Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)
1959-05-15 / 133. szám, péntek
JDierre Curie születésének 100. évfordulójár a) Meglepetés a Béke-verseny Ez idén az egész művelt világ megemlékezik Pierre Curie kiváló francia tudós születésének századik évfordulójáról. Ugyancsak ez idén lesz (július 4-én) 25 éve, hogy felesége és munkatársa, Marié Curie meghalt. Pierre Curie Párizsban született. Nagyapja és apja is orvos volt. Az utóbbi szenvedélyes kutató volt, aki tanársegéd lett s a tüdőbaj elleni oltásról Irt tanulmányt. Pierre és idősebb bátyja, Jaques már korán vonzódtak a természettudományhoz. Pierre középiskoláinak elvégzése után a főiskolára került és 19 éves korában Desains professzor asszisztense lett. Fivérével együtt fizikai kísérleteket végeztek és nyilvánosságra hozták a „piezoelektricitás" felfedezését. Egy készüléket is szerkesztettek, mellyel csekély mennyiségű villamosságot is mérni lehett. Amikor Jaques Montpellierben tanári állást vállalt, Pierre folytatta elméleti munkáját. Megalkotta a szimetria elvének törvényét, amely a modern tudomány egyik fontos alaptétele. Ezenkívül megszerkesztette a Curiemérleget, majd a mágnesség kutatásánál felfedezett egy alaptörvényt, a Curietörvényt. Bebizonyította egyes anyagok magnetikus tulajdonságainak a hőmérséklettől való függőségét. Lzt a kutatómunkát tanítványa, Paul Langevin folytatta. Külföldön, főleg Angliában is felfigyeltek eredményeire, ugyanakkor Franciaországban alig ismerte valaki és munkáját is silányan fizették. Az állam nagyon mostohán bánt vele, mert 15 évi eredményes kutatómunkáját csupán 300 frank havi fizetéssel honorálta. Annyit keresett, mint egy gyári segédmunkás. Pierre véletlenül megismerkedett Maria Sklodowská fiatal, tehetséges főiskolai hallgatónővel, akivel sokat vitatkozott tudományos kérdésekről. Később, 1895-ben a legszerényebb keretek között megesküdtek. A Curie-házaspár csak egy célt ismert: együttesen tudományos kutatást végezni. Pierre szülei az első naptól kezdve csodálattal néztek menyükre, mert elkápráztatta őket intelligenciája és egyenes jelleme. Pierret a demokratiKus és szocialista eszmék vonzották, bár nem foglalkozott aktív politikával. A Dreyfus-ügy kirobbanásakor kilépett zárkózottságából és az ártatlanul üldözött ember mellé állt. Curiet többször fel akarták terjeszteni állami kitüntetésre, azonban ezt szerényen visszautasította. Csupán azt kérte, hogy tegyék lehetővé további munkáját. Szegényesen élt feleségével havi 500 frank jövedelmükből. Saját megtakarított pénzükből hozattak maguknak Jáchymovból szurokércüledéket, melyet üstökben főztek és finomítottak. Végre hosszú évek kísérletei után 1902ben megszületett az új kémiai elem: a rádium, melynek atomsúlya 225. Éjszaka felvilágítottak a rádium sápadtkék lángocskái. Pierre Curie szerénysége nem ismert kilincselést és nem tudott valamire való állást szerezni. A genfi egyetem ugyan felajánlotta neki a fizikai tanszéket, szép fizetéssel, s feleségének is állást. Pierre azonban elhatározta, hogy inkább Párizsban maradnak, öt év alatt 32 tudományos munkát tettek közzé, de sohasem szabadalmaztatták egyetlen találmányukat vagy eljárásukat. Annál inkább az élelmes emberek, akik kihasználták Curiék szerénységét, s jövedelmezően értékesítették a kísérletek eredményeit. A rádioaktivitás meghódította a világot. Egész rádiumipar keletkezett, új gyógyszergyárak létesültek. Sőt, a rádium árfolyamát is bejegyezték a világtőzsdéken. Egyedül Curiéknek nem volt semmi anyagi hasznuk kísérleteikből. 1903-ban fordulat állt be. Henri Bequerel és a Curie-házaspár között elosztják a fizikai Nobel-díjat. Addig Marié Curie minden fizetés nélkül végezte — mint férje munkatársa — kísérleteit. Utána megengedték, hogy mint tanársegéd dolgozzon férje tanszékén. Most már a Francia Akadémia is sietett Pierre Curiet tagjai közé megválasztani. A Nobel-díj a kutató házaspárra irányította az emberek millióinak figyelmét, lelkesedéssel fordulnak feléjük. Curiék megszöktek a kíváncsiak elől. A Curie-házaspár új munkáján, a rádium pontos adagolásán a kisugárzás alapján dolgozott tovább, amit már nem uhétJFílmjei !f§ HHBHEP| ** I pf|i fÄ ^íT" jH P jP 12 Jjpll IIbhB §§§ Az élet újra kezdődik című film egyik jelenete. A Májusi csillagok című cseh-szovjet közös film után — amelyhez még visszatérünk — a hét legjobb, lélektanilag megrázó alkotása Vlagyimir Vengerov szovjet rendező: AZ ÉLET ÚJRA KEZDŐDIK című filmje, melynek forgatókönyve Viktor Nyekraszov regénye alapján készült. Nem hasonlíthatjuk a nemzetközi filmfesztiválokon nagy sikerrel szerepelt szovjet filmekhez, mivel terjedelménél fogva sem közelíti meg őket, szűk körben játszódik le története, nem egy korszak monumentális képét adja, hanem szürke mindennapi kisemberek sorsát ecseteli megrázó élettani erővel az idő aránylag rövid töredékében. Fő hőse, a holtnak vélt Nyikolaj. súlyos sebesüléssel tér haza szülővárosába a háború után. Megtudja, hogy felesége Sura közben más férfivel él és ezért nem akar többé belépni felesége életébe. Itt bontakozódik ki egy háború által tönkretett házasság drámája, mely abban kulminál, hogy a régi már nem tér vissza, de a film minden szereplője megtalálja boldogságát, azaz a maga párját; Nyikolaj is Valja oldalén, aki tanulásra ösztönzi a hadirokkantat, hogy méltó helyet töltsön be a szovjet társadalom életében. A szereplők alakításai általában élethűek és jól visszaadják a szovjet emberek jellemvonásait és erkölcsi arcélét. A MELYIKÜNK? című szovjet film hasonlóképpen a háborús időkből meríti tárgyát. Egy elpusztult partizánosztag csodálatos módon életben maradt néhány tagjának történetében egy sokáig leplezett mély szerelemről szól, mely csak akkor pattan ki, amikor ezek az emberek gyanúba kerülnek. Kiderül ugyanis, hogy az osztag vesztét árulás okozta. Az élők egyikére sem bizonyítható az árulás, s végül tisztázódik a kényes eset: az igazi áruló maga is elpusztult a harcokban. A régi szerelem kedves megnyilvánulásával fejeződik be a filmtörténet. Erről a filmről is elmondhatjuk, hogy bátran és őszintén tárja fel a szovjet emberek szilárd jellemét, erkölcsi mélységét. Fernandelt, a híres francia komikust, mozilátogató közönségünk kedvencét A TÖRVÉNY TÖRVÉNY című francia filmvígjátékban láttuk viszont partnerével, az olasz Totóval. A film a bürokrácia, a törvény A törvény-törvény című francia vígjáték egyik jelenete tudtak közösen befejezni. 1906. április 19-én Pierre Curiet egy nehéz teherkocsi halálra gázolta. Felesége átvette férjének örökét, helyette tartotta első előadását az egyetemen. Pontosan annál a mondatnál folytatta, ahol Pierre Curie abbahagyta. Ez volt az első eset, hogy Franciaországban nő került egyetemi tanszékre. Pierre Curie nagy felfedezése — a rádium — a fizikában, a kémiában, a geológiában, a meteorológiában új jelenségek kulcsát találta meg. Élete végéig hitte, hogy az emberiségnek sok haszna lesz az új felfedezésekből, csak attól retteget, hogy ne kerüljenek bűnös kezekbe, melyek háborús célokra akarnák felhasználni. g—k XI. útszakaszán: a belga kerékpározók megnyerték az egyéni és a csapatversenyt A Béke-verseny résztvevői Lengyelország területén a 11. útszakaszon folytatták a küzdelmet. A krakkói Fő-téren volt az ünnepélyes rajt, majd a kerékpározók 15 kilométerre Krakkó városától, Howa Hutában álltak az éles rajthoz. A 132 km-es táv eléggé nehéz volt a kerékpározók számára, mert az időjárás ezúttal sem igen kedvezett nekik. A rajtnál ugyanis esett az eső, s az egész úton síkos országúton kellett e távot mégtennie a 93-ra csökkent létszámú mezőnynek. Ez a szakasz a belgák nagy sikerével ért véget, mivel az egyéni küzdelemben Vindevogel, a csapatversenyben pedig a belga együttes győzött. A 11. útszakaszról a következőket jelentik: A rajt után a lengyelek kezdeményeztek, Gazda és Fornalczyk kitörtek és több kilométeren át vezettek. A 12. kilométernél a két lengyel versenyzőnek már egy kilométeres elő^nye volt. A 17. km-nél azonban a A Rádió Egy hazában c. műsora a Xfőboly utolérte a vezető lengyel kemúlt héten a szokásostói eltérően nem Orékpározőkat és ismét együtt haszombaton, hanem vasárnap jelentkezett, Riadtak. A 19. km-nél a mezőny ismét A Rád ió műsoráról e", g ezzel is jelezve, hogy a vasárnap délután X széthúzódott, és az élen egy 19 tagú megfelelően ö Csoport alakult ki. E vezető csoportőszórakozó-pihenő jellegének túl akarja lépni az egyszerű ismertető- tt^ •? wKr reprodukáló irodalmi műsor kereteit, túllépte. Oj színnel gazdagodott a Rádió 5 ban csehszlovák részről ott volt Krivka. E kitörésnek sem volt azoní 8 műsora: irodalmi rejtvény verseny indult. \ ban nagy sikere mert rövidesen is4ki monhaiinatta S7ňrakn7va kellemes tómét utolérte okét a foboly. A 25. Aki meghallgatta, szórakozva, kellemes V kíváncsiságtól hajtva ismerkedett meg a ™ cseh és szlovák klaszikus és jelenkori irodalom nagyjaival. Megtanulta Stanislav Kôstka Neuman, Fr. Hečko és Nezval nevét. Megtudta, hogy a csehek nagy klaszszikusa, Vrchlický értője s egyben érttetője is volt a magyar irodalomnak: három klasszikus magyar író egy-egy művét fordította csehre. Együtt izgult Johankával az elfogott s megkínzott partizán-apa életéért Vladimír Mináč: Mese az unokáknak c. megrázó elbeszélésrészletét hallgatva s szinte gondolkozás nélkül vágta rá, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelésről van szó benne. Mert az volt a kérdés. És ... De sajnos, nem folytat majd a 45. km-nél újabb nagyobb csoportok távolodtak el a főbolytól, de ezek sem sokáig vezettek. Végül is a 72. km-nél egy 19 tagú csoport tört az élre és ez a csoport már végig megtartotta a vezetést. A katowitzei stadionba az említett csoport egyszerre érkezett be, és csak a sa-* lakpályán dőlt el az elsőség kérdése. Az előzetes jelentések alapján elsőnek a belga Vindevogel érkezett célba, ideje 3 ó 14 p 42 mp. Második Paulissen (Belgium), harmadik Eckstein (NDK), negyedik pedig Vanderveken (Belgium) lett. Ez annyit jelent, hogy a XI. útszakasz egyéni és csapatgyőztesei a belga kerékpározók. Á belga versenyzők ezen győzelmükkel sokat javítottak mind a csapatverseny, mind az egyéni küzdelem versenyében. A XI. útszakasz után az egyéni versenyben lényeges változás nem történt. A csapatversenyben továbbra is a Szovjetunió áll az élen, második NDK, a harmadik pedig Anglia. Csehszlovákia együttese továbbra is a nyolcadik helyen áll. KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS I Strasbourg: A csehszlovák olimpiai csipat Praha néven Strasbourg legjobbjaival játszott és 5:2 arányú győzelmet aratott. - a J 0 hatom tovább. A megfejtési határidő C A mieink már az első félidő után 3:l-re csak május 24. Ha tudom se árulhatom ^vezettek. A gólokat Hubálek (2). Hrnčár, el hát, hogy ki írta azt az annyira el- VKos és Pokorný rúgták. Csapatunk ebben gondolkoztató s a német fasizmus kitér- Hsszeällftóshan látszott: Holeš fJavomelte katonatípus „heroizmusát" annyira megtépázó szlovák drámát, amelyből a rádió színészeinek mesteri előadásában az összeállításban játszott: Holeš (Javorek) — A. Urban, Pičman, Malina — Vengloš, Kos (Ružička) — Koláček (Pokorný), Vacenovsky, Kvašnák, Hubálek, 2:1. A Real Madrid ezzel negyedszer került a európai bajnokcsapatok vetélkedésének döntőjébe. — Párizs: Stade Reims— Young Boys 3:0. A két csapat második rnítközése után a győztesek 3:1 arányú összesített gólaránnyal ugyancsak az európai bajnokok tornájának döntőjébe jutottak. A Real Madrid— Stade Reims mérkőzést június 3-án rendezik. — Budapest: MTK—Wacker (Bécs) 2:0. Nemzetközi barátságos mérkőzés. Bajnoki találkozók: Bp. Dózsa—Miskolc 3:0, Szombathely—Bp. Honvéd 0:3. — Bécs: Ausztria—Bp. Vasas 2:1 (1:0). Valencia: FC Valencia—Internaegy részlet hangzott el. Johan szerző- \Hrncár. — Rio de Janeiro: A Maracanajét, akinek a katonaruha „kábítószer, C stadionban Brazília 2:0 arányban győzte hogy gyávaságát el tudja feledni", majd Anfl li a együttesét Gólok: az 1. percben a hallgató találja el. S a hallgató süti H uU nh°- a 28. percben Hennque - SzoWl a npnvpHik fémként plhannzfi zenemű i ,la : Bulgária—Hollandia 3:2 (2:1). Golok: — «-•-'• - szerzőjének a Ä S k™ ^aszi.ev (2) és Kolev (büntetőrúgásbó.). , zionale Milan 2:2 (1:1).^ Irak: Basra vátésképpen csak annyit árultak el, hogy ^Saragosia: Real Madnd-Atletico Madrid I logatott csapata-CDNA Szófia 0:4. SPORTHÍRADÓ kompozíciója egy dél-szlovákiai helységnévhez kapcsolódik. Fr. Hečko a Vörös bor egy részletével mutatkozott be a rádió magyar hallgatóinak. A magyar irodalmat jól ismerőknek biztosan nem kerülte el a figyelmüket, hogy milyen nagy a stílus és felfogásbeli rokonság Hečko és Szabó Pál között. Szükség van arra, hogy. tudatosítsuk közös vonásainkat, érintke az mindenhol. Összefüggéseket kutató és ta- ť végeztek a prá 'gäľ Vasutas Főiskola csapäláló szemmel olvassunk és művelődjünk, "'tával. Az ostravai Bányász Főiskola hallA magyar irodalom segítségével tájéko- \ g atói a bratislavai Pedagógiai Főiskola zódjunk a szlovák irodalomban és ke- ^hallgatói ellen 1:0 (l:0)-ra győztek, ressük meg a cseh Nezval magyar megfe- A f Liberec: Jablonecen atlétikai verlelőjét. \senyt rendeztek, amelyen a Dukla Praha S ha már Nezvalnál tartunk: A nem ť tagjai is részt vettek. Súlylökésben Skobrégen Magyarországon járt Emo Bohúň *la 17 m 27 cm-rel, 100-as vágtában Mandjelentette ki a Kultúrny Životban, hogy \Uk 10,9 mp-cel, 3000 méteren Pavelka Zsitomír: Birkózóink Zsitomirban léptek szőnyegre az ottani Dinamó stadionjában. A hazaiak 13:3 arányban győztek. ^ O Ostrava: Az országos főiskolai labydarúgó-döntök során a prágai Testnevelési zési felületeinket az irodalomban és >Főiskola növendékei 0:0-ás döntetlenre a- S 4 Magyarországon egy fiatal íróval sem találkozott, aki még Nezvalt ne olvasta Ä volna. A magyarországi példa minket is V kötelez: Nezvalt ismerni és szeretni kell .KUIönben jobb lenne nem ilyen vélet 8 p 26 mp-cel, 60 méteren Jirásek 7 mpcel győzött. 5 v • Bratislava: Öttusa-válogatottunk Bupdapestre utazott, ahol a május 17—21-e ^között megrendezett nemzetközi versenyen ; ,, • — •»— i indul. A találkozón a vendéglátókon kívül en-váogatásu „egy vers - egy elbeszé- > a román eq yüttes is induk A sportkülalapon ismertetni a cseh és szlovák W dö ttség tagjai: Černy, Polák, Nesňal,. I. irodalmat, hanem tervszerűen, összefüg- /^Lukáč tartalékként megy a csapattal. „A,.„.U™ Dl —\ " -it ö géseiben. Pl. a szokásos félóra alatt csak egy iskolához tartozó írók-költők müveit bemutatni s elemezni, s lehetőleg csak egyét-kettőét egyszerre. A múlt vasár napi irodalmi rejtvényműsorban persze ezt lehetetlen lett volna megvalósítani, de a jövő „Egy hazában"-műsoraira gon'dolunk. tö— 0 Szófia: A Kínai Népköztársaság kosárlabda-csapata európai portyája során Plovdivban a város válogatottjával vetélkedett. A vendégek férfi-csapata 81:67 (45:31), nöi együttese pedig 63:37 (34:21)re győzött. • Stockholm: Pettersson ismert svéd magasugró 209 cm-es ugrásával az idei legjobb európai teljesítményt érte el. A tavalyi EB-n 210 om-rel a harmadik helyen végzett honfitársa, Dahle és Lánsky mögött. Ó Párizs: Tourcoingban a lengyel Sidlo 76 m 63 om-res dobásával elsőként végezett az olasz Lievore előtt. További eredÄ katonák az esti pihenő óráikat a leg- v mények: 100 m: Delecour (francia) 10.3 különfélébb módokon tölthetik el Sakkoz- "' mP' 400 m : Manaresi (olasz) 48.7 mp, Vi hatnak, könyveket olvashatnak sportolhat- \ mértö! d ( 1206 m) Ja zV (francia) 2 p 58.6 T vľ^tT f ÖadáSOkat éS külö n- f • Kop npTnháqa: SA dán fővárosban folybeszélgetéseket is. C ta tód tak a DC második fordulóinak küzNem mondható könnyű dolognak, ha az >delmel, melyek során a Grinda—Molinari egész alakulat számára két óra hosszat tar- \ francia páros 9:7,6:4,6:2 arányú győzeltó esztrádműsort rendezünk. Érdemes azon- v met aratott a Nielsen—Ulrish dán kettős ' felett. Ezzel a győzelmükkel a franciák Hogyan szórakoznak a katonák barikádjai mögé búvó hivatali korlátoltság lélekölő következményeit gúnyolja ki éles szatírában, és Fernandel mint rendszerint, itt is a szenvedő alany szerepét, a szerencsétlen flótást játssza, aki törvény- , oan levo eivtarsak Is. Jóllehet ezek a kato- yl 9 Moszkva: A szovjet fővárosban meg tisztelő becsületességére lépten-nyomon csak ; nák még csak rövid ideje vannak az ala- * kezdődött a legjobb vízilabda-csapatok ráfizet. I kulatban. valóra váltották elképzelésüket \ tornája. Az eredmények alapján jelölik A film nemcsak szórakoztató, hanem ta- ( és meg rendezték az esztrádműsort. A mű- <. m ai d ki a z 'olimpián részt vevő együtban fáradozni, mert az ilyen műsor színesebbé teszi a katonák kulturális életét. így > 3: 0; l á. s , veze tf sr e tettek szert, ami any ti •> 1 • .. ^ , , , . , nyit jelent, hogy feljutottak a III. forgondolkoztak a Jankovich tiszt alakulatá- \dui0ba. ban levő elvtársak is. Jóllehet ezek a kato- ^ nulságos is. L. L. Jirásek „Lámpásba Tornán A tornai mésztelep FSZM csoportjának, helyi CSISZ és Csemadok szervezetének színjátszói közösen összefogva előadták Jirásek „Lámpás" című színművét a tornai kultúrházban. A nyolchetes gondos előkészület szép sikert eredményezett, mert úgy a szereplők játéka, mint a díszletek és kosztümök kifogástalanok voltak. Bebizonyosodott ezzel, hogyha megértően összefognak az egyes szervezetek, közösen még nagyobb sikereket érhetnek el mint külön-külön. A lelkes csoport tagjai közül nehéz kiválasztani a legjobbakat, de talán egy árnyalattal megelőzték mutatott teljesítményükkel a többieket: Ädám Géza, Vidrickó József, Fecsu Károly, Karafa Terka, Spisák József és Káposztás Mihály. Rendező Nagy Olivér volt. sor keretében dalokat, a katonai és a civil \ t e. s t\., A tornán 1 2 csapat vesz részt, életből merített tréfás jeleneteket mutattak ^s^a To'rpľdo 3 be népi regéket, költeményeket és zene- \ " Szôfia : ' Bu]qäriäban Vendégszeszámokat adtak elo. Mindez hozzájárult a replő k!nai férf i kosárlabda-válogatott baráti szórakozás légkörének kialakulásához 82:68 arányban vereséget szenvedett, és a katonák az egésznapi kiképzés után S Bulgária válogatottjától. A két ország néhány kellemes órát töltöttek el. Az est női válogatottja 51:51 arányú döntetlent sikeréről főképpen a kužerovi Vašek Mly- ért el. nek közismert népi mesemondó, valamint * 9 Monaco: A Monte Carlo nagydíjáért Janský tiszt, a zenekör vezetője gondosdott. Nem minden számot adtak elő hibátlanul, de ami a legfontosabb, az est résztvevői között lelkesedést váltottak ki a további kulturális munkához. ki. folyó automobil-versenyek 17. évfolyamát az ausztráliai Jack Brabham nyerte Cooper márkájú gépével, 107,361 km/óátlagsebességgel. A második helyen az angol Tony Vrooks végzett Ferrari gépén. • Bukarest: Az azerbajdzsáni kosárlabda-válogatott 79:62 (41:27) arányú győzelmet aratott a román ifj. válogatott félett. A szovjet együttes romániai vendégszereplése alkalmával öt mérkőzés közül négyet megnyert. • Prága: Korda és Volková, teniszválogatottunk tagjai a Szovjetunióba látogatnak. Május 14- és 19-e között Rigában nemzetközi versenyen vesznek részt. A vetélkedésen a legjobb szovjet teniszezőkön kívül Magyarország képviselői is részt vesznek. Az Iskra Partizánské ökölvívói ugyancsak hivatalosak a Szovjetunióba. Május 16-án Vilnában, 18- és 20-án Rigában találkoznak a szovjet ökölvívókkal. % O Kijev: Az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság kötöttfogású birkózó-válogatottja találkozott legjobbjainkkal. A mérkőzés a hazai együttes 12:4 arányú győzelmével végződött. • Budapest: Május 20-án kezdődik Isztambulban a kosárlabda EB. Magyarország erre a vetélkedésre a következő keretet nevezte be: Bánhegyi, Czikán, Simon, Temesvári, Greminger, Zsíros, Boháty, Judik, Gabányi, Merényi és Glatz. Péntek, május 15. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Apáink földje (EAK) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: A törvény-törvény (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A te dalod (szovjet), 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Májusi csillagok (cseh-szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Vigyázat. La Tourl (francia) 13.45, 16, 18.15, 20.30, A BRATISLAVAI SZÍNHÄZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÄZ: A Lúčnica bemutatója (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Őfelsége megállóhelye (a lengyel színtársulat vendégszereplése) (19), ÜJ SZÍNPAD: Harmadik kívánság (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Jazz-zene (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A törvény-törvény (francia), TATRA: Találkozás až élettel (argentin), PARTIZÁN: Csendes otthon (magyar), OSMEV: Ismeretlen a háttérben (franci3). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 16.45: A Béke-verseny közvetítése. 19.00: TV-hlradó. H9.30: Szüíők iskolája. 20.15: A Hadsereg Művészegyüttes ünnepi hangversenye, közvetítés a prágai Téli-stadionból. 22.00: A nap visszhangja. 22.15: Különtudósltás a Béke-versenyről. IDŐJÁRÁS Álltaiéban borús idö, helyenként futóesö, a délutáni órákban viharek. A legmagasabb nappali hőmérséklet északon 11—14 fok, másutt 16—19 fok. Északi szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz.. Telefon: 347 16 351-17, 232-61. - főszerkesztő: 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89 Kiadóhivatalí Bratislava, Gorkého 8., telefon: 33' 2H Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata Megrendelhető minden postahlvataln, i és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja 4-751909 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.