Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-26 / 144. szám, kedd

Vdd

S t>r niet árjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. május 26., kedd 30 fillér XI. évfolyam, 144. szám Uj erővel, ifjú szívvel Régen a falusi fiatal jövője megalapozása érdekében — néhány kivétellel — mindig azon álmodozott, hogy elkerüljön a faluból. Ezért vagy iparosmesterséget tanult, vagy pedig hivatalnoknak, tanítónak, orvosnak készült. Persze, az utóbbi élethivatást leginkáb a módosabb szülők gyermekei választhatták, mert a szegényeknél egy-egy gyerek taníttatása miatt bizony fel kellett volna áldozni a néhány hold földecskét. S mit tettek a szülők? Éppúgy, mint fiaik és lányaik, azért fáradoztak dolgoztak, sőt sokan a vagyonúkon is túltettek, hogy fiúkból ne legyen olyan „földtúró", mint ők (a mezőgazdasági dolgozó általában lenézett embernek számított). Arra azonban minden vagyonos szülő ügyelt, hogy valaki a családból lehetőleg otthon maradjon, az ősi földön a szülői háznál, „nehogy szétessen a gazdaság", no meg gondoltak arra is: legyen kire támaszkodni, majd ha megöregednek. A falusi szülők eme nézete még inkább érvényesült a felszabadulás utáni években, aminek következtében szinte „menekült" a falusi ifjúság a faluról. Ezt a folyamatot fokozta az is, hogy a fejlődő nehéziparnak, a gyáraknak, bányáknak is kellett a munkaerő, így a falusi szülőknek is teljesült régi vágyuk, anyagi áldozatok nélkül taníttathatták gyerekeiket, vagy az iparban helyezték el őket. Persze, ez a városba való vándorlási folyamat a későbbi évek során, amikor erősödni, fejlődni kezdtek a szövetkezetek, részben csökkent, mert több szülő ráeszmélt arra, hogy az új élet, a nagyüzemi gazdálkodás más alapokat teremt a falusi dolgozók számára is. S azt is látták a szülők, hogy a nagyüzemi gazdálkodás megváltoztatja a falusi viszonyokat, a földművelő ember nem lenézett pária már, éppoly megbecsült dolgozója a társadalomnak, mint a városi ember, a gyári munkás, vagy a bányász. Természetesen a falusi új élet, a közös gazdálkodás, ha bármennyire is más jövőt biztosít a falusi ifjúság számára, önmagában még nem állította volna meg az ifjúság városba való vándorlását. Ahhoz, hogy megtörjük a folyamatot, a falusi pártszervezetek, az iskolák, a tanítók meggyőző tevékenységének is hozzá kellett járulnia. E közös erőfeszítés és a CSISZ-szervezetek falusi csoportjainak céltudatos munkája az utóbbi években már sikerrel járt, s az ifjúság sokkal nagyobb száma választja a mezőgazdaságot, mint évekkel ezelőtt. A szövetkezetek IV. országos kongresszusán Kelemen Etel, a bogyai szövetkezet kiváló fiatal dolgozója is büszkén beszélt felszólalásában arról, hogy náluk a fiatalok szövetkezetének nevezhetnék a közöst, hiszen még a vezetőségből sem hiányoznak az ifjak. És a bogyai szövetkezet fiataljai nem vágynak el a faluból, kivéve azokat, akik tovább tanulnak, vagy katonának mennek. A fiatalok azt is látják, hogy falun is lehet szépen élni, no meg tőrödnek velük. Az idősebbek úgy bánnak velük, mint a közös „örököseivel": megbecsülik őket, értékelik munkájukat. Több vita folyt már arról, hogyan akadályozzuk meg a fiataloknak a városba való menekülését. Egyesek erre kurtán azt válaszolták: ha megadjuk a fiataloknak azt a lehetőséget, hogy annyit keressenek, mint az üzemben, vagy más munkahelyen, egészen biztosan nem hagyják el a falut. Helyes ez a nézet? Igaz, a komoly összegű jövedelmek sokat nyomnak a latban, de ezek mellett sok egyéb más is közrejátszik abban, hogy ma már több falusi fiatal marad otthon. A kultúrforradalom befejezéséért folyó harc falun is egyre jobban érezteti hatását. A falusi élet ma már nem olyan egyhangú, mint régebben volt. Sok helyen a szép kultúrház sem kong az ürességtől, mert munka után az ifjúság vidám szórakozása teszi hangossá. S ez így helyes, mert annál jobban érzi magát majd a falusi fiatal a szövetkezetben, mennél több, jobb szórakozást nyújtunk neki. Bizony nem lehet csupán azzal „betömni" a falusi ifjúság száját, hogy építünk egy kultúrházat, s magukra hagyjuk őket. A falusi tanítók vegyék kézbe a fiatalok nevelését, segítsenek megszerettetni a falusi ifjúsággal a kultúrmunkát, s szervezetten irányítsák szórakozásukat. Erre több lehetőség és mód van ma már a falun is. Érjék el, hogy legyen rendszeres filmvetítés. Biztosítsák a fiatalság részére a különböző sportágak űzését: röplabda, sakk, futball stb. Akiknek viszont a színjátszás, vagy a tánccsoport munkája tetszik, karolják fel ezek kezdeményezését, s alakítsanak színjátszó és egyéb kultúrcsoportokat. Számos példát említhetnénk annak bizonyítására, hogy ahol törődnek az ifjúság anyagi és kultúrszükségletének kielégítésével, ott nincs hiba a fiatalok munkájában. Búcson a lányok is oly szépen keresnek, hogy nem jönnek zavarba, ha jön a kérő, hiszen majdnem minden fiatal lánynak megvan a kelengyéje, az új bútor. De a szövetkezet is minden új házasnak egyszeri pénzjutalmat ad. A szórakozás széles skálájából is választhatnak a búcsi fiatalok. Az ízléses kultúrházban pedig a könyvtártól a tornateremig minden meglelhető. A futballcsapatnak a szomszédos faluba kell mennie mérkőzésre ? A szövetkezet vállalja az „utasszállítást". Nem veszthet a búcsi csapat pontot azért, mert szállítóeszköz hiánya miatt nem mehetnek el a járás másik falujában játszandó mérkőzésre. A vezetőség megérti az ifjúság gondjait, az ifjúság viszont munkájával bizonyítja be, hogy megérdemli, ha törődnek vele. Nem csupán Búcson, hanem hazánk sok falujában, szövetkezetében megtaláljuk a fiatalok munkacsapatát. Sok helyütt az ifjúság kezdeményezésére úgy, mint az üzemekben, ifjúsági munkacsoportok alakultak azzal az elhatározással, hogy elnyerik a „Szocialista munkabrigád" címet. Csupán a bratislavai kerületben kilenc ifjúsági kollektíva küzd ezért a megtisztelő, példamutató címért. A szóban forgó kerület szövetkezeteiben és állami gazdaságaiban 205 ifjúsági munkacsoport segíti a mezőgazdasági termelés fellendítését. Harminc kiváló traktorosbrigád-központ fiataljai is példás szorgalmukkal kerültek a legjobb traktorosok sorába. Régen csupán álmodoztak a fiatalok, de álmuk igen ritkán teljesült. Ma már kevesebben álmodoznak és többen tervezgetnek: új életüket, jövőjüket formálják. S ha tovább haladnak azon az úton, amelyen sok-sok falusi fiatal az utóbbi években elindult, új erő, fiatal szív kerül a mezőgazdaságba, s így a XI. kongresszus kitűzte célt — az ipari dolgozókhoz hasonlóan — a mezőgazdasági dolgozók is elérik. Ä bolgár párt- és kormányküldöttség a gottwaldovi dolgosok körében Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Bolgár Népköztársaság kormányának küldöttsége hétfőn, májiis 25-én a reggeli órákban a gottwaldovi kerületbe látogatott. A küldöttség különvonatja hét órakor rövid időre megállt az ünnepi díszbe öltözött otrokovicei állomáson, ahol bolgár vendégeinket Szívélyesen üdvözölték a helyi üzemek dolgozói és a pionírok. Az Otrokovicétől Gottwaldovig vezető vasút mentén minden épületet zászlók, transzparensek, bolgár és csehszlovák államférfiak arcképei díszítették. A különvonat félnyolckor futott be a Gottwaldov-Zlín állomásra. A vonatból a vendégeket üdvözlők lelkes tapsa és éljenzése közepette kiszálltak a bolgár párt- és kormányküldöttség tagjai: Todor Zsivkov, a küldöttség vezetője, Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára s a küldöttség további tagjai, Anton Jugov, a BKP KB politikai irodájának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Rajkó Damjanov, a BKP KB politikai irodájának tagja, a minisztertanács első alelnöke, kereskedelmi miniszter, Pencso Kubagyinszki, a BKP KB titkára, Karlo Lukanov, a BKP KB tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere és Sztojan Karadzsov, a BKP KB tagja, a Bolgár Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A küldöttséget Oldrich Černík, a CSKP KB titkára, Václav Dávid külügyminiszter, Gustáv Souček, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője és Jindŕich Gríša Spurný, Csehszlovákia bulgáriai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kíséri. A kedves vendégeket Alois Indra, a CSKP gottwaldovi kerületi bizottságának vezető titkára, Karel Kodovský, a Gottwaldovi Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke és a kerület további képviselői üdvözölték az állomáson. A szívélyes fogadtatásért Anton Jugov, a BKP KB politikai irodájának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke mondott köszönetet. „Az önök körében úgy érezzük magunkat, — mondotta, — mint édestestvérek között, akiket mélységes, hűséges és megingathatatlan barátság fűz egymáshoz és akiknek közösek céljaik. Barátságunkat a marxizmus-leninizmus nagy eszméi kötik egybe." Gottwaldov sok ezer lakosa sűrű sorfalat állt az ünnepi díszbe öltözött utcákon, ahol az állomástól a Svit n. v. gyárépületéig végighaladt a kedves vendégekkel a gépkocsik hosszú sora. A bolgár vendégeket és hazánk képviselőit a cipőgyár bejárata előtt Božena Macháčová-Dostálová közszükségleti ipari miniszter és Karel Černoch, a Svit n. v. igazgatója üdvözölte. A küldöttség tagjai a Svit nemzeti vállalatban megtekintették azon új mintájú cipők készítését, melyekkel a brüsszeli világkiállításon aranyérmet nyertünk. Azután a gumigyártó üzembe látogattak. Az üzem képviselőivel és legkiválóbb dolgozóival rendezett beszélgetés bevezető részében Todor Zsivkov elvtárs, a küldöttség vezetője köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért. Azután Pencso Kubagyinszki, a BKP KB titkára mondott beszédet. A bolgár vendégek a beszélgeted folyamán érdeklődtek a gottwalío* dolgozók munkája, valamint e legnagyobb cipőgyárunk termelése iránt. A bolgár párt- és kormányküldöttség a kíséretében levő csehszlovákiai képviselőkkel együtt 12 óra előtt a nivnicei EFSZ látogatására indult, ahol a hétfő délutánt töltötte. Követik a kolhozparaszíok példáját A zavarai EFSZ május 24-én szövetkezeti ünnepélyt tartott. Ezen az ünnepélyen a• szövetkezet felvette a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szőhet ség Földművesszövetkezet nevet. A zavarai szövetkezet egyébként az egyik legjobb EFSZ a trnavai járásban. ián Tonúk, a szövetkezet elnöke, a „Kiváló munkáért" kitüntetés tulajdonosa bejelentette a szövetkeze teseknek, hogy a szovjet kolhoztagok termelési tapasztalatait az eddiginél sokkal jobban felhasználják és baráti szövetségre lépnek a Szovjetunió egyes kolhozaival. Az oszthatatlan alapra jövedelmük 12 százalékát szánták. Dolgozóink országszerte nagy érdeklődéssel kísérik a külügyminiszterek genfi értekezletét. Ezekben a napokban a bratislavai Matador-üzemben röpgyülést tartottak, amelyen a dolgozók kifejezték eltökéltségüket, hogy jobb termelési eredmények elérésével fogják szilárdítani a béke táborát, amelynek nyomására a mostani értekezlet megvalósult. A gyűlésen határozatot fogadtak el, amelyben követelik a békeszerződés megkötését Németországgal és a csúcsértekezlet feltételeinek megteremtését. V. Pŕibyl (ČTK) felv. A SZOVJETUNIO párt- és kormányküldöttsége Albániában Moszkva (ČTK) - A Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége Nyikita Hruscsovval, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárával, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével az élén május 25-én Moszkvából TU-104 repü lőgépen Tiranába utazott. A küldöttség tagjai: Nuritdin Muhitdinov, az SZKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, Malinovszkij marsall, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere, Nyikolaj Firjubin, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese és mások. A szovjet küldöttség az Albán Munkapárt Központi Bizottságának és az albán kormánynak meghívására utazott Albániába. A küldöttséget a vnukovi repülőtérre elkísérték: Averkij Arisztov, Leonid Brezsnev, Nyikolaj Ignatov, Alekszej Kiricsenko, Frol Kozlov, Ottó Kuuszinen, Anasztasz Mikojan, Michail Szuszlov, Jekatyerina Furceva, Nyikolaj Svernyik, Peter Poszpjelov, Alekszej Koszigin, Dmitrij Poliansžkij, a Szovjetunió miniszterei, a dolgozók számos képviselője és a diplomáciai testület tagjai. ^ Tirana (ČTK)- - A szovjet pártés kormányküldöttség N. Sz. Hruscsov elvtársnak, az SZKP KB első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének vezetésével május 25-én a délutáni órákban, Tiranába érkezése után meglátogatta az Albán Munkapárt Központi Bizottságát, az Albán Népköztársaság Népi Gyűlésének elnökségét és a minisztertanácsot. A küldöttséget Enver Hodzsa elvtárs, az Albán Munkapárt KB első titkára, Hadzsi Lesi, a Népi Gyűlés Elnökségének elnöke, Mehmet Shehu, a minisztertanács elnöke, az Albán Munkapárt politikai irodájának és Központi Bizottságának tagjai, a kormány tagjai, a Népi Gyűlés Elnökségének tagjai és további albán képviselők fogadták. A szovjet és albán képviselők találkozásai rendkívül szívélyes légkörben folytak. Két héttel a befejezés előtt Mindösze két hét hiányzik még ahhoz, hogy a Chemkostav n. v. dolgozói a határidőnek eleget téve átadják a homonnai Kapron gyárat, melyben kapronfonalat fogunk gyártani. Az építők az utolsó napok minden percét kihasználjákhogy feladataiknak teljes mértékben eleget tehessenek. Az üzem építésének befejezésével párhuzamosan próbatermelést hajtanak végre az egyes részlegeken. Kipróbálták már a vízkezelő részlegeket, a szivatytyúállomást és a vízelosztót is. A gépházban a turbinák szerelésének befejezési munkálatait végzik. Az első turbinát ma, a másodikat egy hónappal később helyeOlcsóbban termelnek ČTK) — A sokolovoi Barnaszénbányák és Brikettgyárak Szövetségének dolgozói ez év áprilisában ismét jól gazdálkodtak. A bányákban a IV. szakszervezeti kongresszus tiszteletére szocialista munkaversenyt indítottak. Sikeresen teljesítették a szénfejtési önköltség csökkentésére tett felajánlásukat is. A sokolovoi vájárok ez év áprilisában minden tonna szenet átlag 22,01 korona költséggel, vagyis 48 fillérrel olcsóbban fejtettek, mint azt a terv előirányozta. Ehhez hozzájárult az új munkamódszerek érvényre juttatása, továbbá a bányákban fejtett szén szállítószalagon való továbbítása az osztályozóba, a szén folyamatos továbbítása a fejtési kamrákból és a bányászok szakképzettségének rendszeres növelése is. zik üzembe. A kazánházban e héten kezdték meg a második kazán kifűtését. Teljes ütemben dolgoznak már a fonalgyártó részlegekeri. is. A 25 négyzetméternyi fonóteremben a Stavoindustria n. v. dolgozói már a padlózást végzik és a gépeket tisztítják, készenlétbe helyezik az indulásra. A befejezési munkálatok sikeres elvégzéséért több munkacsoport indított versenyt. Rendbehozzák az üzem környékét is, valamennyi utat, gyalogjárót- még május végéig kibetonoznak. 'ČTK) Kiváló eredmények Az őrsújfalusi szövetkezet már sok mindenen keresztülment. Nemegyszer átszervezték, ezután a sok esemény után most már jó úton halad. Az idén 3 nap alatt kiegyelték a cukorrépát. A szövetkezeti gazdálkodás javulását bizonyítja az is, hogy a negyedévi beadást jól teljesítik. A sertéshúsbeadást 200 százalékra teljesítették az első negyedévben, a marhahúsbeadást is teljesítik, az előírt évi 13 000 tojás helyett már márciusban több mint 40 000 tojást adtak be. Jól állnak a tejbegyüjtéssel is. <—d) A bratislavai Priemstav dolgozói ezekben a napokban fejezták be egy merőben új módszerrel épült háromemeletes lakóház építését. Az öntöttbeton és a mozgatható zsaluzás segítségével felépült ház rendkívül rövid idő alatt készült el. Képünk az új módsz"r alkalmazását lehetővé tevő hidraulikus berendezést ábrázolja, amely segítségével mozgatják a zsaluzást. ČTK felv.