Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)

1959-04-04 / 92. szám, szombat

1 pmm v Äzsmasazpf ISMEREK egy erős embert, Színacél a karja. Kezében a kalapácsot Peheiy-mód forgatja. A TÉRDE meg, mint a táltos! Ügy lapul alattam. Rajta én a mesék földjét, Mind belovagoltam! A KÉT SZEME, mint két csillag, Nevetve rám ragyog. Sugarában minden este Vígan játszadozom. EZT AZ EMBERT a világon Senkiért se adnám, Ez az ember az én dolgos, Drága édesapám! EGYSZER odafutott anyjához a Hold és így szölt: — Kedves anyám, miért is nincs nekem ruhám? Annyi ember jár a földön és mindnek van ruhája! — Kicsikém, megsegítlek — feleli az anyja. — Menj a szabóhoz és mondd neki, vegyen mértéket! Elment a Hold a szabóhoz. A szabó mértéket vett róla, megmondta, hogy jöjjön el öt nap múlva. Fut a Hold öt nap múltán a szabóhoz. Felpróbálja a ruhát, nézi a szabó, illesztgeti, fércelgeti, de sehogy sem illik rája, szük Is, rövid is, kilóg belőle a Hold. A szabó így morfondírozott magában: „Talán bizony rossz mértéket vettem" — és újból megmérte a Hold hosszfit-szélét. — Hold barátom, gyere el újból öt nap múlva, — mondta. A Hold eljött ötödnapra. Felölt! a ruhát. Próbálják, igazgatják. Megint nem illik rá: szük is, rövid is, kilóg belőle a Hold. — Ügylátszik, megint tévedtem — sóhajtott fel a szabó. Sajnos újra át kell szabnom. Rögvest nekiült a munkának és kérte a Holdat, nézzen be hozzá újra, úgy öt nap múltán. Eltelt az öt nap. A szabó megint átszabta a ruhát. Ücsörög és várja-várja mikor jön már próbára a Hold. Felveti szemét... hát' az égen teli. kövér Hold gördül feléje. Jobban szemügyre veszi és látja, hogy megint nem Illik rá a ruha. Csüggedten horgasztja le fejét, erőtlen lógatja kezét és így szól: — Gyermekem, rád nem lehet ruhát szabni. Egyszer negyedhold vagy, máskor meg a fele, aztán telihold. Egyszer sudárvékony, máskor Izmos, aztán köpcös. Sohasem illik rád a ruha. így maradt a Hold ruhátlan. BOBKÁN A K gyönyörű szép, zöld nadrágja volt, helyesebben szólva terepszínű. Nagyon büszke volt erre a nadrágra, azt képzelte, igazi katonának fest benne. De egyszer, ahogy a kerítésen mászott át, beleakadt egy szögbe, és eltépte a nadrágot. Ilyen bosszúságot. Csoda, hogy el nem sírta magát Hazament és megkérte édesanyját, foltozza meg a nadrágot. De anyja dühös lett: — Te a kerítéseken mászkálsz, a nadrágot nyiivöd, én meg foltozgassam? — Többet nem szakítom• el, varrd meg édesanyám. — Varrd meg magad. — Nem tudom. — Ha el tudtad szakítani, tanuld meg összevarrni. — Hát jó, akkor így fogok benne járni, — dünnyögte Bobka és kiment az udvarra. Mikor a fiúk észrevették nadrágján a lyukat, kinevették: — Micsoda katona vagy te, ha rongyos nadrágban jársz. Bobka szabadkozott: — Kértem édesanyámat, hogy varrja meg, de nem akarta. — Hát a katonáknak a mamájuk varrja meg a nadrágot — válaszoltak a fiúk, — a katonának mindent kell tudni, foltozni, mert gombot felvarrni. Bobka elszégyellte magát. Hazament, tüt, cérnát, meg foltnak való rongyot kért édesanyjától. A rongyból kivágta a foltot, jó nagyot, akár egy uborka és hozzálátott a foltozáshoz. Nagyon sietett, háromszor is megszúrta az uiiát és szidta a tüt: — Mit szurkálsz, te undok! Végre felvarrta a foltot. Qgy festett a nadrágon, mint egy aszalt gomba, a nadrágszövet körülötte csupa ránc. — Hát ez ide nem való! — dünnyögte Bobka. Még csúnyább mint volt. Nem baj. de rögtön kijavítom. Bobka fogta " kést és lefeitette a foltot. Szépen kieayengette, újra a nadrágra helyezte s megint varrni kezdett. Most már lassabban, szépen és qondosan ügyelt rá, hogy a folt ne bújjék ki a vonal alól. Sokáig piszmogott, babrált vele, de mikor elkészült, öröm volt ránézni, milyen jól sikerült. Egyenesen, simán és olyan erősen feküdt a nadrágon, hogy fogával sem tudta letépni. Feltette a nadrágot és kiment az udvarra. Körülállták a fiúk. — Hű de ügyes vagy! — mondták, nézzétek csak körülrajzolta ceruzával a foltot. Rögtön látni, hogy ö varrta. Bobka forgolódott, hogy mindenki jól lássa művét és így szölt: — Jó lenne még megtanulni gombot felvarrni, de sajnos nem hiányzik egy se. Sebaj! Ha egyszer leszakad, biztosan egyedül varrom fel. H. S. fordítása 4. MELY/K f/£/r£LÖBS? Ml? ÍSOLKA Zi^GO /syu'zK* RUKK! M. VESCAN VERSE ÉS ZENÉJE FORDÍTOTTA: MAJTÉNY1 ERIK Hcgi'tló rc-J&m. tv tel i ttrní/Ja. kél é br! fje ít lent nem hét é berr ne-Lünk. Ne ptjnk neé yj J tat fi . pl tünk. Hi>. ruíkf Ha rjii ! HÓ. rut i t Bumm ' t) wm Vjre . íj n a; ľT • br: Hó-rukk! Hó rukk! Dőlj, sziklagát, Hogyha rohamra kél a brigád. Ellent nem állhat a bérc nekünk, Népünknek új utat építünk. Hó-rukk, hó-rukk, hó-rukk, bumm! Harcban az ifjú brigád. Hó-rukk! Hó-rukk! Fel. fel. brigád, Munkádra vár a Köztársaság. Épül a csúcson az új világ, Tettekre buzdítja hű fiát. Hó-rukk, hó-rukk, hó-rukk, bumm! Harcban az Ifjú brigád. Mocsár CÓLWHŤZ 1. írjátok meg, miiyen sorrendben nyílnak a fenti virágok. 2. EGY KIS TERMÉSZETRAJZ: 1. Melyik állat alussza át az esztendő kétharmadát? 2. Tavasszal mikor rendezik első hangversenyüket a békák? 3. Él-e nálunk olyan növény, amely állatokkal táplálkozik? Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtése: 1. Két gyufa elmozdításával így lehet két négyzetet csinál- \ ni. 2. A kisfiúnak 45 koronája volt. KIK NYERTEK? 1. Vámos László, Jánok, 2. Nyári Zoltán, Pozsonypüspöki, 3. .lekkel Klára, Mulyad, 4. Somoskői Károly. Vecseklő, 5. Balló Margit, Szepsi. 6. Rákóczi Árpád, Gúta. 7. Kovács Gyula. Kürt. A könyveket postán ( küldjük el. 1 HÉTFŐ Á CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.50: Operettzene. 13.30: Bol' gár dalok. 14.00: Smetana-müvek. 15.05: | Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Esztrád| zene. 17.30: Szórakoztató zene. 18.00: Halló, 1 itt Moszkva beszél! 18.30: Fúvószene. 19.00: | Hangos újság. 20.00: Rádiójáték. 21.00: , Nedbal műveiből. 2Í.30: Képek a nagyvi1 lágból. 22.00: Hírek. 22.20: Chopin Noktur| no. 23.00: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.35: Szórakoztató zene. 11.00: Lányok, asszonyok. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 13.00: Balettzene 13.30: Szimfonikus zene. 14.05: Tánczene 15.05: Szólisták műsora. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.30: Tavaszköszöntő. 17.00: Zeneművek. 17.30: Szórakoztató dalok. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.20: Kívárisághangversenv. 19.00: Hangos újság. 19.35: Kórusok 20.Ö0: P. Kohout: Ilyen nagy szerelem 21.35: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.10: Szimfonikus zene. 23.10: Tarka zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Reggeli hangveri seny. 9.15: Népzene. 9.45: Lányok, asszo. Ryo'k. 10.00: Hírek. 10.30: Elhangzott mű' sorainkból. 12.00: Hírek. 12.10: Millöckeí | operettjeiből. 13.10: Zenés kalendárium 14.10: Magyar notátr. 15.40: Népi táncok. 16.00: Hírek. 16.10: Hangverseny. 16.45. I Lucienne Boyer énekel. 17.00: Ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Hírek. 18.15' I Hangverseny. 19.00: A Tabányi-együttes játszik. 19.20: Virágénekek. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika 20.30: Holt lelkek. Rádiójáték. 21.05: Ope^ rettrészietek. 21.40: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.20: Händel: Júdás Maccabeus. Oratórium. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 5.00: Reggeli zene. 8.00: I Hírek. 14.00: Hírek. 14.40: Hangverseny I 15.40: Hogy a felhők ne gyilkolják az em' bert. 16.00: Fúvószene. 16 50: A világ minI den tájáról. 16.40: Népdalcsokor. 17.15: k Riportmüsor. 17.30: Hangverseny. 18.35: Szív ' küldi szívnek szívesen. 19.00: Hírek. 19.15. | Sporthíradó. 19.30: Filmzene. 19.40: Falu, rádió. 20.00: Operarészletek. 20.35: KönyI nyüzene. 21.00: Hírek. 21.05: Händel: Jú) dás Maccabeus Oratórium. 22.00: Téncene. y KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁCA: 8.05: Szórakoztató zene. 9.00 ' Tánczene. 9.45: Hírek. 10.40: Népdalok ) 11.00: Lányok, asszonyok. 11.30: Balettze, ne. 12.30: Hírek. 12.50: Fúvószene. 13.25 I Operettzene. 14.00: Nagy mesterek muj zsikája. 15.00: Zenei műsor. 16.00: Hírek. , 16.10: Népdalok. 17.30: Esztráddalok. 17.45: ' Marxista tanácsadó. 18.30: Fiatalok mikroi fonja. 18.40: Hanglemezek. 19.00: Hangos újság. 20.15: Rádióegyetem. 20.50: StraussI keringök. 21.00: Esti zene. 22.00: Hírek. I 22.20: Tánczene. 23.00: Éji zene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.25: Nagy mesterek mu| zsikája. 11.00: Rádióegyetem. 11.20: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.40: FilmI dalok. 13.00: Operarészletek. 13.30: Népdalok. 14.05: Szórakoztató zene. 15.05: 1 Kórusok. 15.30: Dalok. 16.00: Hírek. 16.10: | Fúvószene. 16.30: Szovjet riportok. 17.05: Népdalok. 18.00: Üj technika. 18.20: KíI vánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. I 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Iro' dalini adás. 20.30: Szórakoztató zene. 21.00: | Szülök iskolája. 21.20: Szimfonikus zene. i 22.00: Hírek. 22.10: Népdalok. 22.40: Szim' fonikus zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Mezei csokor. 8.40: Kórusok. 9.00: Számoljunk, gyerekek! 9.40: 1 Hárfamuzsika. 10.00: Hírek. 10.25: Szimfonikus táncok. 11.20: Magyar nóták. 12.00: Hírek. 12.10: Könnyűzene. 13J.0: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.05' , Tömegdalok. 15.25: Napirenden. 15.30: Egy falu — egy nóta. 16.00: Hirek. 16.10: I Rádiójáték. 17.00: A berchtesgadeni sasl fészektől a berlini bunkerig. 18.00: Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: I Népdalfeldolgozások. 19.54: Jó éjszakat, . gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30: I Tánczene. 21.00: Operahangverseny. 22.00: l Hírek. 22.25: Haydn-kórusok. 22.50: Tánc' dalok. 23.05: Bartók: VI. vonósnégyes. ) 23.35: Operettrészletek. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.20: Szovjet népek ze' néjéből. 14.40: Filmdalok. 15.15: Antal ) Lívia énekel. 16.00: Operettzene. 17.00: l Orosz operákból. 17.30: Rádióegyetem. 17.45: ' Fúvószene. 18.05: Operettrészletek. 18.30: j Mi újság a nagyvilágban? 18.40: Cigányda. lok. 19.00: Hírek. 19.30: Moskowsky: Hangf versenykeringő. 20.00: Hangverseny. 20.36: | Népzene. 21.00: Hírek. 21.05: Tánczene. 21.55: Szimfonikus zene. 22.40: Verbunko' sok. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 10.30: Szórakoztató zene. 11.00 | Lányok, asszonyok. 11.30: Modern zene. 12.00: Hanglemezek. 12.30: Hírek. 12.50: I Katonazene. 13.20: Népdalok. 14.00: Opera i 15.05: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószene. 17.25: Zongoradalok. 17.40: ) Gazdasági földrajz. 18.25: Tánczene. 19.00: i Hangos újság. 20.00: Rádiójáték. 22.00 ' Vonósművek. 22.30: Hírek. 22.50: Tánc| zene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 12.05: Híres énekesek. 12.30: Hírek. 12.40: Katonazene. 13.00: Nép| dalok. 13.30: Chopin-művek. 14.05: SzóI rakoztató zene. 15.05: Dalok. 15.30: Ifjú1 sági műsor. 16.00: Hírek. 16.30: Gazdasági I híradó. 17.00: Operákból. 17.30: Ifjúsági , műsor. 18.00: Tudományos híradó. 18.15 f Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság I 19.40: Falurádió. 20.00: Szórakoztató zene 20.40: Rádióegyetem. 21.00: Operettzene 1 21.30: Zenés összeállítás. 22.00: Hírek 122.10: Táncdalok. 22.50: Az Alekszandrovegyüttes műsorából. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10:' Operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Zenei műsor. 9.30: Népzene. 10.00: Hírek. 10.25: OpeRádióműsor 1959. április 6-tól április 12-ig rettrészietek. 11.20: Népzene. 11.40: Gastoldi-kórusok. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.15: Operettzene. 13.40: Irodalmi összeállítás. 14.00: Magyar nóták: 15.25: Spanyol dalok. 16.00: Hírek. 16.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Élőszóvalmuzsikával. 18.00: Hírek. 19.00: Kemény Egon: A tavaszhoz. 19.35: Magyar nóták. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30: Szórakoztató zene. 21.05: Európa hangversenytermeiből. 22.00: Hírek. 23.25: Tánczene. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.40: Tánczene. 15.25: Tavaszi kórusok. 15.45: Népi hangszerszólók. 16.00: Esztrádzene. 16.30: Kún Bélára emlékezem. 16.45: OperákbóL 17.20: Zenekari hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Haydn-kamaramüvek. 20.45: Sporthíradó. 21.00: Hírek. 21.05: Dallal, tánccal a világ körül. 21.50: A barátság hullámhosszán. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.50: Tánczene. 13.25: Kedvelt dallamok. 14.00: A népi demokráciák félórája. 14.30: Fúvószene. 16.00: Hírek. 16.10 Operazene. 16.40: Irodalmi műsor. 17.00: Szórakoztató zene. 17.20: Üj technika 18.00: Falurádió. 18.30: Ifjúsági műsor. 19.00: Hangos újság. 20.30: Népzene. 20.50: Tudományos híradó. 22.00: Hírek. 22.20: Népi táncok. 22.40: Hindemith műveiből. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 11.30: Szórakoztató zer.e 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Lengyel együttesek műsorából. 13.00: Szórakoztató dallamok. 13.30: Moyzes: Garamvölgy! táncok. 14.05: Szórakoztató zene 15.05: Operazene. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószene. 16.30: Lányok, asszonyok. 17.05: Szólisták műsora. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.50: Filmismertetés. 20.00: Operettzene. 21.00: Látogatóban a pozsonypüspöki EFSZ-ben. 21.30: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.10: Richard Strauss: Salome. 23.55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Könnyűzene. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Rádiójáték. 9.50: Tömegdalok. 10.00: Hírek. 10.10: Üj hajtás. 10.40: Cembalozene. 11.20: Népi játékdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Könnyűzene. 13.15: Operarészletek. 14.20: Egy falu — egy nóta. 14.50: Bartók: Elmúlt időkből. 16.00: Hírek. 16.10: Szórakoztató zene. 16.50: Lányok, asszonyok. 17.05: Operettdalok. 18.00: Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: Tudományos híradó. 19.00: Szivárvárny: Dráma. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalcsokor. 22.30: Kamarazene. 23.30: Tánczene. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.20: Tánczene. 15.30: Operarészletek. 16.10: Irodalmi összeállítás. 17.25: Zenekari hangverseny. 18.35: Cigányszerelem. 19.00: Hirek. 19.15: Filmzene. 19.30: Kórusok. 20.00: Szerenád-est. 20.45: Riportmüsor. 21.00: Hírek. 21.05: Tánczene. 22.00: Donizetti: Lammermoori Lucia. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 11.00: Lányok, asszonyok. 11.30: Világhírű keringők. 12.00: Falurádió. 12.15: Zongoramüvek. 12.30: Hírek. 12.50: Népdalok. 13.10: Hanglemezek. 14.00: Operarészletek. 15.00: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 17.00: Ifjúsági műsor. 17.40: Hangverseny. 18.00: Halló, itt Moszkva beszél! 19.00: Hangos újság. 20.00: Kívánsághangverseny. 21.00: Kérdezz — felelek! 21.40: Esztráddalok. 22.00: Hírek. 22.20: Egyveleg. 23.50: Hírek, BRATISLAVA: 10.35: Orgonamüvek. 11.00: Irodalmi adás. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.40: Népdalok. 15.00: A barátság dalai. 13.30: Esztráddalok. 14.05: Szórakoztató zene. 15.05: Katonazene. 15.30: Zenei album. 16.00: Hírek. 16.30: Tudományos híradó. 18.00: Kívánsághangverseny, 19.00: Hangos újság. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.10: Szimfonikus zene. 21.00: Betyárnóták. 21.30: Szórakoztató zene 22.00: Hírek. 22.10: Népdalok. 22.40: Szimfonikus zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Offenbach operettjeiből. 9.00: Irodalmi riportmüsor. 9.15: Népi muzsika. 10.00: Hírek. 10.10: Piccioli: Sinfonietta concertante. 10.30: Fúvószene. 11.30: Schubert- és Schumann-dalok. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.15: Operarészletek. 14.40: Népi muzsika. 15.15: Üj Helikon Társaság. 16.00: Hírek. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Hírek. 18.15: Bura Sándor lemezeiből. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Operettnyitányok. 19.35: Szórakoztató zene. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, 20.25: Tánczene. 20.58: Gondolat. 21.28: Szimfonikus zene. 22.00: Hírek. 23.15: Üzenet dalban. 23.45: Alexander Kipnis énekel. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 14.20: Hangverseny. 15.15: Könnyűzene. 16.00: Tánczene. 16.50: Népdalkórusok. 17.10: Riportműsor. 17.20: A magyar irodalom története. 17.50: Müvészlemezek. 18.40: Csárdások. 19.00: Hírek. 19.15: Mendelssohn: Szonáta. 20.00: Heti hangversenykalauz. 20.45: Sporthíradó. 21.00: Hírek. 21.05: Operettzene. 21.40: Riport. 22.00: Népzene. 22.30: Olasz dalok. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 8.25: Reggeli zene. 9.45: Hirek. 10.30: Népdalok. 11.00: Köszönjük a harcosoknak. 11.40: Szórakoztató zene ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK A bratislaval rádió hétköznapi rendszeres műsorszámai: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió műsora, (hétfőn sportjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és pénteken 6.30—6.35: Nyelvi tanácsadó). 7.00: Hírek. 7J0: Reggeli zene. 10.00: Hírek. • * * A magyarországi adóállomások állandó hétköznapi műsorszámai: KOSSUTH-ADÖ: 5.30: Hirek. 6.00: Falurádió. 7.00: Hírek. 7.10: Oj könyvek. 7.45: Naptár. 7.55: Mit főzzünk? 8.00: Műsorismertetés. PETŐFI-ADÖ: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok műsora. 6.50: Torna. 7.40: Falurádió. 14.00: Hírek. * * » A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontjai: 9.00: 19. 25 rövidhullámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 14.00: 19 rövidTiuIlámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 18.00: 25, 31. 41 rövidhullámhosszon és a 309, 311 középhullámhosszon. 19.00: 25. 31 rövidhullámhosszon és a 329. 321 középhullámhosszon. 20.00 : 25. 41 rövidhullámhosszon, és a 321 középhullámhosszon. 22.30: 309. 337 középhullámhosszon. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó müsorsiámai: 6.15—6.30, 13.00—13.30, 17.30-18.00: Hírek. (Hétfő — szombat.) Vasárnap: 13.30—14.30 (havonta egyszer: 13.30—15.30: Rádiójáték.) Szerda: 10.05—10.35: Gyermekrádió. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 13.30: Zongorakettősök. 15.25: Ifjúsági műsor. 16.00: Hirek. 16.10: A világ dalai. 16.30: Lányok, asszonyok. 17.00: Ajándékműsor. 17.30: Operazene. 19.00: Hangos újság. 20.30: Falusi kalendárium. 21.30: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.20: Kedvelt dallamok. 22.50: Kedvelt tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.25: Szórakoztató zene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Zenés hétvége. 14.00: Rádiójáték. 16.00: Hírek. 16.10: Táncdalok. 17.05: Operazene. 17.30: Vidám műsor. 18.00: Kulturális szemle. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.35: Népzene. 19.50: Belpolitikai kommentár. 20.00: Esztrádműsor. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Népi zene. 10.00: Hírek. 10.30: Operett. 11.18: Rimszkij-Korszakov: c-moll trió. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták. » 13.00: Puccini operáiból. 13.50: Tánczene. 15.10: Népi táncok. 15.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 15.45: A Martinyegyüttes játszik. 16.00: Hírek. 16.10: Élő- i, szőval-muzsikával. 18.00: Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Szimfonikus zene. 20.00: Esü Krónika. 20.30: Vidám irodalmi műsor. 21.40: Sporthíradó. 22.00: Hírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 15.25: A 'cseléd-dandár. 16.35: Szimfonikus zene. 17.50: Hangverseny. 18.15: Gondolatok filmekről. 18.25: Kedves dalaink. 19.00: Hirek. 19.05: Tánczene. 19.45: Jó éjszakát, gyerekek! 19.55: Mozart: Idomeneo. 20.55: Hírek. VASÁRNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 6.02: Reggeli zene. 7.45: Hírek. 8.30: Régi cseh zene. 9.00: Élő szavak. 9.15: Dalok. 10.00: Fúvószene. 11.30: Népdalegyveleg. 12.05: Hírek. 12.35: Hangverseny. 14.00: Zenei újság. 14.30: Hazai képeslapok. 15.00: Filmdalok. 16.20: Zenekari müvek. 17.00: A vasárnap sportja. 19.00: Hangos újság. 20.00: Rádiójáték. 21.15: Zenés műsor. 22.00: Hírek. 22.20: Jó éjszakát! 22.50: Debussy müveiből. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 6.02: Népdalok. 7.00: Reggeli zene. 7.45: Hírek. 8.40: Operazene. 9.10: Keringök. 9.30: Katonák műsora. 10.00: Egy falu — egy nóta. 10.30: Szórakoztató zene. 10.50: éüö szavak. 11.00: Tarka műsor. 12.05: Tánczene. 12.30: Külpolitikai kommentár. 13.00: Falurádió. 13.30: Népünk dalai. 14.00: Szórakoztató zene. 14.20: Kívánsághangverseny. 15.00: Operarészletek. 15.30: Vidám műsor. 17.00: A vasárnap sportja. 19.00: Heti hangos híradó. 19.30: Népzene. 19.45: Zenés kalendárium. 20.00: Opera. 22.05: Hírek. 22.15: Táncdalok. 22.40: Szimfonikus hangverseny. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 6.00: Zenés műsor. 8.00: Hirek. 8.10: Falusi életképek. 8.20: Egy falu — egy nóta. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Üj Zenei Üjság. 10.10: Kíváncsiak klubja. 11.00: Túrán László zongorázik. 11.10: Zenéről — mindenkinek. 12.00: Hírek. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Népzene. 13.30: Százados szenzációk. 14.00: Operetthangverseny. 15.00: Hét nap a külpolitikában. 15.15: Hanglemezek. 16.00: Riportműsor. 16.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Hírek. 17.10: A Brázda-zenekar játszik. 17.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. ,18;0: Kincses Kalendárium. 19.20: Tánczene. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Sporthírek. 20.15: Irodalmi levél. 20.25: Jolantha-Hertz szimüve, Csajkovszkij operája. 22.00: Hírek. 22.20: Sporthírek. 22.30: A Weavers-együttes műsorából. 22.50: Könnyűzene. 23.30: Kamarazene. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 8.00: Orgonamüvek. 9.00: Régi lemezeinkből. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Népdalcsokor. 11.30: Zenés műsor. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Magyar nóták. 16.00: Rádiójáték. 17.00: Spanyol rapszódia. 18.05: Hangverseny. 19.25: Kamarazene. 20.15: Csárdások. 21.10: Slágerek. 22.10: Hangverseny. ÜJ SZŐ 9 * 1P59- április 4.