Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)
1959-05-03 / 121. szám, vasárnap
A sereghajtó ellen sem győzött a Slovan A Slovan-Östí n. Labem és a Spartak Stalingrád —Spartak Trnava találkozók kedvezőtlen időjárásban kerültek sorra. A bratislavai csapat csak döntetlent ért el a Spartak Üsti n. Labem ellen, Prágában pedig minimális vereséget szenvedett a trnavai együttes. Mindkét mérkőzés gyenge színvonalat hozott. Jelentéseink: Slovan Bratislava— Spartak Ústí 1:1 (1:0) A május eleji mérkőzéseknek nem kedvezett az Időjárás. így volt az a tegnapi Slovan—Üsti mérkőzésen is. 8000-nyi közönség gyűlt össze erre a ligamérkőzésre, de nem volt nagy élvezetben részük a labdarúgó szurkolóknak. Slovan a kapuban Schroifot, a vében Jankovtč volt kénytelen mellőzni így Tibensky kapuvédővel, Urban, Popluhár, Cirka védelemmel állott fel. A mérkőzés Slovan-támadással indul, az 5. és 10. percben Pažický bombáját nehezen menti Zejdlik, a Spartak Ustí kapuvédője. A vendégcsapat is formás támadásokat indít: a Slovan kapuja ellen, de a 16-on túl nem jutnak az ústíi csapat csatárai. A hazaiak mezőnyfölényük ellenére sem tudnak gólt elérni. A Spartak védőjátékosai eredményesen szerelnek minden Slovan-támadást. A játékvezető a mérkőzés 35. percében 17 méteres szabadrúgást Ítél a Spartak ellen. Feláll az ústíi sorfal, Popluliár a sorfalon mutatkozó résen bombalövéssel szerzi meg a meglepett Žejdlik mellett berepülő labdával a hazai csapat vezetését. A pálya csúszós, sáros állapota, megnehezítette a játékosok mozgását. Sok erőt kivett belőlük, ez a Slovan játékosain a második félidő folyamán meg is látszott. A Spartak az első félidő végéig igyekszik kiegyenlíteni, de eredménytelenül. A második félidőben a Slovan támadóereje tetemesen alábbhagyott. A hazai védelem is sokat hibázik. A félidő 10. percében Píša, az ústii csapat jobbszélsője 30 méteres szabadrúgást a bal alsó sarokba helyez, s ezzel megszerzi csapatának a kiegyenlítést. A vendégek ezzel az eredménnyel szemmel láthatólag megvannak elégedve, gyakran időhúzáshoz folyamodnak, a döntetlen számukra kielégítő. A Slovan fokozni akarja Iramát, sok gólszerzés! alkalma is kínálkozik Žejdlik kapuja előtt, de a gólképtelen csatárok eredményt nem tudnak elérni. A Slovan csapatában hiányzik a kapu előtti befejező akció. A csatárok sokat készülődnek a lövéshez, elhamarkodva oldanak meg olyan helyzeteket, amelyekből a ligacsapat játékosnak gólt kell elérnie. A védelem is bizonytalankodott. Igaz, hogy a felázott pályán a labda ellenőrzése nehézségekbe ütközött. A vendégek minden tőlük telhetőt megtettek, de a látottakból megállapítható, hogy nagy játékerőt • nem képviselnek, s jelenlegi helyezésük a tabellán teljesen megfelelő. (h) Spartak Praha Stalingrad — Spartak Trnava 1:0 (0:0) Prágában találkozott a két csapat, melyek mély talajon nagy küzdelmet vívtak egymással. A trnavai együttes négy hátvéddel, két fedezettel és négy csatárral játszott, szóval Inkább védekezésre rendezkedett be. A találkozó az első félidőben nem hozott gólt és szünet után sem változott az eredmény. Már már úgy látA SAZKA és a ŠPORTKA eredményei 3, 18, 29, 42, 44, 48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Íixfllll-X 1 2 1 A sportfogadás hírei A SAZKA 17. hetében a nyeremények elosztása a következő: I. dlj 7 nyertes á 2640 Kčs, II. díj 719 nyertes á 280 Kčs, III. díj 7679 nyertes á 40 Kčs, IV. 18 918 nyertes á 20 Kčs. A ŠPORTKA 17 hete a következő nyereményeket hozta: I. díj nincs nyertes, II. dlj 77 nyertes á 24.400 Kčs, III. díj 4742 nyertes á 550 Kčs, IV. díj 88 265 nyertes á 50 Kčs. -K Lučenec: Lučenec Opatová — Spartak Komárno 4:2 (3:1), divízió labdarúgómérkőzés. A Lučenec Opatová ificsapata 3:1 arányban győzte le a Dynamo Bratislava csapatát az ifjúsági liga során. Vasárnap, május 3. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Találkozás az élettel (argentin) 10.30, 14.00, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Csempészek (magyar) 16, 18.15, 20.30 POHRANIČNÍK: Zászlók a bástyán (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Melyikünk? (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Vigyázat, La Tourel (francia) 16, 18.15, 20.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Kővirág (19), NEMZETI SZÍNHÁZ: Pesti emberek (19), ŰJ SZÍNPAD: Viszontlátásra, szerelem. .. (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Verses, zenés összeállítás (19.30). A KASSA] MOZIK MOSORA: SLOVAN: Vihar a Baltikum fölött (szovjet), OSMEV: Egyszer majd megérted (szovjet), PARTIZÁN: Sóbálvány (magyar), TATRA: Országút (jugoszláv-olasz). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Ha az asszony kezében a gyeplő (19), holnap: Traviata (19). A BRATISLAVAI TEI EVlZIÖ MŰSORA: 14.30: Nemzetközi kajakverseny közvetítése az NDK-ból. 15.30: A Berlin—Prága—Varsó Béke-verseny közvetítése. 17.30: Ifjúsági rejtvényműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Versek. 19.40: Filmzene. 20.25: Megmentettem az életem, francia filmvígjáték. 21.50: A nap visszhangja. 22.15: Különtudósítás a Béke-versenyről, közvetítés Magdeburg ból. IDŐJÁRÁS Borús idő. Országszerte eső, zivatar. A hőmérséklet süllyed. Legmagasabb nappali hőmérséklet 13-15 fok között. Mérsékelt délkeleti szél. szőtt, hogy eldöntetlenül végződik a mérkőzés, amikor a 40. percben, az enyhe fölényt kiharcolt Stalingrad gyors támadást indított, a labda előbb Mottlhoz, tőle Koshoz, az utóbbitól pedig Kaurához került, aki a trnavaiak hálójába lőtt. Az utolsó öt percben is az otthoniak rohamoztak, de az eredmény már nem változott. A TABELLA ÁLLÁSA: ČH Bratislava Tatran Prešov Dukla Praha Baník Ostrava Dynamo Praha RH Brno Sp. Stalingrad Sp. Trnava SI. Bratislava Jednota Košice Dukla Pardubice Sp. Sokolovo Spartak Ostí Dynamo Žilina 18 11 6 1 40:19 28 18 9 5 4 24:21 23 18 8 5 5 25:19 21 19 8 5 6 32:28 21 19 8 5 6 30:28 21 19 10 0 9 33:29 20 19 6 8 5 28:28 20 19 6 7 6 21:18 19 19 6 5 8 29:30 17 20 7 3 10 24:32 17 19 6 4 9 27:33 16 19 4 6 9 24:34 14 19 5 4 10 21:33 14 19 4 5 10 21:26 13 íke-msetym Sikeres rajt és nagyszerű szovjet győzelem A szovjet Melehov nyerte az első útszakaszt • A csapatversenyben együttesünk jól állta meg helyét a A rossz időjárás ellenére is gyors volt az iram (—a) — Berlin lakossága még a május elsejei Ünnep hangulatán élt, amikor tegnap újabb nagyszabású eseményre került sor. A berlini Walter Ul bricht Stadionban 50 000 néző előtt ünnepélyes keretek között Indították útnak az idei XII. Béke-versenyt. A német abc sorrendjében felsorakozott 18 ország válogatottja, meghallgat ta az ünnepi beszédeket, majd utána pontosan 14 órakor a 108 kerékpározó kihajtott a Brandenburgi-kapuhoz, ahol az éles rajt volt. Végig a stadiontól egész az éles rajtig vezető úton százezres tömeg üdvözölte a kerékpározókat, akik a béke j egyében vetélkednek majd Varsóig. Az időjárás sehogysem kezdvezett a kerékpározóknak. Kora reggeltől esett az eső. Déltájba n alábbhagyott ugyan, de mikor nekivágtak a kerékpározók az első útszakasznak, Ismét zuhogott az eső. Ennek ellenére a kerékpározók az egész útszakaszon Igen szívósan küzdőt tek. A Brandeburgi-kaputől indultak útnak a Béke-verseny részvevői. Az első útszakasz hossza 122 km volt s Berlin körül vezetett, vissza a Walter Ulbricht Stadionba. Az éles rajt után a mezőny együtt haladt. Az első leszakadás a 30. kilométernél történt. Nagyobb csoport elhúzott a főbolytől. Húsz kilométerrel később 10-re csökkent az élcsoport. Az első részhajrát az idei vetélkedések során a szovjet Kapitonov nyerte honfitársa Melehov előtt. A harmadik a német Adler lett. Az 52. km-en levő részhajrá után az élmezőnyben nem történt igen nagy változás. Az élenhaladó 10-tagú csoport létszáma nyolcra csökkent, míg a főboly csak két perccel az él után haladt. A 90. kilométeren tovább tartotta magát az élmezőny. Melehov, Kapitonov, Schur, Adler és köztük a csehszlovák Krivka. Sokáig azonban nem bírták az Iramot. 30 km-rel a cél előtt a főboly beérte az élenhaladó csoportot és így közösen folytatták az utat. E nagy mezőny a sok kanyar és síkos út ellenére igen gyorsan haladt. A Walter Ulbricht Stadionban az els8 útszakasz céljában a nézők kitartottak s megvárták, míg a versenyzők beértek a célba. Meg kell említeni, hogy Berlinben egész délután zuhogott az eső. Mikor az első versenyzők megérkeztek a stadionba, a közönség nagy éljenzéssel fogadta őket. A XII. Béke-verseny első útszakaszának győztese Melehov iett, a Ütban Varsó felé A B éke-verseny első ízben rajtolt Berlinben. A német rendezők igen kitettek magukért. Minden tekintetben igyekeztek a versenyzők segítségére lenni. Az elszállásolás nagyszerű volt. Az utolsó edzési lehetőségek nagy mértékben álltak a kerékpározók rendelkezésére. Az összes résztvevők nagy elragadtatással beszéltek a németek szíves vendéglátásáról. Az idei Béke-verseny résztvevői május elsejét Berlinben ünnepelték. A német főváros lakossága nagy szeretettel fogadta és üdvözölte a vetélkedés részvevőit. Mind a 18 ország képviselői szerelőkocsikkal együtt vonultak fel az ünnepi menetben. A mi kerékpározóinkat Jozef Krivka csapatkapitányunk vezette. A mieink mellett a németek valamint a lengyelek haladtak, mint a három rendezőország képviselői. A rendezők május elsején a délutáni órákban nagyszabású népmulatságot rendeztek a Sztálin sugárúton. Pontosan 16 órakor felhangzottak a harsonák, s sor került az ünnepélyes számkiosztásra. A Béke-verseny minden egyes résztvevője ugyanis személyesen vette át ez ünnepség alkalmával a rajtszámát. A rendezők ezt egyúttal arra használták ki, hogy egyenként bemutassák a Béke-verseny A Slovan Nitra került az élre A II. labdarúgó-liga B csoportjában négy találkozóra került sor, melyeknek során a Slovan Nitra értékes győzelmet aratott és ezzel a tabella élére került. Eredmények: Slovan Nitra—Kablo Topoľčany 5:2 (3:1), Slavoj Piešťany—Odeva Trenčín 1:0 (1:0), Slovan Prostejov—Sp. Pov. Bystrica 1:1 (0:1), TTS Trenčín—Lok. Košice 4:1 (3:1), Az A csoportban a következő eredmények születtek: Baník Dečín—Slovan Liberec 1:2 (0:2), Dukla Tábor—Dynamo K. Vary 1:1 (0:1). A labdarúg ó-divízióban 7 mérkőzésre került sor, melyek eredményei a következők: Baník Prievidza—Slovan Bratislava ONV C 0:1, Sp. Bánovce—Slavoj Sereď 4:1, Slovan Pezinok—Sokol Lanžhot 2:0, N. Zámky—Baník Handlová 4:2, Lok. Sp. N. Ves—Slavoj Trebišov 3:1, Sp. Martin—Tatran Turany 4:0, Pokrok Krompachy—Iskra Púchov 0:1. résztvevőit Berlin lakosságának. Mind a 108 versenyzőt egyaránt nagy lelkesedéssel és tapssal fogadták. A Béke-verseny rajtja előtt Jozef Krivka, a csehszlovák csapat kapitánya elmondotta, hogy reméli, az együttes ez évben megállja a helyét. ,,lgen szorgalmasan készültünk e versenyre — mondotta — s ezért megvan minden előfeltétel a jó helyezésre." Kapitonov, az ismert szovjet kerékpározó az újságíróknak tett nyilatkozatában kijelentette, hogy 10 éve versenyez s szeretné, ha ez évben a szovjet csapat, meg ő maga is az elsők között végezne. Kapitonov egyébként már harmadszor rajtol a Béke-versenyen s két ízben tagja volt a győztes szovjet csapatnak. # Belgrád: Az AC Milan labdarúgó együttese barátságos mérkőzésen 4:3 (4:0) arányú győzelmet aratott a Crvena zvezda Belgrád együttese felett. • Oslo: A Davis Cupa európai zónájának első mérkőzésére Oslóban került sor, ahol Norvégia—Dél-Afrikával találkozott. Az első nap után a dél-afrikaiak 2:0-ás vezetésre tettek szert Forbes —Jege felett aratott 6:1, 6:1, 6:0, és Segal—Sjöwall felett elért 6:2, 6:1, 6:2arányú győzelmével. 9 Párizs: A franciák a Dánia elleni DC találkozóra a következő teniszezőket nevezték: Haillet, Darmon, Grind és Molinari. Szovjetunió válogatottjának újonca. E fiatal kerékpározó igen szép munkát végzett a tapasztalt Kapitonovval s végeredményben megérdemelten ért elsőnek < célba. Az előzetes jelentések alapján az első útszakasz három helyezettje a következő: 1. Melehov (Szovjetunió) 2 ó 54 p 34 mp-cel, 2. Zorzi (Olaszország), 3. Vindevogel (Belgium). A csehszlovák kerékpározók igen jól tartották magukat. Az első csoportban Rendi, Renner, Mareš sorrendben érkeztek célba válogatottjaink, ez annyit jelent, hogy a csapatversenyben együttesünk az első útszakaszban igen jól állta meg helyét. MAGDEBURB HALIÉ KA R L MARXST. A Béke-verseny első négy útszakasza, melyek az NDK területére esnek. A részvevők május 2-án megtették a Berlin körüli első útszakaszt. Ma a Berlinből Magdeburgba vezető második útszakaszra keriil sor, melynek távja 160 km. Čižek nyerte az Európa-bajnoki motocrosst Schweringenben A terep-motorkerékpár Európa-bajnokság a 250 ccm-esek versenyével folytatódott május 1-én Schweringenben a negyedik motocrossal. Ezen rajthoz állt mind a négy csehszlovák versenyző. A legjobban közülük Čižek szerepelt, aki ebben a versenyszámban megszerezte a győzelmet, második a széd RicLardsson, 3. Souček, 4. Kmoch (mindketten csehszlovák), 5. Dahlen (Svédo.), 6. Betzelbacher (NSZK). A négy verseny után az angol Stonebridge vezet 16 ponttal Kmoch 15 pont előtt. A 3.-5. helyen Čižek, Souček és Dahlen (Svédország) 12 ponttal vannak. á** ** ** ** ***** ******* *** *** *** ** ** MI TÖRTÉNT A MÚLT HÉTEN? Az elmúlt hét nap bel- és külföldön csaknem teljesen a labdarúgás jegyében állott. Az országos bajnokságokon kívül válogatott mérkőzésekre került sor, melyek között egy, a Svájc-Jugoszláv találkozó a dr. Gerő Kupához tartozott, egy a Nemzetek Serlegéért folyő küzdelmekhez (Törökország—Románia), egy pedig: az NDK—Magyarország mérkőzés barátságos jellegű volt. Ezeken kívül csak egyetlen atlétikai eredmény emelkedett ki a sportesemények sorából: a szovjet Pressová új súlylökő világcsúcsa. A hazai pontküzdelmek érdekes fordulatot vettek, amennyiben a bratislavai ČH vetélytársai közül a Dukla Praha és a Baník Ostrava a negyedik és ötödik fordulóban elszenvedett pontvesztesség miatt már nem számithatnak a bajnokságra, de leszakadt a Trnaván hagyott két pont miatt a Tatran Prešov is. Vannak ugyan, akik, tekintettel arra, hogy a ČH még négyszer játszik Prágában, továbbra is nyíltnak tekintik a bajnokságot, szerintük a fővárosban még akár 6 pontot is veszíthet a bratislavai bajnokjelölt, de nem osztjuk véleményüket. A bajnokság elnyerésének egyik legfontosabb feltétele az állandó jó forma, a hétről hétre megismétlődő egyenletes teljesítmény, s ez az, aminek a kedvező sorsoláson kívül, tekintélyes előnyét köszönheti a CH. Ennek birtokában megtarthatná első helyét még akkor Is, ha Prágában esetleg mégis csak vereséget szenvedne, vagy döntetlenül játszának egyik vagy másik ellenfelével. Nem hlszszük azonban, hogy jelenleg az ottani Dukla vagy Dynamo térdre kényszeríthetné a ČH-t és nem várjuk ezt a Spartak Praha Stalingradtól és a Sokolovotól sem. A szovjet labdarúgó-bajnokságban már rangadót is vívtak: Moszkvában a Spartak Dinamóval csapott össze. A mérkőzés győztese az utóbbi lett, mely 1:0 arányban bizonyult jobbnak régi nagy riválisánál. Ezzel megindult a szovjet fővárosban is az idei labdarúgó-idény. Magyarországon, hol az MTK, hol a Bp. Vasas vezet egy-egy ponttal. Az NB I élcsoportjában, akárcsak tavaly nálunk, fej-fej mellett haladnak a csapatok, s ezért az egyik veresége máris vezetéshez juttatja a másikat. S váratlan eredmény Magyarországon is éppen elég akad különösen, ha vidéken játszanak a fővárosi csapatok. A vidéki együttesek közül igen jól szerepel jelenleg a Tatabányai Bányász, mely egy héttel ezelőtt éppen a Bp. Vasas felett aratott 3:1 arányú győzelmet. A dr. Gerő Kupában Svájc és Jugoszlávia csapata Baselben találkozott, ahol a magyaroktól legutóbb Budapesten 4:0 arányú verseséget elszenvedett jugoszlávok ezúttal 5:1 arányú győzelmet arattak. A zürichi Sport szerint a svájci csapat igen gyengén szerepelt, úgy, hogy a vendégek sikere igen problematikus értékű. Góljaikat a svájci védelem súlyos hibáiból érték el. A svájci sportlap egyébként megállapítja, hogy a mérkőzés színvonala válogatott találkozóhoz méltatlan volt, s a 22 játékos közül alig akadt kettő-három, aki elfogadható teljesítményt nyújtott. Az európai bajnokcsapatok vetélkedésé- , ben a berni Young Boys a saját otthonában sorra került előmérkőzésen korszerű, gyors játékkal, 1:0 arányban győzött a Stade Reims felett ezzel szemben a francia bajnok csalódást okozott. Ennek ellenére az az általános vélemény, hogy a Párizsban esedékes visszavágón a reimsi csapat biztos győzelmet arat s ezzel a vetélkedés döntőjét a Real Madriddal vívja. Érdekes volt az NDK és Magyarország válogatott labdarúgó-csapatainak Drezdában megrendezett mérkőzése is. A két ország legjobbjai 1952 május 18-án találkoztak először, s a magyarok akkor Budapesten 5:0 arányban győztek. Drezdában az időközben nagyot javult németek a játék egyes szakaszaiban igen veszélyesek voltak, s ha nem Grosics a magyarok kapusa, ki is egyenlíthettek volna. Igaz viszont, hogy a vendégek csatársora sok jó helyzetet hagyott ki. Volt úgy, hogy a kapu közvetlen közelében is lövés helyett, tologattak. Ezzel legalább két-három gólt szalasztottak el. A szovjet Pressova, a világ egyik legjobb atlétanője, Nalcsikban rendezett versenyen 17,25 m-es dobással csaknem félméterrel javította meg honfitársnőjének Zibinának 16,75 m-es világcsúcsát, melyet az utóbbi 1956-ban ért el. Pressova egyébként tavaly Stockholmban megnyerte a diszkoszvetés Európa-bajnokságát. Eredménye a női súlylökésben az első 17 méteren felüli teljesítmény . Ennyit a múlt hét kiemelkedő sporteseményeiről. (- i) Isméi a régi Bronsteint láttuk a moszkvai nemzetközi versenyen, ahol a volt világbajnokjelölt (aki az első három díjon osztozott) nagyszerű játékával feledtette néhány gyengébb szereplését a közelmúltban, Bemutatjuk legjobb teljesítményét a versenyről. Nimzóindiai védelem Világos: F. Olaffson (Izland) — Sötét: D. Bronstein (Szovjetunió) 1. c4 e6 2. Hc3 Fb4 3. Hf3 Hf6 4. d4 b6 5. e3 (lépéscserével a nimzóindiai védelem ritkábban játszott változata állt elő. Az elmélef e helyen 5. g3-at javasolja.) 5. ... He4 6. Vc2 Fb7 7. Fd3 f5 8. 0-0 Fc3: 9. bc3: 0-0 10. Hel Vh4 11. f3 Hf6 12. Fa3 d6 13. c5 dc5: 14. dc5: Be8 15. c4 Hbd7 16. Va4 He5 17. Fb2 Fc6 18. Vc2 Hed7 19. cb6: ab6: 20. Fe2 Vh6 21. Vcl e5 22, Hc2 Fb7 23. Ha3 Hc5 24. Hb5 Bac8 25. Fc3 Be6! 26. Fb4 Hfd7 27. Vd2 c6! 28. Ha3 Bd6 29. Vc3 Hd3! 30. Hc2 c5 31. Fa3 e4 (sötét szellemes fordulattal helyezte el huszárját az ellenfél „gyomrában"). 32. Badl H7e5 33. f4 Bg61! 34. Hel (aránylag a legjobb védelmet nyújtja; 34. fe5:-re Vh3! 35. g3 BgS:+! 36. hg3: Vg3:+ 37. Khl Bc6 nyer; 34. Khl-re pedig Hf3ü döntően erős!) 34. ...Vh3! 35. Fd3: Ve3:+ 36. Khl Hd3: 37. Vd2 Vd4 és sötét érvényesítette anyagi Ul. állásbeli előnyét. 82. sz. sakk fejtörő H. M. Weenink, (II. Probléma 1931. I. díj) (A mai sakkfejtörőhöz nem közöljük a táblázatot. A bábok állása az alábbiakban van leírva.) Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) A befejezés előtt a bábok állása a következő: Világos: Kh7, Ve7, Be6, Fd3, gy: e3 (5 báb) Sötét: Kd5, Ba7, Hc3 és b3, gy: c7 és g5 (6 báb) A megfejtés beküldésének határideje: május 12. Megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 80. sz. fejtörő helyes megfejtése: 1. Vdlü Az e heti nyertesek: Balyó László, Bátka 49, rimaszombati járás, Pecze Ottó, Szepsi, Partizánska 553. és Sztranyovský László, PTSKomárom. Üzenet: Czintel J. Rozsnyó: Elég a kulcslépést beküldeni — levelezőlapon. Delmár Gábor. ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16 351-17, 232-61, - főszérkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnU és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja -692209 Közp~-H Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.