Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)

1959-04-06 / 94. szám, hétfő

"Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJAJNAK NAPILAPJA 1959. április 6. hétfő 30 fillér XII. évfolyam 94. szám KÉSZÜL A „Z" PAVILON tifi fHL*^ <,= MMMttti Ilii r m 'V*,. ŕ WaSml: i:;:. • Ez idén először tartják meg Brnóban a nemzetközi nagyvásárt. A kiállítás egész területén nagyban folynak az előkészítő munkálatok; a pavilonok csaknem teljesen készek már. Képünkön a félig kész „Z" pavilon látható. Foto Bican (ČTK) A Vllágifjúsági Találkozó tiszteletérc (CTK) — A Bécsben rendezendő VII. Világifjúsági Találkozó előkészületei keretében Szlovákiában egyre nagyobb a CSISZ azon szervezeteinek és tagjaiLOMTARBA a petróleumlámpákkal Szombaton a Banská Bystrica-i kerület két falujába kapcsolták be a villanyt, éspedig a Krupina járásbeli Dolné Mladonicébe és a rimaszombati járásbeli Kisgömöribe. Ez a munkaeredmény főképpen a Banská Bystricai Áramelosztó Üzem dolgozóinak érdeme, akik 5 nappal rövidítették le a villamosítás határidejét. A két falu villamosítása több mint negyedmillió korona beruházási költséget igényelt. Ebben az évben a villanyeiosztó művek dolgozói több mint 6000 család számára teszik lehetővé a villany használatát. A kerület 40 falujában gyúl ki még ez idén a villany. nak száma, amelyek, ill. akik bekapcsolódnak az „Irány a fesztivál" jelszó jegyében indított építőversenybe. A CSISZ-tagok Szlovákia egyes kerületeiben április 3-ig 4468 kollektív és egyéni kötelezettséget vállaltak, melyek közül többet már teljesítettek is. Az „Irány a fesztivál" verseny keretében többek között 1633 ifjúsági kollektívát és élcsapatot létesítettek, 1008 őrsöt állítottak össze a gazdaságosság ellenőrzése céljából és „Az ifjúság millióiért" mozgalom keretében több mint 10 millió koronát takarítottak meg. A szlovákiai fiatalok a Világifjúsági Találkozó tiszteletére eddig 34 230 köbméter komposztot készítettek, 38 220 hektárnyi rétet és legelőt hoztak rendbe s csaknem 4000 fiatalt nyertek meg mezőgazdasági munkára. A szövetkezeti kongresszus határozata értelmében A tuvassi wnunhdk S1 Ük 13 W d f§ befejezéséért jl/l ezőgazdaságunkban az EFSZ-ek IV. kongreszszus-a határozatai alapján az elkövetkező időszakban döntő fordulatot kell elérni az eredményesebb földművelés érdekében. A változás végrehajtását természetesen nem hagyhatjuk utoljára. Ha tökéletesen akarunk eljárni, már a tavaszi munkák kezdetén is a nagyobb feladatoknak megfelelően kell eljárni. A galántai járás eddigi eredményei bíztató ígéretet nyújtanak az új célok elérésére. Az említett szövetkezeti kongresszuson e járás képviselői kötelezettségvállalást tettek, hogy a második ötéves terv mutatószámait mát ebben az évben teljesítik. A LEGGYENGÉBB IS KIVÁLÖ A galántai járás szövetkezetesei amint alkalmassá vált a föld (ez pedig °lég korán megtörtént), azonnal hozzáláttak a vetéshez. A munkaszervezésben nem volt hiba. Idejében kijavítva készen állottak a traktorok, vetőgépek és egy „csomó" munkakedvvel a földművesek is, akiket ez a tavasz már teljes létszámmal a közösben talált. A tavaszi munkálatokat egy-egy szövetkezetben annyira jól •szervezték meg, hogy már március derekán végeztek a koratavasziak ve tésével. Nagyszerű eredményeket értek el a királyréviek is, habár a szövetkezet egyébként a járás leggyengébbjei közé tartozik, mégis a szóban forgó munkákkal az elsők közt végez tek. A LEGFRISSEBB EREDMÉNYEK Az említett gabonaféléken kívül a járásban a tervezett 1358 hektár földterületből péntekig már 989 hektáron vetették el a cukorrépát. Ezenkívül többek között 40 hektár korai burgonyát is ültettek és mintegy 57 hektá ron elvetették a kendert is Ha a tavaszi munkálatokban elért eredmények alapján sorrendet akarnánk felállítani az egyes szövetkezetek között, elsőnek Štefánikovot, azután Ki rályrévet, Körtvélyest, Nádszeget és Tallóst kellene megemlíteni. A sor rend azonban csaknem naponta változik. Nem ártana, ha Kajal és Hody községekben, de közvetlenül Galántán is jobban hozzálátnának a tavaszi munkákhoz, ugyanis az eredménylistát ezen falvak szövetkezetei zárják be HA MENNYISÉGBEN JÖ MINŐSÉGBEN IS AZ LEGYEN Sokan talán aggodalmaskodnak, hogy egyre csak a tavaszi munkálatok gyors, időelőtti befejezéséről hallanak. Nem lesz-e ez rossz befolyással a termésre. A galántai járásban szem előtt tartják a minőségi köve telményeket is, hiszen ha az előbb említett felajánlásokat teljesíteni akarják, ezekre igazán ügyelniök kell. Ennek érdekében az eddiginél hatásosabbá teszik a talajjavítási munkálatokat, több istálló- és műtráBányabulladékból családi házak (CTK) - A Banská Štiavnicai Járási Építészeti Vállalat dolgozói arra törekedve, hogy hozzájáruljanak a lakásprobléma megoldásához és a dolgozóknak a CSKP KB levelével kapcsolatos javaslatai megvalósításához, már számos sikeres kísérletet hajtottak végre abban az irányban, hogy bányahulladékot használjanak fel építőanyag előállítására. Ügynevezett flotációs hulladékról van szó, mely a fejtett érc mosásakor keletkezik. Csupán Banská Štiavnicán naponta 120 tonna ilyen hulladékot gyűjtenek össze, amely mennyiség négy családi ház felépítéséhez szükséges építőanyagot pótol. Az új építőanyag kiváló tulajdonságai abban mutatkoznak, hogy eléggé szilárd, jó hőszigetelő, fürészelhető és szögekkel rögzíthető. A Banská Štiavnicai Járási Építészeti Vállalat jelenleg előkészületeket tesz az új építőanyag termelésére. Előzetes számítások szerint a bányahulladékből épülő családi ház költségei mintegy 52 ezer koronát tesznek ki. A Járási Építészeti Vállalat alkalmazottai tervbe vették, hogy ilyen családi házat két héten belül felépítenek. Már ez év május 1-én be akarják mutatni a munka ünnepére egybegyűlt Banská Štiavnica-i lakosságnak az ilyen bányahulladékből épített első családi házat. A FALUSI IFJÚSÁG MEGÉRTETTE KÜLDETÉSÉT Hl Szombaton Nyltrán és Vágsellyén megkezdődtek a parasztifjúság Ül első járási konferenciái. Az ifjú mezőgazdák a CSKP KB és az l§f SZLKP KB legutóbbi üléseinek határozataiból eredő mezőgazdasági WM feladatokról és az EFSZ-ek IV. kongresszusának határozatában ki= tűzött mezőgazdasági feladatokról tárgyalnak. Az EFSZ-ekben és ÜÜ állami gazdaságokban dolgozó fiúk és lányok a VII. Bécsi VIT tisz= teletére bátor felajánlásokat tesznek a járási konferenciákon. Vágsellyén Alaksza Tibor, a CSISZ járási bizottságának vezető titkára számolt be a parasztifjúság feladatairól. A vitában többek között felszólalt Lovas Margit vágtornóci szövetkezeti tag és bejelentette CSISZszervezetük szocialista felajánlását, melynek értelmében a VII. VIT-ig 20 fiatalt szerveznek be a szövetkezetbe. A járási konferencia résztvevői végül felhívással fordultak a vágselylyei járás ifjúságához. Az ifjú földművesek kötelezték magukat, hogy 200 hektár földet lecsapolnak, 20 000 köbméter komposztot készítenek, 25 ifjúsági munkacsoportot alakítanak a járás EFSZ-eiben és állami gazdaságaiban és legalább 300 fiatalt nyernek meg a mezőgazdasági munkának. * * * Ä parasztifjúság nyitrai járási konferenciáján a járás EFSZ-einek és állami gazdaságainak több mint 150 küldötte vett részt. Kötelezettséget vállaltak, hogy az idén 60 fiatalt szerveznek be a szövetkezetbe. Minden egyes szövetkezetben és az állami gazdaságok minden farmján ifjúsági munkacsoportokat alakítanak és a földművesifjúságot bevonják a szövetkezeti munkaiskolákba és más szakiskolákba. A réteket és legelőket egész évben gondozásuk alá veszik. Az ifjúság brigádokat szervez az EFSZ-ek beruházási építkezésére és talajjavítási munkálatainak támogatására. A CSISZ járási bizottsága védnökséget vállalt Jarok község járási ifjúsági talajjavítási munkája fölött. A Dunán felépítendő hatalmas villanyerőmű előkészítő munkálataiban egyéb tudományos kutatóintézetek dolgozóin kívül részt vesznek a žilinai Földtani Kutatóintézet Trenčianské Teplice-i részlegének munkatársai is. Felvételünk Jozef Klenko fúrómestert ábrázolja az egyik, Gúta melletti kísérleti eljárás végrehajtása közben. (Foto: F. Schlingler - ČTK) gyát hordanak szét, mint tavaly és tékesek talán tehettek volna róla, hogy gondosabb kezekre bízzák a vetőgépeket. Ugyan a tavalyi eredmények sem lenézendők, az idén pl. csak búzából öt, árpából pedig 11 mázsával kell növelni az átlagos hektárhozamokat. Annak ellenére, hogy tavaly a 100 hektárra eső sertésállományt 99ről 109-re emelték, ez évben is tovább akarják gyarapítani nemcsak a sertések számát, hanem általában a szövetkezetek állatállományát. AMI HÄTRÄLTAT Az újabb lehetőségeket, amelyeket a járás szövetkezeteiben nagy menynyiségben vásárolt gépek biztosítottak, sajnos, nem tudták teljesen kihasználni. Az ok az volt, hogy a bratislavai Dimitrov Vegyiüzem nem teljesítette ígéretét, ugyanis nagy menynyiségű műtrágyával maradt adósa a galántai járás szövetkezeteinek. Az illeaz említett műtrágyát idejében megkapják. Amikor az üzemtől kérték, az felsőbb utasítás hiányában visszautasította kérelmüket. Ez helytelen eljárás volt. Kedvezőtlen hatása nemcsak abban mutatkozott, hogy elkedvetlenítette a járás földműveseit, de a műtrágya szétszórásával bizonyára job bak lettek volna a terméshozamok is. Galántán a főutcán hatalmas tábla hirdeti, mit kell elérni, hogy a járás szövetkezetei teljesítsék a IV. kongresszuson tett felajánlásukat. A kezdés, az első szakasz ezen követelmények jegyében történt és kis kivétellel igazán megfelelően. Ha továbbra is azonos marad a szövetkezeti dolgozók munkakészsége, elszántsága, nem lesz falra hányt borsó a merész ígéret. (szó) A Nyitrán épülő új nyolcemeletes főiskolai internátust az elmúlt napokban ifjúsági építkezésnek nevezték el. A hatalmas korszerű épületen főleg az iskolai szünidőben gyorsul meg az építkezés, amikor a főiskolások nagy száma brigádmunkával segíti mielőbbi befejezését. Állandóan pedig a nyitrai Magasépítkezési Vállalat ifjú munkásai építik. Képünk a kezdeti építkezést ábrázolja. A diákotthon előreláthatólag 1961 végéig készül el mintegy 21 millió koronás költséggel. Példásan teljesítik a külföldi szállításokat I (ČTK) - Noha a bratislavai Elektrotechnikai Üzem termelési feladatai ez idén 28 százalékkal nagyobbak, mint a múlt évben, az üzem dolgozói a tervet az év elejétől 104,4 százalékra teljesítik. végéig teljesítik. Adott szavukat becsülettel be is tartják. Ez év első negyedében 6 államba különféle teljesítőképességű 120 transzformátort szállítottak és ezzel évi feladatuk több mint egyharmadát teljesítették. Jó eredményeket mutatnak fel a generátorok gyártási tervének teljesítésében is. Generátorokat túlnyomórészt a szocialista tábor országaiba szállítanak. Ez év első három hónapjában 78 generátort kellett elkészíteniök. E feladatukat idejében és maradéktalanul teljesítették. Már ez év első két hónapjában több mint 1 millió korona értékű terven felüli termékkel gyarapították népgazdaságunkat. Az üzemben készült termékek jelentős részét kiviteli célokra állítják elő. A dolgozók az SZKP XXI. kongresszusának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy a kiviteli feladatok tervét ez év november •SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJ} Szorgalmas szövetkezeti tagok A királyhelmeci járásban a perbenyöd szövetkezeti dolgozók az elsők között kezdték el az előkészületeket a tavaszi munkálatokra. munkák meggyorsítására szocialista munkaversenyt indítottak. A szövetkezetben az egyes istállók dolgozói versenyben állnak egymással. szövetkezet dolgozói kötelezettségvállalásokat tettek az EFSZ-ek IV. kongreszszusa tiszteletére. Szép kötelezettségvállatett Tóth Mihály, aki vállalta, hogy a tervezett 2364 literes évi fejési átlagot 174 literrel szárnyalja túl és minden tehéntől borjút választ el, A szocialista munkaversenyben Kosztya Imre sem akar lemaradni, ő is vállalta hogy a 2364 literes évi fejési átlagot 156'literrel túlszárnyalja és szintén minden tehéntől egy borjút választ el. Hasonló vállalásokat tettek Szabó János és Orosz Mihály tehéngondozók is. A mezőgazdaságban dolgozó tagok vállalták, hogy a tavaszi vetések Idejét 2 nappal lerövidítik. A verseny értékelésekor a legjobb eredményt elért dolgozókat a szövetkezet vezetősége jutalomban részesíti. Tóth Gyula, Perbenyík