Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)

1959-04-30 / 118. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek ! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1959. április 30. csütörtök 30 fillér XI. évfolyam, 118. szám A varsói külügyminiszteri érte kezlet záróközleménye A német békeszerződés megkötése és Berlin kérdésének megoldása szilárd alapokra helyezné Európa békéjét Kedden véget ért a lengyel fővárosban a Varsói Szerződés tagállamai és a Kínai Népköztársaság külügyminisztereinek kétnapos értekezlete, amely meg­vitatta a küszöbönálló genfi tárgyalásokkal kapcsolatos problémákat, a német kérdést, beleértve a Németországgal kötendő békeszerződést és a nyugat­berlini megszállási rendszer megszüntetését. A varsói külügyminiszteri értekezlet résztvevői közös nyilatkozatot fogad­tak el, amelynek szövege a következő: 1959. április 27. és 28-án Varsóban értekezletet tartottak a Varsói Szer­ződés tagállamainak és a Kínai Nép­köztársaságnak külügyminiszterei. Az értekezleten részt vettek: az Albán Népköztársaság részéről B. Shtylla külügyminiszter, a Bolgár Népköztár­saság részéről K. Lukanov külügymi­niszter, a Csehszlovák Köztársaság részéről V. Dávid külügyminiszter, a Kínai Népköztársaság részéről Csang Ven-tien külügyminiszterhelyettes, a Lengyel Népköztársaság részéről A. Rapacki külügyminiszter, a Magyar Népköztársaság részéről Péter János, a külügyminiszter első helyettese, a Német Demok''atikus Köztársaság ré­széről L. Bo)z miniszterelnökhelyet­tes, külügyminiszter, a Román Nép­köztársaság részéről A. Bunaciu kül­ügyminiszter, a Szovjetunió részéről A. Gromiko külügyminiszter. Az értekezlet részvevői eszmecse­rét folytat :ak a Kelet és a Nyugat államainak küszöbönálló genfi tanács­kozásával kapcsolatban a Németor­szágra vonatkozó kérdésekről, bele­értve a békeszerződést és a berlini kérdést. Az értekezleten kifejezésre jutott a teljes egyetértés a jelenlegi nemzetközi helyzet értékelésében és abban, hogy a megérett kérdések megoldását a béke megszilárdításában és a népek biztonságának szavatolá­sában kell keresni. Az értekezlet megállapítja, hogy észrevehetően megjavultak a nemzet­közi feszültség enyhülésének távla­tai a békeszerető államok erőfeszíté­seinek eredményeként, amelyek arra irányultak, hogy megszűnjék a hideg­háború és fejlődjék a nemzetközi együttműködés, a különböző társa­dalmi rendszerű államok között a bé­kés egymás mellett élés elvei alapján. Az értekezlet részvevői megelégedés­sel állapítják meg, hogy jelenleg a nyugati hatalmakkal való tárgyalások eredményeképpen megegyezés jött létre a külügyminiszterek találkozó­jára, valamint a csúcsértekezletre vonatkozólag. A népek a megérett nemzetközi kérdéseknek olyan megol­dását várják ezektől a tanácskozá­soktól, amelyek radikálisan megjavít­ják az államok közötti viszony légkö­rét és biztosítják a nemzetközi hely­zetben a szükséges fordulatot, amely megteremti a népek békés, nyugodt életének feltételeit. Az értekezlet részvevői kifejezték meggyőződésüket, hogyha a külügy­miniszterek genfi értekezletén a je­lenlegi helyzet két legégetőbb és leg­fontosabb kérdésében, a Németor­szággal kötendő békeszerződés és a nyugat-berlini megszállási rendszer megszüntetése kérdésében közös megegyezéssel határozatok születnek, akkor ez az európai béke ügyét szi­lárd alapokra helyezi. A német béke­szerződés hiányát a béke ügyével szemben ellenséges erők a német mi­litarizmus újjáélesztésére, a revan­siszta követelések nyílt hangoztatá­sára és arra használják fel, hogy Nyu­gat-Németországot a NATO legfonto­sabb atom- és rakétatámaszpontjává változtassák. A nyugat-berlini meg­szállási rendszer maradványainak fenntartása a feszültség és a konflik­tusok állandó gócává teszik a várost. A Németország ügye békés rendezé­sének és a berlini kérdés megoldásá­nak további halogatása csak a hábo­rús veszély további növekedéséhez vezethet Európában. A külügyminiszteri értekezleten képviselt államok engyhangúlag he­lyeslik és támogatják a Szovjetunió­nak a Németországgal kötendő béke­szerződésre és a nyugat-berlini meg­szállási rendszer megszüntetésére vonatkozó javaslatalt. A német békeszerződésre irányuló szovjet tervezet az európai népek biztonságának megbízható garanciáját jelenti, biztosítja a német nép szuve­renitásának teljes helyreállítását és megteremti Németország békés, de­mokratikus fejlődésének feltételeit. Németország ügyének békés rende­zése fontos lépést jelentene azon az úton, amely Németországnak békés és demokratikus alapon történő újra­egyesítéséhez vezet. A békeszerződés mindkét német államra egyenlő köte­lezettségeket hárítana és azonos jo­gokkal ruházná fel őket, ami jó alapot teremtene az NDK és az NSZK köze­ledésére. A német békeszerződés aláirása egyúttal véget vetne a nyugat-ber­lini megszállási rendszernek. Az értekezleten képviselt államok úgy vélik, hogy a jelenlegi körülmé­nyek között a berlini kérdés legelfo­gadhatóbb megoldása az lenne, ha Nyugat-Berlin szabad város-státust kapna, amelynek biztonságát és a kül­világgal való akadálytalan kapcsolatát a nagyhatalmak garantálnák az Egye­sült Nemzetek Szervezetének részvé­telével. Az értekezlet részvevői abból indulnak ki, hogyha valamennyi érde­kelt állam kívánja, lehetséges olyan megállapodás elérése, amely hatékony biztosítékot nyújt Nyugat-Berlin sza­bad városnak, mint független politikai egységnek a fejlődésre és arra, hogy ennek ügyeibe egyetlen állam sem avatkoznék be. Az értekezlet részvevői megállapít­ják, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánya nagyban hoz­zájárult a berlini kérdés rendezésére irányuló erőfeszítésekhez. A részve­vők üdvözlik az NDK-nak azt a kész­ségét, hogy teljes mértékben tiszte­letben tartja Nyugat-Berlin szabad város státusát és részt vesz bizton­ságának szavatolásában. Figyelemre méltó, hogy az utóbbi időben az Egyesült Államok, az NSZK, Olaszország és néhány más NATO-or­szág gyors intézkedésekkel amerikai rakéta- és atomtámaszpontokat léte­sít a NATO európai tagállamainak területén. Különös figyelmet kell fordítani ar­ra, milyen veszélyes útra lépett e te­kintetben a Német Szövetségi Köztár­saság kormánya, amely jelenleg kap­kodó intézkedéseket tesz a nyugat­német hadseregnek nukleáris és ra­kétafegyverekkel való felszerelésére. Az NSZK kormánya egyszersmind fellép minden olyan javaslat ellen, amely a nemzetközi feszültség enyhí­(Folytatás a 4. oldalon) Érdemrendek adományozása Antonín Novotný köztársasági elnök a kormány javaslatára 1959 május 1. alkalmából a következő kitüntetéseket ado­mányozta: Tomáš Benešnek, az ervénicei A. So­chor Vezérőrnagy Villanyerőmű dol­gozójának; Josef Tomaiernak, a prá­gai Technikai Ellenőrző Intézet ve­gyi-szakosztálya vezetőjének; Jaros­lav Černýnek, a Královopolei Gép­gyár brnói szerelő üzeme vízmüvein dolgozó vezető szerelőnek; Jiŕí Hák acéledzonek, a Modfani Gépgyárak dolgozójának; Walter Petrík, transz­formátor-szerelőnek, a Bratislavai Elektrotechnikai Üzemek dolgozójá­nak; a ždiari Gépgyár és Öntöde ol­vasztó-kemencéjénél dolgozó kollek­tívájának; Brúnó Petznek, a Hradec Králové-i Győzelmes Február nemze­ti vállalat kutatási és fejlesztési osztálya vezetőjének; Josef Vodseda­lek mérnöknek, a prágai Anyag- és Technológia Állami Kutató Intézet tudományos dolgozójának; a Sezimo­vo Üstí-i Kovosvit nemzeti vállalat alapüzeme dolgozóinak; a Béchovice pri Prahe-i Erősáramú Elektrotech­nikai Állami Kutató Intézet rövidzár­lat-osztálya dolgozóínak; Jaroslav Ja­nečeknek, az Adamovi Gépgyár konstrukciós vezetőjének; a Hradec Králové-i Elektrotechnikai Keramika Kutató Intézet dolgozói kollektívájá­nak; Jaroslav Kulhánek mérnöknek, a vsetíni Októberi Forradalom Üze­me technológusának; a Vágmenti Gépgyárak Považská Bystrica-i Kle­ment Gottwald Üzeme dolgozóinak; a brnói csapágy- és traktorgyár Anto­nín Zápotocký Üzeme dolgozóinak; Antonín Caldrnak, a Karlovy Vary-i Magasépítészeti Vállalat gépvakolási csoportja vezetőjének; a Plzeň —Slo­vany-i Magasépítészeti n. v. folyama­tos építkezési igazgatósága dolgozói kollektívájának; Anna Tomáškovának, az Üstí nad Labem-i Magasépítészeti n. v. munkásnőjének; a Smiricei Ál­lami Gazdaság nagyhizlalda dolgozó­női kollektívájának; Ottó Steklýnek, a mochovi Közép-Csehországi Fruta Kompót és Készételeket gyártó n. v. Horní Počernice-i üzeme mesteré­nek; a Plzeňi Sörgyárak n. v. dolgo­zóinak, Peter Dianiška mesternek; a A KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMRENDET Szántó László akadémikusnak, a bratislavai Közgazdaság Tudományi Főiskola tanárának a pedagógiai és tudományos tasígkenység terén elért jelentős érdemeiért; A MUNKA ÉRDEMRENDET gazdasági, főképp ipari, mezőgazda­sági, közlekedési, közszolgálatban el­ért kiváló munkaeredményekért, a tudományos, kutató vagy más kul­turális tevékenységben aratott sike­rekért a következőknek adományoz­ta: az ostrava-karvinái bányakörzet Csehszlovák Pionír Bányájában dol­gozó M. Faran, B. Gavroň és J. Taj­dus előmunkások kombájn-kollektí­váinak; az ostrava-karvinái bánya­körzet Dukla Bányájában dolgozó Karel Kantor kombájn-kollektívájá­nak, amelyet V. Zielonka, V. Valic és R. Kuš előmunkások vezetnek; az ostrava-karvinái bányakörzet Peter Cingr Bányájában dolgozó J. Šefčík fejtőcsoportjának; dr. Alois Kuchár mérnöknek, a karvinái Csehszlovák Hadsereg Nagybánya igazgatójának; Viktor Bŕežný vasmunkásnak, a Vít­kovicei Klement Gottwald Vasművek dolgozójának; Róbert Faix előmun­kásnak, a Spišská Nová Ves-i Vas­ércbánya nemzeti vállalat dolgozó­jának; a chomutovi cső- és vashen­gerde J. Krejčí mérnök vezette 21 tagú kohász-kollektívájának; a klad­nói Egyesült Acélmüvekben dolgozó J. Vodička vezette kollektívának; Anton Morgenstern bányásznak, a Banská Bystrica-i Ércbánya nemzeti vállalat dolgozójának, Josef Šedivý­nek, a šumperki Első Ötéves Terv Üzem telefonközpontja kezelőjének; dr. Ferdinand Mužík mérnöknek, a pardubicei szerves szintézist kutató intézet tudományos dolgozójának; Štefan Niederlandnak, a Novákyi W. Pieck Vegyiüzem elektrolízis-osztálya vezetőjének; az olomouci Morvaor­szági Vegyiüzemek prerovi üzemében a kénsav-üzemrészleg dolgozóinak; MÁJUS 1. alkalmából zvolení Bučina n. v. fűrész-üzemrész­lege dolgozóinak; Jindŕich Jeŕábek­nek, a Moravská Tfebová-i Hedva n. v. vállalati igazgatójának; Josef Je­žeknek, a libereci Textilana n. v. termelés-technikai igazgatóhelyette­sének; a bratislavai Fakutató Intézet VI. Berger mérnök vezette kollektí­vájának; a brnói Gyapjúkutatő In­tézet egyik kollektívájának; a Hra­dec Králové-i Állami Üvegkutató In­tézet kollektívájának; Štepánka Kon­drovának, a Benar n v. litvínovi 11. sz. üzeme tonőnőjének: František Koreáknak, a Technolen n. v. svitavyi 08 üzeme mesterének; Marta Petro­vának, a Tatraľan n. v. kežmaroki 01 üzeme szövőnőjének, a Pŕemyslovicei Mezőgazdasági Mesteriskola iskolai gazdasága baromfitenyésztő kollektí­vájának; a Csallóközcsütörtöki Gép­és Traktorállomás kollektívájának; František Sečkaŕ kombájnosnak, a Mikulovi Gép- és Traktorállomás kar­bantartójának; Anna Siwcovának, a Český Téšíni Állami Gazdaság sertés­gondozónőjének; Miloslav Šátek trak­torosnak, a Dačicei Állami Gazdaság kombájnosának, Pavel Šavelnek, a poprádi erdőüzem gépkocsivezetőjé­nek; a jihlavai Csehszlovák Állami Autóközlekedés n. v. dolgozóinak; Jaroslav Kozáknak, a ČSAD šumberki 1102 közlekedési üzeme autóbuszve­zetőjének; František Skálának, a chebi mozdonydepó mozdonyvezető­jének; Ludvík Vlčeknek, a plzeňi mozdony depó mozdonyvezetőjének; a bratislavai távösszeköttatSsi szerelő vállalat Félix Krapko vezette mun­kacsoportjának; a Cseh Filharmónia Smetana-vonósnégyesének; Jirí No­vický századosnak; a Roztoky i Peni­cillin Üzem dolgozóinak; a Jáchymo­vi Bányák n. v. dolgozóinak, Rudolf Brdička akadémikusnak, a Csehszlo­vák Tudományos Akadémia fizikai­kémiai intézete igazgatójának, Ján Šindelkának,' a prágai Kovoslužba részlegvezetőjének. PÁRTAKTÍVA A KELET-SZLOVÁKIAI KÖHÖMÜVEKRÖL Az előkészítő munkálatokat már ez idén — az építést 1960-ban kezdik meg (ČTK) - Szerdán, április 29-én Kassán a kassai és prešovi kerület párt- és tömegszervezeti funkcioná­riusai, valamint a vezető gazdasági dolgozók aktívát tartottak, amelyen a Kelet-Szlovákiai Kohóművek épí­téséről tárgyaltak. Az aktíván részt vett a CSKP KB és a kormány kül­döttsége Otakar Šimúnek mérnöknek, a CSKP KB politikai irodája tag­jának, a miniszterelnök helyettesé­nek, az Állami Tervhivatal elnökének vezetésével, az SZLKP KB küldött­sége, amelyet Jozef Kríž, az SZLKP KB irodájának tagja, az SZLKP KB titkára vezetett. Jelen voltak továbbá: dr. Emanuel Šlechta, Jozef Púčik miniszterek, Pavol Majling, a Megbí­zottak Testülete elnökének első he­lyettese, Sámuel Takáč, Vojtech Tö­rök, dr. h. c. Alexander Horák meg­bízottak, Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, valamint u kassai és prešovi kerület vezető pártfunkcionáriusai és a két ke­rületi nemzeti bizottságainak ve­zető dolgozói. Az aktíván megtár­gyalták a Kelet-Szlovákiai Kohómű­vek építése előkészületeinek eddigi helyzetét és megállapodtak a kohá­szati üzem, valamint építésével össze­függő többi berendezés előkészítő munkálatainak egységes és szervezett megindításában. Az aktívát Emil Chlebec, az SZLKP kassai kerületi bizottságának vezető titkára nyitotta meg. A beszámolót Otakar Šimúnek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a miniszterelnök helyettese mondotta. Kijelentette, hogy a CSKP XI. kongresszusa hatá­rozatának értelmében a CSKP Köz­ponti Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya jóváhagyta egy új kohászati üzem — a Kelet­Szlovákiai Kohóművek építését Kas­sa közelében. Ez az üzem, amelyet a köztársaság valamennyi kerületé­nek, főképpen pedig a cseh mun­kásosztálynak és a testvéri Szovjet­uniónak hathatós segítségével épí­tünk, Csehszlovákia kohóiparának má­sodik legnagyobb alapüzemét fogja képezni. Kibővítik a vegyiipar és az építkezési anyagipar nyersanyag­alapját; ez a mű a szocialista tábor országaival fennálló gazdasági együtt­működés szempontjából is nagy je­lentőségű lesz. A gyár üzembehelyezése után Csehszlovákia az acélgyártás terén első helyre kerül a világon, megelőzve Nyugat-Németországot, Nagy-Britán­niát és az USÁ-t. Az üzem építésének előkészítő munkálatait már ez idén és magát az építést terv szerint 1960-ban kez­dik meg. A Kelet-Szlovákiai Kohóművek épí­tése további ipari társüzemek épí­tését vonja maga után, ami lénye­gesen meggyorsítja a dolgozók élet­színvonalának emelkedését köztár­saságunk legkeletibb részében. Az aktíva résztvevői a vita során arról tanácskoztak, hogyan fogják biztosítani a Kelet-Szlovákiai Kohó­müvek és a vele kapcsolatos épít­mények építését. Az aktíva befejező részében a je­lenlevők táviratot küldtek a CSKP Központi Bizottságának, amelyben megígérik, mindent megtesznek an­nak érdekében, hogy a Kelet-Szlo­vákiai Kohóművek építését a tervbe vett határidőben sikeresen befejez­zék. A főváros ünnepe előtt Lelkes manifesztációra, nagy ünnepre készül Prága. Az előkészületek ezekben a napokban érték el tetőfokukat. Lép­ten-nyomon tapasztaljuk, hogy május el­sejét és kilencedikét a főváros lakói méltón akarják megünnepelni. Városszerte folyik az ünnep előtti nagytakarítás, városszépítés. Vasárnap agitációs kettősök hívták meg a csalá­dokat a májusi felvonulásra. A lakosok girlandokat, zászlócskákat készítenek, amelyekkel a házakat, az utcákat díszí­tik. A prágaiak a körzeti nemzeti bizott­ságok által szervezett brigádok útján csinosítják városukat. A LETNÄN, ahol a hagyományos május 9-i dísz­szemlét tartják, nagy a sürgés-forgás. A lelátókon az ácsok a deszkázást javít­ják, a térséget sárga homokkal szórják fel, egyengetik a talajt. Most készült el a díszszemlén résztvevő katonák számá­ra a sátortábor is. Uličný kapitány egy­sége kiválóan és idejében végezte el fel­adatát. A díszszemlén résztvevő ezredek példásan előkészített szállást találnak itt. AZ ÉV LEGNAGYOBB MUNKAEREDMÉNYÉT érték el a vršovicei vasútállomás dol­gozói a május 1. tiszteletére folyó ver­senyben. Április 26-ról 27-re virradó éj­jel Antonín Nový csoportja 42 vonat­szerelvényt, azaz 2023 vasúti kocsit to­latott szét. „Megvannak már a feltételei, hogy az első negyedévben elvesztett kor­mányzászlót a május 1. előtti verseny se­gítségével újra elnyerjük", mondja Fran­tišek Vavfík elvtárs, az állomás főnöke. Egyik legjobb tolatócsoportunk, melyet Tmej elvtárs vezet, ma teljesítette fel­ajánlását, 75 ezer vasúti kocsit tolatott szét baleset és zavar nélkül. A csoport azonnal új felajánlást tett: 200 ezer kocsit tolatnak szét hibátlanul. „Ered­ményeinket, felajánlásunkat — hogy a második negyedévben 2 százalékkal job­ban teljesítjük a közlekedési grafikont — a május elsejei felvonuláson transz­parenseinken hirdetjük majd" — fejezi be Vavfik állomásfőnök. VILCSEK GÉZA Éljen május l-e, a világ dolgozói harci szolidaritásának napja! Világ proletárjai, egyesüljetek! (A CSKP KB és a Nemzeti Front KB május 1-i jelszavaiból)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents