Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-19 / 137. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. május 19. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 137. szám IGENYES FELADAT Mezőgazdasági termelésünknek az eddiginél nagyobb ütemű fejlesztése nélkül nem válthatnánk valóra a CSKP XI. kongresszusa által kitűzött történelmi jelentőségű feladatot: a szocialista építés befejezését. Érthető tehát, hogy az utóbbi időben e komoly probléma megoldásával a CSKP KB és az SZLKP KB több fontos határozata foglalkozott, melyek feldolgozták a XI. kongresszus irányelveit és a jelenlegi helyzetnek, valamint társadalmunk további szükségleteinek elemzése alapján célul tűzték ki mezőgazdasági termelésünkben az alapvető fordulat elérését. További előrehaladásunk, hazánk gazdasági ereje és a nép életszínvonala továbbfokozása eme nagy jelentőségű feladatának valóra váltásához minden feltételünk megvan. A szocialista nagyüzemi termelés hazánkban ma már döntő fölénybe került az egyéni kisüzemi termelés fölött. A termőföld több mint négyötödén már EFSZ-ek és állami birtokok gazdálkodnak. S a szocialista termelés előretörésével számbelileg egyre nő, politikai öntudatában, műveltségében és szakképzettségében egyre erősödik a falvakon a szövetkezeti parasztság új osztálya. Ez az a legfontosabb alap, amelyre támaszkodva döntő fordulatot érhetünk el és kell is elérnünk mezőgazdasági termelésünkben mindazon nagy tartalékok és lehetőségek kiaknázásával, melyekkel hazánk mezőgazdasága rendelkezik. Pártunk Központi Bizottsága nyomatékosan hangsúlyozza határozataiban, hogy a mezőgazdasági termelés gyorsütemű fejlesztése országos jelentőségű feladat. Természetes tehát, hogy e feladat valőra váltásában mindenütt a pártszervezeteknek kell a vezető szerepet betölteniök, úgy, amint az a szövetkezeti gazdálkodásra való áttérés rohamos előretörésének időszakában történt. Ma, amikor már csaknem tninden faluban működik egységes földművesszövetkezet, előtérbe lép az a követelmény, hogy minden mezőgazdasági üzembe, egész mezőgazdaságunkba következetesen bevezessük a szocialista nagyüzemi termelés módszereit. E fontos követelmény teljesítésére kell irányulnia mindenekelőtt pártunk egész nevelő munkájának, hogy minden EFSZ-et politikaiiag és gazdaságilag megszilárdítsunk, teljes mértékben kihasználjuk a közös gazdálkodás által nyújtott előnyöket a produktív mezőgazdasági termelés érdekében és kialakítsuk a szövetkezeti tagok helyes viszonyát a közös tulajdon és az egész társadalom érdekei iránt. Pártszervezeteinknek, minden kommunistának tudatában kell lenniök, hogy a földművesek földjeinek összpontosításával még nincs megoldva a nagyüzemi termelési mód beveze

T tésének kérdése. Az egyénileg gazdálkodó az EFSZ-be lépéskor magával hozza a kisparaszti gondolkodásmódot és e gondolkodásmód szerint tárgyal és cselekszik tovább mindaddig, amíg meg nem tanul új módon élni és dolgozni. Az individualista gondolkodásmód csökevényei, amint ennek megnyilvánulásait csaknem minden szövetkezetben tapasztalhatjuk, még sokáig fennmaradnak, évek hosszú során át életképesek. A pártszervezeteknek tehát ennek szem előtt tartásával kell folytatniok a szövetkezeti tagok körében nevelő munkájukat, hogy minden szövetkezetből korszerűen gazdálkodó mezőgazdasági üzem váljék. A nagyüzemi termelési mód bevezetésének mértékét az szabja meg, hogyan vezetjük be az új technikát, a vegyianyagok használatát, az új módszereket a mezőgazdasági termelésben. hogyan fokozzuk a szövetkezeti tagok politikai és szakképzettségét, műveltségét úgy, hogy mindez a termelés mennyiségi növekedésében és a produktivitás gyors emelkedésében nyilvánuljon meg. Mindezek nagyon igényes feladatok és különösen nagy követelményeket támasztanak pártszervezeteink munkájával szemben Szlovákiában, ahol a mezőgazdasági termelésnek az ipari termelés mögötti elmaradása még kifejezőbben nyilvánul meg. mint a cseh országrészekben — mind a hektárhozamokban, mind a termelés intenzitásában. A cseh országrészek és a szlovákiai mezőgazdasági termelés közötti különbség még jobban megmutatja, milyen óriási tartalékokkal rendelkezik mezőgazdaságunk. Az SZLKP Központi Bizottsága ülésének tárgyalása ezért nyomatékosan hangsúlyozta, hogy mezőgazdasáqi termelésünkben az alapvető fordulat eléréséhez nálunk különösen kedvező feltételek vannak. E feltételek kiaknázása azonban megköveteli, hogy mindenekelőtt a pártszervezetek konkrétan ismerjék a szövetkezetek problémáit, lehetőségeit és helyzetét, mert enélkül, a mezőgazdasági termelés kérdéseinek ismeretei nélkül nem lehet megoldani a szocialista nagyüzemi termelési módszerek bevezetésének feladatát. Hiszen a pártszervezetnek éppen a helyzet és a problémák alapos ismerete alapján kell megmutatnia a fő feladatokat és teljesítésük módját, hogy a kommunisták ebben az irányban megfelelő politikai nevelő munkát fejthessenek ki. Pártunk komoly intézkedéseket foganatosít a mezőgazdasági termelés gyors növelése és intenzitásának fokozása érdekében. Ezen intézkedések eredményességének legfontosabb feltétele. hogy valőra váltásukban az emberek legszélesebb tömegei vegyenek részt. Éppen ezért a mezőgazdaság szakaszán állandóan szilárdítani kell a párt vezető szerepét, hogy falusi pártszervezeteink sikeresen mozgósíthassák a dolgozókat a párt által kitűzött cél elérésére. Falvaink jelenlegi helyzete, a szocialista nagyüzemi termelési formák bevezetése, a falusi dolgozók megváltozott kölcsönös kapcsolatai nagy igényéket támasztanak a falusi pártszervezetek nevelő munkájával szemben. Emellett tudatában vagyunk, hogy a falvakon más a helyzet, mint ipari üzemeinkben. Míq az utóbbiakban a kommunisták már sokéves tapasztalatokkal rendelkeznek abban, hogy befolyást qyakoroljanak a termelés fejlesztésére az egész társadalom érdekeinek megfelelően, addig a legtöbb falusi pártszervezetünk ilyen tapasztalatokkal még nem rendelkezik megfelelő mértékben. Vannak azonban már olyan pártszervezeteink is a falvakon, amelyek jól érvényesítik pártunk vezető szerepét a termelés fejlesztésében. Nagyon fontos tehát, hogy a falusi pártszervezetek előtt álló igényes feladatok teljesítése érdekében ezen pártszervezetek konkrét tapasztalatait hasznosítsuk a többi falusi pártszervezetben. A párt vezető szerepének állandó szilárdításában naqy jelentősége van annak, hoqy ezt mindenütt ott, ahol erre megvannak a feltételek, ne kívülről, hanem belülről érvényesítsük: vagyis nagy figyelmet kell szentelnünk az EFSZ-eken belül a pártcsoportok megalakításának, működésének és ahol megfelelőnek mutatkozik, alapszervezetek létesítéseinek. Ezen a téren nyert tapasztalataink kedvezőek, mivel a szövetkezetekben dolqoző kommunisták a legszorosabb kapcsolatban vannak az itt felmerülő problémákkal és konkrét ismereteik alapján mélyíthetik el a párt befolyását a termelés fejlesztésére. S itt újból nyomatékosán hangsúlyozni kell annak fontosságát, hogy következetes gondot fordítsunk a falusi pártszervezetek megerősítésére a Ieqjobb szövetkezeti tagok, mindenekelőtt a fiatalok soraiból. Aligha kell bővebben hangsúlyoznunk, hoqy a falusi pártszervezeték igényes feladatai nagy mértekben fokozzák a felső pártszervek, mindenekelőtt pedig a járási pártbizottságok felelősségét a mezőgazdasági termelés szakaszán. Az eddiginél nagyobb, konkrétabb segítséget kell nvújtaniok a falusi szervezeteknek és oda kell hatniok, hogy általában meqjavuljon a mezőqazdasáqi termelés irányítása. A szocialista építés befejezésének szerves része a mezőqazdasáqi termelés gyors ütemű fejlesztése. E fontos feladat valőra váltása eqész társadalmunk érdeke. Pártszervezeteinknek e naqy jelentőséqü szakaszon teljes mértékben be kelL ..tölteniük felelősségteljes küldetésüket. A bratislavai üzemekben a IV. szakszervezeti kongresszus után Az adott szó valóra vált Kevés, ha azt mondjuk, dolgozóink figyelemmel kísérték a IV. szakszervezeti kongresszus tanácskozásait. A valóság több. Parázs viták, tartalmas felszólalások, véleménycserék hangzottak el számos termelési értekezleten, politikai tízpercen, ahol szóba került a kongresszus anyaga. A munkások előtt ma már nem kell hangsúlyozni a szakszervezet fontos szerepét, jelentőségét. A legtöbben rendszeresen érzik tevékenykedésének akár a bérkérdéssel, az üdültetéssel, vagy a szocialista munkaversennyel kapcsolatban. Egyáltalán nem volt közömbös, milyen új tervei, feladatai vannak a szervezetnek, mennyiben köteles hozzájárulni a termelés jobb feltételeinek megteremtéséhez, a mindennapi élet irányításában a munkahelyen és a szabad időben egyaránt. Hogy dolgozóinknak a szakszervezetek iránti hálaérzetük kézzelfogható bizonyítékbban is kifejezést nyerjen, mint ismeretes, számtalan értékes kötelezettségvállalást tettek a IV. szakszervezeti kongresszus tiszteletére. E felajánlásokat úgyszólván mindenütt teljesítették, sőt a legtöbb esetben még a tervezettnél is nagyobb sikereket értek el. A kétszeresen győztes üzemben Két díszoklevél és egy vörös zászló ötlik az érkező szemébe a Bratislavai Elektrotechnikai Üzem szakszervezeti bizottságának irodájában. Aiigépipari üzemek versenyében, melyet a IV. szakszervezeti kongreszszus tiszteletére szerveztek a felajánlások teljesítéséért, kerületi viszonylatban januárban első, márciusban második díjat nyertek, s az első negyedévi kötelezettségvállalás teljeA vágvecsei kertészetet Pleidei Imre vezeti sok tapasztalattal. A szövetkezet megalakulásától kezdve szép eredményeket érnek el a kertészetben. Ez idén is nagyra nö az üvegházi uborkájuk. (V. Pŕibyl felv. ČTK) sítéséért pedig elnyerték a Nehézgépipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának vörös zászlaját. Ha egyebet nem mondanánk az üzemről, ez is kellőképpen igazolja kiváló tevékenységét. Azonban éppen hogy teljesítették az első negyedévi felajánlást, újabbat fogalmaztak meg a második negyedévre vonatkozólag. Lényege röviden: az el6Ő negyedévhez viszonyítva 108 százalékra teljesítik termelési tervüket, az önköltséget pedig csak 99 százalékra merítik ki és közel hárommillió korona értékű megtakarítást érnek el. Hogy ígéretüket valóra váltják, arra biztosíték részben az első negyedév, részben pedig már 'az áprilisban elért kiváló eredmények egész sora. $ Tervük: elérni a 96 százalékos szervezettséget A termelési értekézletek anyagát túlnyomórészt, a politikai beszámolók mondanivalóját pedig egészen a IV. szakszervezeti kongresszus anyaga képezte az elmúlt napokban a Nemzetközi Nőnap Üzemben. De nem elszigetelten és kizárólag hivatalos beszámolói formában. Többnyire vitatkoztak, javasoltak és kérdeztek a gyűlések résztvevői. Főleg a baleset elleni védekezésről folyt a szó, mert egy kisebb szerencsétlenség folytán ez éppen aktuálissá vált. A kötelezettségvállalás és annak teljesítése A bányász-hivatást választják Az ostravai bányász-tanonciskolák az idei nyári szünidő után 1230 diák beiratkozását várják, akik 3 éven keresztül fogják elsajátítani a bányászmesterséget. Ez idén a bányászszak iránt sokkal nagyobb az érdeklődés, mint tavaly. Már 1185 diák szülei adták beleegyezésüket, hogy gyermekük bányásznak menjen. Legjobban a gottwaldovi kerület teljesíti a toborzást, amely 180 diák helyett 218 diákot küld Ostravába. A žilinai kerületben már 163 jelentkező van, vagyis 13-mal több, mint amennyire számítottak. A nyolc kerület közül, ahol az ostravai szénbányákba toboroznak ifjúságot, öt már teljesítette a toborzási tervet. A legtöbb bányásztanonc az ostravai kerületből kerül ki, ahonnan 440-et kell toborozni. Eddig 375 már jelentkezett. azonban itt sem maradt el. Az üzem asszonyai megfogadták, hogy például a második negyedév folyamán legalább 30 000 korona megtakarítást érnek el. Áprilisban a hónapra eső 10 000 korona helyett 128 000 koronát tett ki a megtakarított érték. Jelenleg az a fő cél, hogy május végéig az üzem alkalmazottainak legalább 96 százalékát beszervezzék az FSZM tagjainak sorába. Most a dolgozóknak 92 százaléka tagja a szervezetnek. A tettek emberei A Kábel-gyár dolgozói még az év elején merész kötelezettségvállalást tettek tervfeladataik túlteljesítésére. A IV. szakszervezeti kongresszus közeledésével e felajánlásukat megszilárdították, úgyhogy az első félév tervét, a felajánlások szerint, 2 millió 250 ezer korona értékű árumenynyiséggel kellett volna túlteljesíteniük. A kiváló munkaszervezés és a szocialista munkaversenyben való tömeges részvétellel a tervezett túlteljesítésnek már május 15-ig közel másfélszeresét érték el. Az eddig terven felül termelt áruk értéke meghaladja a 3 millió 245 ezer koronát. Az üzem dolgozói a IV. szakszervezeti kongresszus idején főleg a lakásproblémával foglalkoztak. Ügy tervezik, hamarosan megvalósítják az üzemi szövetkezeti lakásépítést. :>;

v :., (szó) A stószi Sandrik Üzem dolgozói kiváló sikereket értek el az exportterv teljesítésében. Képünkön Roth Erzsébet és Nagy Valéria köszörűsnőket láthatjuk, akiknek nagy részük van a sikerekben. Kočiš, (ČTK) felv. Közlemény a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 11. ülésszakáról További lépés a nemzetközi szocialista munkamegosztás elmélyítésére A szocialista országok kölcsönös árucsereforgalma ,1965-ig kb 1,7-szerte növekszik TIRANA (ČTK) - TIRÄNÄBAN MÁJUS 16-ÄN KÖZLEMÉNYT ADTAK KI A KÖLCSÖNÖS GAZDASÁGI SEGÍTSÉG TANÁCSÁNAK 11. ÜLÉSSZAKÁRÓL. A KÖZLEMÉNYBEN EZT OLVASSUK: 1959. május 13-a és 16-a között folyt le Tiránában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 11. ülésszaka. Az ülésszak munkájában részt vett a KGST valamennyi tagállamának küldöttsége. A küldöttségek vezetői a következők voltak: Spiro Koleka, az Albán Népköztársaság minisztertanácsa elnökének első helyettese, R. Hrisztozov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa tervbizottságának elnöke, Otakár Šimúnek, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének helyettese, Apró Antal, a Magyar Népköztársaság miniszterelnökének első helyettese, Bruno Leuschner, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének helyettese, Piotr Jarosziewicz, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának alelnöke, Alexandru Birladeanu, a Román Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, A. Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese. Az ülésszak munkájában megfigyelőkként részt vettek a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Mongol Népköztársaság képviselői. Az ülésszakon Spiro Koleka, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, az Albán Népköztársaság küldöttségének elnöke elnökölt. Az Albán Munkapárt Központi Bizottsága és a kormány nevében Mehmed Shehu elvtárs, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözölte az ülésszak résztvevőit. Á jelenlegi ülésszak egybeesett a Kölcsönös Gagdasági Segítség Tanácsa 10. évfordulójának kiemelkedő dátumával. Az ülésszak meghallgatta a Kölcsönös Gagdasági Segítség Tanácsa titkárának beszámolóját és megfelelő határozatokat hozott. ' A tanács megvizsgálta a KGST állandó bizottságainak jelentéseit és javaslatait a tagállamok gazdasági kapcsolatainak kérdéseiről, amelyek a népgazdaságfejlesztési távlati tervekből, valamint a tagállamoknak az 1965-ig terjedő időszakra a legfontosabb iparágakra vonatkozó számításaiból következnek. Megvizsgálták, milyen lehetőségek vannak az európai népi demokratikus országokban a kokszolható szénkészletek elsődleges növelésére. Az európai népi demokratikus országok a kokszolható szén termelésének nö(Folytatás a 4. oldalon)