatok számára szükséges munkaerők toborzásában különösen a nyitrai kerület, ahol a handlovai bányákkal kapcsolatban megszabott feladatokat csak 74,5 százalékra teljesítették és lemaradoznak a novákyi szénbányára vonatkozó feladat teljesítésében is. A szlovákiai kerületekben ez év első felének végéig összesen 4058 dolgozót kell megnyerni, ebből legalább 28S-öt 10—10 naponként az ostrava-karvinái bányakörzet vállalatai számára. ZSAROLNAK a nyugati kémügynökök (ČTK) — A prágai újságírók a hétfőn, május 4-én rendezett sajtóértekezleten tudomást szereztek egy csehszlovák állampolgárnak a Nyugat-Németországban működő amerikai kémszolgálat által való megzsarolása esetéről. MUDr. Erwin Primster, német nemzetiségű mosti orvos ez év márciusában meglátogatta a Német Szövetségi Köztársaságban, az Augsburg melletti Deubachban lakó szüleit. Éz alkalomból felkereste öt Lothar Kramer. aki Csehszlovákiából szökött Nyugat-Németországba és jelenleg a CIC amerikai kémközpont ügynöke. MUDr. Primsternek a NATO támadó tömb központja szerveként mutatkozott be és zsaroló módon Csehszlovákiáról különféle kém- és tájékoztató adatot követelt tőle. Elsősorban a katonai építmények, mint Iaktanvák. repülőterek és hasonlók iránt érdeklődött. Az amerikai ügynök ezenkívül arra törekedett, hogy különféle ígéretekkel és fenyegetőzéssel rábeszélje MUDr. Primstert arra, hogy maradjon a Német Szövetségi Köztársaságban. Amikor ez nem sikerült, a kémtevékenységben való együttműködésre igyekezett őt megnyerni. A NATO müncheni központja számára katonai jellegű kémhíreket kért tőle. MUDr. Primster mindezeket az ajánlatokat elutasította és a Német Szövetségi Köztársaságból való visszatérése után jelentette az esetet a csehszlovák biztonsági szerveknek. A sajtóértekezleten ismét világosan megmutatkoztak a nyugati imperialisták ioazi szándékai. Az amerikai ügynök nevükben a MUDr. Primsterrel folytatott beszélgetése "során kijelentette, hogy a Csehszlovák Köztársaságra vonatkozó tájékoztató adatokra azért van szükségük, hogv kellőképpen felkészülhessenek a háborúra. Beismerte, azt is, hogy az imperial'sták nem akarják elhaovni NyugatBerlint, mert azt megfelelő kiinduló pontként használhatják fel a népi demokratikus országok ellen irányuló kémtevékenységükre és aknamunkájukra. MUDr. Primster rámutatott a „Sudetendeutsche Landsmannschaft" áldatlan tevékenységére, mely szervezet Nyuqat-Németországban hazánk ellen irányuló revansista propaqandát fejt ki. kön szívélyesen üdvözölték a koreai vendégeket. Lelkes taps és „Éljen a népi Korea!", „Éljen a koreai nép és Csehszlovákia népei közötti örök barátság!" felkiáltások közepette szólásra emelkedett Csoj Jon Gen elvtárs. Beszédében többek között a következőket mondotta: „Mindnyájunk nevében szívből hálás köszönetet mondok a szívélyes fogadtatásért. Ez alkalomból tolmácsolom népünk háláját, melyet Csehszlovákia népe és munkásosztálya iránt érez. Népünk határtalanul nagyra értékeli a Csehszlovákia népéhez fűződő barátságát, Csehszlovákia népének szolidaritását, és eltökélt szándéka, hogy az eddiginél még nagyobb mértékben erősítse és fejlessze az országaink közötti baráti kapcsolatokat, valamint a kölcsönös együttműködést." A Kladnói Egyesült Acélművek nemzeti vállalat dolgozói Csoj Jon Gen elvtárs beszédének elhangzása után emléktárgyakat adtak át a kedves vendégeknek. Csoj Jon Gen elvtárs a kladnói kohászoknak vörös zászlót adott át, melyet a koreai dolgozó nép küldött ajándékba a csehszlovák munkásoknak. Az ünnepi gyűlés befejező részében Václav Kopecky miniszterelnökhelyettes mondott beszédet az egybegyűlt kladnói kohászok előtt a koreai-csehszlovák barátság jelentőségéről. A kladnói kohászok az ünnepi gyűlés befejezéséül elénekelték az Internacionálét. Csoj Jon Gen elvtárs és kísérete ezután Prágába utazott. Albán iskolai dolgozók látogatása Szlovákiában (ČTK) - Hétfőn, május 4-én Bratislavába érkezett az albán iskolaiés tudományos dolgozók küldöttségének öt tagja. A küldöttség április 24-től tartózkodik hazánkban, ahol 14 napot tölt. A vendégeket az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatalának képviselői fogadták a bratislavai repülőtéren. Az albán iskolai vezető dolgozók május 7-ig maradnak Szlovákiában. Megismerkednek az általános iskolák, a szak- és főiskolák rendszerével, és megtekintenek egyes kulturális intézményeket is. Az akkumulátorok normalizálása kérdésével foglalkozó nemzetközi konferencia Prágában (ČTK) - Hétfőn, május 4-én Práqában megkezdődött a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság (EIC) „akkumulátorok" című műszaki albizottságának néhánynapos konferenciája. A konferencián negyven nagybritanniai, belgiumi, bulgáriai, franciaországi, olaszországi, magyarországi, NDK-beli, NSZK-beli, norvégiai, lengyelországi, svédországi és csehszlovákiai szakember vesz részt. A műszaki bizottság, melynek titkársága hazánkban székel, elsősorban az ólomból készült indítóelemek, a motorkerékpár-akkumulátorok és az ólomból készült trakciós akkumulátor-elemek méretei nemzetközi normalizálásának kérdését vitatja meg. Ján Hvizdák elvtárs temetése (ČTK) - Szlovákia fővárosának dolgozói hétfőn, május 4-én kísérték el utolsó útjára az 1959. április 30-án 54 éves korában elhúnyt Ján Hvizdák elvtársat, az Építészeti Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége szlovákiai bizottságának elnökét, a Központi Szakszervezeti Tanács és a Szlovák Szakszervezeti Tanács Elnökségének tagját. Ján Hvizdák elvtárs holttestét délelőtt 8 — 10 óráig felravatalozták az Övárosháza tükörtermében, ahol a dolgozók búcsút vettek tőle és ravatalára elhelyezték virágkoszorúikat. A tükörteremben 10 óra előtt egybegyűltek az SZLKP KB. a KSZT és a Szlovák Szakszervezeti Tanács küldöttségei, a központi hivatalok, az építészeti vállalatok és más szervezetek dolgozói. A Központi Szakszervezeti Tanács és sok százezer szakszervezeti t.aq nevében František Zupka, a KSZT elnöke vett búcsút az elhunyttól. Ján Hvizdák elvtárs — mondotta — évek hosszú során át szakszervezeti funkcionárius volt, harcolt azért, hogy a munkásosztály megszabaduljon a kizsákmányoló kapitalizmustól és azért, hogy hazánkban szocialista rendszer épüljön ki; Szlovákiában a Forradalmi Szakszervezet; Mozgalom egyik alapító tagja és úttörője volt, és akit érdemeiért, a Szlovák Nemzeti Felkelés Érdemrenddel, a Február 25-e Érdemrenddel tüntettek ki és más további kitüntetésekre méltatták. Szlovákia Kommunista Pártjának nevében Jozef Való, az SZLKP KB irodájának tagja adózott kegyelettel az elhúnyt emlékének. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Hvizdák elvtársban a gazdag tapasztalatokkal rendelkező, fáradhatatlan funkcionáriust, a példás kommunistát. a közkedveltségnek örvendő ember, a sok ezer főnyi ifjú szakszervezeti funkcionárius nevelőjét, a munkásosztály hűséges fiát gyászolja. HELYREIGAZÍTÁS 1959 áprilisi 26-i számunkban megjelent Hol a hiba? című bíráló levélben tévesen tüntettük fel a járás nevét. A bírálat nem az ógyallai, hanem a CSISZ nagymegyeri bizottságának címére szól. Hesovu Pribyslavyban gyártják az ismert Pribinkát, amely C-vitamint tartalmaz, úgyhogy különösen a gyermekek, betegek és szoptató anyák számára alkalmas üdítő ital. A teljesen automatizált gyártásnál harminc munkásnö évente három millió üveget tölt meg gyümölcslével. (Bedŕich Krejči ČTK) 0 Livius Constantinescu, a román hadsereg tábornoka azon román katonai alakulatok parancsnoka, melyek 14 évvel ezelőtt a szovjet hadsereggel együtt felszabadították Szlovákia déli részeit a fasiszták járma alól, — az ellenállási harc nemzetközi emléknapjai alkalmából hétfőn Tisovecre érkezett. A román vendég négy napig tartózkodik a Banská Bystrica-i kerületben, majd Prágába utazik. Ez iden 351 669 szövetkezeti tag 888 millió 935 ezer koronát helyezett takarékbetétkönyvre. 0 A Csehszlovák írók Szövetsége Willíam Du-bois haladó szellemű amerikai írónak, Iver Montagu angol írónak és újságírónak, valamint Kosztasz Varnalisz görög írónak üdvözlő táviratot küldött abból az alkalomból, hogy a „Népek közötti béke megszilárdításáért" nemzetközi Lenin-díjat adományozták nekik. PL ZENBEN ünnepélyes keretek között nyitoták meg a „Száz éve a műszaki haladás szolgálatában" jelszó jegyében rendezett kiállítást. A plzeňi V. I. Lenin Özem ezzel kezdte meg a vállalat megalapítása 100. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeket AZ ERDÖMUNKÁSOK és brigádosok a hegyes-völgyes Banská Bystrica-i kerületben 4000 hektárnyi területen ez év tavaszán több mint 27 millió lomb- és tűlevelű facsemetét ültettek el. A fácskák háromnegyed részét áprilisban — az erdők hónapjában ültették el. Az ipolysági, tornaijai, Banská Štiavnica-i és zvoleni erdészeti üzemek már befejezték a tavaszi fásítási murikálatokat. A TÁTRAI NEMZETI PARK fennállása nak 10. évfordulója alkalmából ez idén megkezdik Tátfalomnicon egykori magyar grófok palotájában a Magas-Tátra-i múzeum berendezését. A múzeum szemlél tetni fogja az embernek ezer év előtti első nyomait e hatalmas hegységben, továbbá a jelenlegi tátrai turisztikát, a magaslati fürdőket, stb. Mintegy három és fél hektárnyi területen füvészkertet létesítenek, ahol a látogatók megtekinthetik a különleges tátrai növényzet példányait. Számítanak arra is, hogy a közeli Ždiar községből néhány tipikus házat Tátralomnicon állítanak fel. Felszabadulásunk évfordulójának megünneplésére készülünk (ČTK) - Hazánkban e napokban tetőfokukat érik az előkészületek a hősi szovjet hadsereg által történt felszabadulásunk 14. évfordulójának méltó megünneplésére. Az ünnepségek, melyeket ugyanúgy mint az idei május elsejét „A Szovjetunió vezette szocialista országok szilárd egységében előre a szocializmus építésének befejezéséért!" jelszó jegyében rendeznek, tanúbizonyságát adják annak, hogy hazánk dolgozói mily nagy szeretetet és barátságot éreznek a Szovjetunió iránt. „Az Szlovákiában a nemzeti bizottságok a Szlovák Nemzeti Front bizottságaival együttműködve hazánk felszabadítása 14. évfordulója tiszteletére Győzelem napjának előestéjén, pénteken, május 8-án ünnepi akadémiákat és esteket rendeznek a városokban, a falvakban. A népművelési intézményekben május 9-én a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége tagjainak, valamint a hadsereg ifjúsági együtteseinek fellépésével egybekötött népi mulatságokat rendeznek. Az ünnepségek alkalmából a kerületi nemzeti bizottságok elnökei az érdemes dolgozóknak átadják építő munkában szerzett érdemekért" és „A kiváló munkáért" kitüntetéseket. A lakosság Szlovákia valamennyi kerületében feldíszíti a hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett hősök sírját és kegyeletteljes ünnepségek keretében megkoszorúzza a hősök emlékművét. A hazánk felszabadításának 14. évfordulójával kapcsolatos szlovákiai ünnepségek Bratislavában május 9ér. érik el tetőpontjukat, amikor megrendezik a katonai alakulatok díszszemléjét. A Megbízottak Testülete a mezőgazdasági beruházási építkezésekről tárgyalt (ČTK) - A Megbízottak Testülete 1959. május 4-i ülésén az EFSZ-ek beruházási építkezési terveinek egyenletes teljesítésére és a kapacitásoknak az EFSZ-ek részére való átadására irányuló intézkedésekről tárgyalt. Az építkezési munkák terjedelmére vonatkozó feladatok ez idén az 1958. évi helyzettel szemben 14,5 százalékkal nagyobbak és az istállók építésével kapcsolatos idei feladatok átlag 56 százalékkal nőttek. Annak ellenére, hogy az EFSZ-ek beruházási építkezési tervének teljesítése 1959 első negyedében általában kielégítő, nem teljesítették megfelelően az épületek üzembehelyezésének tervét. Szükséges, hogy a nemzeti bizottságok, a járási építészeti vállalatok és az EFSZ-ek fokozott gondot fordítsanak az épülőfélben levő épületek számának csökkentésére s a helyi építőanyagforrások maximális kihasználására. Az eddiginél sokkal nagyobb mértékben kell a jó karban levő szérűket szellős istállózásra alkalmas istállókká és sertésólakká átépíteni. A Megbízottak Testülete ezenkívül foglalkozott a szlovákiai hegyvidéki és hegyaljai körzetek mezőgazdasági termelésének kérdésével. Ezeken a területeken van Szlovákia mezőgazdasági földjeinek mintegy 38 százaléka. A mezőgazdasági termelés fejlesztését e területeken a természetadta feltételeknek megfelelően a mezőgazdasági földek teljes mérvű kihasználására kell irányítani és egyidejűleg biztosítani kell a földalap védelmét. Az ezen területek fejlesztésének fő irányát az állattenyésztési termelés fejlesztésében, a magasabb fekvésű helyeken belterjes gyümölcsöskertek, esetleg teraszos gyümölcsöskertek létesítésében kell látnunk. A Megbízottak Testülete foglalkozott továbbá a növényi tápanyagok 1965-ig szóló biztosítására vonatkozó intézkedésekkel. A jóváhagyott intézkedések a figyelmet az istállótrágya, a trágyáié, a komposztok s a zöldtrágya fokozott mértékű termelésére és felhasználására irányítják. Valamennyi EFSZ-nek és állami gazdaságnak ki kell dolgoznia a talaj termékennyé tételének tervét, komplex intézkedéseket kell tennie a növényi tápanyagoknak biztosítása érdekében az 1965-ös évig. A pénzügyi megbízottnak a Tábor— < Tŕebič — Mikuláš munkaverseny eredményeire vonatkozó beszámolója arról tanúskodik, hogy a szlovákiai nemzeti bizottságok 1958-ban a helyi nyersanyagokat feldolgozó szolgálatokat és termelést lényegesen kibővítették. A szolgáltatások és a helyi források felhasználásával dolgozó termelés fejlesztése terén a legnagyobb sikereket 1958-ban a žilinai kerület érte el, mely a Tábor—

Tŕebič—Mikulás-versenyben az első helyre került. A Megbízottak Testülete a pénzügyi megbízottnak a házi szeszfőzés tilalmára vonatkozó intézkedések hatékonyságáról szóló beszámolójával foglalkozva leszögezte: annak ellenére, hogy a kerületi és nemzeti bizottságok, a többi állami szervek és a tömegszervezetek a házi szezfőzés elleni harcban buzgóbb tevékenységet fejtettek ki, mint a múltban, a helyzet még mindig nem kielégítő. Tekintettel arra, hogy a házilag előállított szesz igen káros hatású a dolgozók egészségére, az ez ellen irányuló fokozott hatékonyságú eljárások mellett elsősorban széleskörű nevelő tömegmunkát és felvilágosító tevékenységet kell kifejteni. A Megbízottak Testülete egyéb beszámolókon kívül foglalkozott a fogyasztási szövetkezetek üzemviteli egységei hálózatának fejlesztésére irányuló intézkedésekkel, továbbá az EFSZ-ek IV. országos kongresszusán hozott határozatok biztosítására irányuló intézkedésekkel, a panaszok értékelésére vonatkozó beszámolóval, valamint azokkal a bejelentésekkel és javaslatokkal, amelyeket a dolgozók nyújtottak be a megbízotti hivataloknál, a körzeti szerveknél és a nemzeti bizottságokon az 1958-as évben, megvitatta továbbá a kereskedelmi megbízottnak a kis- és nagykereskedelmi tevékenység tökéletesítésére irányuló javaslatokra vonatkozó beszámolóját. Kanadai küldöttség a kereskedelmi kapcsolatok kibővítéséről tárgyal A kanadai kereskedelmi küldöttség ötven tagjának - akik szombaton érkeztek Prágába - első benyomásairól A. H. Cater, a Western City Company Ltd. alelnöke, a vancouveri kereskedelmi kamara kiváló tényezője a következő szavakkal nyilatkozott: „Örömmel töltött el bennünket a szívélyes fogadtatás. Megnyerte tetszésünket kereskedelmi dolgozóik vállalkozó szelleme, akik a kereskedelmi világban nagy tiszteletnek örvendenek". A kanadai vendégek eddig 52 kereskedelmi jellegű összejövetelben egyeztek meg, ami szerintünk kedvező kezdésnek tekinthető. Az észak amerikai piac ismeri számos termékünket, amelyek igen jő hírnévnek örvendenek. Csehszlovákia Kanadával hagyományos kereskedelmi kapcsolatokat tart fenn a mennyiségi avagy egyéb korlátozások nélküli szabadkereskedelem elveinek betartásával. Gazdasági kapcsolataink Kanadával régi hagyományokon alapszanak. A Kanadával folytatott kereskedelem 1958-ban kezdett jelentős mértékben fejlődni, ami annak köszönhető, hogy a kanadai kormány hatályon kívül helyezte a kivitelünket korlátozó intézkedéseket. Kanadába főleg üvegárut, bizsutériát, textilipari különlegességeket, megmunkáló gépeket, írógépeket, gépkocsikat, kerékpárokat és lábbelit szállítunk. Az amerikai szárazföldön Kanada vásárolja tőlünk a legtöbb gumilábbelit. A kanadai piacon közkedveltségnek és nagy keresletnek örvendő csehszlovákiai gyártmányok közé tartoznak a luxusüvegáruk, kristályok, csiszolt és lapos üvegek, bizsutéria, egyes megmunkáló gépek, valamint egyéb közszükségleti árucikkek. Csehszlovákia Kanadától állati bőröket, vegyi szereket, plasztikus anyagot, szintetikus kaucsukot, magvakat és gépeket vásárolt. A kanadai kereskedelmi küldöttség látogatásának az a célja, hogy személyes kapcsolatokat vegyen fel, megismerkedjék lehetőségeinkkel és kibövítse kereskedel. mi kapcsolatait hazánkkal ÜJ SZÓ 2 * ÍS5& míjus 5.