Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)

1959-04-12 / 100. szám, vasárnap

CSISZ-tagok a gazdasági feladatok leliesítéséről tanácskoznak (ČTK) — Prágában pénteken és szombaton tartották meg a CSISZ funkcionáriusainak, valamint az Ipari ágazatok, a kereskedelem, a közlekedés és az építészet ifjúsági kollektívái és ellenőrző csoportjai vezetőinek kétnapos országos ér­tekezletét. Mint vendégek részt vettek r O, Černík, a CSKP KB tit­kára és az NDK munkisifjúsági küldöttségének tagjai, akik tanul­mányozni fogják a CSISZ munká­ját üzemeinkben. A tanácskozás célja az ifjúság közötti szocialista munkaverseny szervezéséből eredő tapasztalatok kicserélése és az if­júság részvételének megtárgyalása a fon­tos gazdasági feladatok teljesítésében. Ar értekezleten VI. Meisner, a CSISZ KB titkára tartott beszámolót. A vita során a küldöttek megtárgyaltak minden olyan kérdést, amely a termelés­ben az ifjúságot érinti és számos kez­deményező javaslatot tettek a szocialista munkaverseny megszervezése és a CSISZ nek a munkásifjúság közötti munkája megjavítása céljából. A délutáni ülésen felszólalt 0. Černík. a CSKP KB titkára is. A CSKP nevében üdvözölte az ülést és sok sikert kívánt s küldötteknek munkájukban. Örömmel fo­g-rlta az értekezlet időszerű és konkrét c«'ját, a-mely azon törekvés kifejezője, hogy az ifjúság fokozza részvételét a haza építésében, Az ifjúság bízhat abban, N hogy a párt sokoldalú támogatást nyújt u neki. A CSKP KB titkára ezután érté- a kelte az ifjúság jelentős feladatait gaz- \ daságunk további megerősítésénél és utalt n arra, hogy az egész ifjúságot be kell \ vonni az újítómozgalomba és meg kell y nyerni szakképzettsége kiegészítésének * s a szocialista munkaversenynek. „Ifjú- \ jó­ságunk előtt — mondotta — sok a je- , lentős feladat, mögötte nem csekély si- J ker áll, amelvre jogosan büszke iehet V A párt bízik az ifjúságban és hiszi, hogy ™ nagy munkasikereket ér el." A Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó ' a Szlovákiai írók Szövetsége, a Köz- j i ponti Népkőnytár magyar osztálya és) Slovenská Kniha Magyar Könyves- ( J boltja 1959. április 16-án 19 órakor j j Bratislavában. a Magyar Könyvtár Štú­I rovü u. 9/a alatti helyiségében szlová­) kiai magyar írók részvételével könyv­í ankétot rendez. A könyvankét célja, hogy a olvasó­j közönség megismerje a magyar könyv-) ) kiadás feladatait és terveit, megismer- í ] kedjen íróinkkal és műveikkel. A je- J i lenlevö írók aláírásukkal dedikálják j j könyveiket. A bratislavai kerület a szocialista kultúra kongresszusának jegyében Április 10-én Bratislavában aktívát tar­tottak, melynek feladata szervezési intéz­kedések foganatosítása volt a szocialista kultúra első kongresszusa előtt. Az aktíván részt vettek: Viliam Šalgovič, az SZLKP KB képviselője, Jan Otčenášek, a Csehszlovák írószövetség titkára, a kerületi és körzeti pártbizottságok titkárai, további politikai, népművelési, iskolaügyi és művészeti dol­gozók, valamint a kulturális dolgozók kül­döttsége. A fő beszámolót Michal Pecho, az SZLKP városi bizottságának titkára tartotta. Megmagyarázta a kultúra fogalmának szé­leskörű értelmét, a kulturális forradalom­nak, mint a társadalmi fordulat részének jelentőségét. A kultúrfrontunk egyes sza­Könnyűatlétáink tavaszi idénye a mezei futóversenyekkel kezdődik. Fiatalságunk szintén kiveszi részét ezekből a vetélkedésekből, amit az is bizonyít, hogy április 12-ig lebo­nyolítják a kerületek ifjúsági mezei futóbajnokságát és sok egyéb egye­sületi futóversenyt is rendeznek or­szágszerte. A vetélkedéseken leányok is részt vesznek és eredményeik azt mutatják, hogy csakhamar betöltik az idősebbek helyeit. Felvételünk fiatal diákfutóink egy csoportját mu­tatja, amint jókedvűen állanak fel a verseny rajtjához. i (Foto: Švárc) Ma a Č H Bratislava stadionjában: ČH Bratislava— RH Brno BAJNOKI MÉRKŐZÉS Ma délután a ČH Bratislava saját stadionjában az RH Brno csapatát látja vendégül. A mérkőzés iránt nagy az érdeklődés, hiszen a bratislavaiak, ha győz­nek, lényegesen megerősítik vezető helyüket. A vendégek csatársorában ismét itt szerepel majd V. Bubník, ezzel szemben az otthoniak Mráz nélkül állnak ki. A hát­véd, aki már az írek elleni válogatott mérkőzésen kiújult sérülésével bajlódott, Dub­linben elhagyta a pályát és helyét Hildebrand foglalta el. Azóta még nem jött rendbe, ezzel szemben rendelkezésre állnak már Švec, Cimra és Újvári. A találkozó előtt két előmérközésre kerUl sor: 14,15 órakor a ČH utánpótlása a Dynamo Energia csapatával méri össze erejét, az edzőpályán pedig a TKNB Bratislava és Brno egykori labdarúgói küzdenek majd egymás ellen. A május 10-i írek elleni visszavágóra való tekintettel az érdeklődés különösen a ČH támadósorának játéka felé fordul. A hírek szerint új ötösfogattal lépünk majd pályára, s így esetleg a ČH góllövőinek beállítására kerül sor. A ŠTÍPEK—VYü NANOVS KÝ PÁROS LONDONBAN IS MÁSODIK LETT kaszain uralkodó helyzettel foglalkozott és befejezésül megismertette az aktívát a kongresszus előtti kampány szervezési for­máival, amely kampánynak aktívan kell hozzájárulnia az embernek a kommunista világnézettel való megismertetéséhez. Ápri­lis 15-ig tartják meg a kulturális dolgo­zók járási aktíváit, azután beszélgetések indulnak meg üzemeinkben és falvainkon, _ amelyeken a művészeti és népművelési dol- w atlétanőink négy gozók találkoznak munkahelyeink kollek- \ bonyolítanak le, mégpedig junius 12-én Brnoban a Bielorusz Szovj Anglia nemzetközi asztalitenisz verse­nyén a férfiak négyes küzdelmében már a döntőig jutottak. Színeinket ebben a számban a Štípek— Vyhnanovský páros képviselte. Válogatott párosunk előbb az Adam—Burridge (angol) kettőst győzte A SPORFOGADÄS HlREI A SAZKA 14. hetében a nyeremények elosztása a következő: I, díj 9 nyertes á 16 900 korona, II. díj 82 nyertes á 1860 korona, III. díj 406 nyertes á 490 korona, IV. díj 2474 nyertes á 105 korona. A ŠPORTKA 14. hete a következő nye­reményeket hozta: I. díj: 1 nyertes 40 000 korona, II. díj: 70 nyertes á 21 700 korona, III. díj: 4474 nyertes á 505 korona, IV díj: 84 908 nyertes á 45 korona. GAZDAG MŰSORT BONYOLÍTANAK LE ATLÉTÁINK tíváival. A vitában hangsúlyozták, hogy éppen ezek a beszélgetések üzemeinkben és fal vainkon lesznek a legfontosabbak a kong­resszus előtti kampányban. -l A MUNKAIDŐ MODOSITASA május 1-vel és 9-ével kapcsolatban (ČTK) — A Csehszlovák Köztársaság kor­mánya 1959. április 1-i határozatával a Központi Szakszervezeti Tanács javaslatá­ra elhatározta, hogy csütörtökön, április 30-án rendes munkanap lesz, május 1-én munkaszünet és szombaton május 2-án ugyancsak munkaszünet lesz, mint ahogy vasárnap szokás. Vasárnap, május 3-án rendes munkanap lesz. Pénteken, május 8-án szombati munka­nap, május 9-én munkaszünet és május 10-én rendes vasárnap lesz. A munkaidő áttevése nem vonatkozik a ^ megszakítás nélküli dolgozó üzemekre. Azoknak az alkalmazottaknak, akik a mun­kaidő áttevése következtében túlórában fognak dolgozni, nincs igényük a túlórák díjazására, sem pedig a vasárnapi díjazásra. Az olimpia előtti évben atlétagárdánk bőséges program előtt ál. Atlétáink és nemzetközi találkozót 11 és Szovjet Szo­cialista Köztársaság férfi és női válo­gatottja ellen. Augusztus 16-án a cseh­szlovák—nyugat-németországi női csapat méri össze erejét az NSZK valamelyik városában. Ez a mérkőzés visszavágónak számít a legutóbbi 1957-es gottwaldovi 63:43-as vereségért. Szeptember 6-án Csehszlovákia—Magyarország hagyomá­nyos találkozóra kerül sor Ostraván. Ta­valy Budapesten atlétagárdánk győzött, az idei vetélkedésnek fontos szerepe van. A Csehszlovákia—NSZK találkozó sor­rendben a negyedik idei nemzetközi je­lentőségű mérkőzés, amelyre október 11­én Prágában kerül sor. Egyetlen ifjúsági nemzetközi viadal szerepel programon: a Vasárnap, április 12 csehszlovák—lengyel—román. Ez a mér­kőzés augusztus 8-án Opaván kerül le­bonyolításra. A nemzetközi csapatversenyeken kívül még 15 más bel- és külföldi vetélke­désen rajtolnak atlétáink, illetve atléta­nőink. Ezek közül elsőnek a június 19— 20 között Prágában megtartandó Rošicky­emlékverseny érdemel említést. Szeptem­ber 20-án a Sajtónap alkalmából a Rudé právo nemzetközi futóversenyére kerül sor. Október 2—4-e között a hadsereg napjának emlékére férfi és női nemzet­közi atlétikai versenyekre kerül sor ha­zánk különböző városaiban. Október 11-én Kassán rendezik meg a' hagyományos nemzetközi Béke-maratont. Az országos férfi és női országúti futó-bajnokságot Prágában rendezik meg július 24. és 26-a között. Hanzelka és Zikmund indulás előtt AZ INDULÁS NAPJA ÁPRILIS 22 - ÖT ÉVIG ÜTŐN - SZÁZEZER KILOMÉTER A VOLÁN MELLETT Kétszer havonta eredeti riport Tizenkét évvel ezelőtt két ismeretlen fiatalember világkörüli útra indult egy ezüstszínű nyolchengeres Tatra kocsiban. Három és fél évig tartó útjukon negyven­egyszer lépték át Európában, Afrikában és Amerikában az országhatárokat, 111 ezer kilométert tettek meg autón, vonaton, hajón, repülőgépen. Ötjükről három egész estét betöltő, 10 ismeretterjesztő fil­met készítettek, 702 riportot írtak a rá­dió, 293 riportot a Svét práce és a Svét motorú című újságok számára, három vastag könyvet Afrikáról, négyet Ameri­káról, amelyből a ngyedik. „Két óceán között" címmel a nyáron fog megjelenni. A két ismeretlen mérnök Hanzelka és Zikmund nevét időközben megismerték az egész világon, népszerűségük hallat­lan méreteket öltött és most, második világkörüli útjuk előkészületeit óriási ér­deklődés kíséri. Az elválaszthatatlan kettősből elválaszthatatlan négyes lett A Csehszlovák Tudományos Akadémia helyiségeiben vagyunk, ahová a két utazó meghívta a hazai sajtó képviselőit, hogy hosszú útjuk előtt elbúcsúzzanak tőlük. Jelen van Vladimír Koucký elvtárs, a CSKP KB titkára is. Bejelentik, hogy áp­rilis 22-én délelőtt 10 órakor indulnak a prágai Opletalová utcában levő autó­klub épülete elöl, ugyanarról a helyről, ahonnan 12 évvel ezelőtt első útjukra in­dultak. Ezúttal azonban már nem ketten lesznek, hanem négyen. Bemutatják az expedíció másik két tagját, dr. Róbert Vit orvost és Oldrich Chalupa autószerelöt. Dr. Vit és Chalupa szerepe nem kevésbé fontos az utazás alatt mint Hanzelkáéké. Rájuk ugyanis annyi feladat hárul — megismerni hetven ország népeinek gaz­dasági, szociális és kulturális életét, er­ről 15 egész estét betöltő ismeretterjesz­tő és híradó filmet készíteni, kb. 150 ezer fényképfelvételt csinálni, a látotta­kat nemcsak népszerű, hanem tudomá­nyos formában is feldolgozni a Csehszlo­vák Tudományos Akadémia részére, — hogy ketten nem győznek eleget tenni mindezeknek a követelményeknek. az Üj Szóban Hanzelkáék útját már az utazásuk tar­tama alatt is alkalmunk lesz figyelem­mel kísérni. A napilapok közül a Rudé právo, Pravda és az Oj Szó olvasói ha­vonta kétszer a két utazó tollából érte­sülnek legfrissebb élményeikről, termé­szetesen . a rádió, a televízió rendszeres adásaiból szintén, s gondolatban velük utazhatunk. Mivel öt év igen hosszú idő és a filmek, ha csak végleges hazatéré­sük után láthatná a nézőközönség, sokat veszítenének időszerűségükből, ugyancsak útjuk alatt kerülnek bemutatásra. Hanzel káék egy-egy egészestét betöltő film be fejezése után néhány napra hazarepül­nek, hogy személyesen segédkezzenek a Csehszlovák Állami Film dolgozóinak a filmek feldolgozásában. Ezt az alkalmat természetesen kihasználják arra is, hogy családjukkal együtt lehessenek. Első út­juk alkalmával még nőtlenek voltak, most azonban a négy ember hat gyermeket hagy itthon, akiket legalább egyszer egy évben magukhoz akarnak ölelni. Az első megálló Albánia Az útirányról már tájékoztattuk olva­sóinkat, az eredeti terv változatlan. Az utiszakaszokat a következőképpen osz­tották fel: Első megállójuk Albánia lesz, ahol kb, egy hónapot fognak tölteni. In­nen Cörögországon és Törökországon ke­resztül Közel- és Középkeletet látogat­ják meg és az első év végét Afganisz­tánban töltik. A második évben Nyugat­Pakisztán, India, Ceylon, Goa, Nepál, Ke­let-Pakisztán, Burma, Sziám, Laosz, Viet­nam, Kambodzsa, Szingapúr és Indoné­zia, ,a harmadikban Ausztrália, Új-Zéland, Oj-Cuinea, a negyedikben a Csendes­óceáni szigetek, a Fülöp-szigetek, Kína, Japán és Mongólia, az ötödikben pedig, amely az egész út koronája lesz, a Szov­jetunió ázsiai és európai része van prog­ramon. Innen azután Lengyelországon és az NDK-n keresztül hazatérnek. Mi újságírók még egyszer, a magunk és az egész olvasóközönség nevében jő ? A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: METROPOL: Ki hallott ilyet! (francia) 13.45, 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Egyszer majd megérted (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Játékok és álmok (cseh) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Apák és , riúk (olasz) 16, 18.15, 20.30, PALACE: u Helyzete ismeretlen (szovjet) 18.30, 20.30, DUKLA: Játékok és álmok (cseh) 16, 18, 20.15, MIER: Egyszer majd megérted (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Ember született (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Szita­kötő (szovjet) 16.30, 18.30. 20.30, STALIN­GRAD: Botcsinálta sofőr (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Viharos idő (koreai) 17, 19, ZORA: Első szerelem (szovjet) 18, 20, POKROK: Szerelmes évek (bolgár) 17.30, 20. ISKRA: Kommunista (szovjet) 17, 19, PARTIZÁN: Kelepce (cseh) 17.15, 19.15, DIMITROV: Visszaút (cseh) 17.30, 20, PIONIER: A nagy csata (szovjet) 19.30, OSVETA: Vágy (cseh) 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Fadette (14), A ra­a vasz rókácska (19), HVIEZDOSLAV SZlN­" V HÁZ: Diplomaták (14), Haramiák (19), OJ " «SZÍNPAD: Jég királynő (14), A granadai molnárné (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Händel: Messiás, oratórium (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: KI hallott ilyet! (francia), TATRA: Vigyázat, La Toure (francia), PARTIZÁN: Akkor karácsonykor (cseh), Jj MLADÝCH: A világ artistái (szovjet) A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Fazekasbál (14.30), Buborékok (19), [HOLNAP: Faust (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: FARNAD: Dódi (19.30). AZ ÁLLAMI FALUSZÍNHÁZ MŰSORA: EGERSZEG: Második szerelem (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-műsor. 19.30: Versek. 19.40: Nő, akiről mindenki beszél (olasz filmdráma). 21.25: Kívánság­hangverseny. 21.55: Sporteredmények. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 9.30: Vidám úttörő vetélkedő. 11.30: Mezőgazdasági műsor. 16.00: A Csepel — MTK labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.00: Élőújság. 20.00: A vasárnap gyilko­sai, francia film. Legfrissebb hírek. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként esd, ziva­, . . , . , tar. A legmagasabb nappali hőmérséklet egeszséget és szerencsés utat kívántunk \ Nyugat-Szlovákiában 12—18 fok között, a négytagú expedíciónak. C másutt 8—11 fok között. Elénk nyugati KIS ÉVA » szél. le 3:0-ra, majd a Harangozó—Markovié (jugoszláv) páros ellen voltak 3:1 arány­ban eredményesek. A döntő küzdelemben a japán Ogimura—Murakami világbajnok párral kerültek össze, amelytől 0:3 ará­nyú vereséget szenvedtek. Elcfizetés a Spcrtkára A Športka vezetősége felhívja az ér­deklődők figyelmét, hogy a 15. tippelési héttől kezdődől eg, azaz a 16—20 tippelési hétre előfizetéses szelvényeket fogadnak el Prága, Brno, Bratislava és Ostrava leg­nagyobb postahivatalai. Bratislava területén egyelőre a követ­kező postahivatalok jönnek számítás­ba: Bratislava 1. főposta, Sztálin tér 39, Bratislava 2. főpályaudvar, Bratisla­va 3. Lenin tér, Bratislava 4- Hviezdo­slav tér, Bratislava 5, Gottwald tér és Bratislava 7. Trnava 1 út 5. Az újfajta tippeléseket már áprfíls 13-ától hétfőtől elfogadnak a fentemll­tett postahivatalok. Ugyancsak itt adnak pontos felvilágosítást az előfizetésés ŠPORTKÄRA vonatkozólag. Mit közvetít a rádió... Vasárnap április 12-én 17 órától az I. és III. programon hírszolgálati részleteket köz­vetít a következő liga-mérkőzésekről: Ostí n. L.—J. Košice, ČH Bratislava—ČH Brno, T. Prešov—Dukla Praha, D. Pardubice— Slovan, Bratislava, Sp. Trnava—Dyn. Žilina. ...a televízió Vasárnap április 12-én 16 órától a ČH Bratislava—ČH Brno bajnoki liga-mérkőzést közvetíti. 0 Moszkva: A moszkvai rádió jelentése szerint új ruganyos műanyaggal kísérletez­nek a Szovjetunióban, amely igen alkalmas­nak látszik a siugrósáncok beburkolására A műanyagot már a nyáron kipróbálják az egyik Leningrád környéki sáncon. Spartak Praha Sokolovo— Spartak Stalingrad 0:2 (0:1) Messzeszámított áldozati kombináció jött létre két alig ismert szovjet sakko­zó játszmájában, a Litván SZSZK tavalyi csapatbajnokságán. A játszma a „roman­tikus sakkidőkre", Anderssen és Morphy korára emlékeztet — bár a megnyitás teljesen modern, a versenyek leggyakrab­ban játszott változata! Nimzóindiai védelem Világos: Dzsanojev — Sötét: Litvinov, Vilnjusz 1958 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 d5 5. Fd3 0—0 6. Hf3 c5 7. 0—0 Hc6 8. a3 Fc3: 9. bc3: (az ún. „normál-változat" állt elő, melyben sötét több elgondolást valósíthat meg. A leggyakoribb 9. ... dc4: majd 10. ... Vc7 és e6—e5, mely játékba hozza a vezérfutót. A legutóbbi versenye­ken 9. .. ,dc4: után 10. ... b6-tal is kí­sérleteztek, ami ugyancsak a vezérfutó mozgósítását célozza.) 9. ... Vc7 (eltér a főváltozattól. Ha világos most nem cserél d5-ön, hanem a hasonló állásban szokásos 10. Vc2-vel folytatja, sötét 10. ...Ha5! 11. cd5: c4! 12. Fe2 ed5: 13. Hd2 Fg4 14. Fg4: Hg4: 15. g3 f5 után könnyen ki­egyenlít.) 10. cd5: ed5: 11. c4 (erélyesebb, mint a szovjet bajnokságokon már több­ször kipróbált 11. He5 dc4: 12. Hc4: Hc4: 13. Fc4: cd4:! 14. cd4: Fd7 majd Bac8 és Fa4!) 11. ... dc4: 12. Fc4: Bd8 (sötét túl gyorsan veszi célba a d4-gyalogost, miközben az f7-mező védtelen marad. Jobb volt 12. ... Fg4) 13. Hg5! He5 (lát­szólag véd és támad...) 14. de5:ü (meg­lepő vezéráldozat, melynek tulajdonképpe­ni csattanója csak a 21. lépésben tűnik ki.) 14. ... Bdl: 15. Bdl: Fg4 16. ef6:! Ve5 (az olvasóra bízzuk annak megálla­pítását, volt e sötétnek jobb lépése 15, . .. Fg4-nél. Bizonyos, hogy most 16. ... Fdl: nem ment 17. Ff7: majd fg7: és He6 miatt — ez a lebonyolítás vég­eredményben tisztelőnyt biztosítana vilá­gosnak!) 17. Hf7:! Val: 18. He5 Kf8 19. fg7: Kg7: 20. Hg4: Vc3 21. e4ü (a ve­zérfutár beavatkozása eldönti a játszmát, sötét királya matthálóba kerül.) 21. ...Vc4: 22. Bd7 Vf7 (nem volt más meg­oldás, 22. ... Kg6-ra 23. He5 nyer, 22. .. . Kf8-ra 23. Fh6 dönt, végül 22. . ..Kh8-ra 23. Fb2 Vd4 24. Hf6! a leg­m n tetszetősebb.) 23. Fb2 Kf8 24. Bf7: Kf7: 25. He3 b5 26. Kfl (a többi már egyszerű) 26. ... a5 27. Ke2 Bd8 28. Hd5 Ke6 29 Hc7+ Kd7 30. Hb5: Kc6 31. a4 c4 32. Hd4! Kd6 33. Fa3+ és sötét feladta. 79. sz. sakkfejtörő J. Jespersen Brighton Society 1898, I. díj • Ül • St WÁ \Í s • s B fS •f • IÄ is B • i A m ­Ü S m W i i. gj si P • • n 8 • Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Ke3, Vf3, Bh4, Hc8 és e.4, Fc3 és h3, gy: a4, b5, d6 és f6 (11 báb). Sötét: Kd5, gy: c5, d7, g4, és h5 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 21. Megfejtések az Oj Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dők között minden héten könyveket sor­solunk ki és állandó megfejtési létra­versenyt vezetünk. A 80. számú fejtörővel újabb negyedévet zárunk le — az ered­ményt, 111. a létra állását kb. egy hónap múlva közöljük! A 77. sz. fejtörő megfej­tése: 1 .Fh5ü Az e heti nyertesek: Kopcsik István, Rozsnyó, Bányászok tere 15, Buday Irén, Bátorkeszi 40. és ifj. Heinrich Sándor. Jászó, szepsi járás. Delmár Gábor „Oj SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz Telefon; 347-16, 351-17, 232-61. - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, GorfiSho 8., teletop: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti * Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Párt» A-831409 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents